Volume 1 - Capítulo 43

A raiva nublava o julgamento de Qie Ranzhe. Ele não sabia quando ou como chegou aos portões da Mansão Lin. Sua mente fervilhava com pensamentos descontrolados, com uma fome voraz jurando vingança contra Zhao Huangzhi por ter arruinado ainda mais sua noite. Ele poderia ao menos ter acalmado sua fúria comendo a comida que Lin Jingxie havia preparado, usando-a como consolo. Essa sequência de eventos deixava um gosto amargo em sua boca, que só desapareceria se ele visse Lin Jingxie. Apenas um vislumbre dele resolveria todas as suas queixas; foi por isso que ele caminhou até lá no meio da noite.

Inicialmente, ele caminhou em direção ao quarto de Lin Jingxie, mas barulhos altos, que só podiam ser de uma confusão, chamaram sua atenção. A mansão, que geralmente estava tranquila a essa hora, ainda estava tão agitada quanto sempre, com um grupo de serviçais escutando escondido do lado de fora do escritório do Mestre Lin, sussurrando uns para os outros com os ouvidos colados à porta. Eles estavam tão absortos em sua conduta antiética que não perceberam alguém se aproximando.

Qie Ranzhe ficou atrás deles, ouvindo a conversa sem intenção de se mostrar. "O jovem mestre realmente disse isso? Ai, meu Deus… aquela jovem senhorita era tão bonita, mas saiu correndo chorando", disse o cozinheiro, balançando os braços com uma concha na mão.

"Haha, não é só isso, ele chegou ao ponto de dizer a ela para amadurecer primeiro e depois voltar para tentar de novo", disse uma jovem criada, cobrindo a boca enquanto ria baixinho.

Um servo deu um tapinha no jardineiro enquanto perguntava: "O jovem mestre gosta mesmo de mulheres mais velhas ou ele estava apenas tentando fazer ela desistir da esperança? Porque eu realmente não consigo imaginar o jovem mestre beijando uma avó. Ah, isso é tão errado!", enquanto se inclinava curioso.

Uma mão de repente bateu na nuca dele, e ele gritou: "Ai!". Uma mulher mais velha do grupo ficou desaprovando sua discriminação e, então, o atingiu com força antes de repreendê-lo.

"O que tem de errado com uma mulher mais velha, hein? Eu sou tão enérgica e tenho mais experiência na cama, então, claro, o jovem mestre ia querer mulheres da minha idade. Nós somos melhores do que aquelas garotinhas inocentes que nem sabem como fazer direito", ela disse cutucando a cabeça dele com raiva. Todos os serviçais ficaram boquiabertos, sem palavras, se perguntando como uma boca tão suja pertencia a uma dama.

Qie Ranzhe ouviu claramente isso e franziu a testa, obviamente desaprovando. Ele não só tinha que se preocupar com lolitas fofas, mas também com mulheres mais velhas. Que tipo de situação era essa? Ele pensou em todas as tias com quem Lin Jingxie havia sido educado; será que ele gostava de todas elas também? Frustrado, massageou a testa com dois dedos, suspirando internamente enquanto reprimia sua raiva. n/o/vel/b//in dot c//om

"Quem sabe eu posso dar ao jovem mestre um tutorial de graça", ela disse orgulhosamente, provocando uma reação de desaprovação do resto dos serviçais.

"Ah, por favor, nos poupe."

"Meus ouvidos puros! Eu não consigo limpá-los mesmo que eu esfregue dez vezes."

"Que porra é essa?", reclamaram todos, falando uns por cima dos outros.

Essa foi obviamente a gota d'água para Qie Ranzhe, que rudemente empurrou o grupo antes de abrir a porta do escritório. Toda a família Lin estava tão focada em sua discussão que nem percebeu quando ele entrou. Lin Jingxie estava na extremidade da sala, fugindo de uma Sra. Lin furiosa que o ameaçava com um chinelo, enquanto o resto dos homens Lin a segurava.

