Capítulo 49

"Que absurdo! De qualquer forma, vocês invadiram a terra de Yanguo, pertencente aos clãs Jin e Makli! Eu mesmo irei julgá-los!"

"Julgar...? Como ousa uma criança tentar julgar... Não lhe disse? Enquanto a veia do dragão abranger esta área, ela é terra dos Três Clãs.

Em termos de veias de dragão, formações e magias básicas, não há ninguém em Byeokra, Yanguo e Shengzhi que possa me superar, Cheongmun Ryeong. O que você sabe para falar tão bobagem?"

"Ha! Bobagem... Bem, Cheongmun Ryeong. Já ouvi falar desse nome."

Makli Jun zombou enquanto continuava.

"Entre os cultivadores de Construção de Qi, há três grandes figuras: Makli Yun-ryeon em alquimia, Gongmyo Cheon-saek em refino de artefatos e você, Cheongmun Ryeong, em formações e magias básicas. Eu pesquisei quem eram esses indivíduos venerados.

Eu me perguntei como alguém ousaria se comparar ao nosso Yun-ryeon do clã Makli. Gongmyo Cheon-saek pode ser um homem vulgar, mas suas habilidades são inegavelmente fortes.

Quanto a você, você treinou por centenas de anos e ainda está no estágio inicial da Construção de Qi. Isso mesmo, na “cauda” ( ) e não no “cesto de peneiramento” ( )? Quão lerdo, burro e preguiçoso se deve ser para não alcançar nem mesmo o estágio inicial completo da Construção de Qi?"

Ele riu sarcasticamente, revelando sua intenção assassina.

"Tal mestre, tal discípulo. Ouvi dizer que na casa principal do Clã Cheongmun, há uma criatura inútil que só consome comida e não faz nada, estudando magias básicas, compreendendo antes da quebra de barreira, sentado ocioso. Aquele tolo ali que buscou ensinamentos de tal lixo deve ser tão burro, lerdo, preguiçoso e inútil quanto esse lixo.

Este lugar agora é a terra dos Três Clãs? Então, se eu te matar, a veia do dragão irá recuar e se tornará nossa terra novamente."

Kugugugugu!

Nuvens escuras contorciam-se acima de sua cabeça.

Energia Yin irrompeu dele, colorindo os arredores.

Olhei para aquelas nuvens escuras.

Nuvens bloqueando o céu.

A vontade dos céus me rejeitando.

"...Mestre."

"Fale."

"Discípulo... viveu uma vida sem alcançar nada. É vergonhoso."

O Mestre apertou o punho.

Mas ele fez uma pausa por um momento, como se para ouvir o que eu tinha a dizer.

"Mas... Mestre. Eu conheço sua força. Depois de me confrontar com aquele cultivador de Construção de Qi desta vez, estou ainda mais certo disso."

Cambaleava, levantei-me e aproximei-me do meu mestre.

"Embora você esteja no estágio inicial da Construção de Qi, percebi que você definitivamente pode derrotar aquele homem. Isso não significa... que tudo o que você fez tem significado? Que os anos de seus esforços têm valor? Mestre. Sinto que minha vida está quase se esgotando e humildemente peço-lhe."

Ajoelhei-me atrás dele e fiz meu pedido.

"Os ensinamentos que você me deu... todas as dificuldades que você suportou em sua vida, eles têm significado... Eu desejo ver isso com meus próprios olhos. Por favor, faça aquele homem rude lamentar suas palavras. Você não deve ser submetido a tal desrespeito."

"...Tudo bem."

O Mestre finalmente se virou para me encarar.

Ele me abraçou uma vez e então segurou minha mão.

Áspera e calejada.

A pele de uma vida passada em árduo treinamento.

"Claro, eu estava planejando fazer isso. Meu discípulo."

Kuuuuu!

Um dragão de nuvens desceu sobre nós do céu.

"Guarde seu melodrama para depois de morto!"

Flash!

Boom!

