
Volume 4 - Capítulo 373
O Amante Proibido do Assassino
373 de QI diluído pelo álcool
“Ele é muito, muito bonito. Os olhos dele brilham como... a galáxia. Quando ele sorri... quando ele sorri, o sol fica ofuscado”, disse Zi Han, meio embriagado, se gabando do seu amado para os outros rapazes que estavam sentados em volta dele.
“Até mesmo os dois sóis de Varanasi? [1]”, perguntou um dos garotos, apoiando o queixo na mão e o cotovelo na mesa.
Zi Han deu um gole na sua limonada galáctica com um canudo espiralado antes de dizer: “Uh-huh, mais brilhante que isso, mas aquele sorriso é só para mim”, apontando para si mesmo antes de continuar: “Ele não sorri assim para, para ninguém. Só para mim... para todos os outros, ele é um príncipe de gelo, geladíssimo.”
Um deles, que parecia bastante interessado em Zi Han, inclinou-se e perguntou: “Então por que vocês terminaram se ele era tão angelical?”
Zi Han fez um bico, com a leve vermelhidão do lábio inferior brilhando sob as luzes. Sua expressão caiu instantaneamente, com a cabeça baixa, parecendo magoado. “Você não pode perguntar isso”, disse um dos rapazes, mas Zi Han acenou com a mão e disse:
“Tudo bem. Nós estamos... nosso relacionamento está em limbo. Mas eu”, ele disse, parando quando uma mão foi colocada em seu ombro.
Quando ele olhou para cima, viu o Secretário K ali, alto e ereto, com uma expressão séria. “Jovem senhor, sua mãe insiste que você vá para a cama agora. Por favor, me acompanhe”, disse ele, lançando um olhar severo para os poucos artistas, caso eles tivessem alguma intenção em relação a Zi Han e planejassem tirar vantagem dele enquanto ele está embriagado.
Zi Han obedientemente acenou com a cabeça e seguiu o Secretário K. Ao passar pela mesa de sua mãe e do avô, ele teve que parar. Eles estavam jogando damas e, pelo visto, era um empate.
“Desista, pequena Xixi. Você já perdeu”, disse o Vovô Zi, colocando a bebida mais amarga da federação na mesa. “Você pode muito bem aceitar sua punição.”
Zi Xingxi riu e disse por sua vez: “Não, você desiste, velho. Desta vez vou ganhar.”
A testa de Zi Han franziu-se quando ele viu uma peça torta no tabuleiro velho. Tendo vivido com Yi Chen por muito tempo, ele tinha desenvolvido o hábito de consertar as coisas por causa das tendências de organização excessiva de Yi Chen.
Ele estendeu a mão e moveu a peça, mas acabou ajudando sua mãe a finalmente vencer seu avô. “Pronto, tudo melhor”, disse ele com um sorriso orgulhoso, como se tivesse feito algo incrível.
Zi Feiji, “...”
“Xeque-mate! Sim, hahaha, beba, velho”, disse Zi Xingxi com um sorriso provocador no rosto. Ela estava tão animada, e dava para entender porquê.
Ela nunca ganhava esse tipo de jogo contra seu pai. Desde o momento em que ela conseguiu segurar as peças sem colocá-las na boca, seu pai nunca a deixava ganhar. Ele nem mesmo poupava uma criança de cinco anos.
Agora a vitória estava a caminho porque ela tinha uma arma secreta. “Seu pirralho! Isso é trapaça. Sem ajuda externa”, disse Zi Feiji, sentindo-se como se tivesse sido traído por aqueles dois.
“Conta sim. Aceite a derrota, velho”, disse Zi Xingxi, e Zi Han não pôde deixar de rir, rindo do avô.
“Que falta de respeito. Eu não sou apenas seu avô, mas também seu superior!”, gritou o vovô Zi, e Zi Xingxi agarrou o pulso do filho antes que eles saíssem correndo.
Zi Han correu junto, mas não tinha certeza de por que eles precisavam correr. “Me dê alguma coisa para bater neles”, disse Zi Feiji, e o Velho Lu deu a ele uma bengala.
Zi Feiji olhou para ela e disse: “Eu não estou tentando matá-los. Isso é muito exagerado.”
