Omniscient First-Person’s Viewpoint

Volume 1 - Capítulo 4

Omniscient First-Person’s Viewpoint

༺ Eu Olhei para o Futuro, mas Só Havia… ༻

“Todo mundo, Tântalo está a salvo! Eu sou seu aliado!”,

Eu gritei com total confiança no que dizia, mas a Regressora riu da minha fala sincera.

「Nosso aliado? Não me venha com essa. O Estado considera alguém como aliado?」

‘Hm, ela não confia em mim. Vamos tentar causar uma boa impressão. Todas as garotas amam animais, certo? Se for esse o caso…’

Eu sorri enquanto desviava meu foco para a Rainha-Cão.

Chutei o golem quebrado, e uma esfera mágica saltou do olho do golem, rolando pelo chão. Usei o pé para impulsionar a esfera para minhas mãos e comecei a arremessá-la repetidamente no ar.

“Au! Au!”

A Rainha-Cão abanou o rabo enquanto se aproximava.

Embora seu corpo fosse como o de um humano, seu coração era o de um canino. Ela não conseguiria resistir à vontade de brincar com uma bola.

A Rainha-Cão fixou seu olhar na esfera, mexendo a cabeça enquanto eu jogava a bola na mão. Eu podia sentir a excitação em suas orelhas em pé e olhos brilhantes. Depois de perceber que eu tinha chamado sua atenção, joguei a esfera com toda a minha força.

“Busca!”

“Au!”

A esfera descreveu um arco no ar enquanto voava para longe. Naquele momento, a Rainha-Cão se lançou ao chão e saiu correndo atrás dela.

Nada supera uma bola quando se trata de brincar com um cachorro.

Forcei um sorriso amigável enquanto voltava minha atenção para a regressora.

“Que cachorrinha fofa. Vocês criaram ela?”

‘Isso deveria baixar a guarda dela.’

Olhei brevemente para ela de soslaio, avaliando sua reação lendo sua mente.

Vamos ver…

「Um… cachorrinho? Ele está tratando a Rainha-Cão como um mero cachorrinho?」

‘Estranho. Eu estava tentando deixá-la mais tranquila, mas agora ela parece ainda mais desconfiada de mim. Eu mexi com algo? Achei que as pessoas confiavam naquelas que eram gentis com os animais… Vamos tentar de novo.’

“Cachorros são criaturas ótimas. Eles são leais e, mais importante, fofos! Não há muitos animais, além daqueles que criamos para comer, tão úteis quanto os cachorros.”

「…Ele está considerando uma semi-humana inferior aos humanos. E o que foi isso sobre carne? Ele é um supremacista racista humano?」

‘Hm. Eu não esperava aumentar a suspeita.’

De qualquer maneira, eu não fiz nada como tratar uma semi-humana como subumana. A Rainha-Cão pode parecer uma semi-humana, mas ela é apenas uma cachorra que parece uma humana. Qual o problema em tratar um cachorro como um cachorro?

Você não se curvaria para uma abelha rainha. Da mesma forma, você não comeria na mesma mesa com a Rainha-Cão, não é?

“Vocês veem, eu estou aqui para ter uma troca positiva com vocês. Eu sou…”

O primeiro passo para se aproximar de alguém era ter algo em comum.

‘Eu estarei bem se eu disser a eles que também fui capturado. Eles não desconfiariam de mim também.’

Assim que eu estava prestes a dizer essas palavras, um pensamento surgiu da mente da regressora.

「Em um ano, Tântalo cairá. O abismo desmoronará e muitas vidas deixarão de existir. Apenas alguns sobreviverão.」

…Espere.

O quê?

‘’ Tântalo… Tântalo cairá?’

「Azzy, a Rainha-Cão, e Tyrkanzyaka, a Progenitora, elas sobreviverão ao colapso… Mas elas se tornarão corruptas no abismo.」

‘Além disso, a Progenitora dos Vampiros que aterrorizou o mundo, bem como a Rainha-Cão que representou todos os cachorros neste mundo… se tornariam corruptas?’

