Capítulo 85

Método de Cultivo de Qi.

Entre os cultivadores, o Método Básico de Refinamento de Qi é facilmente acessível se alguém tiver pedras espirituais suficientes, mas a dificuldade de obter um Método de Cultivo de Qi, geralmente dominado pelos anciãos de um clã de cultivadores, é significativamente maior.

Para não mencionar os Métodos de Formação de Núcleo mais avançados, que estão além do Método de Cultivo de Qi.

Por exemplo, no caso do método básico de Refinamento de Qi, conheço os cinco métodos registrados nos Cinco Caminhos Supremos para o Cultivo e um sexto do Método da Moradia Terrestre do Clã Cheongmun.

É até possível que outros cultivadores comprem métodos básicos adicionais de Refinamento de Qi.

No entanto, o único Método de Cultivo de Qi que conheço atualmente é um método de atributo madeira que meu mestre me transmitiu como conhecimento.

Método de atributo madeira, Mar da Floresta Mil Vezes Brilhante.

Em teoria, este método poderia levar alguém do Cultivo de Qi através da Formação de Núcleo até o estágio de Alma Nascente.

Naturalmente, ele se concentra na Compreensão antes da Quebra e é difícil de dominar e entender, tornando-o um método raro no Clã Cheongmun, com ninguém além do meu mestre o tendo praticado.

'Mar da Floresta Mil Vezes Brilhante é excelente, mas ter qualquer método que eu desejar...'

Especialmente porque o Vale do Fantasma Negro tem uma longa história e dizem que não lhe faltam métodos de atributo.

'Primeiro, não faria mal reunir o máximo possível de Métodos de Cultivo de Qi. Além disso, posso preparar métodos para os estágios de Formação de Núcleo e Alma Nascente com antecedência...'

É uma oferta tentadora.

No entanto,

"Como posso confiar que os métodos que você fornecerá serão genuínos?"

Tendo sido enganado por Seo Hweol a usar Invocação do Vento, Transformação do Dragão, não posso deixar de ser cético em relação à sua oferta de dar métodos gratuitamente.

[Como ousa questionar-me, um ancião do grande Vale do Fantasma Azure? ]

"Ancião ou não, você agora é apenas um fantasma, mas tenho muito em jogo."

[Hmph, insolente... Bem, farei um juramento.]

Ele coloca a mão na parede da Nave de Cruzamento do Além e começa a falar.

[Aqui, diante da Nave de Cruzamento do Além, eu, Song Jin, outrora ancião do Vale do Fantasma Azure, juro pela honra do nome do Vale do Fantasma Azure não mentir sobre os métodos de cultivo.]

A parede da Nave de Cruzamento do Além vibra levemente, e uma conexão mística parece se formar entre o espírito fantasma, Song Jin, e a nave.

Observo sua essência e intenção cardíaca para julgar a verdade.

De fato, ele tem alguns motivos ocultos, mas pelo menos ele não pretende pregar peças com os métodos de cultivo.

'Bem, um pequeno motivo oculto não faz mal...'

Kim Yeong-hoon também lê sua essência cardíaca e me envia uma mensagem cardíaca perguntando se está tudo bem.

Envio de volta uma mensagem cardíaca afirmando que está tudo bem.

"Tudo bem, então vamos ouvir seu pedido. Se for irrealista, não o concederei."

[Não é nada irrealista. Eu te ensinarei como operar a Nave de Cruzamento do Além, então leve-a para o mar.]

"Só isso?"

[Só isso.]

Seo Ran pergunta com uma expressão confusa.

"A Nave de Cruzamento do Além não está mais funcionando?"

[Hmph, ela perdeu a maioria de suas funções principais e fonte de energia, mas ainda há energia espiritual residual suficiente para mais algumas viagens. Está quebrada, mas mais uma viagem não é grande coisa.]

Song Jin acaricia a Nave de Cruzamento do Além com uma expressão agridoce.

[A Nave de Cruzamento do Além... ainda pode navegar.]

