
Capítulo 5
A Regressor’s Tale of Cultivation
Alcançar a maestria nas artes marciais significa incorporar plenamente a verdadeira essência dessas artes.
Dependendo da habilidade do artista marcial, aplicar a essência das artes marciais em combate real lhe garante o reconhecimento como um guerreiro formidável.
Mesmo que seja uma arte marcial de terceira categoria das ruas, entender e incorporar sua essência pode elevar alguém ao status de artista marcial de segunda categoria.
Naturalmente, à medida que se pratica artes marciais de nível superior, a essência embutida em cada movimento exige a iluminação equivalente a várias artes de terceira categoria, tornando-se uma marca registrada de artes marciais de primeira ou segunda categoria.
A Seita Exterminadora de Demônios era uma dessas seitas com artes marciais de alto nível, uma seita bem estabelecida na cidade de Seokyung.
E,
Alguém havia dominado suas artes marciais em apenas sete meses.
Swish, swoosh!
A lâmina de Kim Young-hoon cortou o ar.
Técnicas da Sabre Dragão Absoluto ( ) da Seita Exterminadora de Demônios.
Uma técnica de lâmina com fama de cortar até mesmo dragões voadores. Era uma arte marcial fundamental para os discípulos internos da Seita Exterminadora de Demônios.
Claro, sendo uma arte fundamental para os discípulos internos, significava que estava em um nível diferente das artes marciais de terceira categoria comuns, equivalente a artes marciais de segunda categoria.
Apesar de serem chamadas de "segunda categoria", essas artes marciais estavam longe de serem fracas.
Como uma arte fundamental ensinada aos discípulos internos de uma grande seita, sua ferocidade era formidável.
Dominando sua verdadeira essência significava,
"...Ele alcançou o nível de primeira categoria."
Kim Young-hoon tinha acabado de conseguir alcançar o status de um guerreiro de primeira categoria.
Fiquei pasmo, assistindo-o executar a técnica da lâmina.
Primeira categoria.
O significado desse título era imenso.
Em qualquer área, aqueles rotulados como "primeira categoria" significam os mestres daquela indústria.
Mesmo no mundo marcial, um guerreiro de primeira categoria ocupa posições como ancião ou até mesmo mestre de um grande salão de uma grande seita.
Para uma seita pequena ou média, eles podem até mesmo ser o líder da seita.
'Tornar-se de primeira categoria em apenas meio ano.'
Muitos guerreiros treinam rigorosamente e alcançam a iluminação para mal atingir esse nível.
Mas Kim Young-hoon, desafiando todas as normas, ousadamente alcançou a primeira categoria em apenas meio ano.
'Não admira que a Seita Exterminadora de Demônios esteja de cabeça para baixo.'
Corria o boato de que a seita estava em caos porque um discípulo externo havia alcançado o nível de habilidade de um ancião em apenas sete meses, levando a suspeitas de que ele era um espião de outra seita.
Eventualmente, devido a isso, Kim Young-hoon, junto com outro suspeito de espionagem (eu), foi confinado à nossa residência.
'Eu nem sequer conheço artes marciais, por que sou suspeito de ser um espião?'
Mas, claro, fazia sentido.
Um homem de meia-idade com uma barriga saliente vem aprender artes marciais e, depois de ser ensinado, torna-se um especialista de primeira categoria em apenas meio ano.
É compreensivelmente suspeito, pois desafia toda a lógica.
"Sr. Kim, você não está preocupado?"
"Ha, o que você quer dizer?"
"Se eles nos suspeitam de sermos espiões, eles provavelmente vão bloquear nossos meridianos ou destruir nosso Dantian? Não é incomum nesses tipos de ambientes de artes marciais."
"Isso é verdade."
Buzz!
Ele balançou sua espada uma última vez e enxugou o suor.
"Mas de alguma forma, sinto que consigo ver a próxima 'barreira'. Se eu a superar, acredito que alcançarei o próximo nível."
"..."
Ele é um monstro.
Quanto tempo se passou desde que você se tornou um guerreiro de primeira classe, e você já está sentindo o próximo nível?
'Depois de primeira classe vem o mestre de pico.'
