
Capítulo 40
A Regressor’s Tale of Cultivation
Ao chegar ao território do Clã Cheongmun, recebi uma placa de entrada que me permitiu acessar a área e fui encontrar um ancião da Construção de Qi.
Cheongmun Mok, o ancião da Construção de Qi, conferiu minha recomendação em seu quarto e disse:
"Hmm, esta é uma recomendação de um ancião ou alguém de posição superior do clã principal. Parece que você foi recomendado por um dos anciãos que recentemente ascendeu."
"Um ancião que ascendeu?"
"Deixe isso para lá. Não é algo com que você precise se preocupar. De qualquer forma, a autenticidade de sua recomendação foi confirmada, então vamos aceitá-lo como membro externo do clã..."
Então ele pediu meu nome, idade, nacionalidade e nível de cultivo atual.
"Meu nome é Seo Eun-hyun, tenho 30 anos. Nasci na cidade de Lianshan, em Yanguo, e meu nível atual... ainda não aprendi nenhum método de cultivo."
"Hmm? Você não aprendeu nenhum método de cultivo?"
Os olhos de Cheongmun Mok brilharam.
Sua consciência varreu a minha.
Eu havia comprimido minha consciência usando a Técnica da Consciência Oculta, fazendo-a parecer muito menor, aproximadamente no nível de Refinamento de Qi 1ª Estrela.
"Ter uma consciência de nível Refinamento de Qi 1ª Estrela sem aprender nenhum método de cultivo é notável. É por isso que você foi recomendado? Você sabe que tipo de raiz espiritual possui?"
"Disseram-me que são Raízes Espirituais dos Cinco Elementos."
"Cinco Elementos...?"
Seus olhos brilharam novamente.
"...Hmm. Sua consciência levemente excepcional parece ser a única razão pela qual você foi recomendado...? Tanto faz. Não é meu lugar questionar as decisões dos anciãos do clã principal. Vou lhe dar um símbolo de identidade que simboliza seu status de membro externo. Também vou providenciar sua residência."
Seguindo o ancião, fomos para um local dentro do território.
Ao contrário do Clã Makli ou do Clã Jin, o território do Clã Cheongmun não foi estabelecido em terreno plano, mas em uma área montanhosa acidentada.
Assim, as residências dos membros do clã são mais como cavernas esculpidas nas encostas de desfiladeiros montanhosos do que casas de verdade.
Cheongmun Mok me levou a uma dessas cavernas e, apontando para ela, disse:
"Esta será sua residência a partir de agora. Você viverá aqui, elevará seu cultivo, desempenhará deveres atribuídos e acumulará contribuições para o clã. Depois de acumular contribuições suficientes, você poderá usá-las para receber apoio do clã.
Além disso, membros externos e famílias filiais recebem recursos básicos de cultivo do clã uma vez por mês. Quanto mais missões você completar e quanto maior for sua fase de cultivo, mais recursos você receberá. Como você só tem potencial e não possui energia espiritual, além de um Dantian Transformador de Leis, o apoio básico que você receberá será..."
Ele remexeu em suas vestes e me entregou uma pequena caixa.
Dentro da caixa, havia pequenas raízes de ginseng de bambu amarelo, significativamente menores do que o ginseng do tamanho de um braço que eu havia desenterrado em Dangseunhyang.
'A julgar pelo tamanho e aparência, esses são ginseng cultivados, com cerca de cinco anos.'
"Aconteça-se com isso por enquanto. Assim que você atingir a fase de Aglomeração de Qi e ascender ao Refinamento de Qi, poderá receber pelo menos uma pedra espiritual por mês. Além disso, pegue estas."
Recebi dois livros de Cheongmun Mok.
Um era um manual de cultivo de Aglomeração de Qi, e o outro continha as regras e regulamentos do clã.
"Certifique-se de ler o regulamento e usar o manual de Aglomeração de Qi para atingir a fase de Aglomeração de Qi. Como você agora é membro do clã, deve completar pelo menos quatro missões obrigatórias por mês. Quando quiser assumir uma missão, venha até mim e eu lhe atribuirei tarefas adequadas ao seu nível."
"Entendido."
Depois de receber os livros e me despedir do ancião, entrei na caverna.
A caverna estava vazia, mas tendo sido desabrigado em várias vidas passadas, eu estava mais do que satisfeito apenas por ter um teto e paredes.