Lendo a essência cardíaca de Song Jin, parece que ele quer encontrar seu fim com a nave.

'Querendo encontrar seu fim no lugar desejado, na hora desejada...'

Sentindo uma estranha empatia por ele, olho ao redor.

"Estou disposto a atender ao pedido desse fantasma. E você, Kim Hyung?"

"Faça como quiser. Mas não consigo operar a Nave de Cruzamento do Além ou coisa assim."

"E você, Daoísta Seo?"

"Eu..."

Seo Ran hesita por um momento, depois olha para Song Jin e fala.

"Gostaria que o ancião do Vale do Fantasma Negro me ajudasse a encontrar algo deixado por minha mãe."

Às palavras de Seo Ran, Song Jin franze o cenho profundamente.

[Estou incomodado com você desde cedo. Então é você, a vergonha do vale, um semi-humano de sangue misto. Hmph, ouvi dizer que você era de linhagem semi-humana, mas muito enraizado na raça demoníaca para usar o Ritual das Sete Estrelas e foi rejeitado em seu clã.]

Song Jin encara Seo Ran.

[Sua mãe era uma discípula promissora do Vale do Fantasma Negro. Se ela não tivesse dado à luz a você, ela poderia ter recebido apoio suficiente para se tornar uma anciã de Alma Nascente.

Uma mancha como você apareceu, levando ao corte do apoio, e você cometeu a vergonha de se aliar à Tribo do Dragão Marinho, rebaixando seu status ao de uma discípula comum!

Como ousa agora me pedir para encontrar a herança de sua mãe? ]

......

Song Jin olha para Seo Ran com grande desprazer e continua,

[Se você quiser encontrá-la, procure-a você mesmo. Não vou ajudar com essas coisas.]

Penso em pressionar Song Jin para ajudar Seo Ran, mas vendo sua essência cardíaca teimosa, desisto.

Não importa a pressão, ele parece relutante em comprometer-se com este assunto, diretamente ligado à honra do Vale do Fantasma Negro.

"Daoísta Seo, vou ajudá-lo em sua busca. Juntos, podemos encontrá-la mais rápido. Além disso... é realmente só sobre levar a Nave de Cruzamento do Além para o mar?"

[Sim, isso é tudo que preciso. Vou te ensinar como operar a Nave de Cruzamento do Além, então me siga.]

Eu sigo Song Jin até o convés superior da Nave de Cruzamento do Além.

[A Nave de Cruzamento do Além originalmente se move usando a alma e a energia espiritual armazenadas dentro da própria nave. Antes do Lorde Louco tomar sua fonte de energia, a alma e a energia espiritual eram quase ilimitadas, mas agora podem acabar depois de alguns usos.]

Ele me ensina como operar a Nave de Cruzamento do Além.

Eu instruo Seo Ran a procurar nos conveses inferiores da Nave de Cruzamento do Além enquanto eu procurarei nos conveses superiores.

Na minha vida passada, eu já havia procurado nos conveses superiores da Nave de Cruzamento do Além e não encontrei nada, então este é um gesto para economizar seu tempo.

Por vários dias, aprendo a operar a Nave de Cruzamento do Além com Song Jin, enquanto Seo Ran procura minuciosamente em seus conveses inferiores.

Kim Young-hoon pratica a Espada Radiante Supreendente.

Cerca de quinze dias se passam.

[Você parece ter pegado o jeito.]

Song Jin observa enquanto eu conecto minha consciência a várias partes da Nave de Cruzamento do Além, controlando-a.

Originalmente, diz-se que eram necessárias dezenas de pessoas para operar esta nave incrivelmente grande comprimida no espaço, mas parece que eu sozinho sou suficiente para operar desajeitadamente esta nave em ruínas.

Na verdade, para os cultivadores, é possível que a consciência de uma pessoa faça o trabalho de dezenas, então operar desajeitadamente não é tão difícil.

Por volta dessa época...