De mestre de pico, pode-se ser o líder de uma grande seita, ou ter a força de um grande ancião.
Em Yanguo, este nível também é chamado de Reino do Pináculo, e apenas ser um mestre de pico coloca alguém na posição temível de estar entre os 1000 melhores em Yanguo.
Na verdade, dentro do mundo das artes marciais, dificilmente há alguma discussão sobre um nível além do pico. Assim, é essencialmente o alcance final que um artista marcial pode alcançar através de seu treinamento em artes marciais.
'Para pensar... Apenas dominando algumas artes marciais de alto nível e em sete meses, um mestre de pico...'
Minhas expectativas estavam erradas.
Com esse ritmo, o retorno do maior espadachim do mundo poderia ser acelerado em não 30 anos, mas 50 anos.
'Não, 50 anos pode ser muito, vamos dizer 40 anos.'
Esse era o nível insano de crescimento do Diretor Kim.
"Haha, se você for um guerreiro de primeira classe, poderá ser tratado como um espião, mas uma vez que você ultrapasse a barreira para o pico, mesmo que você seja suspeito, eles têm que aceitá-lo. Além disso, Seo Eun-hyun ainda tem uma raiz de ginseng do que ele desenterrou, certo?"
Ele continuou praticando sua esgrima enquanto falava.
De fato, eu havia deixado uma raiz do bambu amarelo que eu havia desenterrado no Caminho da Ascensão.
A raiz de bambu amarelo estava preparada para quando o Diretor Kim crescesse o suficiente, para aumentar sua energia interna...
'Não demorará muito para que eu lhe dê.'
Até então, a energia interna do Diretor Kim também combinaria com a de um mestre de pico.
"...Mas Diretor, sua técnica de espada parece completamente diferente de antes..."
"Haha, é a técnica de espada do Mestre Heo Baek. Era a Técnica da Espada Exterminadora de Verdadeiros Demônios? Eu vi uma vez, desenrolou e aprendi. Agora, estou tentando adaptá-la à minha esgrima."
''...''
'Verdadeiramente um talento marcial celestial.'
Era realmente aterrorizante.
Pensando bem, desde o início, o Diretor Kim tinha uma resistência incomum para caminhadas e uma movimentação incrível quando jogava voleibol de pés.
Sempre que ele fazia algo físico no trabalho, ele sempre chegava em primeiro lugar, o que era suspeito.
'Este talento sempre esteve lá? Então, talvez nossas qualidades e habilidades não tenham sido despertadas neste mundo, mas já estivessem presentes do nosso mundo original? Então, minha habilidade de regressão também?'
Era uma conjectura.
Balancei a cabeça, dissipando os pensamentos que haviam surgido em minha mente.
Em breve, sete dias e noites se passaram.
Paat!
O Diretor Kim havia se tornado um mestre de pico.
"A [Parede] foi superada."
"..."
Entreguei ao Diretor Kim a última raiz de bambu amarelo de 900 anos, atônito.
"Você tem um talento inesperadamente incrível."
"Estou surpreso comigo mesmo. Nunca soube que tinha tanto talento para artes marciais... Talvez tenha sido por isso que gostei de artes marciais desde jovem."
Enquanto trocávamos essas piadas triviais, o Diretor Kim mastigou e engoliu a raiz de bambu amarelo que eu lhe dei, e então começou o cultivo de energia interna em uma postura sentada.
Kuuuu...
Pouco depois, três flores de qi se formaram acima da cabeça do Diretor Kim e se espalharam em seu nariz e boca.
'Essa é a Três Flores se Reúnem no Cume ( )..'
Suaa...
Os olhos do Diretor Kim brilharam.
Ele se levantou com uma expressão confiante.
"Agora, até mesmo o Mestre do Salão não é tão assustador."
"..."
"A propósito, quando essa prisão domiciliar será suspensa?"
Ele se aproximou de um dos anciãos que estava supervisionando nossa casa.
"Com licença, quando essa prisão domiciliar será suspensa?"
"Até que sua suspeita de ser um espião seja desfeita."
"Hmm... Tudo bem então."
Mais três dias se passaram.
Pessoas da seita vieram.