Primeiro abri o manual de Aglomeração de Qi dado por Cheongmun Mok, intitulado "Método Cheongmun de Aglomeração de Qi", e os "Métodos de Aglomeração de Qi Miríada" que comprei do Sr. Eom na Conferência do Caminho Espiritual.
Logo depois, fechei o manual Cheongmun e o coloquei de lado.
'O manual parece muito rudimentar para alguém com Raízes Espirituais dos Cinco Elementos...'
Comparado ao manual Miríada de Qi, o método Cheongmun era menos amigável e continha muitos termos incompreensíveis.
Em contraste, o manual Miríada de Qi incluía métodos adequados para cada raiz espiritual e explicações detalhadas sobre a fase de Aglomeração de Qi.
O processo de criação de um Dantian Transformador de Leis é o seguinte:
Primeiro, deve-se ativar sua qualidade espiritual inerente, transformando seu dantian para ser otimizado para essa qualidade.
Depois, reunindo energias Yin e Yang e circulando-as dentro do dantian, ele se torna imbuído de energia primordial do caos, tornando-o adequado para absorver a energia do céu e da terra. Assim, atingindo a transformação em um Dantian Transformador de Leis.
No entanto, havia um problema.
'Aqueles com Raízes Espirituais Celestiais levam um dia, Raízes Espirituais Verdadeiras levam um mês, Raízes Espirituais Mistas, os rápidos levam um ano, os lentos levam três a cinco anos.'
Quanto mais elementos uma pessoa possui, exponencialmente mais tempo leva para criar um Dantian Transformador de Leis.
Para aqueles com uma única qualidade espiritual, como as Raízes Espirituais Celestiais, era suficiente ativar essa única qualidade e otimizar o dantian, depois reunir energias Yin e Yang para purificá-lo com energia primordial do caos. Isso poderia ser alcançado em apenas um dia.
No entanto, os cultivadores com mais de uma qualidade espiritual tinham que ativar e otimizar seu dantian com as energias dessas qualidades, garantindo que as energias das diferentes qualidades fossem perfeita e uniformemente distribuídas dentro do dantian.
Para aqueles com qualidades duplas, era uma questão de equilibrar precisamente as duas energias 50-50. Mas a partir de qualidades triplas, tornou-se extremamente difícil equilibrar as energias.
Assim, para aqueles com as mesmas Raízes Espirituais Verdadeiras, mas com três qualidades, levaria um a três meses apenas para equilibrar essas energias.
E a partir da quarta e quinta qualidades, dizia-se ser o começo do inferno.
Sim, deve-se equilibrar perfeitamente as concentrações de cinco energias diferentes, e durante a evolução do dantian com energia primordial do caos, essas concentrações não devem mudar de forma alguma.
'Hmm...'
Compreendi o Método de Aglomeração Miríada e a Análise de Aglomeração de Qi enquanto lia, compreendendo as etapas da Aglomeração de Qi.
Depois de organizar meus pensamentos, cheguei a uma conclusão.
'Nenhum problema.'
Uniformidade de energias?
Esse problema foi completamente resolvido quando ascendi a Cinco Energias Convergindo para a Origem, passando por uma transformação completa.
As cinco qualidades dentro de mim agora estão perfeitamente equilibradas.
Eu só preciso ativar todas as qualidades e infundi-las no dantian.
A noção de que eu nunca devo perder o foco ou permitir qualquer flutuação na uniformidade das qualidades durante a evolução do dantian com energia primordial não tem sentido para mim.
'Comparado a manter a energia da espada o dia todo, isso nem é difícil.'
Além disso, usando a Técnica da Consciência Oculta que me foi dada pelo velho corcunda, minha velocidade de treinamento deve aumentar significativamente, então o tempo não é uma preocupação para mim.
A última questão restante era a energia espiritual necessária para o treinamento.
Trovoada-
As mil ou mais pedras espirituais trazidas pelos cultivadores do Clã Mahkli ainda estavam lá.
Espalhei as pedras espirituais que havia tirado da minha bracelete de armazenamento por toda a caverna, saboreando sua aura.
'Hmm, isso deve ser suficiente...'
Parece que não precisaria me preocupar com o treinamento.
Depois de estimar a energia das pedras espirituais, guardei-as na minha bracelete de armazenamento e fui ver o ancião do Clã Cheongmun para receber minha missão.