A busca de Seo Ran nos conveses inferiores está chegando ao fim.

"Só mais três cômodos para procurar. Espero que um deles contenha a herança da minha mãe."

Seo Ran fala com voz trêmula.

Song Jin olha para Seo Ran com uma expressão complexa.

Dois dias depois, Seo Ran encontra a herança de sua mãe.

"Você encontrou?"

"Sim, senhor. Graças a você, consegui encontrar a herança da minha mãe."

Na mão de Seo Ran está um pedaço de jade.

"Você leu?"

"Ainda não. Tenho planos de voltar para meus aposentos, me preparar mentalmente e então ler."

"Entendo."

Então, Song Jin, que está nos observando, fala.

[Agora que vocês parecem ter terminado seus negócios na Nave de Cruzamento do Além, pode ser hora de atender ao meu pedido.]

"Bem, vamos fazer isso. Vou operar a Nave de Cruzamento do Além e partir."

Subo ao convés superior da Nave de Cruzamento do Além, onde está o leme.

Eu respiro consciência no leme.

A estrutura e o sistema da Nave de Cruzamento do Além são completamente diferentes das naves comuns.

Fwoosh!

[Agora envie sua consciência para várias partes auxiliares de energia da Nave de Cruzamento do Além.]

Rumble!

O estado atual e a estrutura da Nave de Cruzamento do Além aparecem em minha mente.

Envi minha consciência para várias partes do esquema, estimulando-as.

A Nave de Cruzamento do Além então começa a tremer, emitindo mais energia espiritual.

[Nave de Cruzamento do Além, ativação!]

"Nave de Cruzamento do Além, ativação!"

Roar!

Vento Yin sopra de baixo da Nave de Cruzamento do Além.

Simultaneamente, a Nave de Cruzamento do Além começa a subir.

"Uau..."

Kim Young-hoon observa da beira do convés, olhando para baixo, enquanto Seo Ran olha ao redor com uma mistura de tensão e antecipação.

[Parta!]

Roar!

A Nave de Cruzamento do Além sobe no ar e começa a se mover para frente, seguindo minha vontade e manipulação.

Seguindo o conselho de Song Jin, distribuo energia espiritual aqui e ali, controlando a Nave de Cruzamento do Além.

[Droga, por que a velocidade de operação é só essa? Você não está no estágio de Formação de Núcleo? Com o cultivo de Formação de Núcleo, a produção de Força Espiritual Pura deveria ser esmagadoramente maior, tornando a velocidade de operação muito mais rápida...]

Ele me olha com uma expressão irritada e continua.

No entanto, eu o ignoro e silenciosamente guio a Nave de Cruzamento do Além.

Splash, splash!

Pedaços e destroços da Nave de Cruzamento do Além danificada caem para baixo.

Dado o considerável dano da nave, uma grande quantidade de destroços está caindo.

Whoosh!

A Nave de Cruzamento do Além penetra a barreira e a formação estabelecida no mar.

Quando a Nave de Cruzamento do Além central deixa sua posição, a barreira começa a entrar em colapso.

Whoosh!

Poços cheios de água do mar.

[Kyaa!]

[É a Nave de Cruzamento do Além!]

[Corram! Seremos devorados pela nave!]

Os fantasmas na barreira de névoa além gritam ao avistar a Nave de Cruzamento do Além e dão passagem para ela.

Ao passarmos pelo meio da barreira de névoa do mar, ela entra em colapso e todos os fantasmas dentro ascendem ao céu.

Finalmente.

Crash!

Nós quebramos a barreira de ilusão e entramos na área marítima adequada.

Whoosh!

À medida que os fantasmas são libertados, a energia yin e a energia fantasmagórica fervilhando sobre toda a área marítima começam a dissipar.

Nuvens escuras se dissipam e a luz do sol penetra as lacunas.

Whoosh!

A Nave de Cruzamento do Além, que estava voando no ar por um tempo, cai no mar.