「O apocalipse está previsto para ocorrer em dez anos, e as sementes corruptas de corrupção farão com que isso aconteça mais cedo. As duas então massacrarão inocentes, levando o mundo a uma era de caos. E…」

Dez anos no máximo, se aquele dia amaldiçoado chegasse, um verdadeiro ‘apocalipse’ ocorreria.

E o mundo chegaria ao fim.

Depois de ler sua mente, eu estava em choque.

Quando fui capturado e jogado em Tântalo, pensei que poderia, de alguma forma, encontrar uma saída para essa situação. Que—talvez—eu pudesse usar meus poderes para bajular os guardas e prisioneiros, então tentar criar uma posição favorável até que eu escapasse de alguma forma.

Mas com o que eu acabei de aprender, meu plano estava em frangalhos.

O futuro cheio de desespero havia sido preordenado. Se os oráculos vissem um fim inalterável para todas as coisas, não é de admirar que tantos deles enlouquecessem ou pusessem fim às suas próprias vidas.

…O que eu faço?

「E em nenhum dos futuros que eu vivenciei eu já conheci este homem.」

‘Bem, claro. Eu sou apenas um criminoso comum, de baixo escalão. Por que eu me envolveria em uma luta de tamanha proporção? Você é realmente muito desconfiada das pessoas…’

No entanto, o próximo pensamento que li mudou completamente minha perspectiva sobre a situação.

「Na tentativa anterior, quando cheguei a Tântalo assim que ele desabou, este homem não estava em lugar nenhum. Tudo o que eu vi foram cadáveres enchendo o abismo.」

A regressora me olhou com raiva enquanto continuava pensando.

「Um homem que chegou em Tântalo tão tarde… poderia ser a semente da corrupção. Ele também poderia ter sido uma vítima… mas uma coisa é certa. Este homem não existe em nenhum futuro que eu já vivenciei.」

Então, para resumir:

Este mundo termina em dez anos.

E eu morrerei no abismo antes mesmo disso acontecer.

“Ha… hah…”

Uma risada confusa escapou da minha boca.

Minha vida tinha acabado de ser estragada para mim.

Não só isso, considerando que eu morreria em Tântalo, não havia como minha morte ser pacífica.

Eu tinha previsto com sucesso o futuro lendo a mente da regressora.

Praticamente como os oráculos.

No entanto, eu era diferente deles.

Eu tinha a regressora na minha frente. Aquele que podia viajar no tempo e alterar o passado para tornar um futuro inexistente realidade. Agora que eu tinha lido suas memórias, eu poderia mudar o futuro que continha minha morte. Uma profecia ambígua que poderia ser mudada pelo homem.

‘Relaxa. Continue sorrindo. Use isso como minha máscara e siga em frente. Nada mudou. Quando eu já estive certo sobre minha vida? Eu fiz dos fortes meus aliados e fugi se eu precisasse enfrentá-los. O que eu usei para sobreviver não foi poder, mas conhecimento.’

O inimigo colossal conhecido como destino era o mesmo. Eu não precisava lutar contra ele. Eu só precisava ter certeza de que não incorreria em sua ira.

Felizmente, eu tinha todas as ferramentas necessárias à minha disposição.

A Progenitora dos Vampiros, a Rainha-Cão e a Regressora.

‘Vou me aproximar delas, criar uma amizade e garantir que elas me protejam em vez de tentar me matar. Eu vou sobreviver, não importa o custo. Certo. Eu sei o que preciso fazer agora.’

Em uma linha do tempo anterior, provavelmente eu contei a verdade a elas; que eu era um trabalhador e havia sido capturado pelo Estado Militar, e que eu não era inimigo delas. Eu provavelmente tentei ao máximo ficar discreto porque era a melhor coisa que eu poderia fazer.