"Ouçam! O mestre do salão da Seita Exterminadora de Demônios ordena que se rompam os laços com Yoon Young-hoon (Yoon porque não existe sobrenome Kim em Yanguo), um espião de outra seita tentando roubar nossas artes marciais, e que se cortem os meridianos de seus membros!"
"..."
Três anciãos do Salão Exterminador de Demônios cercaram o Diretor Kim, e um guerreiro de segunda classe, um executor da lei, se aproximou de mim.
"Eu não disse que não sou um espião? Eu sou apenas..."
"Cala a boca! Amarrem ele!"
"Hoo..."
O que aconteceu não ficou claro.
Apenas que o Diretor Kim Young-hoon desembainhou sua espada em alta velocidade.
Shuk!
"Ahh... Aaaaah!"
O pulso de um ancião foi levemente cortado.
Aquele ancião não poderá usar aquela mão pelo resto da vida.
O Diretor Kim segurou a espada com uma cara sombria.
Ao contrário de sete meses atrás, seu corpo, agora magro e cheio de músculos, naturalmente assumiu a postura da posição de espada que ele havia praticado milhares, se não milhões, de vezes.
'Era minha primeira escola de artes marciais...'
'Que diabos...!'
Os dois anciãos assustados se lançaram sobre ele, mas novamente, a espada de Kim se moveu rápido demais para os olhos verem, cortando levemente os pulsos dos anciãos.
'Oh, oh...'
Thud!
O guarda que estava se aproximando de mim também entrou em pânico. Quando Kim se aproximou rapidamente e desferiu um golpe no pulso, o guarda desmaiou.
'Ugh, aghhhh!'
'Droga! Ele é um mestre de pico! Fuja!'
'Informe o Líder da Seita!'
Vários discípulos da Seita Exterminadora de Demônios, que haviam vindo com seus anciãos, entraram em pânico e fugiram. Kim Young-hoon, com um rosto severo, falou comigo.
'Eun-hyun, estou pensando em ir para a Fortaleza do Combate de Dragões. O que você acha?'
'A Fortaleza do Combate de Dragões, embora seja uma facção da seita não ortodoxa, não é conhecida por grandes más ações. É apenas uma facção conhecida por seu forte espírito marcial, então não parece ruim.'
'Ha ha ha, bom. Então, vá em frente para a Fortaleza do Combate de Dragões. Vou segui-lo depois de lidar com os anciãos da Seita Exterminadora de Demônios e... com o Líder da Seita.'
Kim Young-hoon e eu saímos da casa, indo em direções opostas.
Eu me dirigi apressadamente para a parte sul da cidade de Seokyung, onde ficava a Fortaleza do Combate de Dragões, e só cheguei lá ao anoitecer.
'Seo Eun-hyun, por que você está tão atrasado?'
'Ha ha. Você é muito rápido, Diretor.'
Kim Young-hoon já havia chegado à Fortaleza do Combate de Dragões mais rápido do que eu.
Suspirei baixinho enquanto olhava para as manchas de sangue em sua espada.
O Diretor Kim, que costumava ficar chocado com minha violência, agora carregava uma espada manchada de sangue.
Embora seja para a sobrevivência neste mundo, é inevitável que sejamos mudados por este mundo.
Como seria bom se pudéssemos voltar.
Para nossas vidas comuns na Terra, não neste mundo marcial.
De repente, senti que a capacidade de voltar ao passado era um presente bastante inútil.
'Se eu tivesse que voltar... por que não me mandar de volta para aquela época na Terra...'
Não pode ser ajudado, já que chegou a isso.
De qualquer forma, temos que viver.
Sorri para o Diretor Kim, sua espada manchada de sangue.
'Estou feliz que você esteja a salvo, Diretor.
Dez anos se passaram.
Kim Young-hoon, que havia sido traído pela Seita Exterminadora de Demônios, se dedicou à Fortaleza do Combate de Dragões e foi nomeado ancião oficial da Fortaleza do Combate de Dragões.
Tornando-se um ancião oficial, ele coletou artes marciais ainda mais avançadas e logo se tornou um guerreiro poderoso, superando até mesmo os mestres de pico.