A Nave de Cruzamento do Além decadente mal flutua e desliza sobre o mar.

Song Jin observa silenciosamente esta cena.

Depois de um tempo, ele se vira para me olhar.

[Se você tiver alguma dúvida, pergunte agora. Acho que estou prestes a alcançar o Nirvana. Vou responder a tudo o que você perguntar agora.]

"Isso inclui perguntas que não são sobre métodos de cultivo?"

[Sim.]

Refletindo por um momento, faço uma pergunta.

"Eu conheço o nome do vale como Vale do Fantasma Negro, mas por que vocês o chamam de Vale do Fantasma Azure?"

[Isso é simples. O método principal de nosso vale é do Caminho Fantasma, lidando com fantasmas. Fundamentalmente, este método exibe uma energia negra.

No entanto, diz-se que aqueles que dominam o Caminho Fantasma exibem uma energia azul (azure).]

Lembro-me da luz azul em sua transformação fantasmagórica e do crânio explosivo em crânio azul-branco que ele invocou.

[Até eu, tendo alcançado o estágio de Ser Celestial e compreendido alguns princípios do Caminho Fantasma, poderia transformar parte da minha energia em azul.

Mas aqueles que realmente entram nos extremos do Caminho Fantasma são ditos serem envolvidos em energia azul.

Vale do Fantasma Azure é o ideal que nosso Vale do Fantasma Negro aspira.

Eu e alguns anciãos acreditamos firmemente que o Vale do Fantasma Negro um dia alcançará esse ideal, por isso usamos o nome Vale do Fantasma Azure.]

Acenei com a cabeça para sua resposta e faço minha próxima pergunta.

"Dizem que o Portal da Ascensão se abre a cada 1000 anos. Isso sempre faz com que todas as seitas de todos os continentes ascendam em massa assim?"

Song Jin balança a cabeça para minha pergunta.

[Faz, mas este período é peculiar.]

...?"

[Durante este período, quando o Portal da Ascensão estava prestes a se abrir, todo o continente estava superaquecido, como um barril de pólvora prestes a explodir.

Nunca houve uma época com tantos cultivadores do nível Ser Celestial em qualquer geração.

Não apenas cultivadores do nível Ser Celestial, mas também cultivadores do nível Alma Nascente.]

Song Jin continua sua explicação.

[Entre esses muitos cultivadores, o Grande Ancião do Conselho de Anciãos de nossos vales, o anterior Mestre de Seita da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado, o fundador da Seita da Criação Celestial, os líderes das Alianças do Caminho Justo e do Caminho Diabólico e os representantes das Tribos Demônios: Rei Santo Peng, Rei Dragão Marinho e Rei Tigre Poderoso, todos se reuniram para uma reunião.

O Rei Dragão Marinho Seo Hweol liderou a reunião, e o resultado foi uma previsão de que, se as coisas continuarem como estão, as veias de dragão de todo o continente e mares serão completamente exauridas devido ao cultivo e à competição de numerosas grandes forças.]

Ele parece se lembrar do passado enquanto fala.

[Para evitar o esgotamento das veias de dragão e o continente de ser engolido pelo desastre, foi proposto que todos os cultivadores do nível Ser Celestial unissem forças para ascender juntos durante esta abertura do Portal da Ascensão, juntamente com suas seitas e forças.

Ascender juntos apoiaria uns aos outros contra a pressão espacial, aumentando a probabilidade de ascensão bem-sucedida. Além disso, ascender sozinho significa começar do zero, enquanto ascender com uma seita significa ter uma força de apoio forte.

Para os discípulos dessas seitas, também significa uma oportunidade de cultivar em um mundo vastamente superior, então foi uma boa proposta para todos.]

"É por isso que tantos cultivadores do nível Ser Celestial ascenderam desta vez?"

[Sim. Além disso, essa ascensão exigia que todos os seres do nível Alma Nascente e acima, e aqueles com potencial para atingir o nível Alma Nascente, fossem levados.