Como eu tinha que completar pelo menos quatro missões por mês, achei melhor resolver tudo de uma vez e treinar em paz.
Quando cheguei, o ancião do Clã Cheongmun me deu uma tarefa simples e um tanto trivial.
Ele disse para ir a uma pequena aldeia na província de Jurungsung, em Byeokra, para verificar se alguém com qualidades espirituais havia aparecido.
Juntei-me a um membro do Clã Cheongmun e segui para Jurungsung.
'Eu me perguntava onde os cultivadores continuavam encontrando novos membros, e agora eu sei.'
Aprendi algo que eu estava curioso enquanto realizava a missão com um membro do Clã Cheongmun.
Como os clãs de cultivadores continuam a repor seus números ao longo de centenas de anos?
A endogamia entre membros da família com raízes espirituais acabaria levando a doenças genéticas intensificadas, e parecia improvável que eles se casassem com membros de outros clãs com os quais estavam competindo.
No entanto, parecia que os clãs de cultivadores encarregavam suas famílias filiais de missões como esta, buscando pessoas com qualidades espirituais por todo o país.
Foi surpreendentemente fácil encontrar pessoas nascidas com qualidades espirituais.
'Quase irritantemente fácil.'
Na aldeia, crianças que diziam ver fantasmas, ou aquelas que continuamente viam ilusões, ou cujas mentes não eram totalmente saudáveis, eram indivíduos com qualidades espirituais em mais de 80% dos casos.
Parecia que ir a aldeias com rumores de crianças que viam fantasmas ou crianças peculiares era uma maneira de encontrar indivíduos com qualidades espirituais.
'Embora determinar o tipo específico de qualidade espiritual exija verificação detalhada, pelo menos saber se alguém possui ou não qualidades espirituais é fácil de discernir...'
Aqueles com qualidades espirituais ou canais espirituais abertos têm sua consciência projetada para fora do dantian superior, formando um círculo ao redor de suas sobrancelhas.
Embora esses indivíduos não tivessem aprendido nenhum método de cultivo, fazendo com que sua consciência tivesse apenas cerca do dobro do tamanho de suas cabeças, ainda é fácil de reconhecer, especialmente quando comparado a mortais comuns que emitem sua intenção na forma de fios, não consciência.
"Aquela criança deve ser aquela que diz ver fantasmas."
Um membro do Clã Cheongmun, que havia se juntado a mim e estava na fase Refinamento de Qi 1ª Estrela, apontou para uma criança deitada embaixo de uma ponte na Aldeia Maeyeol, Província de Jurungsung.
A criança estava machucada por todo o corpo e parecia estar olhando fixamente para o fluxo de energia do céu e da terra.
"Ele tem um canal espiritual aberto."
Observei a forma da consciência da criança ao redor de seu dantian superior, centrada em sua testa, e comentei.
O cultivador Cheongmun assentiu e desceu sob a ponte.
A família de mendigos sob a ponte pareceu se atrapalhar com a aproximação repentina de alguém com roupas finas, murmurando e levantando-se de seu lugar.
"Qual o nome daquela criança?"
"Oh, meu senhor. O nome desta criança é Gusan. Se ele olhou rudemente para o senhor, peço desculpas. Aquele menino, ele diz ver fantasmas..."
Naquele instante, a criança chamada Gusan gritou de repente e apontou para nós.
"Waaah! Monstros! Monstros! Waaaah!"
Parece que é a primeira vez que ele vê alguém com nosso tipo de consciência, e sua reação foi bastante extrema.
O rosto do chefe da família de mendigos se contorceu de raiva.
"Essa criança amaldiçoada, falando bobagens para pessoas importantes, tragam uma vara! Precisamos dar uma lição nele..."
"Está bem. Em vez disso, vocês estão dispostos a vender esta criança para nós? Pagaremos um bom preço."
Clink!
O membro Cheongmun tirou uma bolsa cheia de dinheiro e a entregou.
O chefe dos mendigos olhou para a bolsa, aparentemente confuso.
"Uh, o quê? Por que vocês querem uma criança dessas..."
"Chega. Vocês estão vendendo ou não?"
Instado pelo membro Cheongmun, o chefe dos mendigos rapidamente agarrou a criança e a trouxe.
"Ah, sim. Vamos vender. Haha, sorte a de vocês! Vocês vão usar roupas finas e comer comida melhor. Vão segui-los!"