Quando o Mestre levantou a mão, o dragão de nuvens explodiu.

O Mestre voltou-se novamente e olhou para Makli Jun, falando.

"Primeiro, há algumas coisas em seu disparate que precisam ser corrigidas."

Kugugugugu!

Energia espiritual verde irrompeu novamente ao redor do Mestre.

Energia espiritual do elemento Madeira ( ).

"Primeiro, como você disse, eu sou realmente um lixo lerdo, burro e preguiçoso. No entanto... Meu discípulo não é lerdo. Os lerdos são aqueles tolos idiotas que se apoiam em suas qualidades inatas e são preguiçosos em seus esforços."

A energia espiritual da madeira se moveu, desenhando um diagrama de formação ao redor do Mestre.

"Segundo, meu discípulo não é burro. Ele pode ter falta de talento, mas como uma pessoa burra poderia aprender artes marciais e quebrar a barreira de cultivo?"

O chão cheio de verde explodiu em luz.

"Terceiro, meu discípulo não é preguiçoso. Ele praticou incantções até sua garganta ficar dolorida, praticou selos de mão até suas mãos sangrarem e continuamente praticou sua espada única em meio a tudo isso. Ele definitivamente não é preguiçoso."

A energia espiritual verde convergiu de vários lugares, e brotos de energia começaram a surgir do chão.

Num raio de 10 zhang (aproximadamente 30 metros), o domínio do Mestre se espalhou, com incontáveis brotos de energia espiritual irrompendo.

A escuridão no céu parecia ser repelida pela luz que emergia da terra.

"Quarto, meu discípulo não é lixo. Ele trabalhou mais duro e me respeitou mais do que os descendentes naturalmente talentosos, mas indisciplinados, da família principal. Se tal pessoa é lixo, então quem neste mundo não é?"

"Ha, como se para provar que você não é um inseto, você está ardorosamente defendendo seu discípulo semelhante a um inseto."

"Quinto..."

Paaah!

Árvores verdes de energia espiritual cresceram ao redor do Mestre.

Uma floresta formada inteiramente de poder espiritual surgiu.

"Você pode me descartar como um inseto... Mas o Clã Cheongmun não baseia sua hierarquia apenas em linhagens hereditárias.

O Clã Cheongmun venera o Dao do Combate. Nossas fileiras são determinadas pelo Encontro de Combate Imortal realizado a cada poucos anos. Aqueles com classificação baixa são empurrados para os domínios externos, enquanto aqueles com classificação alta recebem o direito de permanecer na casa principal. E eu... tenho pesquisado e desenvolvido técnicas na casa principal por quase 150 anos."

"E daí? Você ainda está apenas no primeiro estágio da Construção de Qi. Eu estou no segundo estágio. Com a ajuda do cultivador de Construção de Qi do terceiro estágio que está prestes a suprimir aquele ancião externo do Clã Jin, você não tem chance de ganhar!"

"Sexto."

Flash!

A floresta de energia espiritual de repente cresceu enormemente.

Kugugugugu!

"Minha dedicação ao longo da vida à Compreensão antes da Quebra de Barreira, os ensinamentos que dei ao meu discípulo... nunca estiveram errados!"

Incontáveis árvores se combinaram para formar uma árvore gigante, alcançando o céu.

"Discípulo, sou um mestre incapaz. Assim, não pude fazer nada por você nem lhe dar nada. Mas... os ensinamentos que lhe ensinei, tudo o que você aprendeu..."

Kuoooo!

Dragões de nuvens convergiram e rugiram em direção à árvore gigante.

"Que eles nunca estiveram errados, que eles não foram sem sentido... isso é tudo o que posso te mostrar.

Discípulo... Você e eu.

Nós nunca estivemos errados."

Então, a árvore gigante começou a se mover.

"A partir de agora, eu vou provar isso."

Kwagwagwagwa!

Os galhos da árvore gigante se estenderam.

De repente, galhos espinhosos dispararam em direção ao céu, prendendo os dragões de nuvens.

