Capítulo 280

Flash!

Ao transpôr a barreira dimensional, nos encontramos em um território familiar.

"Isso é... o Palácio Céu-Terra?"

É a primeira vez que Jeon Myeong-hoon põe os pés no Palácio Céu-Terra. Na primeira vez, ele estava selado dentro da Pintura do Jardim de Pêssegos de Jin Byuk-ho.

Ele olha em volta, e inspetores do Palácio Céu-Terra começam a voar em nossa direção.

"Hoho, esta é a Plataforma Imortal Voadora conectada ao Reino Principal, mas a hora da abertura do Portão da Ascensão já passou, como assim…."

Então, nossos olhos se encontram.

"Uh, umm! Você é!"

Seus rostos se enrijecem ao me reconhecerem, eu, que já teve uma recompensa pela minha cabeça colocada pelo Palácio Penglai.

Simultaneamente, sinto uma consciência imensa me envolvendo das profundezas do Palácio Céu-Terra.

'Hon Won percebeu-me.'

A Técnica do Grande Impacto da Montanha é poderosa. Mas estou confiante.

"Eu, Seo Eun-hyun, desejo falar com o Grande Cultivador Hon Won, o Senhor do Palácio do Palácio Penglai e do Palácio Céu-Terra. O mandado emitido pela Seita do Trovão Celestial Divino Dourado foi revogado por ninguém menos que Jeon Myeong-hoon aqui presente, a mais alta autoridade da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado."

Crack!

O espaço se abre, e uma rajada de poeira surge.

De dentro da tempestade de poeira, um homem de meia-idade aparece. Ele tem uma barba respeitável, a cabeça adornada com um *manggeon* (faixa de cabeça tradicional coreana) e o cabelo em um *sangtu* (penteado coque), vestido com uma túnica roxa.

Wo-woong!

'Aquele é o Hon Won'

Vislumbro uma luz ferozmente ardente nos olhos de Hon Won. A luz desenha um símbolo Taiji preto e branco em cada uma de suas pupilas.

'Yeon Wei mencionou que Hon Won parece ter adquirido recentemente uma poderosa habilidade de Olho Espiritual.'

Aumento meu estado de alerta.

'De fato, o que ele fará comigo…'

Com cautela, me curvo, olhando para Jeon Myeong-hoon. Jeon Myeong-hoon acena com a cabeça, confirmando minha declaração.

"Ele diz a verdade. Como Seo Eun-hyun disse, ele não é mais procurado pela Seita do Trovão Celestial Divino Dourado."

Hon Won nos olha atentamente por um tempo e depois fica em silêncio.

Tento ler a 'intenção' de Hon Won, mas falho.

'Droga, pensei que ele estava apenas em seu estado normal, mas ele está envolto em seu domínio….'

Lê-lo é inútil.

No entanto, Hon Won continua a nos observar com seus olhos espirituais únicos.

Depois de um tempo, ele fala lentamente.

"Tudo bem. Não há necessidade de capturá-lo. Afinal, o que eu procuro é Jin Wei..."

Hon Won vira a cabeça, e a fenda espacial que ele havia criado parece se fechar.

Mas então.

"Esquiva!"

Rapidamente empurro Jeon Myeong-hoon, Hong Fan e Yeon Jin para fora do caminho.

Ao mesmo tempo, um golpe de palma maciço girando com o Yin e Yang do Taiji se dirige para mim, e eu aperto os dentes.

'Droga, isso é…!'

Eu sinto isso.

Este golpe vai me matar a menos que eu liberte os Três Grandes Ultimatos.

Boom!

Eu escondo a aura da Espada Sem Forma o máximo que posso e lanço os Três Grandes Ultimatos contra o golpe de palma.

Kugugugu!

E sinto a energia espiritual do Céu e da Terra pressionando-me loucamente.

"Hmm…."

Cheok, cheok

Ele sai da fenda espacial novamente.

Além da nuvem de poeira dispersa, posso ver os 'olhos' de Hon Won. O olhar em seus olhos é penetrantemente aguçado. O caractere para 'inspecionar' (監) agora flutua em seu olho.

Zzzt, zzzt, zzzt!

Mordo meu lábio enquanto olho para o céu. Uma visão do destino aparece na energia celestial. Em um futuro muito próximo, vejo-me lutando contra Hon Won.

"A princípio, eu estava em dúvida, mas agora está claro. Você…"

Wo-woong!

O Grande Cultivador do estágio de Integração começa a exercer seu poder.

"Você é da Tribo do Coração."

"…!"

Kwaang!

No momento seguinte, sua palma ataca novamente.

Cheeong!