Agora, ele havia conquistado o lugar de um dos três grandes espadachins do mundo em apenas dez anos.
No entanto, na realidade, ele sempre escondia mais de 40% de suas habilidades.
Se ele revelasse totalmente sua força, ele se tornaria o número um inigualável no mundo, a pessoa mais importante em Yanguo, e eu não tinha dúvidas sobre isso.
Ignorando nossa diferença de idade, decidi me dirigir a ele como Hyung-nim.
Ele criou uma técnica de artes marciais que me servia perfeitamente e me ensinou.
'Esta é a Espada que Rompe Montanhas ( ). Ela recebeu este nome pela intenção de cortar até mesmo a montanha gigante. Se você dominar isso, você também pode se tornar um mestre de pico.'
Junto com a técnica de espada, ele também criou o Método Qi Veia do Dragão ( ), um método de energia interna avançado.
Era uma arte marcial de primeira classe, diferente das simples de terceira ou segunda classe.
O problema era...
'Mas Eunhyeon. Você é realmente... um pouco lerdo.'
Meu terrível talento marcial.
Mesmo que ele, o maior artista marcial, pessoalmente criasse uma técnica adequada para mim e a ensinasse em detalhes, eu ainda estava mal conseguindo me manter na terceira classe mesmo depois de um ano.
'...Eu não posso evitar. Todos têm talentos em diferentes áreas.'
Nos últimos dez anos, Kim Young-hoon praticou artes marciais e eu estudei medicina.
Eu estudei pontos de acupuntura, métodos de acupuntura e tratamentos médicos além da medicina herbal que eu havia aprendido anteriormente.
Graças a isso, consegui montar um salão médico oficial e atuar como médico.
Talvez tenha sido devido ao conhecimento de ervas que eu havia aprendido anteriormente, eu consegui progredir muito mais rápido no campo da medicina do que nas artes marciais.
'A propósito, você não vai se casar?'
'Bem, eu tenho que esperar pela oportunidade.'
A atmosfera áspera da Fortaleza do Combate de Dragões tornava o casamento uma opção indesejável.
Havia até mesmo moças que fugiam de cara pálida quando ouviam que eu trabalhava no salão médico da Fortaleza do Combate de Dragões.
'Ha ha ha, talvez eu tenha que deixar a Fortaleza do Combate de Dragões pelo bem do casamento do meu irmão.'
'Você realmente vai embora por minha causa?'
'Brincadeira. Na verdade, a Fortaleza do Combate de Dragões se sente muito apertada.'
De fato. Tendo alcançado o título de um dos três grandes espadachins do mundo em dez anos e possuindo a força escondida do número um do mundo, suas palavras faziam sentido.
'Estou pensando em deixar a Fortaleza do Combate de Dragões para estabelecer uma nova organização. O que você acha?'
'Uma nova organização?'
'Sim, a Aliança Wulin ( )! Um grupo que unirá as muitas facções de Yanguo e mediará as situações políticas complicadas. O que você acha? Você vai se juntar a mim?'
'Claro que sim. Somos da mesma cidade natal.'
'Isso mesmo, pessoas da mesma cidade natal... Não deveríamos nos separar.'
Assim, Kim Young-hoon e eu, tendo estado neste mundo por dez anos, deixamos a Fortaleza do Combate de Dragões para estabelecer a Aliança Wulin.
Kim Young-hoon deixou a Fortaleza do Combate de Dragões e, por dois anos, viajou por Yanguo, desafiando e quebrando as placas de facções importantes em cada área.
No terceiro ano.
Ele finalmente conseguiu derrubar as placas de todas as facções.
Ele realmente conquistou o título de pessoa número um do mundo e estabeleceu a Aliança Wulin com a fama de número um, unindo as facções do mundo marcial.
Naturalmente, ele foi o primeiro líder da Aliança Wulin, e eu o ajudei como estrategista-chefe.
Sete anos se passaram após a criação da Aliança Wulin.
Fazia vinte anos que havíamos chegado a este mundo.
Minha habilidade em artes marciais havia progredido de mal conseguir me manter na terceira classe para estar confortavelmente naquele nível.