'É o princípio do Encantamento de Prisão Terrestre? Não, isso é...'

Fiquei chocado ao observar de perto a árvore gigante.

Não era apenas uma massa de energia espiritual.

Centenas, milhares, milhões, até bilhões de incantções e magias compunham a árvore gigante.

Inumeráveis incantções e runas mágicas formaram a árvore gigante.

E simultaneamente, magias começaram a disparar da árvore gigante.

Kwagwagwang!

Uma cascata de luz surgiu.

Milhares de magias disparadas da árvore gigante começaram a perfurar buracos no céu.

As nuvens escuras se rasgaram, revelando o céu noturno estrelado.

"O que é isso..."

"Compreensão antes da Quebra de Barreira, Quebra de Barreira seguida pela Compreensão... Muitos falam sobre elas como se fossem equivalentes... Quebra de Barreira seguida pela Compreensão soa grandioso, mas não é apenas uma forma sofisticada de descrever a dependência de talento inato para ascender facilmente em reinos?"

Makli Jun apressadamente empregou magias e habilidades mágicas.

Energia Yin se reuniu, e a chuva começou a cair.

Mas a árvore gigante irradiava luz.

Meu mestre, no topo da árvore gigante, formou selos a uma velocidade invisível e gritou:

"Alcançar a ascensão através da prática infinita de incantções, magias e selos de mão. Isso, é Compreensão antes da Quebra de Barreira. Aqueles que usam magias baseando-se apenas em instinto, sem nenhum entendimento. Comparados a nós que dominamos todas as magias e ascendemos com base nelas, como podemos estar no mesmo nível!!!"

As magias da árvore gigante colidiram com as habilidades mágicas do dragão de nuvens inúmeras vezes.

Cada vez, o ar vibrava, e ondas de energia espiritual varriam o céu e a terra.

"Quando eu ascendo a um reino através da Compreensão antes da Quebra de Barreira, tenho confiança para superar qualquer um no mesmo reino!"

Cada vez que a árvore gigante colidia com o dragão de nuvens, a aparência da árvore gigante começava a mudar.

A árvore gradualmente se transformou em uma figura humana.

A figura de madeira balançava os braços.

A energia Yin do dragão de nuvens descia do céu.

Zzeeeong!

Redemoinhos uivavam, e as nuvens formavam ondulações circulares.

O dragão de nuvens de Makli Jun foi rasgado, e a figura de madeira tornou-se mais distinta.

A figura de madeira, assemelhando-se à aparência do Mestre, tomou a forma de um gigante imponente.

Enraizado profundamente na terra, alcançando o céu.

Aquele, era o Mestre.

O Mestre era a árvore gigante.

Thump, thump...

Ah, que lindo.

Ao mesmo tempo, senti meu coração batendo estranhamente forte.

O dia em que eu iria morrer.

A hora da minha morte estava se aproximando.

"Eu não posso viver?"

Eu não tinha compreendido totalmente o que o Mestre estava me mostrando.

Como poderia ser hora de morrer já?

Parecia tão injusto.

"Céu acima, você não me deu nada, e ainda assim, por que você tão cruelmente tira minha vida..."

Thump, thump...

De repente, percebi que meu coração estava exibindo sintomas anormais.

"Ataque cardíaco...!"

Embora meu corpo estivesse ferido na batalha, ele ainda tinha muita vitalidade.

Meus órgãos internos estavam levemente danificados, mas não fatalmente.

Eu me perguntei como os céus iriam tirar minha vida.

Parece que seria uma morte súbita.

"É assim que termina?"

Tentei me concentrar na batalha do Mestre enquanto minha visão embaçava.

"Mestre, este discípulo indigno..."

Senti-me indignado.

O Mestre estava lutando tanto por mim.

E eu?

Um mero decreto do destino.

Eu deveria partir sem receber totalmente o presente final do Mestre por causa disso?

Os humanos realmente não podem desafiar seu destino?

'Não, não pode ser!'