No entanto, agora que eu tinha a chance de ver o futuro, seria idiota fazer a mesma coisa novamente. Eu tinha que fazer algo drasticamente diferente para chegar ao meu futuro desejado.

‘Vamos enganar o destino. Eu me tornarei um homem diferente, um que o destino nunca considerou.’

Mantive minha cabeça erguida e gritei.

“Porque eu sou um guarda enviado pelo Estado, aqui para supervisionar e ensinar vocês, trainees!”

“Um guarda?”

A regressora perguntou com um olhar penetrante.

Se passar-se por militar era um crime grave no Estado Militar.

Mas quem sou eu para me importar? Eu prefiro ser preso por se passar por alguém do que morrer em um ano.

Eu já havia escolhido mudar o mundo proativamente. Se eu fosse meter meu nariz em todos esses assuntos, seria bom ter um nome para mim mesmo. Eu continuei minha mentira sem nenhum remorso.

“De fato! Queridas trainees, devido às suas habilidades perigosas e conduta violenta, vocês foram programadas para receber reabilitação para se reintegrar à sociedade em Tântalo. No entanto, um evento infeliz impediu nossos deveres!”

Recitando as informações do golem, eu continuei minha farsa.

“Após a fuga em massa da prisão, o Estado determinou que a reeducação das trainees de Tântalo é de extrema urgência. É por isso que eles me enviaram aqui! Eu ficarei aqui e supervisionarei vocês!”

Vamos começar com o pé direito.

Meu caminho só mudou um pouco. No entanto, mesmo isso mudaria o futuro a longo prazo. Começando com minha situação agora…

‘Mas espere, se estamos falando de variáveis…’

Fiz uma careta enquanto encarava a regressora.

‘Ela também é uma variável… que estava ausente de Tântalo na linha do tempo anterior, não é? Eu realmente precisava fazer algo? Eu deveria ter apenas ficado em silêncio?’

Quando eu estava começando a me arrepender da minha decisão precipitada…

“Um guarda… Então é isso que você é.”

Um raio frio de sede de sangue me atravessou.

‘Huh?’

Naquele segundo de confusão, ela já havia agarrado Chun-aeng. Quase como um reflexo, seu ódio instintivo pelo Estado se tornou uma lança apontada diretamente para mim.

‘Eu me dei mal.’

Sabendo que ela tinha a habilidade de voltar no tempo, eu a superestimei. Seu olhar frio não era um olhar calculista e analítico.

Era de apatia.

O fato de ela ter ficado mais forte depois de viver treze vidas diferentes também significava que ela havia morrido treze vezes.

Ela era um amontoado ambulante de TEPT.

E em sete dessas treze vidas, ela havia sido morta como resultado das ações do Estado e buscou vingança contra eles por essas vidas perdidas.

「Eu vou matá-lo.」

A sede de sangue subiu a alturas indefiníveis. Foi uma mudança de emoção tão drástica que poderia quase ser descrita como bipolar.

‘Quero dizer, eu acho que não seria estranho ter alguns transtornos mentais depois de morrer treze vezes, mas ela foi terrivelmente rápida em sacar sua espada. Não só isso, mas meu braço direito seria cortado pelo arco de sua espada.’

「Vamos começar cortando um membro e então eu vou torturá-lo. Vou arrancar a resposta sobre qual o negócio do Estado em uma prisão vazia.」

‘A-acionei o botão de autodestruição? Ou é aquele conceito sobre eventos preordenados?’

Seja lá o que for, o que eu estava enfrentando agora era uma lâmina imponderável que havia sido balançada, mirando meu ombro direito.

Chun-aeng era uma espada imponderável, ‘sem largura’. Comparado à sua velocidade, meu corpo era risivelmente lento. Com um mero movimento do pulso da regressora, a lâmina invisível se estenderia.