Embora eu tivesse energia interna de primeira classe devido ao consumo de muitas ervas medicinais em minha posição de estrategista, minha habilidade real ainda estava apenas na margem da terceira classe.
No entanto, Kim Young-hoon era diferente.
Kuuuuu
Na sala secreta escura.
Fiquei como protetor de Kim Young-hoon, esperando que ele terminasse sua circulação de energia.
Foi então que aconteceu.
Woo-woong!
Uma luz brilhou e, acima de sua cabeça, cinco círculos de energia se reuniram.
Depois de um tempo, as cinco esferas de energia foram inaladas por seu nariz e boca.
O reino das Cinco Energias Convergindo para a Origem!
Tuk, Wuduk tuk tuk!
Logo depois, seu corpo começou a se contorcer significativamente, e seus ossos e carne começaram a se distorcer.
Isso é...
Wuduk Duk Duk!
Seu corpo se transformou em uma forma ideal.
Uma transformação completa!
Paaaat!
Por um momento, há uma luz brilhante, e então uma pessoa completamente diferente ficou diante de mim.
Todas as rugas e cabelos brancos haviam desaparecido, e a cabeça careca havia crescido cabelos exuberantes.
O dono daquele corpo vibrante, cheio de vitalidade, era completamente diferente da pessoa que eu conhecia.
Hyung-nim...?
Ha, haha... Hahahaha!
Kim Young-hoon, tendo passado por uma transformação completa, parecia ter conseguido rejuvenescer com sucesso.
Agora, ele parecia muito mais jovem do que eu.
Realmente o melhor! Olha para você, irmão! Você parece estar cheio de vitalidade! Parece que você pode fazer qualquer coisa!
...Haha, você provavelmente vai se casar antes de mim, Hyun-nim.
Isso era verdade.
Desde que fui nomeado estrategista-chefe na Aliança Wulin, estive insanamente ocupado, nem mesmo tendo tempo para namorar, muito menos para casar.
Ei, do que você está falando? Eu, me casar...
Mas parecia que ele também não tinha pensamentos sobre casamento.
Eu fui casado na Terra, e os três primeiros anos foram bons, mas depois disso, foi realmente... Não, é melhor eu não falar sobre isso.
Kim Young-hoon era um homem casado que havia sido diretor na Terra.
Parecia que ele não tinha intenção de se casar novamente, mesmo depois de se tornar a pessoa número um do mundo, dadas suas experiências passadas com sua esposa.
Mas Hyung-nim, o mundo ficará chocado ao saber que você passou por uma transformação completa.
Haha, de fato. Mas agora, é hora de passar gradualmente a liderança da Aliança Wulin para o próximo líder...
Não há ninguém que atenda aos seus padrões, Hyung-nim?
Para ser o líder da Aliança Wulin, é preciso ter um certo nível de artes marciais, mas não existe uma única pessoa que compreenda o caminho das artes marciais!
Você é apenas um gênio demais, Hyung-nim. Não é que outras pessoas sejam burras.
Ainda assim...
Um ano após a transformação completa de Kim Young-hoon.
Hyung-nim passou o cargo de líder da Aliança Wulin para a próxima geração.
Eu também queria me aposentar com Hyung-nim, mas como o segundo líder da Aliança Wulin estava enfrentando dificuldades para administrar a aliança, acabei sendo forçado a continuar sentado como estrategista-chefe.
E assim, mais 10 anos se passaram.
Fazia 30 anos que eu havia chegado a este mundo.
Minha idade estava se aproximando dos sessenta.
Quanto às minhas habilidades em artes marciais, enquanto minha força interna era abundante, meu nível de habilidade real havia mal alcançado o fim da terceira categoria."
A Aliança Wulin passou pelo segundo líder e chegou à época do terceiro líder, e eu finalmente consegui me aposentar depois de treinar freneticamente um sucessor e passar o cargo para o segundo estrategista.
Depois que Kim Young-hoon se aposentou de sua posição como líder da Aliança Wulin e viajou por Yanguo, muitas vezes desaparecendo por meses.
Por causa disso, ele nem mesmo compareceu à minha cerimônia de aposentadoria.
Vi o rosto de Kim Young-hoon novamente um ano depois de me aposentar como estrategista.