Eu nem consegui reagir direito e fui arremessado pelo Palácio Céu-Terra, enterrando-me em uma cordilheira dentro do território central do palácio.

Dududududu!

A veia do dragão treme, a terra treme e os vulcões entram em erupção. Toda a energia espiritual do Céu e da Terra vibra, e a voz de Hon Won envolve toda a área.

[Eu sempre tive minhas suspeitas. Os policiais do Palácio Penglai que tentaram controlar os fantoches que você fez, todos sofreram de loucura. E agora eu entendo por que você era tão forte. Você estava secretamente dominando não apenas o Cultivo Dual Céu e Terra, mas também o poder da Tribo do Coração...]

Cuspo um bocado de sangue e retruco com a mesma ferocidade.

[O que há de errado em dominar o poder da Tribo do Coração! Eu sou um membro legítimo da Tribo do Céu!]

[Se você fosse apenas da Tribo do Céu, não importaria. No entanto, você obstruiu abertamente a campanha da Grande Aliança da Raça Humana contra o Reino do Diabo. Você desencadeou a loucura com seus fantoches usando o poder da Tribo do Coração... E você usou uma técnica suspeita de ser do Reino Yin de Sangue em minha filha e policial, Hon Wei.]

Aperto os dentes.

'Ele descobriu os vestígios do misterioso Gu bizarro que implantei? Droga, normalmente quase não restam vestígios depois que são removidos!'

Parece ser por causa daqueles 'olhos'.

[Além disso, desde o desaparecimento da Ilha do Espírito do Trovão, o poder da Tribo do Céu enfraqueceu. Eu não posso simplesmente deixá-lo ir. Você, que é suspeito de ser um espião da Tribo do Coração, um espião do Reino Yin de Sangue e um espião para o recentemente notório Lorde Louco.]

Wo-woong!

Sinto o fluxo da intenção na energia espiritual do Céu e da Terra. Não consegui lê-la antes porque ele estava envolto em seu domínio, mas agora, enquanto ele começa a expandir seu domínio, começo a ver o fluxo de sua intenção.

Capturando sua 'intenção', cuspo ferozmente.

"Ridículo. Independentemente de ser um espião, você não estava planejando me matar desde o início?"

[Ho, você é bastante perceptivo. De fato, você está certo.]

Flash!

Antes que eu perceba, o brilho da Técnica de Fuga Voadora cintila diante dos meus olhos, e Hon Won chega de repente na minha frente.

[Você e Jeon Myeong-hoon, que mais uma vez destruíram a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado… Nenhum de vocês precisa estar vivo. Além disso, trazendo abertamente o descendente de Jin Wei, você pode provar que não conspirou com ela e contribuiu para a queda da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado?]

"Espere! Nós mantivemos o legado da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado no Reino Inferior…"

[Você está tentando argumentar que depois de matar alguém e enterrar apenas parte de seu corpo no subsolo, os microrganismos que viviam dentro dessa pessoa ainda estão vivos no subsolo?]

"Não, o que isso significa…?"

[Você continuou o legado no Reino Inferior? Bom para você. Devo esperar outros 40.000 anos para que a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado do Reino Inferior se levante?]

Bo-oong!

Kwaang!

Coberto pelo brilho da Técnica de Fuga Voadora, o punho de Hon Won bate no meu rosto.

Flash!

De repente, estou voando do extremo leste para o extremo norte do território central do Palácio Céu-Terra.

'Loucura….'

É simplesmente a Técnica de Fuga Voadora. Coberto apenas pela Técnica de Fuga Voadora, ele se moveu insanamente rápido. Felizmente, é pelo menos possível reagir, ao contrário de Kim Young-hoon.

'Sem escolha. Agora que chegamos a isso, tenho que lutar!'

Queimando de determinação, visualizo os Três Grandes Ultimatos atrás de mim.

Paaat!

A Técnica de Fuga Voadora da Tribo do Céu, o corpo físico da Raça Demônio, a aceleração da Tribo do Coração. Combinando tudo, parece que o mundo parou.

E naquele mundo parado, preparo-me para a morte e pego o Vinho Branco-Vermelho para beber.

Bo-oong!

A Espada de Cristal Incolor fica ainda mais sincronizada comigo.

[Venha, Hon...]

Antes que eu possa recuperar totalmente meus sentidos.

A palma de Hon Won mais uma vez cruzou o espaço para atingir minha cabeça.

Jeeeoooong!

Mas desta vez, eu desvio de sua palma e corto o espaço.

―――――!