Eu já podia ver o que aconteceria a seguir. A lâmina invisível cortaria meu ombro e meu braço cairia no chão. Se eu fosse uma pessoa normal, eu teria perdido meu braço antes mesmo de conseguir reagir.

No entanto, eu sou um leitor de mentes.

Um momento antes dela balançar, comecei a ponderar o melhor curso de ação.

‘Eu deveria bloquear? Não, ela tem o poder de treze vidas. Se eu tentasse bloquear, o resto do meu corpo seria cortado junto com meu braço. Esquivar? Não, a lâmina será muito rápida.’

Mesmo que eu tivesse a vantagem lendo sua mente, sua Flor Aérea era muito rápida. No pior dos casos, mudaria de perder um braço para perder minha cabeça.

‘O que mais eu posso fazer?’

Nada.

‘Espere, eu vou morrer? Achei que tinha pelo menos um ano, mas estou prestes a morrer em um minuto…?’

Eu não posso deixar isso acontecer.

‘Eu preciso sobreviver. Eu preciso continuar minha vida inútil de alguma forma. Eu fiz tanto para permanecer vivo. Eu me afundei ao mais baixo. Eu poderia ir para os becos! Eu não fiz tudo isso apenas para morrer aqui!’

“Ugh!”

Eu atirei meus braços para fora. Foi uma luta fútil, uma última tentativa de sobrevivência.

E aqueles que buscavam oportunidades foram aqueles que a receberam.

「O quê?!」

– Tcling.

Um som claro que lembrava o zumbido de um sino ecoou em meus ouvidos. Ondas se espalharam pela superfície da lâmina invisível, e sua trajetória alterada visou um fio de cabelo acima do meu ombro.

Uma faísca brilhou na superfície da lâmina invisível. Chun-aeng podia cortar até mesmo moléculas de ar. Os gases se agarraram à superfície da lâmina invisível, gravando um raio na atmosfera enquanto se rompiam. Um momento após a faísca, o estrondo ensurdecedor do trovão atacou meus tímpanos.

Cada fio de cabelo do meu corpo se arrepiou. Eu não conseguia dizer se era da eletricidade estática ou porque estava aterrorizado.

「Ele desviou Chun-aeng?!」

‘Huh? Eu sobrevivi? Braços, ok. Cabeça, ainda presa. Dor, inexistente…’

Eu sobrevivi. A Flor Aérea errou.

‘Espere, não. Eu desviei Chun-aeng com minha mão quando balancei meus braços?’

O que exatamente aconteceu?

「Ele… nem precisou bloquear… E ele mudou a trajetória apenas com o dedo? Impossível… Ele não parecia forte!… Será que ele estava escondendo sua força?」

Eu li sua mente e pude entender o que aconteceu.

Eu podia ver os pensamentos das pessoas. Seja quem for, eu podia ver por que e como elas iriam atacar. Este era um dos poucos benefícios da minha habilidade inútil.

Quando li sua intenção de cortar meu braço, balancei meu braço instintivamente. O único problema era que a lâmina da regressora era tão rápida quanto minha compreensão. Devido a essa sobreposição particular, a lâmina da regressora mal tocou a ponta do meu dedo que se contraía.

Foi completamente não intencional, mas Chun-aeng era uma espada imponderável. Ela curvou ao toque do meu dedo e me permitiu evitar ser atingido.

‘Uau… Eu consegui. Esta é uma das maiores conquistas da minha vida.’

Espere, voltando ao ponto.

A regressora recuou, levantando sua lâmina novamente. O nível de cautela era completamente diferente do anterior, como se ela estivesse prestes a enfrentar um inimigo mortal.

‘Louca. Por que diabos você está tão com medo? Não deveria ser eu quem está com medo? Eu fui atacado do nada.’

“…Eu me dei mal.”

‘Claro que você se deu mal. Eu quase morri.’

Ela continuou a me olhar como um gato nervoso encurralado.

