
Capítulo 192
Omniscient First-Person’s Viewpoint
Diga que você quer viver 8
Keuk.
Por um instante, a consciência de Wolfen escureceu. Sangue espirrava e sua cabeça latejava. Um choque escaldante reverberou por sua cabeça e, como se isso não bastasse, o atingiu por inteiro.
Com pura força de vontade, Wolfen conseguiu se segurar e recuperar a postura. A brecha que ele havia trabalhado tanto para diminuir agora se alargava, mas este não era o momento para tais preocupações.
A sensação era semelhante à de enfrentar um tigre, uma sensação de formigamento envolvendo seu corpo. Wolfen já havia experimentado algo parecido antes – no Abismo.
Era uma sensação parecida com a de confrontar uma força insuperável, onde todos os esforços parecem fúteis, e a força parece criar divisões na própria humanidade.
Uma disparidade de força que tornava o desejo de resistir totalmente inútil.
Ele sentiu essa mesma presença avassaladora emanando do jovem oficial-general diante dele.
Será que essa Umbra deveria ter fugido?!
Mas era tarde demais. Assim como quando ele havia enfrentado o Mago, do momento em que entrou no campo de visão do oponente, escolher resistir era a única opção correta.
Wolfen, que havia recuperado os sentidos, tentou alcançar sua espada curta novamente.
Então, algo passou por seu campo de visão. Imediatamente depois, seu braço esquerdo foi decepado.
Sangue jorrava de baixo da capa, e a parte inferior do cotovelo esquerdo voou em uma direção estranha. Wolfen viu com seus próprios olhos uma parte de seu corpo o traindo.
Bang.
O som de um tiro seguiu-se, e então, com um atraso significativo, veio a dor.
Ah, isso sim. Agora isso é mais a minha cara.
Ao final da trajetória, a Mestre de Armas foi vista mirando sua arma. Chamas azuis cintilavam na arma que ela segurava.
Agora, aqui está uma regra simples. Eu pergunto, você responde. Para cada pergunta que você não responder, um de seus membros vai voar. Que tal? Simples o suficiente para você entender, mesmo com sua inteligência de inseto?
Não era pólvora. Pólvora comum não poderia liberar tamanha força.
O extremo da Deflexão de Qi. Carregar uma bala com Arte de Qi altamente comprimida e explodi-la instantaneamente para impulsioná-la.
A pólvora era fraca. Se sim, só precisava ser disparada com Arte de Qi.
O cano não aguentaria o impacto. Se sim, só precisava ser reforçado com Arte de Qi.
O recuo era muito forte. Se sim, só precisava ser compensado com Arte de Qi.
Técnica, princípio, ferramenta.
A arma mais poderosa, forjada com a Arte de Qi que superou todas as invenções humanas, superou até mesmo a Deflexão de Qi.
Embora chamada de arma de fogo, ela era essencialmente diferente de uma lança. Uma lança infinitamente longa disparada com um estalo de dedo.
No entanto, ainda havia esperança.
Essa bala foi criada agora. Assim, significa que sua arma está vazia. Então...
Havia uma última opção para sobreviver. Mesmo que ele não pudesse matá-la, infligir até mesmo um ferimento menor poderia permitir que ele escapasse com segurança.
Se esse fosse o caso...
Wolfen estendeu o braço esquerdo. Ele agarrou seu braço esquerdo voador com Arte de Qi e avançou, espalhando seu sangue. Ele apresentou uma seção transversal horrível de ossos e músculos.
Argh. Já estou enjoado, sabe.
Enquanto ela fazia uma careta como se estivesse prestes a vomitar, Wolfen, agachado, atacou com toda a sua força.
Ele estendeu a espada curta partida ao meio com seu braço direito ainda intacto. Simultaneamente, ele sorrateiramente sacou a adaga que havia escondido para confrontar os fortes. Fumaça negra emanava de todo o seu corpo e uma espada, sua lâmina pintada de preto-escuro, surgiu das trevas.
Era a Espada das Sombras que podia matar um oponente descuidado à queima-roupa. À sombra da espada curta, outra lâmina estava escondida, uma técnica aprimorada apenas para assassinato, e ela se estilhaçou entre o cotovelo e o joelho da Mestre de Armas.
Seu braço direito se partiu em pedaços entre o cotovelo e o joelho dela. Não por falta de força, mas simplesmente porque a mão não conseguia mais segurar; a espada curta e a adaga escorregaram pelos dedos esmagados.
A dor iminente o atingiu. Em contraste, a Mestre de Armas permaneceu indiferente após desabilitar um braço humano.
Dois membros a menos. Agora só restam duas pernas.
A Mestre de Armas murmurou e deu um toque nas costas de Wolfen com o cabo da arma. Foi apenas um toque leve, mas Wolfen sentiu como se todo o seu corpo estivesse sendo rasgado e esmagado no chão. Ele sentiu dor como se a terra tivesse surgido para engoli-lo.