Comprei uma mansão na cidade de Seokyung e estava lendo livros médicos tranquilamente lá.
Trudge, trudge...
'O que é isso? Quem está aí... Ugh! Hyung-nim!'
''...''
'Por que você parece um mendigo? E por que você não veio à minha cerimônia de aposentadoria? Você estava curtindo tanto suas viagens pelo mundo... Hyung-nim?'
O homem que vi depois de muito tempo estava com a aparência de um mendigo, pálido e havia perdido toda sua autoconfiança esmagadora.
'O que aconteceu, Hyung-nim!'
Thump!
Ele deitou-se no chão da minha mansão, olhando para o céu e falou.
'Eun-hyun, eu pensei que era realmente abençoado com os talentos das artes marciais.'
'Mas você é um gênio, não é?'
'...Sim. Eu sou definitivamente um gênio das artes marciais. Provavelmente não existe uma única pessoa em Yanguo, não, entre os mortais comuns, que possa igualar meus talentos marciais.'
Mortais comuns? Como Hyung-nim é um mortal comum? Você é o número um do mundo...'
'Eu encontrei cultivadores. Você não se lembra? Trinta anos atrás. Aqueles monstros que voaram no céu e sequestraram nossos companheiros.'
'...'
Fiquei em silêncio.
Os cultivadores.
Trabalhando como estrategista-chefe da Aliança Wulin, eu os conheci algumas vezes.
Eles estavam escondidos nos círculos políticos e até mesmo reais de Yanguo, manipulando todo o país de Yanguo.
Após a criação da Aliança Wulin para controlar o mundo marcial, eles também queriam colocar as mãos na Aliança Wulin.
Não querendo me opor a eles, sabendo que isso significaria lutar contra todo o país de Yanguo, concordei em unir forças com eles.
Com seu apoio indireto, conseguimos expandir significativamente o poder da Aliança Wulin.
No entanto, eles exigiram que os artistas marciais não pudessem prejudicar os cultivadores, e devido a esse decreto, os membros da Aliança Wulin nunca tiveram a chance de enfrentá-los.
E,
Depois de deixar o cargo de líder da Aliança Wulin, Kim Young-hoon foi em busca de cultivadores.
"Esses cultivadores são realmente difíceis de encontrar. Mesmo que eu consiga encontrar um e tente enfrentá-lo em combate, eles usam técnicas irritantes como ilusões ou voam para escapar, impedindo uma luta adequada.
Mas desta vez, finalmente consegui enfrentá-los de frente."
"Então, você venceu?"
"...Eu venci."
"Se você tivesse dito isso durante seu tempo como líder da Aliança Wulin, eu teria agarrado a nuca de descrença."
Kim Young-hoon riu amargamente, mostrando a língua.
"Em uma luta de vida ou morte contra um cultivador que havia alcançado a fase da Construção de Qi, eu mal consegui causar um arranhão na ponta de seu dedo... Ele disse que até mesmo um mero toque em seu corpo contaria como minha vitória... então eu acho que foi uma vitória, de certa forma."
"...Este cultivador era um dos dez maiores mestres entre os cultivadores?"
"...Não."
Ele se levantou e pareceu desanimado.
"Ele disse que a fase da Construção de Qi é considerada o segundo nível mais baixo no mundo da cultivação. Para um artista marcial, é equivalente a um lutador de segundo nível."
"...O quê? Isso é inacreditável."
Em minhas vidas passada e presente.
Eu sabia que os cultivadores eram seres formidáveis.
Acima dos artistas marciais, existiam esses cultivadores incrivelmente poderosos.
Mas tendo visto sua proeza marcial por 30 anos, eu sabia.
Suas artes marciais realmente alcançaram os céus!
Não apenas como uma figura de linguagem. Kim Young-hoon podia literalmente executar artes marciais no céu usando levitação.
Ele poderia cortar ferro sólido como se fosse tofu.
No entanto, tal gênio das artes marciais!
Ele só conseguiu arranhar um cultivador que estava no segundo nível mais baixo de sua hierarquia!
'Eu sabia que este mundo era como um romance xianxia.'