Movendo-se em uma velocidade que nem o som consegue alcançar, trocamos milhares de golpes no ar. Sua Técnica do Grande Impacto da Montanha, por ser um método de Cultivo Dual Céu e Terra, parece permitir que ele mova seu corpo melhor do que outros cultivadores da Tribo do Céu. Ele maneja o poder do Yin e Yang em sua mão esquerda e os Cinco Elementos em sua direita, continuamente me atacando enquanto eu uso todo o poder do Céu, Terra e Coração, mesmo incorporando os circuitos do Lorde Louco por todo o meu corpo.

Bo-oong!

Cheeooong!

Sua palma e a ponta da minha espada colidem.

Kugugugugugu!

Devido àquela onda de choque, o território central do Palácio Céu-Terra, maior que o próprio Reino Principal, derrete em um mar de lava. Nos Reinos Inferiores, tal golpe teria destruído o mundo várias vezes!

Jeon Myeong-hoon não consegue acompanhar nossa luta e apenas protege Yeon Jin e Hong Fan. No entanto, eu, conseguindo lutar contra Hon Won em uma extensão considerável, estou realmente pingando suor frio.

'Este cara... ainda tem reservas.'

Quanto mais nosso duelo dura, e quanto mais trocamos golpes diretamente, mais fácil se torna ler sua intenção. Ele está 'bastante surpreso'. Uma intenção que significa que é surpreendente para ele que eu esteja me segurando contra um cultivador do estágio de Integração como ele. Isso é tudo. Ele não pensa por um momento que possa perder para mim.

[Ouvi dizer que você estava no estágio de Alma Nascente, mas a compreensão que sinto de você parece estar no Ser Celestial. Você avançou recentemente?]

[....]

Troco golpes com Hon Won sem chance de responder à sua pergunta. Cada vez que ele dá um soco, a própria dimensão do território central do Céu e da Terra se contorce. Cada vez que balanço minha espada, milhares de fendas espaciais se formam.

[Como um Ser Celestial, pensar que você poderia trocar golpes com um cultivador do estágio de Integração até este ponto. Inigualável em dez milhões de anos antes e dez milhões de anos depois. Você é realmente um gênio único em uma época.]

[....]

[E tendo criado uma dívida para um gênio... seria melhor matá-lo rapidamente.]

Cheong!

Hon Won me dá um chute.

Da perspectiva das artes marciais, embora haja precisão, existem muitas aberturas. No entanto, a pura [força] por trás do chute é tão esmagadora que, apesar de conhecer as lacunas, não consigo contra-atacar.

'Droga!'

Coloco todo meu esforço em bloquear seu chute.

Kugugugu!

Só isso me envia voando do extremo norte para o extremo sul do território central do Céu e da Terra.

Shiiiiii―

Mesmo que eu tenha levantado meus braços para bloquear, parece que meus órgãos internos foram completamente abalados. Olho para meu braço. A pegada de Hon Won está distintamente impressa nele.

'Céus Tribáveis, o poder defensivo da Tribo da Terra, técnicas de feitiços defensivos, e ainda assim há uma marca deixada...'

O problema é que este não é nem seu poder total.

[Bem, eu me diverti. Agora vá embora.]

Kugugugu!

A energia espiritual do Céu e da Terra vibra e começa a me prender.

'Ele está usando aquela técnica!'

Sinto um arrepio e rapidamente escapo da constrição do Yin e Yang e dos Cinco Elementos antes que possa me prender completamente.

Wo-woong!

E quando olho para cima para ver Hon Won dobrando o espaço acima, aperto os dentes.

[Que incômodo. Você não pode simplesmente deixar acontecer?]

Eu sorrio.

[Eu conheço seu padrão de ataque. Usando a Técnica do Grande Impacto da Montanha, você aniquilaria qualquer um, mas qual o ponto se não acertar, não é?]

Puramente em termos de velocidade, Hon Won está absolutamente abaixo de Kim Young-hoon. Portanto, tendo reagido à velocidade de Kim Young-hoon, eu certamente posso desviar das técnicas de Hon Won.

[Certo. Se não atingir, não tem sentido.]

Foi o que eu pensei.

Kugugugu!

"...O quê?"

Vejo, por todo o território central do Céu e da Terra, os laços do Yin e Yang aparecem.

[Então tente desviar disso.]

Wo-woong!

Hon Won se colocou dentro da ligação. Yin e Yang e Cinco Elementos, eles cobrem tudo entre o Céu e a Terra.

[Grande Montanha.]

"Insano!!!"

Com os olhos cheios de sangue, corro em direção ao Palácio Céu-Terra.

'O território central inteiro é o domínio!?'

O Reino Frio Brilhante é imensuravelmente mais amplo que o Reino Principal. E o território central do Palácio Céu-Terra também é muito maior que o Reino Principal. Apenas escapar deste lugar levará eras.