E o cultivo?

E os elixires feitos pelo Clã Makli?

'Posso desafiar meu destino com tais elixires...?'

Eu me recusei a aceitar.

Mesmo que significasse morrer, eu queria gravar esta cena na minha memória.

A batalha final do meu mestre!

Canalizei poder espiritual para minha mão.

O poder que os cultivadores de Construção de Qi chamam de Força Espiritual Pura.

Pressionei minha mão, cheia de força, contra meu coração, forçando a força nele.

"Ughhh!"

Foi excruciante!

Meu coração sentia como se estivesse prestes a explodir!

No entanto, estimulado pela energia, meu coração começou a bater novamente.

Thump, thump, thump...

"Céus acima, o que vocês farão agora? Meu coração bate novamente!"

Eu não morreria ainda!

Kugugugugu!

De repente, uma árvore atrás de mim quebrou e caiu em minha direção.

"Ugh..!"

Ignorando a dor no meu coração, rolei para longe, evitando por pouco a árvore.

Crash!

"...!"

Enquanto tocava o chão, uma cobra venenosa emergiu de um buraco e mordeu minhas pontas dos dedos.

Um veneno poderoso, julgando pela padronagem da cobra.

"É destino que um homem moribundo deva morrer?"

Bobagem.

Eu não vou morrer assim!

Shiiiek!

Manipulei minha energia interna para expelir o veneno que infiltrava minha corrente sanguínea, expelindo-o através das pontas dos meus dedos.

Thump, thump, thump!

E quando os céus acima não conseguiram me matar de várias maneiras,

Ele parou meu coração novamente.

Mas eu continuei estimulando-o com energia.

"Meu coração... não obedecerá..!"

Sem a estimulação dolorosa da energia, meu coração pararia instantaneamente.

Mas!

"Agora é a hora!"

Thump!

Meu coração bate.

Neste dia, neste horário, neste momento!

Eu deveria estar morto!

Mas!

"Eu estou... vivo!"

Estimulando meu coração à força com energia!

Embora eu morresse quando meu poder espiritual se esgotasse...

Eu ainda estou, ainda vivo por agora.

"Céus acima... estou vivo. Embora eu possa morrer em breve... eu abraçarei este momento!"

Apesar da dor excruciante, continuei assistindo à batalha do Mestre.

A árvore gigante se parecia cada vez mais com o Mestre.

Finalmente.

Flash!

A árvore se transformou completamente na imagem do Mestre.

"Minha formação está completa."

Minha árvore gigante semelhante ao mestre começou a formar selos.

Paaah!

A árvore semelhante ao mestre, desproporcional em tamanho, também formou selos a uma velocidade surpreendente.

Assim como a velocidade usual do Mestre.

Ao redor do gigante de madeira, magias ainda maiores começaram a aparecer.

"O que, o que é isso... Não acabou...!"

Kugugugugu!

Novamente, milhares de magias.

Desta vez em um estado ampliado, dirigindo-se a Makli Jun.

O dragão de nuvens que ele lançou mal era páreo para as magias básicas usadas pelo gigante de madeira.

Havia mais.

Uma luz brilhante brilhou, e um diagrama de formação se espalhou ao redor do mestre que se assemelhava a um gigante de madeira.

A cordilheira próxima caiu sob sua influência.

"Não é... Não é esta a extensão de formação de um cultivador de Formação de Núcleo?!"

"Ativar!"

Assim que o Mestre formou um selo, o gigante de madeira também o fez.

Simultaneamente, brotos ao seu redor cresceram em árvores.

Então, as árvores se combinaram, elevando-se ao céu.

A árvore gigante perfurou as nuvens.

"Dispersar!"

Com a força maciça da árvore gigante, pareceu rasgar as nuvens escuras de Makli Jun em um movimento circular.

O belo céu noturno estrelado, escondido atrás das nuvens, foi revelado.

"Concluir!"

Simultaneamente, botões brotaram, flores desabrocharam e frutos se formaram nas extremidades dos galhos da árvore gigante.