Com grandes seitas e cultivadores do nível Ser Celestial desaparecidos, está claro que os cultivadores do nível Alma Nascente causariam caos, tentando tomar o controle dos legados e forças deixadas para trás.

Portanto, mesmo os cultivadores do nível Alma Nascente, quer quisessem ou não, foram todos forçosamente envolvidos nessa ascensão.

Vale do Fantasma Negro, Seita do Trovão Celestial Divino Dourado, Seita da Criação Celestial, Alianças do Caminho Justo e do Caminho Diabólico e as Três Grandes Tribos Demônios uniram as mãos para eliminar aqueles que se recusaram a ascender. Eles também capturaram cultivadores talentosos do nível Formação de Núcleo com o potencial de atingir o nível Alma Nascente, incorporando-os em suas forças.]

Song Jin ri.

[Então, depois que o Portal da Ascensão se fechou, o continente ficou apenas com aqueles como eu, essencialmente um fantasma errante de Formação de Núcleo aguardando a morte, e outros cultivadores de Formação de Núcleo que não têm perspectiva de atingir o estágio de Alma Nascente.

Ou aqueles que são de Formação de Núcleo, mas quase não têm mais vida, apenas velhos gemendo em seus leitos de morte. Levará pelo menos 600 a 700 anos para um cultivador de Alma Nascente aparecer no continente novamente. Haha...]

Depois de ouvir sua explicação, finalmente entendo as circunstâncias que cercam a ascensão.

'O Clã Makli não começou a produzir mais elixires depois que o Portal da Ascensão fechou para prolongar a vida de seus cultivadores de Formação de Núcleo em estágio tardio?'

Tudo para ganhar tempo para que esses cultivadores de Formação de Núcleo alcancem o nível Alma Nascente.

O Clã Jin atacou as oficinas de elixires do Clã Makli para evitar o surgimento de cultivadores de Alma Nascente do Clã Makli.

Como todos os jovens cultivadores de Formação de Núcleo com potencial ou já no nível Alma Nascente ascenderam, são os velhos, que não conseguiram atingir o nível Alma Nascente mesmo na velhice, que lutam para prolongar suas vidas.

Assim que eles alcançarem o nível Alma Nascente, dadas as circunstâncias ao redor de apenas ter cultivadores de Formação de Núcleo, suas forças se tornarão as mais fortes nas proximidades.

Finalmente entendo os interesses das forças e clãs emaranhados com o Portal da Ascensão.

Gradualmente, a figura de Song Jin se torna mais transparente.

[Você tem mais alguma pergunta?]

"Bem, isso é tudo por enquanto. Posso pedir o método que quero?"

[Hmm, certo. Mas espere um momento...]

Song Jin olha para Seo Ran e fala.

[Você, o meio-dragão. Traga o pedaço de jade que você encontrou na herança de sua mãe.]

"Sim, o quê?"

[Preciso ver o conteúdo também. Preciso saber por que sua mãe, carregando a vergonha de nosso vale, se casou com aquela besta e deu à luz a você.]

Seo Ran hesita por um momento, então traz o pedaço de jade.

Song Jin se move atrás de Seo Ran e lê o conteúdo do pedaço de jade junto com ele.

Depois de um tempo,

Lágrimas escorrem dos olhos de Seo Ran.

"...Mãe, Pai..."

Song Jin, que está lendo o pedaço de jade com Seo Ran, fecha os olhos com uma expressão complicada.

[...Se eu estivesse em plena força, não teria te perdoado, a vergonha de nosso vale]

Song Jin fala para Seo Ran.

[Sua mãe, aquela criança. Eu a vi nascer na Nave de Cruzamento do Além, balbuciando, aprendendo a falar e crescendo.

Ela não era minha discípula ou parente, mas ela costumava vir até mim, o guardião dos arquivos, fazendo muitas perguntas sobre cultivo. Ela era uma criança louvável.]

Song Jin continua enquanto olha para o pedaço de jade.