As botas militares viraram Wolfen levemente. Enquanto ele estava lá com os braços destroçados, seu olhar encontrou-se com um prédio imponente e o rosto da Mestre de Armas, que olhava para baixo como se ele fosse meramente um inseto.
Você está disposto a responder agora?
Uma atitude de superioridade esmagadora, como se colocando tudo abaixo de seu olhar, que só poderia ser demonstrada por alguém de força avassaladora.
A tentativa de resistência de Wolfen foi inútil. Sentindo que tudo havia acabado, ele cuspiu sangue e perguntou:
Tosse. Por que, por apenas um assunto de beco, alguém como você viria?
Não importa o quanto ele pensasse sobre isso, parecia muito excessivo para algumas pessoas de classe baixa morrerem para justificar o envio de uma figura tão proeminente. Uma pessoa tão poderosa deve ser um ativo nacional, necessitando de movimentos cautelosos.
Enquanto Wolfen perguntava, a Mestre de Armas coçou a cabeça com uma arma.
Que estranho. Tenho certeza de que eu disse que era eu quem fazia as perguntas.
A Mestre de Armas, murmurando sobre cumprir promessas, pressionou sua bota militar levemente contra o joelho de Wolfen. Observando o rosto contorcido de Wolfen, ela falou languidamente.
Só desta vez, vou responder a você, mas certifique-se de responder corretamente à minha próxima pergunta. Você está familiarizado com Hamelin, certo?
Claro que sim. Wolfen acenou com a cabeça.
O Tabu do Estado Militar. Um incidente envolvendo o extermínio em massa de alunos do ensino fundamental prestes a se formar.
Wolfen planejava usá-lo como isca para atrair o Estado Militar para limpar o beco.
Era apenas um beco. Um lugar esquecido pelo mundo, onde os descartados se reúnem, um lugar sem interesse para ninguém. Ele poderia dominar aqui como um rei – ou assim ele pensava.
No entanto, Wolfen percebeu que havia estado sob um mal-entendido o tempo todo depois do que a Mestre de Armas disse a seguir.
Hamelin. O jardim do aprendizado construído em uma colina modesta. Essa é a minha alma mater. Que tal? Isso esclarece as coisas para você?
Pode ser... Você é a última graduada de Hamelin.
Cala a boca. Agora é a minha vez de perguntar. Aquele que lhe falou sobre Hamelin foi Lankart. Aquele filho da mãe, certo?
Esse era o caso. Wolfen acenou com a cabeça.
Ele foi, de fato, quem lhe falou sobre Hamelin.
Entre os últimos formandos de Hamelin, havia outro. Coronel Lankart.
Ele foi o mais jovem lunático que caiu em Tântalo por último, mas conseguiu dominar os prisioneiros de todas as maneiras.
Às vezes com força, às vezes com conhecimento e às vezes com desejo. Este Feiticeiro que infundiu o Tântalo moribundo com nova vida, acabou levando todos eles a escapar.
Pouco antes de sua fuga, ele se aproximou de Wolfen. Depois de observar Wolfen por um tempo, como se estivesse contemplando sua utilidade, ele finalmente falou.
-Wolfen. Preciso de subordinados competentes. Muitos deles. Dada sua timidez e melancolia... Hmm. Você pode simplesmente se encaixar no papel de um burocrata em nosso grupo!
-O quê?! Você vai voltar para o Estado Militar? Você vai recusar a oportunidade de se tornar maior e rastejar de volta para aquela pequena toca de rato?
-Haaa. Eu não percebi que você era um tolo tão limitado sem uma única pitada de romantismo. Estou oferecendo a você o poder de mudar o mundo, e você escolhe permanecer um chefe de beco? Nossa. Até mesmo um cavalo galopando pelas planícies contempla novos cenários que não viu ontem. No entanto, você prefere ficar preso em uma toca de rato, vendo a mesma cena antiga. Uwek.
-Ah-ah, não se preocupe. Não vou matá-lo um por um só porque estou decepcionado. Por que eu me incomodaria? Enquanto alguém estiver causando agitação nos becos do Estado Militar, estou satisfeito.
-Que tal compartilhar um segredo do Estado Militar com você no seu caminho para fora? Espalhar isso por aí enlouqueceria o Estado Militar. Tudo depende de como você usa.
-Você sabe sobre Hamelin? Algo muito interessante aconteceu lá...
E segundo...
A voz da Mestre de Armas tirou Wolfen de seu devaneio.
Qual foi sua razão para espalhar aquele incidente para o Gato Preto? Foi sob as ordens de Lankart, ou você agiu por conta própria?
Desta vez, o significado lhe escapou. Wolfen expressou sua confusão.
Gato Preto? Você está se referindo ao território da Família?
Isso mesmo.
Esta Umbra não tem certeza do que você quer dizer.
Hã? Você está fingindo não saber?
Crack. Um peso pareceu pressionar o joelho de Wolfen como se uma pedra tivesse sido colocada nele. Acompanhado pela dor de suas articulações se sentindo esmagadas, a voz da Mestre de Armas perfurou seus ouvidos.