Eles nunca a tinham visto tão brava antes, com o rosto vermelho e veias roxas saltando no pescoço, enquanto gritava com um Lin Jingxie petrificado: "Mulheres mais velhas, hein! Se esse é o seu tipo, eu vou te bater até você não conseguir olhar para uma mulher mais velha nunca mais!", ela rugiu, avançando com grande força, tentando se soltar do marido e ensinar uma lição ao filho.

Ela nunca tinha batido nele em toda a sua vida, mas hoje ela ia dar um exemplo claro. 'Ela está pirada', pensou Wen Qinxi, traçando uma rota de fuga. Ele havia inventado aleatoriamente uma desculpa para tirar a Sra. Lin de suas costas, mas não esperava sua reação extrema; caso contrário, teria tomado precauções e dito isso enquanto estava na porta para uma fuga fácil.

Vendo que suas tentativas de se libertar eram inúteis, ela recorreu a atirar a única coisa que tinha na mão: o chinelo com o qual ela originalmente planejava bater nele. Como uma arremessadora profissional de beisebol, ela arremessou com precisão o chinelo, mirando no rosto de Lin Jingxie.

Foi como se o tempo tivesse diminuído, com o chinelo girando no ar em direção a um Wen Qinxi de olhos arregalados, hesitando se deveria fugir. Ele decidiu levar a punição de frente, esperando que isso aplacasse a Sra. Lin, mas assim que se preparou para o impacto, sentiu uma brisa rápida passando e um som alto de "pá" quando o chinelo atingiu o rosto de alguém.

Wen Qinxi rapidamente tocou o rosto, procurando onde havia sido atingido, apenas para olhar para cima e ver Qie Ranzhe parado bem na frente dele, esticando os braços para os lados em uma postura protetora. Wen Qinxi espiou por trás dele para olhar seu rosto, apenas para encontrar uma mancha vermelha com a marca do chinelo claramente visível, como uma bela obra de arte.

"Nossa… isso deve ter doído", disse Wen Qinxi espiando por trás do ombro de Qie Ranzhe enquanto cutucava a pele irritada. Qie Ranzhe virou o rosto, olhando para ele pelo canto dos olhos escuros e fumegantes. Sentindo que todo o seu rosto estava esquentando sob aquele olhar, Wen Qinxi recuou, murmurando: "Que medo!"

A Sra. Lin ficou petrificada, sentindo vergonha de ter atingido Qie Ranzhe, que não tinha nada a ver com isso. "Ai, meu Deus… eu cometi um crime contra um rosto tão bonito", disse ela, se soltando de Lin Mingxu e de seu marido, correndo em direção a Qie Ranzhe. "Wuwuwuwu… desculpe, tia. Traga um unguento!", gritou ela para os serviçais que comiam melancia, enquanto tocava o rosto dele com mãos trêmulas.

Essa cena deixou todos os homens Lin boquiabertos, sentindo-se como roupas velhas e descartadas, substituídas por uma novinha em folha. Wen Qinxi decidiu arriscar e escapar silenciosamente enquanto ela estava distraída, mas deu apenas dois passos na ponta dos pés em direção à saída, curvado como um ladrão fazendo sua fuga, quando o olhar dela se voltou para ele.

"Você… nem Deus pode te salvar agora", disse ela, puxando-o pela orelha, levando-o à porta. "Vá ajoelhar-se no salão principal como castigo e não ouse se levantar até que esse incenso termine!"

'Mulher, por que está roubando minha linha? Eu sempre executo os castigos', pensou o Mestre Lin com uma expressão abatida; e sim, ele só pensou, mas não ousou dizer, caso contrário, poderia acabar ajoelhado junto com seu filho. O guarda designado para tais tarefas apareceu do nada, como se estivesse esperando ouvir a palavra "castigo", e escoltou Lin Jingxie para cumprir sua pena.