[Eu odiava aquele Dragão Marinho que arruinou a vida da discípula de nosso vale, e você, a vergonha de nosso vale.

Mas para sua mãe, você parece ter sido seu filho orgulhoso.]

Song Jin vira as costas para Seo Ran e caminha em minha direção novamente.

[...Você está infundindo consciência na terceira fonte de energia auxiliar da Nave de Cruzamento do Além?]

"Isso mesmo."

[Pare de infundir. Se a terceira fonte de energia auxiliar for estimulada demais, a Nave de Cruzamento do Além está configurada para autodestruição.]

"O quê...!"

Eu rapidamente paro de infundir minha consciência e o encaro.

Song Jin sorri e diz:

[Eu originalmente planejava levar todos vocês comigo como companheiros. Eu queria encontrar meu fim com a Nave de Cruzamento do Além, e como um cadáver, não tenho nada a perder.

Vocês todos devem ser gratos pela misericórdia da discípula de nosso vale. Ela queria que seu filho vivesse... É por isso que mudei de ideia para ir sozinho.]

...

Quase fui pego na autodestruição da Nave de Cruzamento do Além.

Eu encaro esse fantasma miserável.

[Não se preocupe. Não há mais truques ou segredos agora. Diga-me o método de cultivo que você deseja. Planejo dar a você antes de alcançar o Nirvana, então fale rapidamente.]

"...Suspiro."

Eu contenho a irritação que surge em mim enquanto olho para Song Jin.

Preciso adquirir um método de cultivo, de qualquer maneira.

"Primeiro, quero um método de cultivo de Qi. Não uma arte diabólica. Baseado no princípio de Compreensão antes da Quebra. Algo que não requer materiais preciosos, elixires ou qualidades especiais de raiz espiritual."

[Oh, por que você é tão exigente? Pedindo um método de cultivo não diabólico de nossa seita do caminho diabólico? Baseado no princípio de Compreensão antes da Quebra? Quem pratica um princípio tão ultrapassado? E uma técnica que não requer materiais preciosos ou qualidades especiais de raiz espiritual?]

Sua face se enruga de aborrecimento.

[Pedidos tão exigentes que você faz. Se não for um método diabólico, isso significa que não deve usar energia diabólica, energia maligna ou energia fantasmagórica?]

Eu balanço a cabeça.

"Por favor, exclua quaisquer métodos de cultivo que exijam o sacrifício de outros."

[Essa é uma gama ampla. Droga...]

Ele parece aborrecido e pondera antes de falar comigo.

[Existem três métodos de cultivo que atendem aos seus critérios exigentes: Incantatório Fantasma Alma Yin, Pergaminho de Terracota Legião Diabólica e Prática do Grande Muro de Terra de Sílica. Qual você escolherá?]

"...Os nomes de dois deles soam como métodos de cultivo diabólicos."

Alma Yin e Legião Diabólica.

Eles soam inerentemente malignos, não é?

Song Jin explica os métodos de cultivo.

[Heh, você pensaria isso, mas não.

O Incantatório Fantasma Alma Yin é um método em que o praticante entende sua própria dor e ressentimento. Não se trata de cultivar energia maligna, e à medida que você entende sua dor, mais rápido seu cultivo progride. Não é do caminho diabólico, mas sim a essência da Compreensão antes da Quebra.

O Pergaminho de Terracota Legião Diabólica, apesar do nome, é melhor para cultivadores que possuem um tesouro dharma. Quanto mais você entende a natureza do tesouro dharma, mais ele é integrado à sua prática, acelerando seu cultivo.

A Prática do Grande Muro de Terra de Sílica acelera o cultivo quanto mais você entende as veias de dragão da terra. Quanto mais tempo você fica em um lugar, entendendo a terra, mais rápido seu cultivo progride.]

Depois de explicar os métodos de cultivo, Song Jin me olha.

[Para ser honesto, eu recomendo mais o Incantatório Fantasma Alma Yin.]

"Por que isso?"