Os frutos brilhavam como estrelas.

Os pequenos brotos que haviam crescido da terra agora brilhavam como estrelas no céu.

"Ir!"

Os frutos caíram.

Eu sabia.

Cada um desses frutos era uma concentração de incontáveis magias!

"Aah, aahhh..."

Makli Jun, com uma expressão aturdida, observou a chuva de frutos caindo em sua direção, emitindo sons incoerentes.

Kwagwagwang!!

Uma tempestade de luz varreu tudo.

Uma explosão esférica maciça ocorreu, e esse foi o fim.

Dentro da explosão, não havia nenhum vestígio de Makli Jun, nem mesmo suas roupas ou pertences.

"Ir!"

No entanto, aquele não foi o fim.

Os frutos restantes, flutuando suavemente, voaram em direção ao falecido cultivador de Construção de Qi do clã Makli, que estava lutando à distância.

"O que, o que...!"

Kwaaaaang!

Quando Makli Goon fez um gesto, uma onda maciça de água verde subiu, aparentemente bloqueando os frutos.

Mas aproveitando a oportunidade, Kim Young-hoon, que havia voado em sua direção, desferiu uma saraivada de Esferas Gang.

"Ah, não..."

Em um instante.

O fio de Qi Gang de Kim Young-hoon perfurou o coração de Makli Goon, fazendo-o cair no chão.

Alguns frutos restantes também caíram em direção ao local onde ele jazia.

Kwaaaaang!

Outra explosão maciça envolveu a área.

Thump, thump...

Enquanto o corpo formado por magia do Mestre, elevando-se alto no céu, começou a se desintegrar.

Thump, thump...

Simultaneamente, percebi que meu poder espiritual estava quase esgotado.

"Só um pouco mais... só um pouco mais..."

Eu tinha que me despedir do Mestre.

Convertendo toda a minha energia interna e espiritual em força, forcei meu coração a continuar batendo.

Meus meridianos estavam emaranhados, e meu corpo estava em ruínas, mas mesmo enquanto tossia sangue, eu cumprimentei o Mestre.

Voltando ao chão, o Mestre parecia pálido.

"...Eu posso ter me esforçado demais um pouco. Mas eu lhe mostrei tudo."

Vi sua tez e perguntei.

"Você esgotou sua energia vital."

"Hmph! Eu poderia ter derrotado aquele cara em uma guerra de desgaste, secando seu sangue. Usar a técnica do Homem de Madeira até sua conclusão e depois tentar uma segunda transformação teria sido o suficiente para vencer confortavelmente. Eu só terminei rapidamente porque parece que você não aguentaria muito mais."

"Haha... Obrigado, Mestre."

"......"

Thump, thump...

"...Meu discípulo, você é meu orgulho. Os descendentes do clã vieram até mim para receber ensinamentos, mas nenhum deles conseguiu suportar minhas palavras e críticas severas.

Mas você... você teimosamente permaneceu até o fim e recebeu todos os ensinamentos da minha Compreensão antes da Quebra de Barreira..."

O Mestre caminhou até mim, segurou meu ombro e colocou uma mão na minha testa.

"Isso é tudo o que posso fazer por você. Tudo o que posso lhe dar é o conhecimento que você não conseguiu aprender..."

Wooong!

O conhecimento começou a fluir para minha mente.

Uma técnica para infundir conhecimento diretamente na consciência.

Recebi as magias que o Mestre acabou de usar e as técnicas de Construção de Qi que ele havia dominado.

"Pode parecer inútil para um discípulo prestes a morrer... mas este é meu coração. Se não for um fardo, pegue."

"...A graça do Mestre."

Sorri, levantei-me e olhei para o amanhecer.

Ao fundo, o amanhecer estava colorindo o céu.

Apesar de forçar meu coração a bater, sobrevivi um dia inteiro a mais do que minha vida prevista pelo destino!

No entanto, este parece ser o fim.