“Um guarda enviado a Tântalo obviamente teria habilidades de combate necessárias para a posição… Peço desculpas por subestimá-lo.”

“Você não está se desculpando pela coisa errada?”

‘Estou grato que ela pense bem de mim, mas isso não é bom. Se eu for marcado como seu “inimigo”, minha vida em todas as linhas do tempo será ameaçada. …Droga. É tão injusto e irritante que eu fui atacado do nada, mas temos que resolver as coisas aqui. Vamos ficar presos na mesma prisão por mais alguns meses.’

Então, não importa o quanto eu quisesse socar a cara dela, eu precisava me dirigir para um relacionamento positivo.

“Você não deveria se desculpar por me menosprezar. Em vez disso, peça desculpas por atacar alguém do nada! Você não tem modos básicos?!”

A regressora franziu a testa com a súbita palestra. Balancei a cabeça, fingindo estar desanimado com sua reação.

“Eu entendo sua suspeita. Afinal, algo terrível aconteceu há apenas alguns dias… Um motim levou a um massacre na instalação. Não é de admirar que você tenha perdido a fé no Estado. Sua falta de confiança faz parte da minha responsabilidade como funcionário que serve ao país.”

「Eu nunca confiei no Estado em primeiro lugar. Quem confiaria em um país como este?」

“No entanto!”

‘Eu também não! Apenas concorde.’

Eu interrompi seus pensamentos.

“Isso não justifica sua agressão contra mim! O que vocês esperam que pensemos de vocês quando demonstram tal comportamento hostil para com alguém que veio para ajudar?”

“Veio… para ajudar?”

“De fato!”

A Rainha-Cão tinha acabado de pegar a bola e a deixou cair aos meus pés. Ela estava abanando o rabo, esperando que eu jogasse a bola novamente.

‘Ugh, você está interrompendo meu discurso.’

Eu mirei a esfera diretamente na prisão desta vez.

“Busca!”

“Au!”

Enquanto a alegre garota-cão corria atrás da bola que voava alto, voltei minha atenção para a regressora.

“Vocês seguiram as ordens e não escaparam da instalação. Dizem que a luz mais pura surge das trevas. Apesar do caos, vocês todas mantiveram sua moral. Como resultado, os superiores do Estado se interessaram pelo progresso da sua reabilitação.”

「Bem, a Rainha-Cão estava esperando a ‘promessa’, e a vampira estava apenas dormindo. Quanto a mim, eu só tinha alguns assuntos para resolver no abismo.」

‘Ela sempre tem uma desculpa, hein?! Apenas aceite. Aceite o que estou dizendo, pelo amor de Deus!’

Ela adorava fazer o papel do advogado do diabo. Pessoas assim aproveitariam qualquer oportunidade que recebessem para encontrar uma maneira de refutar qualquer coisa que outras pessoas dissessem. Eu não dei à regressora a oportunidade de apresentar uma réplica.

“É por isso que eu fui enviada! Para apoiar sua reeducação, o Estado me enviou!”

Não era uma mentira completa. Eu deveria fazer trabalho braçal aqui e o Estado tecnicamente me enviou para cá. Embora, o que eles procuravam fosse um trabalhador cuja vida eles pudessem descartar.

‘Mas se eu me concentrar em falar sobre mim…’

“Então eu espero grandes coisas de todos! Apenas confiem em mim e sigam meus ensinamentos, trainees!”

‘…Isso as fará pensar que sou alguém de maior importância do que realmente sou. E se todos acreditarem…’

「Eu não consigo entender este cara.」

‘…Eu realmente me tornarei alguém digno de menção.’

“Au!”

A Rainha-Cão se aproximou de mim mais uma vez com a esfera. Não importa o quanto eu tentasse jogá-la, ela a recuperaria facilmente. Eu apenas chutei a esfera com toda a força desta vez. Meus dedos do pé arderam com o impacto, mas a esfera foi mais longe do que antes. A Rainha-Cão ofegou enquanto corria atrás da bola novamente.