“Ah, desculpe, senhor”, disse o Velho Lu antes de guardá-la no armazenamento interespacial e tirar uma luva.
“O que eu devo fazer com isso?”, perguntou Zi Feiji, e o Velho Lu girou a luva antes de dizer:
“Você pode dar um tapa neles. É uma coisa da velha Terra. Chama-se tapa de luva. Sabe, quando nossos ancestrais costumavam duelar.”
Zi Feiji, “...”
“Nós parecemos que estamos prestes a duelar? Isso não é uma surra de dois lados, mas de um só. Me dê um chinelo infernal”, disse Zi Feiji, e o Velho Lu respondeu:
“Sim, senhor”, enquanto pegava o chinelo e o entregava a ele.
Depois disso, Zi Feiji saiu correndo, gritando seus nomes. “É melhor vocês aparecerem agora, ou eu vou piorar as coisas para vocês”, gritou Zi Feiji enquanto caminhava pelos corredores vazios.
Enquanto isso, Zi Han estava escondido no armário do robô de limpeza com sua mãe, rindo baixinho.
Zi Xingxi colocou o dedo nos lábios e o silenciou. “Shh, shh. Se ele nos pegar, estamos perdidos”, disse Zi Xingxi, com os dois enfiados naquele espacinho minúsculo.
“Por que tivemos que nos esconder aqui? Por que eu não posso me esconder na minha cabine?”, perguntou Zi Han, e Zi Xingxi o encarou com uma expressão como se estivesse olhando para um idiota.
“Quanto você bebeu?”, ela perguntou, beliscando sua bochecha.
Zi Han colocou o dedo indicador no queixo, como se estivesse pensando, antes de dizer: “Isso... ah, não, isso aqui”. Ele levantou as mãos e mostrou uma medida que parecia mais uma medição de distância do que de líquidos.
Zi Xingxi apertou a ponte do nariz e disse: “Não, quero dizer. Quanto, em quantos copos.”
Zi Han parecia um idiota completo enquanto contava com os dedos várias vezes e depois recontava novamente e novamente, incapaz de contar direito.
Zi Xingxi ergueu a sobrancelha, se perguntando se o QI dele estava diluído pela bebida. “O que vem depois do cinco?”, perguntou Zi Han, e Zi Xingxi anotou mentalmente nunca mais deixá-lo beber sem supervisão. Ele não estava barulhento ou nada do tipo. Ele estava apenas anormalmente quieto e tão, tão burro. Sim, mães não deveriam chamar seus filhos de burros, mas vamos lá.
Pensando que sua mãe não entendeu o que cinco significava, ele levantou a mão e disse: “Isso aqui. O que vem depois disso.”
Zi Xingxi estava prestes a dizer algo quando eles ouviram um barulho lá fora. Era Zi Feiji procurando por eles e, pelo visto, ele estava cansado de procurar. Antes que ela pudesse sequer fechar a boca, Zi Han colocou o dedo indicador nos lábios da mãe, sussurrando alto: “Shh, shh, ele está vindo, shh.”
Zi Xingxi, “...”
Será que ela poderia devolvê-lo para onde ele veio? Zi Xingxi afastou o dedo dele e perguntou: “Por que seu dedo cheira a chocolate? É quase como se você tivesse mergulhado a mão na fonte de chocolate”, disse ela, e se arrependeu de ter aquilo ali, por sinal. Seu filho parecia uma criança em uma fábrica de chocolate pela primeira vez. Talvez fosse porque ele estava tão bêbado que não conseguia conter sua excitação.
“Eu mergulhei a mão inteira nele. Gostei muito, muito”, disse ele, os olhos brilhando.
“Oh, meu Deus”, murmurou Zi Xingxi antes que a porta deslizasse e Zi Feiji dissesse:
“PEGUEI VOCÊS!!”
Zi Han, “AAAAAAAHHHHHHH!!”
Zi Feiji, ???
Zi Xingxi, ‘tapa na cara.’
[1] Varanasi é uma cidade sagrada na Índia, às vezes referida como a cidade dos dois sóis devido a um fenômeno atmosférico ou a uma interpretação poética do brilho do sol refletido no rio Ganges. A expressão foi usada como uma metáfora para algo extremamente brilhante.