"Não, papai, não. Eles não são humanos. As pessoas soltam pensamentos como fios, mas os deles são redondos! Eles devem ser monstros!"
"Essa criança amaldiçoada, ainda falando sobre fantasmas e monstros! Apenas siga-os já!"
O menino mendigo gritou de medo ao ver nossa consciência.
O membro Cheongmun suspirou e me disse.
"Você leva o menino. Eu não quero lidar com essa criança suja."
"Tudo bem."
Finalmente, depois de ser espancado algumas vezes por seu pai, o menino foi vendido para nós, e seu pai brandou a bolsa cheia de dinheiro com intenção brilhante.
"Waaaah! Waaaaah!"
O menino chorou alto enquanto eu o levava embora.
O membro Cheongmun, incomodado com o barulho, estava prestes a usar um feitiço para silenciá-lo, mas eu o impedi para deixar o menino chorar à vontade.
'Chore. É justo, dada a sua situação.'
Incapaz de suportar o choro do menino, o membro Cheongmun caminhou rapidamente à frente, aumentando a distância entre nós, enquanto eu continuava segurando a mão do menino, deixando-o chorar.
Depois que a voz do menino ficou rouca, falei com ele em voz calma.
"Não se preocupe. Nós não somos monstros. Apenas pense em nós como pessoas como você."
"Soluço, soluço..."
No entanto, a consciência do menino estava obscurecida por uma cor azul escura, a cor da tristeza.
"...Nunca mais verei minha mãe e meu pai?"
"Bem, talvez quando você crescer, você possa voltar para visitá-los. Assim que você aprender métodos de cultivo e ficar forte o suficiente para assumir missões, você poderá retornar."
"O que você quer dizer?"
"Você entenderá mais tarde. Não se preocupe, você os verá novamente."
Ouvindo minhas palavras, a tristeza na consciência de Gusan pareceu diminuir um pouco.
Perguntei ao membro Cheongmun que caminhava à frente.
"O que acontecerá com essa criança?"
"Primeiro, ele será levado para o clã para uma avaliação de talento. Se seu talento estiver acima das raízes espirituais verdadeiras, ele será confiado a membros externos do clã para educação. Depois de aprender o Método de Aglomeração de Qi, técnicas básicas e atingir o nível de Refinamento de Qi, ele será tratado como um membro externo.
No entanto, se ele tiver raízes espirituais mistas, ele será dado aos escalões inferiores do clã. Ele estudará com eles por alguns anos, passará pela Aglomeração de Qi e, uma vez que atingir o Refinamento de Qi, ele se tornará parte dos escalões inferiores. Se ele acumular méritos suficientes, ele poderá até ser promovido a membro externo."
"E se encontrarmos alguém com raízes espirituais celestiais?"
"Se isso acontecer, a casa principal virá pessoalmente para educá-los. Eles aprenderão os principais métodos de cultivo e depois se casarão com a linhagem direta da casa principal, tornando-se genros. Eles crescerão com o apoio da linhagem direta da casa principal. No entanto, eu nunca encontrei um caso assim na minha vida."
"Entendo..."
Obtive uma compreensão mais profunda de como os clãs de cultivadores reabastecem suas fileiras enquanto ele explicava.
Acalmei a criança enquanto retornávamos ao território do Clã Cheongmun.
Após um exame completo, a criança foi identificada como tendo raízes espirituais mistas e deveria ser adotada por um membro de escalão inferior do clã apoiado por uma família poderosa em Byeokra.
Sua vida estava destinada a mudar significativamente em relação ao passado.
Recebi outra missão do ancião do Clã Cheongmun e fui encontrar novos candidatos com raízes espirituais, completando com sucesso as missões de três meses.
Embora tenha levado tempo para viajar por Byeokra, esta missão envolveu rastrear rumores até sua fonte e verificar se os indivíduos tinham canais espirituais abertos.
Trazer portadores de raízes espirituais de volta ao clã era tratado como uma missão separada, então eu não estava pressionado pelo tempo.
Com cerca de três meses ganhos, voltei para minha caverna.
"Agora, é hora de aprender o Método de Aglomeração de Qi."
Depois de selar a entrada da caverna com uma tábua de madeira, espalhei mil pedras espirituais e sentei-me de pernas cruzadas no centro.
O Método de Aglomeração de Qi Miríada específico para aqueles com cinco qualidades espirituais, o Segredo dos Cinco Elementos.