「Da maneira como ele trata a Rainha-Cão… e sua facilidade em desviar Chun-aeng… eu não consigo julgar sua força. A partir de agora… eu não acho que consigo enfrentá-lo…」

‘Sim, você não seria capaz de compreender minha força. Uma força tão insignificante quanto um inseto. É a vida de um rato que você nunca seria capaz de imaginar. Os fortes nunca podem entender os fracos. No entanto, eu sei tudo o que você está pensando.’

Custe o que custar, eu consegui. Apertei o punho de alegria.

Os humanos ainda tinham instintos animalescos. Se eles enfrentassem o desconhecido, eles permaneceriam cautelosos e com medo. Assim como o conhecimento era poder, a falta dele era uma fraqueza. Manter-se longe do desconhecido era a lei fundamental da sobrevivência.

‘Ela não vai me atacar tão abruptamente como antes.’

No entanto, as coisas nunca prosseguiriam com tal atitude. Eu precisava manter um equilíbrio neutro, no mínimo. Com um sorriso suave, estendi a mão para a regressora.

Ela se encolheu, quase cortando meu braço com a Flor Aérea. Se ela tivesse usado mais pressão, meu braço teria sido cortado como manteiga.

No entanto, se eu entrasse em pânico aqui, eu mostraria minha fraqueza que poderia ser explorada. Eu fingi estar relaxado enquanto oferecia a ela um aperto de mão.

“Para boas relações futuras, vamos selar isso, certo?”

Ela olhou para frente e para trás entre meu rosto e minha mão estendida antes de se afastar.

“…Hah. Quem sabe o que pode estar na sua palma.”

“Hm? Você não foi quem me atacou? É estranho que a pessoa que balançou sua espada esteja agindo como se fosse a vítima.”

Graças à regressora, eu—que normalmente só conseguiria ler as mentes das pessoas—acabara de prever o futuro com sucesso. Como um profeta.

Eu teria inevitavelmente perecido se não tivesse visto o futuro. Mas é diferente agora.

Dizem que o futuro é tímido e se esconde quando visto.

Espero que ele nunca mais saia do esconderijo. Eu não precisava lidar com um futuro tímido, mas briguento, que poderia acabar me matando.

“Então vamos fazer as apresentações. Você pode me chamar de guarda.”

Eu bati meu nó dos dedos contra meu esterno enquanto me apresentava.

‘Vou sobreviver a qualquer custo. Mesmo que isso signifique enganar o próprio destino.’

A regressora, que havia estado tão tensa até agora, jogou sua lâmina no ar antes de responder ao meu pedido.

“…Shei.”

Ao mesmo tempo, seu monólogo interno foi sussurrado em meus ouvidos.

「Vou observá-lo por enquanto. No pior dos casos, eu apenas irei para a próxima rodada.」

Felizmente, ela havia decidido apenas observar.

Pessoas que tinham vidas de sobra pensavam de forma diferente, eu acho.

Apesar de achar que eu era uma ameaça, ela estava disposta a observar. Essa era a falha de alguém que tinha muito lazer. Shei ergueu a sobrancelha enquanto concluía seus pensamentos.

「…Me preocupa ficar na mesma instalação que um homem frívolo, mas duvido que os outros cedam tão facilmente.」

‘O que ela pensa de mim? Temos uma cachorra literal e um cadáver que está morto há mil anos. Ela acha que eu estaria interessado em algo assim? Eu não sou algum tarado. Eu tenho gostos normais para um humano normal.’

「E minha travesti é perfeita. Eu pareço perfeitamente com um cara, então vai ficar tudo bem!」

Oh…

Huh. Entendi.

‘Eu preciso viver com uma regressora que acredita que está se passando por homem por vários meses. Isso vai ser um saco.’

Resmungando por dentro, tentei ao máximo manter meu sorriso.


Comentários