
Capítulo 243
A Regressor’s Tale of Cultivation
Parece que ela está recorrendo a alguns truques, já que continuo resistindo às suas tentativas de me conquistar.
Mas os truques que ela está usando são bem fofos comparados aos que Seo Hweol usava.
"Portanto, me desculpe, Lady Hon, mas gostaria que parássemos de discutir o assunto do casamento."
"Há, você acha que vou desistir? Vou continuar vindo até você aceitar!
Hon Wei se afasta com uma expressão emburrada, aparentemente desapontada, e voa usando a Técnica de Fuga Voadora.
'...Que formação absurda.'
É uma formação que induz a veia do dragão.
Se eu não tivesse espalhado os circuitos do Lorde Louco por toda parte, não tivesse aprendido a Prática da Grande Muralha de Sílica Terrestre, sensível ao fluxo das veias do dragão, e não tivesse aprendido sobre formações com Cheongmun Ryeong, eu não teria percebido.
'Se ativada corretamente, é uma formação que pode suprimir perfeitamente um cultivador Celestial. Especialmente para um cultivador Celestial de atributo Terra; pode até mesmo reduzi-los instantaneamente a meros mortais. Além disso...'
O fluxo dessa formação é literalmente criado para restringir a própria Hon Wei.
'Por que ela criaria uma formação dessas?'
Decido pensar do ponto de vista dela.
'Ela quer me conquistar. Então ela continua me dando pedras espirituais para mostrar seu afeto e deixar os outros saberem disso. Ao mesmo tempo, ela cria uma formação que pode suprimi-la em caso de emergência.'
Por que ela criaria tal formação?
Obviamente, ela foi feita para ser usada.
Para quem ela se destina?
Do ponto de vista dela, eu sou um gênio no Método do Caminho do Relâmpago.
Não há razão para ela criar especificamente uma formação que suprime atributos de Terra para me subjugar.
'Provavelmente é para suprimir alguém do próprio Palácio Penglai.'
É uma formação que contraria perfeitamente os métodos que ela praticou.
Então por que ela criaria essa formação aqui?
'Se ela atrair alguém do Palácio Penglai para cá e usar a formação...'
A pessoa do Palácio Penglai ficará instantaneamente incapaz de resistir.
'Será que ela está planejando suprimir uma facção dentro do Palácio Penglai que se opõe a ela e colocar a culpa na Seita do Trovão Celestial Divino Dourado? Não. Ela realmente quer me ter. Não há amor, mas o desejo é real.'
Então, o propósito daquela formação é...
'...Talvez seja para usar em si mesma.'
Ela espera um momento em que estejamos sozinhos.
Então, ela ativa a formação para se incapacitar.
Se, no momento certo, outra pessoa do Palácio Penglai testemunhar a cena, poderá interpretar mal que estou tentando algo com ela.
'Se isso acontecer, a reputação da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado irá despencar por tentar algo com a filha de um Grande Cultivador do estágio de Integração... E eu posso ser forçado a me casar com ela como desculpas.'
É uma jogada bastante esperta.
'Mas esta é apenas uma armadilha, e pode haver mais duas ou três camadas de armadilhas por trás disso.'
Talvez esta formação seja apenas um teste para avaliar minhas habilidades.
'Bem, a partir de agora, terei que usar o Gu Bizarro Misterioso.'
Começo imediatamente a usar o Gu Bizarro Misterioso para monitorá-la.
"O afrodisíaco está pronto?"
Uma voz fria pergunta.
[Sim, Mestre. Obtivemos com sucesso um afrodisíaco de alta qualidade produzido pela Seita Fantasma da Alma Yin. Mesmo um cultivador Celestial em estágio tardio perderá imediatamente os sentidos ao inalá-lo.]
Um som de eco de alma ressoa.
"Se for usado em alguém na fase Alma Nascente de Grande Perfeição, eles perderiam os sentidos e se jogariam."
[Claro.]
"Entre o mês que vem e o mês seguinte, criarei uma oportunidade de ficar sozinho com Jin Eun-hyun. Você consegue atingi-lo à distância com uma dardo cheio de afrodisíaco?"
[É totalmente possível. Qual é a extensão de seu domínio da consciência?]
"Vinte li é o alcance de sua consciência."
[Uma fase Alma Nascente de Grande Perfeição com o domínio da consciência de um estágio Celestial inicial a intermediário... Ainda assim, posso atingir o alvo com precisão a 50 li de distância, então não se preocupe.]