Eu sabia sobre o gênero xianxia,
Mas eu só o conhecia como um gênero, não os detalhes.
Eu chamei este mundo de um mundo semelhante a xianxia devido à existência de cultivadores.
Mas eu não tinha pensado muito sobre o quão fortes eles realmente eram.
Os monstros que sequestraram nossos colegas 30 anos atrás, eu os considerei seres divinos em vez de cultivadores.
"É inacreditável que um humano possa ser forte o suficiente para brincar com você, Hyung-nim."
"Eu também pensei assim. Mas, eu era apenas um sapo em um poço... Os cultivadores que vimos rondando Yanguo são os mais baixos na hierarquia da cultivação. Esses no fundo, ironicamente, se intrometem no mundo mundano."
"..."
Ele suspirou profundamente.
"Vou continuar enfrentando esses cultivadores e vou criar uma arte marcial que possa enfrentá-los. Eu devo...! Afinal, tenho o talento de um 'Artista Marcial Celestial' como nenhum outro neste mundo!"
Com isso, Kim Young-hoon partiu, seus olhos brilhando com determinação.
Fiquei tão chocado com suas palavras que não saí por um tempo.
E a partir daquele dia, comecei a investigar esses cultivadores com todas as minhas forças.
Usando minhas conexões, conheci cultivadores escondidos na Aliança Wulin, na política, nos negócios e até mesmo na família real. Aprendendo sobre seu mundo e seus caminhos.
Quanto mais eu aprendia sobre cultivadores, mais eu percebia que a extensão de seu reino estava além da minha imaginação.
Cultivadores.
Ao contrário dos artistas marciais que se concentram na proeza física e na energia interna, seu objetivo é se tornar imortais através da cultivação.
Mesmo os cultivadores mais baixos eram tão fortes quanto os artistas marciais de pico, envolvidos em vários assuntos.
À medida que seu nível de cultivo aumentava, eles podiam controlar o clima, desastres naturais e gradualmente se tornarem quase divinos.
Aprendendo sobre esses seres aterrorizantes, continuei meu treinamento em artes marciais por medo.
Os seres parecidos com dragões que vimos 30 anos atrás.
Eles não eram seres divinos, mas humanos que alcançaram tais estados através da cultivação.
Ainda mais inacreditável era que esses seres ainda estavam lutando para ascender a reinos superiores, onde existem seres ainda mais aterrorizantes.
No entanto,
Eu mesmo fui testemunha de tais contos inacreditáveis, então não pude simplesmente descartá-lo como uma piada.
Eu sabia que meus colegas haviam se tornado seres formidáveis, mas eu não havia percebido a extensão.
Eles estavam se tornando entidades verdadeiramente aterrorizantes.
"Haha..."
Quanto mais eu aprendia sobre cultivadores, mais eu percebia o quão insignificante era o poder que tínhamos adquirido.
Não importa o quão altas sejam nossas artes marciais, os cultivadores eram monstros que podiam mover montanhas e alterar paisagens.
Não importa quantas vezes eu passe pela regressão,
Eu nunca poderia alcançar o nível de um cultivador.
Os cultivadores requerem uma 'raiz espiritual' para começar sua jornada, algo que aqueles sem ela nunca podem alcançar.
'A regressão pode não terminar com esta vida, mas eu não sei.'
Eu apenas pensei nisso como outra chance na vida e vivi o meu melhor.
Mesmo que haja outra vida depois desta,
'Nós nunca poderemos enfrentar os cultivadores...'
Quanto mais eu interagia com cultivadores e mergulhava em textos antigos sobre eles, mais impotente me sentia.
Em meio aos sentimentos de impotência e pressão, continuei meu treinamento em artes marciais.
Balançar uma espada com meu corpo envelhecido de alguma forma limpou minha mente um pouco.
Assim, mais 10 anos se passaram.
"Suspiro..."
Enquanto eu executava a Espada que Rompe Montanhas e regulava minha respiração, eu havia conseguido mal alcançar o nível de um artista marcial de segundo nível.
Naquela época, encontrei meu irmão transformado novamente.
"Hyung-nim...?"
O homem que eu encontrei depois de muito tempo parecia um eremita selvagem, com cabelos long