[Não é óbvio? Você esqueceu que eu espiei sua essência cardíaca? Quantos entendem 'dor' tão bem quanto você? Se você praticar o Incantatório Fantasma Alma Yin, você poderá cultivar em uma velocidade incrível.]

"Hmm..."

Dor.

Eu reflito internamente.

'O Pergaminho de Terracota Legião Diabólica não é adequado para mim, pois eu nem tenho um artefato mágico, muito menos um tesouro dharma. A Prática do Grande Muro de Terra de Sílica é inútil a menos que eu fique em um lugar, e não há garantia de que eu possa fazer isso...'

Mas ainda assim, a Prática do Grande Muro de Terra de Sílica é tentadora.

No entanto, se o Incantatório Fantasma Alma Yin realmente acelera com a compreensão da dor, parece uma boa escolha também.

Claro, parece o mais perigoso apenas pelo nome.

'Bem, sempre há a próxima vida...'

"Dê-me o Incantatório Fantasma Alma Yin."

Se eu eventualmente colocar as mãos nos três, posso começar com o mais perigoso e escolher melhor na próxima vez.

[Uma boa escolha. Com seu estado mental, você alcançará grande maestria rapidamente.]

Depois de falar, Song Jin grava sua consciência nos restos da Nave de Cruzamento do Além por perto.

Padrões intrincados se formam densamente sobre os destroços.

[Eu não preguei peças com o nome Vale do Fantasma Azure. Cultive-o à vontade...]

Depois de falar, ele se vira.

Ele se dirige para a proa da Nave de Cruzamento do Além.

[Mais de sessenta por cento dos praticantes do Vale do Fantasma Azure nascem e encontram seu fim na Nave de Cruzamento do Além. Da mesma forma, meu próprio nascimento e morte ocorreram enquanto protegia esta mesma nave.]

Sua figura gradualmente se torna mais transparente.

[Ouça bem, meio-dragão. Você é realmente uma 'mancha' de nosso vale, mas você ainda é 'nossa' mancha. Então cresça e sobreviva de uma maneira que você não se torne uma vergonha para sua mãe e nosso vale nunca mais.]

Fssshhh-

[Metade do seu sangue é de uma discípula do Vale do Fantasma Azure. Pode ser apenas metade, mas como um ancião da seita, não posso ir embora sem dar algo para a filha de minha discípula.]

Pfft!

Novos caracteres são adicionados ao pedaço de jade na mão de Seo Ran.

[Você entenderá seu valor. Eu não gosto de você. Mas como um ancião da seita, é meu último dever para nossa discípula que te amou o suficiente para suportar a vergonha. Seja grato a sua mãe e viva bem!]

Song Jin sobe na proa da Nave de Cruzamento do Além, olhando para o mar azul deslizando sob a nave.

Ele lentamente se vira para nós, dando a Seo Ran um último olhar.

Parece que ele está sobrepondo a imagem de outra pessoa através de Seo Ran.

[...E, obrigado por testemunharem meus últimos momentos.]

Com essas palavras, Song Jin se espalha na brisa do mar.

Seo Ran, com uma expressão complexa, olha para onde ele esteve e se curva.

Eu também oro brevemente pela paz do falecido, independentemente das circunstâncias.

Depois de testemunhar os momentos finais de Song Jin,

Eu viro o leme, traçando um curso em direção à morada de Seo Ran.

Seo Ran começa a interpretar o que Song Jin deixou para ele, enquanto eu me sento e começo a comparar e ler as técnicas do Mar da Floresta Mil Vezes Brilhante dado pelo meu mestre e o Incantatório Fantasma Alma Yin concedido por Song Jin.

Com todos os laços que precisavam ser resolvidos agora acertados, é hora de aprender adequadamente o método de cultivo de Qi.

"O método de cultivo do Incantatório Fantasma Alma Yin é..."

O conhecimento sobre o Incantatório Fantasma Alma Yin começa a entrar em minha mente.

---