Comecei a absorver a energia espiritual do céu e da terra que fluía ao meu redor, usando o Segredo dos Cinco Elementos, e ativei as raízes espirituais no meu corpo de acordo com as instruções do Segredo.
Woong-
Lembrando-me de como a energia espiritual dos Cinco Elementos entrou harmoniosamente no meu corpo quando alcancei as Cinco Energias Convergindo para a Origem, eu operei os Segredos dos Cinco Elementos e a energia espiritual dos Cinco Elementos começou a ser atraída para meu dantian da energia espiritual circundante.
Outros cultivadores teriam concentrado todo seu esforço nesta fase para harmonizar a energia espiritual, passando anos apenas nisso. A energia espiritual do meu corpo já estava perfeitamente equilibrada, então simplesmente despejar a energia existente no dantian resultou em uma concentração perfeitamente harmoniosa.
Em um instante, o dantian alcançou a perfeita harmonia dos cinco elementos.
A partir daí, comecei a otimizar o dantian para a energia espiritual dos Cinco Elementos de acordo com as instruções do Segredo.
O tempo passou.
Um dia, dois dias, três dias.
E no quinto dia,
Finalmente consegui otimizar o dantian para todos os cinco elementos.
"Agora estou na metade do caminho."
O próximo passo era absorver as energias Yin e Yang, circulá-las e transformá-las em energia primordial do caos, evoluindo o dantian para receber poder espiritual.
Cultivadores típicos com cinco qualidades espirituais levariam meses ou até anos para absorver a energia do céu e da terra nesta fase, mas eu era diferente.
Woong-
Eu extraí energia espiritual diretamente das mil pedras espirituais ao meu redor.
Kugugugugu!
Agarrando punhados de pedras espirituais, absorvi energia espiritual furiosamente.
Devido a ser um cultivador de cinco qualidades espirituais, a eficiência da absorção de energia não era grande, mas eu compensei com a quantidade pura de pedras espirituais.
Depois de absorver uma grande quantidade de energia espiritual, eu a dividi em energias Yin e Yang de acordo com o Segredo dos Cinco Elementos.
Então, eu a circulei no dantian, misturando as energias Yin e Yang para criar energia primordial do caos.
Com essa energia primordial do caos, enchi o dantian e comecei sua evolução.
Kugugugu-
Mudanças começaram a ocorrer no dantian.
Apesar das mudanças drásticas tentando perturbar o equilíbrio da energia espiritual harmonizada dos Cinco Elementos, eu mantive o equilíbrio perfeito com uma consciência firme e permiti que a energia primordial do caos funcionasse.
Quanto tempo continuei a empurrar a energia primordial do caos para o dantian usando o Segredo dos Cinco Elementos?
Finalmente.
Flash!
A luz parecia emanar do dantian, e a energia primordial do caos não causou mais nenhuma transformação.
Em vez disso, o dantian começou a operar a energia primordial do caos por conta própria, refinando e coletando-a em puro poder espiritual.
"Haah..."
Exalei e operei o poder espiritual dos Cinco Elementos dentro de mim.
O poder espiritual dos Cinco Elementos se moveu à minha vontade.
Huuuh-
Enquanto inalava, a energia do céu e da terra naturalmente se absorveu em mim seguindo minha intenção.
Percebi que havia alcançado grande sucesso com o Segredo dos Cinco Elementos.
A implicação era clara.
"Agora, posso ascender à fase de Refinamento de Qi."
Abri meus olhos, saí da caverna e perguntei aos mortais que trabalhavam no território do Clã Cheongmun sobre a data atual.
Soube que um mês havia se passado desde que comecei meu cultivo em reclusão.
"Como já completei as missões de três meses, tenho cerca de dois meses restantes."
Decidi rapidamente.
Voltando à caverna, peguei os Cinco Caminhos Superiores para o Cultivo.
"Com o tempo restante, devo tentar avançar para a primeira estrela do Refinamento de Qi?"
Notas do Tradutor: Do meu entendimento, energia espiritual é a forma básica de energia que existe no mundo, é a energia espiritual do céu e da terra. Poder espiritual é quando a energia espiritual é transformada pelo Dantian Transformador de Leis em 'poder' que pode ser usado e manipulado por um cultivador. Poder espiritual também pode ser traduzido como poder da lei, o que explica o termo 'Dantian Transformador de Leis.