Volume 6 - Capítulo 564

564 Ming Ming, a pequena espertinha

Zi Han espiou por entre a cerca viva e viu que Leo Lin ainda não estava oficialmente fora do jogo, então soltou uma risadinha antes de arremessar o balão d'água por cima da cerca.

Como uma bomba caindo do céu, o balão desceu sobre ele e, com um estrondo alto, ele estava fora imediatamente. O Vovô Lin apitou o apito e gritou: “Leo, você está fora!”

“Droga”, resmungou ele, olhando para o labirinto com ressentimento.

Zi Han estava prestes a se levantar e correr, pois sabia que alguém o encontraria em breve, quando viu alguém parado atrás dele. O coração dele disparou enquanto ele amaldiçoava: “Puta que pariu... de onde você surgiu?”

Atrás dele estava Ming Ming, parada ali como uma garota sinistra em um filme de terror. Seus sentidos eram aguçados, mas, por alguma razão estranha, ele não conseguiu sentir a presença dela. Zi Han lançou um olhar nervoso para o balão d'água azul na mão dela e perguntou: “Por que você não me eliminou?”

A resposta era óbvia, claro. “Porque eu quero que o saozi [1] ganhe. Posso te dizer onde o dage [2] está, se você quiser”, disse ela, pronta para entregar toda a sua equipe.

Zi Han estreitou os olhos com suspeita. As crianças Yi eram legais, mas legais por um preço em certas ocasiões. Olhando para quem era o pai delas, era fácil entender o porquê.

“Okay, me diga. O que você quer?”, perguntou ele, e Ming Ming fez uma expressão magoada antes de dizer:

…

“Eu sou assim nos seus olhos?”, dizendo a mesma frase que a mãe dela dissera antes, com a mão no peito.

Zi Han ergueu uma sobrancelha e Ming Ming finalmente parou de interpretar. Droga, como a sogra a conhecia tão bem?

“Eu quero ir a um show dos Kao Boys, mas a mamãe disse não. Você me leva?”, perguntou ela, e Zi Han, que não fazia ideia de quem eram esses Kao Boys, perguntou:

“Quando?”

Ming Ming sorriu e disse: “No próximo fim de semana. Prometo que não sairei do seu lado. Ela não vai dizer não se você pedir.”

Zi Han cruzou os braços sobre o peito e suspirou antes de dizer: “Tudo bem. Vou pedir para ela. Agora, onde está seu irmão mais velho?”

Ming Ming riu alegremente antes de sussurrar um local e sair correndo como se não tivesse acabado de entregar sua companheira de equipe. O que ambos não perceberam foi que Ming Ming havia enganado os dois.

Yi Chen havia pedido a ela que dissesse a Zi Han onde ele estava, mas não de forma tão óbvia, e em troca ele lhe daria um cartão-presente para sua loja de bichinhos de pelúcia favorita. Ela não concordou porque queria mercadorias dos Kao Boys.

Não era a primeira vez que ele ouvia falar deles, pois ela já os havia mencionado antes e tentava convencer a mãe a levá-la lá. Ele simplesmente não achava que ela fosse tão fã incondicional.

Ele concordou e ela saiu correndo, apenas para arrancar um show de Zi Han depois disso. Se Lin Ruoxi soubesse que sua filha era exatamente como ela, provavelmente teria deixado o marido criá-la.

Zi Han olhou para cima e viu a casa na árvore de que Ming Ming estava falando, mas ela ficava do outro lado do labirinto. Ele se preparou e correu naquela direção. Ao longo do caminho, ele viu seu sogro e sua sogra em uma batalha acalorada que parecia interminável.

Sem querer intervir, ele saiu correndo e subiu na casa na árvore. Ele encontrou Yi Chen do outro lado com um balão d'água na mão mirando não se sabe em quem.

“Você sabe que se ela descobrir que foi você, ela vai guardar mágoa? Você teria que dormir com um olho aberto.”

Yi Chen, que o esperava, guardou o sorriso e fingiu surpresa. “Como você me achou?”, perguntou ele, segurando o balão d'água como se estivesse pronto para jogá-lo nele.

Zi Han lançou um sorriso sedutor e caminhou até ele em passos lentos, dizendo: “Você quer me acertar com isso? Achei que você me amava.”

Yi Chen, “...”

Ah, ele estava totalmente ciente do que Zi Han estava fazendo, mas não conseguia se safar. Sua maçã do Adão rolou enquanto ele fitava aqueles olhos atraentes.

Zi Han se abaixou diante dele e acariciou seu rosto com as pontas dos dedos, dizendo: “Em vez disso, tenho algo que preferiria estar fazendo.”

Os olhos de Yi Chen se fecharam tranquilamente enquanto ele sussurrava: “Como o quê?”

Os lábios de Zi Han roçaram os dele enquanto sussurrava: “Assim”, antes de beijar seus lábios.

Assim que seus lábios se tocaram, Zi Han lentamente pegou o balão d'água em sua mão e o pressionou nas costas de Yi Chen antes de se levantar abruptamente com um olhar convencido no rosto.

Yi Chen, “...”

Se ele o deixasse ir, seu sobrenome não seria Yi.

Ele agarrou o braço de Zi Han e o prensou contra a parede da casa na árvore e colocou a mão no pescoço de Zi Han, levantando seu queixo e forçando-o a olhar para cima. Seus olhos se encontraram e, como se estivessem ligados por uma corrente elétrica, eles espelharam os movimentos de suas pupilas.

Os lábios de Zi Han se curvaram em um sorriso convencido enquanto seu lábio inferior tocava a ponta do polegar de Yi Chen.

“Você perdeu”, disse Zi Han, e Yi Chen olhou para o polegar que estava esfregando nos lábios de Zi Han.

“Então deixe-me dar uma recompensa”, sussurrou ele antes de beijá-lo ferozmente. Aquela casa na árvore perdeu sua pureza por causa desses dois.

Enquanto eles estavam se agarrando ali dentro, Yeoh Jun estava desviando dos ataques implacáveis de sua esposa. “É melhor você admitir a derrota!”, disse ela, mas na verdade, ela estava ficando sem balões d'água. Quem diria que Yeoh Jun usaria sua habilidade de abrir portais para fugir dela? Depois de várias quase-derrotas, ela só pôde recorrer à manipulação.

Enquanto ela estava no coração do labirinto, ela o chamou, mas Yeoh Jun permaneceu em silêncio. Ming Ming, que por acaso estava fugindo de Yi Youxi, esbarrou nela. Antes que ela pudesse fazer uma atuação lamentável, Zi Xingxi jogou um balão nela, assustando Ming Ming.

Ming Ming queria reclamar, mas ela ouviu o apito e seu avô dizendo: “Ming-er, você está fora. Venha, a vovó tem seus biscoitos favoritos”, disse o Vovô Lin, e Ming Ming bateu os pés antes de se virar para ir embora.

[1] saozi - termo usado no contexto do jogo, provavelmente o nome de um dos jogadores ou times.

[2] dage - termo usado no contexto do jogo, provavelmente o nome de um dos jogadores ou times.