"Excelente. Não pode haver erros. Quando ele tentar se jogar em mim, você deve aparecer na cena com o registro."
[Como poderia haver alguma dúvida.]
"Assim que for percebido que ele tentou violar a linhagem de um Grande Cultivador, o controle será meu. Eu definitivamente... obterei a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado!"
"...É só isso?"
Dou uma risada irônica enquanto monitoro ela e sua guarda através do Gu Bizarro Misterioso.
Se fosse Seo Hweol, haveria 100% de chance de haver algo mais por trás dessa formação.
Mas vendo ela apenas usar truques tão óbvios antes de ir embora, quase parece fofo.
Não, é porque sou eu que vi através dos truques. Um cultivador normal na fase Alma Nascente de Grande Perfeição provavelmente não conseguiria.'
Ela fez o seu melhor para armar seu plano.
Mas parece que meus padrões ficaram muito altos.
Bem, então eu suponho que devo apenas deixar esses truques passarem...'
É enquanto estou pensando em como contrariar seu plano.
Bum!
"Você ainda está longe de..."
Puh-ack!
"...!?"
O punho de Jeon Myeong-hoon, junto com o relâmpago, atravessa minha guarda e atinge meu rosto.
"Finalmente!"
"...Hein?"
Toco minha bochecha com descrença.
"...Como você fez isso?"
Não há como esse cara ter conseguido me alcançar com seu nível.
Mesmo contra Jin Byuk-ho ou o Santo Tigre Azure sem seus tesouros dharma, estou confiante de que posso vencer com bastante facilidade.
A menos que haja um milagre, Jeon Myeong-hoon absolutamente não pode me alcançar.
Mas ele conseguiu.
'Como?'
Em vez de ficar irritado, olho para Jeon Myeong-hoon com admiração.
"Aquela técnica agora... não foi seu ataque usual, foi? De quem você aprendeu?"
O ataque que acabou de me pegar de surpresa parecia mais a essência das artes marciais do que um método de cultivo.
"Foi Hong Su-ryeong?"
Jeon Myeong-hoon, elevando um relâmpago vermelho, sorri maliciosamente.
"Você acha que um homem seria tão boca aberta? Não vou te dizer, seu bastardo."
"Oh..."
'Ele também está crescendo.'
Sentindo-me intrigado, levanto meu porrete.
E um momento depois.
"Aaagh! Aaack! Eu vou falar! Eu vou te dizer!"
"...Você não disse algo sobre homens não serem boca aberta?"
"Eu quis dizer mulheres, droga."
"..."
Clico a língua e pergunto...
"Então, quem é? É Hong Su-ryeong, certo?"
A única pessoa que pode ensinar algo parecido com artes marciais na Seita do Trovão Celestial Divino Dourado é Hong Su-ryeong. É quase certamente ela.
'Recentemente, Hong Su-ryeong e eu compartilhamos algumas ideias sobre artes marciais...'
Ela já cresceu a ponto de ensinar algo assim a Jeon Myeong-hoon nesse meio tempo?
É quando estou perplexo.
"Hong Fan."
"Hein?"
"Aprendi com Hong Fan. Ele gentilmente me contou sobre suas fraquezas e hábitos, e como explorá-los para encontrar aberturas."
"...O quê?"
Fico momentaneamente sem palavras e pergunto novamente.
"Você aprendeu aquele movimento agora com Hong Fan?"
"Sim."
"..."
Nunca ensinei nada parecido com artes marciais para Hong Fan.
'Claro, eu pratiquei artes marciais muito na frente de Hong Fan...'
E Jeon Myeong-hoon não está mentindo.
'Então... Hong Fan apenas me assistiu praticar artes marciais e entendeu a essência das artes marciais o suficiente para ensiná-las a Jeon Myeong-hoon?'
O que exatamente é essa centopeia?
"Para te derrotar, eu até me ajoelhei diante de um inseto! Posso ser espancado como um cachorro agora... mas eu vou, eu definitivamente vou te superar!"
Crepitar!
Jeon Myeong-hoon, deitado debaixo de mim, emite relâmpagos vermelhos.
"...Ah."
Levanto meu pé de Jeon Myeong-hoon.
Percebendo algo, começo a rir.
"...? O que foi, Seo Eun-hyun, você enlouqueceu?"
"Haha... Obrigado, Jeon Myeong-hoon."
"O quê?"
Sinto uma cócega no meu peito.
Parece que os demônios que assombram minha mente são instantaneamente dissipados.
'Até Jeon Myeong-hoon encontrou algo para aprender com Hong Fan.'
Então.