'Eu calculei errado.'

Eu não deveria ter confrontado Hon Won. Se eu tivesse fugido loucamente desde o início, eu poderia ter preservado minha vida. Afinal, Hon Won não deixa o território central!

Finalmente chego ao Palácio Céu-Terra e vejo Jeon Myeong-hoon protegendo Hong Fan e Yeon Jin.

"Jeon Myeong-hoon!!! Hong Fan!!! Yeon Jin!!!"

Kwaang!

Assim que chego, derrubo a Plataforma Imortal Voadora e esmaguei a barreira dimensional.

"Saiam! Saiam agora!!!!!!"

E então, a voz de Hon Won ruge estrondosamente por todo o Céu e a Terra.

[Impacto do Imperador.]

"Saiam!!!!!!"

Kwaang!

Tendo aberto um buraco na dimensão, mal consigo empurrar Jeon Myeong-hoon, Hong Fan e Yeon Jin para além do Reino Frio Brilhante. E eu, por um triz, falho em desviar do ataque de Hon Won. O mundo é envolvido pela luz.

Onde estou?

De repente, percebo que estou em meio à escuridão total. Não, não é isso. Este é o vazio.

'Ah… então é isso.'

O ataque de Hon Won havia obliterado todo o território central do Céu e da Terra.

Wo-woong!

Percebo algumas Lagoas Espirituais do Vazio ao redor deste vazio.

'Entendo. Então esta é a forma original pura da Plataforma Imortal Voadora...'

Uma das Lagoas Espirituais do Vazio está ondulando. Parece ser aquela que usei para mandá-los de volta.

'Preciso me mover…'

Minhas mãos e pés não se moviam.

'Não... não é isso.'

Não é que minhas mãos e pés não tenham sensação. É que eu 'não tenho' mãos e pés.

Percebo que todo o meu corpo, treinado no Grande Método da Quinta Essência da Luz Estelar Azure, está esmagado como massa, flutuando sem rumo pelo espaço. Apenas minha cabeça ainda mantém alguma forma, mas sinto minha vida se esvaindo rapidamente.

'Núcleo Dourado… Alma Nascente… tudo estilhaçado….'

Felizmente, a Espada de Cristal Incolor, ligada à minha alma, parece intacta, já que eu a joguei junto com Jeon Myeong-hoon além do Reino Frio Brilhante.

Flash!

Hon Won aparece diante de mim.

Verdadeiramente espantado, Hon Won exclama.

[Incrível. Manter sua forma mesmo depois de ser atingido pelo meu Impacto do Imperador da Grande Montanha... Que façanha tremenda.]

Ele fala enquanto emana energia preta e branca em suas mãos.

[Até agora, nenhum cultivador do estágio de Ser Celestial, muito menos alguém atingido pelo meu Impacto do Imperador da Grande Montanha, deixou sequer um vestígio. Mas você conseguiu preservar sua vida depois de ser atingido... Presto meus respeitos a essa conquista.]

Wo-woong!

A ligação Yin-Yang e Cinco Elementos me prende enquanto estou morrendo.

[Adeus, vocês, fracassados que não conseguiram proteger a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado.]

Flash!

Ele me olha com olhos frios e estende as mãos.

[Grande Montanha.]

'Falhei… em proteger?'

É realmente o caso?

É.

Jin Byuk-ho, Jin So-hae, Jin Hwi, Hong Su-ryeong, Jin Min, Jin Jin-chan...

Quantos morreram?

Eu falhei em protegê-los.

Mas…

Sorriso irônico.

"…Não tenho vergonha… diante deles."

O legado da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado sobreviveu, continuando sua história e evitando a aniquilação. Assim, eu superei o destino.

"Esta vida… definitivamente."

Definitivamente, definitivamente!

"Não foi sem sentido!"

Eu fiz tudo o que pude nesta vida.

Observando-me aceitar a morte calmamente, os olhos de Hon Won hesitam. No entanto, não há hesitação em sua ação.

[...Impacto do Imperador!]

Uma luz branca cobre o mundo.

Este é meu décimo oitavo retorno.

Notas do Tradutor: Estou mudando a Técnica do Impacto do Imperador do Monte Tai para Grande Montanha. Fiquei confuso porque Grande Montanha (太山) também se traduz como Monte Tai, no entanto, depois de fazer mais algumas pesquisas, é um Monte Tai diferente do famoso (泰山). Além disso, 'arrependimento iluminado' foi alterado para 'compreensão'.

***

Discord: https://dsc.gg/wetried

Link para doações no discord!

Melhore sua experiência de leitura removendo anúncios por apenas R$ 1!

Remover Anúncios a partir de R$ 1