O Gato Preto é um tabloide que trata de fofocas. Ocasionalmente, ele descobre má conduta militar, então, naturalmente, a Divisão de Inteligência o acompanha. Mas escrever descaradamente aquele nome... O que diabos foi aquilo? Não é diferente de me convocar?
O que... você quer dizer com aquele nome.
Como se o avisasse para não fingir ignorância, a Mestre de Armas franziu a testa e pressionou-o por uma resposta.
O orador da escola inteira, Huey. Não tenho certeza de por que Lankart compartilhou isso com você. Se ele revelou o nome daquele pirralho para você, você foi manipulado desde o início. É essencialmente a mesma coisa que me pedir para matá-lo.
Embora ele concordasse em ser manipulado, a informação fornecida pela Mestre de Armas era nova para Wolfen. Ele respondeu com suas dúvidas.
É um nome que esta Umbra está ouvindo pela primeira vez.
O quê?
Tudo o que esta Umbra sabia era que suas mortes foram suicídios. Que eles amaldiçoaram o Estado Militar antes de morrerem. E que Lankart havia ficado em segundo lugar. Além disso, esta Umbra embelezou os detalhes como bem entendeu.
Aquele canalha ficou em terceiro lugar! Fora isso, é mais ou menos preciso.
A declaração de Wolfen foi verdadeira e transmitida com sinceridade.
Pega de surpresa por essa revelação inesperada, a Mestre de Armas ponderou profundamente. Ela coçou a cabeça com sua arma, procurou em seus bolsos como se estivesse procurando algo, depois suspirou profundamente e estalou a língua.
Bem, eu acho que isso não parece ser o estilo de Lankart. E você não tinha razão para fazer isso também. Então, o que está acontecendo? Quem exatamente fez isso?
Ignorando Wolfen debaixo de seus pés, a Mestre de Armas estava perdida em pensamentos, tratando Wolfen como se ele fosse apenas uma pedra na beira da estrada.
No entanto, Wolfen, tratado como um insignificante pedregulho, sentiu não raiva, mas impotência.
Que impotência.
Isso foi exatamente o que Wolfen percebeu no Abismo.
Em um mundo com postos e capacidades predeterminadas, toda resistência era inútil.
Seja talento, o Arcano ou tempo. Existia uma barreira que definia a força humana e aquele muro era intransponível. Não importava o esforço, ele permanecia inalcançável, e aqueles de cima nem se davam ao trabalho de olhar para baixo.
Talvez alguém pudesse conseguir superar essa barreira, ficando ao lado dos absolutos.
Mas aqueles que eram tão abençoados eram poucos e distantes. Além disso, eles já haviam sido escolhidos.
O resto simplesmente se desmoronava contra o muro que enfrentavam.
Para Wolfen, que já havia dominado como a Sombra na era do reino, aceitar as realidades implacáveis de Tântalo era extremamente difícil. Como um crente que percebeu a ausência de Deus, Wolfen foi mergulhado no desespero e na desilusão.
Para Wolfen, o Abismo era de fato um poço sem fim de desespero, assim como seu nome implicava.
Então, um dia, quando ele teve a chance de escapar do Abismo...
Wolfen escolheu dominar os inferiores, renunciando às aspirações de maior realização.
No entanto, ele acabou enfrentando a morte depois de chamar a atenção de um ser superior.
Esta Umbra errou ao confrontar o Mago. Esta Umbra nunca deveria tê-lo enfrentado diretamente.
O Mago, embora frágil, usou várias ferramentas para enganá-lo e superá-lo. Eles cruzaram espadas diretamente apenas duas vezes. Se ele tivesse reconhecido sua proeza desde o início e atacado com toda a força...
Não, se ele pelo menos não tivesse abandonado suas táticas durante a batalha... O resultado poderia ter sido semelhante, mas possivelmente melhor.
Algo o incomodava, mas não importava o quanto ele tentasse identificar, ele sentia como se estivesse se debatendo na escuridão.
Em seu campo de visão. No telhado de um prédio que se afunilava em direção ao céu.
Eu fiz minha aparição.
Eu estava parado no corrimão do terraço, segurando uma varinha e usando um chapéu. Eu era invisível para a Mestre de Armas absorta em pensamentos. Visível apenas para os derrotados, inclinei meu chapéu levemente e estendi minha varinha em saudação.
Wolfen soltou um leve suspiro.
Ah.
Embora faltasse finesse, um triunfou e o outro foi derrotado.
Eu consegui escapar, enquanto Wolfen jazia derrotado sob botas militares.
Se ele quisesse sobreviver, deveria ter mantido um perfil mais baixo. Afinal, ele foi quem causou a comoção.
Bem, não vou me gabar disso. Como eu possuía Leitura Mental, não seria justo fazer uma comparação direta.
Mas uma coisa era certa.
Embora você seja quem está derrotado, você ainda era mais forte do que eu.
We are Recruiting!
We are looking for Korean Translators. For more details please join Genesis discord server
Enhance your reading experience by removing ads for as low as $1 !
Remove Ads From $1