Mesmo que, como Yang Su-jin disse, o mundo inteiro esteja cheio de não-humanos, piores que insetos.
Mesmo que as conexões que fiz não sejam nada além de lixo.
'Eles me ensinaram.'
Mesmo que seja apenas uma partícula de poeira, há algo a aprender com ela.
"Verdadeiramente, obrigado."
Abro a boca e tiro a Espada de Cristal Incolor.
"Se você está agradecido, por que está tirando uma espada...?"
"Suas ações me deram uma iluminação repentina."
O que importa se é humano ou não-humano?
Mesmo que todos esses sentimentos sejam apenas partes de um enredo planejado que estamos seguindo.
Eu me tornei minha própria pessoa dentro desse roteiro, e encontrei significado nele.
Se podemos trocar significados, não é isso que significa ser humano?.
Silentemente, começo a executar uma dança com a espada.
'Não é o suficiente.'
Essa dança com a espada nunca me permitirá avançar para o próximo estágio.
A Iluminação Repentina (頓悟 - tonwu) é suficiente.
Mas, o Cultivo Gradual (漸修 - jianxiu) está faltando.[1]
No entanto, isso também significa que, se eu apenas preencher o Cultivo Gradual, posso alcançar [Acima]!
Whoosh, whoosh, whoosh!
Imersivo em um transe, lembro as palavras de Jang Ik.
Eu vou te dizer como alcançar o terceiro estágio de Manifestação.
O poder da Tribo do Coração começa impondo-se o próprio coração, o seu eu ideal, sobre o mundo.
Meu ideal de Espírito de Luta é precisão e destruição levadas ao extremo. Ao impor esse poder de destruição ao mundo, eu cruzei os três estágios.
Qual é o ideal de suas artes marciais?
Impondo seu ideal sobre o mundo.
No início, eu não entendia o que isso significava.
Agora eu finalmente consigo entender.
"Espere um minuto. Seo Eun-hyun, o que você está fazendo?"
Jeon Myeong-hoon foge apressadamente ao sentir a aura emanando de mim.
Whoosh, whoosh, whoosh!
Kururung
Embora eu supostamente tenha perdido os Métodos do Caminho do Relâmpago, o relâmpago começa a trovejar ao meu redor.
'Impondo... seu ideal sobre o mundo.'
Significa gravar o ápice que minhas artes marciais podem alcançar nas leis do mundo.
Então, qual é o ápice das minhas artes marciais?
Como posso avançar para o próximo estágio?
Qual é o significado das minhas artes marciais?
'Isso não significa nada.'
Porque o significado é algo que se atribui.
Só agora eu finalmente entendo.
Não sou apenas eu quem tem um coração.
Minhas artes marciais também têm um coração e um significado.
O significado que defendi a vida toda está embutido em minhas artes marciais.
Despertando o significado que se buscou a vida toda.
Este é o estágio além de Pisar nos Céus!
'Estou começando a entrar!'
Bum!
Balanço a Espada de Cristal Incolor.
Sem nem mesmo desenhar a Espada Sem Forma, um trovão enorme segue, e uma pequena cordilheira distante é limpa e cortada.
Uma força inacreditável sacode as montanhas e os rios, enviando um estrondo maciço pelo mundo.
As nuvens são rasgadas, e os Anciãos do estágio Celestial que estavam praticando à distância olham apressadamente ao redor.
"O que está acontecendo aqui!"
"Um ataque!?"
"Não, alguém parece estar praticando os Métodos do Caminho do Relâmpago?"
"Não, é Tribulação Celestial! A aura da Tribulação Celestial!?"
O poder esmagador demonstrado mesmo enquanto se retém ao nível do estágio de Refinamento do Qi!
Kururung....
O trovão ressonante ao meu redor gradualmente diminui.
'Está faltando.'
Eu não cheguei ao próximo estágio.
Mas eu não estou mais carente de iluminação.
O que é necessário é esforço, e mais esforço!
A confiança para impor sua vontade sobre o mundo!
Nesta vida, eu posso não ascender ao estágio Celestial.
Mas está claro.
Estou realmente a apenas um passo do estágio além de Pisar nos Céus.
[1] - Iluminação Repentina (頓悟 - tonwu) e Cultivo Gradual (漸修 - jianxiu) são termos budistas que descrevem dois caminhos para alcançar a iluminação espiritual. 頓悟 (tonwu) se refere a uma compreensão súbita e profunda, enquanto 漸修 (jianxiu) se refere a um processo gradual e contínuo de prática e aprendizado.
***