Minha energia interna e espiritual estavam totalmente esgotadas.

Era isso.

O sol da manhã brilhava sobre as montanhas.

Thump...

Agora, realmente o fim.

'Mas como discípulo, não posso terminar assim.'

Se eu apenas receber do Mestre sem nem mesmo expressar gratidão, como posso ser um verdadeiro discípulo!

Boom!

Minha energia interna estava completamente esgotada, mas eu soquei meu peito com força.

Meu peito carregava a marca do meu punho.

Com meus socos, meu coração foi forçado a bater novamente.

Boom, boom, boom!

'Se eu vou morrer, que seja mais doloroso.'

O Mestre, percebendo o que eu estava fazendo, tremeu os lábios, tomou uma decisão e sentou-se em uma postura meditativa.

Eu me prostrara diante do Mestre, que estava sentado de pernas cruzadas.

Uma vez, duas vezes, três vezes...

Meu coração parou novamente, mas eu continuei batendo no meu peito para forçá-lo a bater.

Quatro, cinco, seis vezes...

Drip, drip...

Por que ainda estava azul-escuro ao meu redor, mesmo que as nuvens escuras tivessem se dissipado?

Por que ainda estava chovendo?

'Ah, não são nuvens escuras.'

Era a tristeza e as lágrimas do Mestre.

Sete, oito, nove vezes

Eu realizei as nove prostrações.

As nove prostrações não são simplesmente curvar-se nove vezes ao mestre. Elas representam nove maneiras diferentes de se prostrar.

Uma tradição que se originou nas artes marciais e se tornou distorcida.

Mas mesmo que a tradição fosse distorcida, era insuficiente para expressar meus sentimentos.

O importante em um ritual não é sua origem, mas se é suficiente para expressar o coração de alguém.

Pela última vez, mais uma vez.

Depois de oferecer dez prostrações, eu me dirigi ao Mestre com uma voz rouca.

"Recebi graça imensurável do Mestre. Obrigado, e adeus."

"Vá então. Adeus."

Lágrimas caíram.

Eu pensei que eram do rosto do Mestre, mas estavam caindo dos meus olhos também.

"Descanse, meu amado discípulo."

Com essas palavras finais, fechei meus olhos.

Enquanto o amanhecer pintava o céu,

Um mestre, tendo recebido as prostrações de seu discípulo, derramou lágrimas sobre o corpo agora frio de seu discípulo.

"Você era a árvore gigante no meu coração."

Inicialmente, um pequeno broto incômodo,

Mas quando dez, vinte anos se passaram,

O broto cresceu em uma árvore.

Crescendo e crescendo,

Tornando-se uma árvore gigante insubstituível,

Um pilar sustentando o coração de Cheongmun Ryeong.

Mas agora, aquela árvore gigante não existia mais.

"Descanse em paz."

Um discípulo que se esforçou por toda a sua vida.

Cheongmun Ryeong desejou a paz póstuma de seu discípulo, colocando o corpo que havia morrido enquanto se prostrava adequadamente.

Cheongmun Ryeong pegou uma semente de sua bolsa e a colocou no peito do discípulo.

Enquanto ele infundia energia espiritual do elemento madeira nela, a semente começou a reagir.

Paaah!

Kugugugugu!

A semente brotou rapidamente, cobrindo o corpo do discípulo, crescendo em uma árvore gigante.

Em breve, a árvore cresceu tanto que superou qualquer outra na floresta próxima, e só então Cheongmun Ryeong retirou a mão.

A árvore era uma árvore de marmelo.

Cheongmun Ryeong, acariciando a árvore que se parecia com seu discípulo, falou.

"Eu não vou te esquecer."

Whoosh!

Como se a alma de Seo Eun-hyun estivesse ascendendo, um vento forte soprou da base da árvore de marmelo até os céus.

Cheongmun Ryeong olhou para cima através dos galhos da árvore de marmelo para o céu.

Este foi o sétimo retorno de Seo Eun-hyun.

***