
Capítulo 929
Turning
"...Encontrei a luva branca de novo."
A mão que segurava Yuder enrijecido por um momento — então relaxou lentamente.
Kishiar devia esperar um pouco por isso, acordando para ver a reação incomum de Yuder.
Mas, não importa o quanto se antecipe algo, a realidade é sempre diferente.
Yuder mesmo não havia percebido isso dolorosamente agora?
No silêncio de Kishiar, Yuder continuou falando.
"Mesmo depois de viver duas vidas... ainda havia tantas coisas que eu não sabia.
Especialmente sobre você, Comandante — não seria exagero dizer que a maior parte disso, eu só aprendi depois de retornar."
"......"
O passado de Kishiar.
Os sonhos que ele havia desejado.
Os muitos segredos que ele havia escondido do mundo.
E até mesmo as incontáveis paredes e máscaras que haviam ocultado seu íntimo.
O homem que Yuder pensou que conhecia a princípio, e o que está agora diante de seus olhos, eram completamente diferentes.
Se ele não tivesse retornado ao passado, ele nunca teria sabido dessas verdades — nem por toda a eternidade.
E por causa disso, Yuder finalmente percebeu uma certa verdade que poderia ter perdido para sempre.
"...Você aprendeu algo que gostaria de não ter aprendido?"
Kishiar perguntou calmamente.
Sua voz era tão calma que era difícil ler qualquer emoção nela.
Ainda encostado na mão que acariciava seu rosto, Yuder balançou a cabeça lenta, mas firmemente.
"Não."
Se fosse Yudrain Aile, ele poderia ter respondido que sim.
Mesmo se Yuder, que havia retornado e desconfiava de Kishiar, tivesse recebido a mesma pergunta no início, sua resposta poderia não ter sido muito diferente.
Porque naquela época, mesmo que ele soubesse a verdade mais cedo, ele não teria acreditado.
Para olhos que não querem confiar, nenhuma quantidade de evidências — não importa o quão lógicas, não importa o quão claras — importaria.
Nada teria sido realmente visto ou ouvido.
Mas agora — agora era diferente.
Porque Yuder amava Kishiar la Orr, e porque ele agora podia confiar, sem dúvida, que Kishiar o amava também — quando a luva foi removida, Yuder pôde reconhecer e acreditar em tudo.
Não importa o quão dolorosa e difícil essa verdade fosse.
Porque agora, ele havia aprendido o quão poderosa uma coisa a fé poderia ser — mesmo a fé sem provas tangíveis.
"Tudo o que aconteceu foi que aprendi algo que tinha que saber eventualmente."
"......"
###TAG###
"E que agora tenho ainda mais coisas para fazer."
Mesmo enquanto falava, a mão que cobria seu rosto continuava a ficar molhada.
Sua voz estava completamente firme, sua expressão inalterada — e ainda assim, estranhamente, a mão parecia encharcada.
Talvez fosse porque o homem diante dele usava uma expressão ainda mais dolorida do que o próprio Yuder.
Yuder sentiu as lágrimas, remanescentes da agonia do sonho, diminuírem gradualmente.
O que cresceu em seu lugar foi uma nova, muito ★ 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭 ★ mais forte e firme resolução.
Explicar tudo o que havia acontecido não seria mais difícil.
Mas para fazer isso, ele primeiro teria que contar a história que não conseguiu contar ontem.
E Kishiar ainda não estava totalmente pronto para ouvir.
Então, tempo ainda era necessário.
Yuder inspirou profundamente.
Seu corpo tremeu levemente, um reflexo — então as lágrimas pararam completamente.
Ele se afastou dos braços de Kishiar e enxugou o rosto asperamente.
"Estou bem agora. Mais importante..."
As visões grotescas que ele tinha visto no sonho.
A coisa "mais importante" que a mão na luva branca tinha tentado mostrar a ele — como ele deveria transmitir isso?
Ele estava organizando seus pensamentos quando, de repente, um baque surdo ecoou de longe.
Outro baque, baque.
No momento em que percebeu que era o som de alguém batendo com força na porta, seus nervos se tensionaram instintivamente.
Em sua mente surgiram as sombras escuras que se contorciam em loucura caótica.
De jeito nenhum.
Mesmo quando a sensação de inquietação surgiu, a voz de Nathan Zuckerman veio de trás da porta.
"—Comandante. Peço desculpas pela intrusão, mas temos notícias urgentes. Você está acordado?"
Kishiar olhou uma vez para o rosto nitidamente endurecido de Yuder, então respondeu calmamente.
"Sim. O que é?"
"Agora mesmo, uma mensagem chegou através da rede de comunicação da Casa Hern — um pedido urgente de assistência do mar.
Além disso, várias cartas de emergência chegaram de membros da Cavalaria estacionados em outras regiões.
A Vice-Comandante Meghna Curlieva e membros relacionados do Exército do Sul também enviaram a notícia de que estão a caminho para cá."
A voz de Nathan ficou mais pesada, transmitindo a seriedade da situação.
"—Parece que você deve se encontrar com eles imediatamente."
Mesmo antes que ele pudesse explicar a Kishiar, parecia que a coisa que Yuder temia já estava começando.
"...Um desastre."
Com o murmúrio de Yuder, Kishiar voltou seu olhar para ele.
"Na verdade, era exatamente isso que eu estava prestes a dizer.
Eu ia te dizer que aquilo para o que temos nos preparado... está finalmente chegando."
"Isso também faz parte do que você aprendeu através da mão enluvada?"
Kishiar, perspicaz como sempre, imediatamente captou o significado oculto.
"Sim."
"Eu entendo. Se não houver nada crítico que eu precise saber agora, você pode explicar o resto depois.
Me mantenha informado quando necessário."
Kishiar levantou-se da cama.
Yuder rapidamente vestiu suas roupas, preparando-se para sair, enquanto o observava.
Não havia a menor hesitação nos movimentos de Kishiar.
O olhar gentil e dolorido que ele havia usado antes, até mesmo o perfume suave que havia envolvido Yuder, tinham sido todos limpa e completamente guardados — como se nada tivesse acontecido.
Sua maneira usual — separando assuntos públicos e privados de forma limpa.
Mas há momentos em que mesmo essa fachada perfeita não consegue esconder tudo.
Yuder sentiu um leve fragmento de emoção flutuar em direção a ele — não tanto emoção, mas uma pontada aguda semelhante à dor — vazando de Kishiar.
Sabendo que ele não estava realmente imune — como ele poderia simplesmente se virar e ir embora porque a situação era urgente?
Talvez antes, ele pudesse ter.
Mas não mais.
Yuder hesitou — então chamou.
"Comandante."
Kishiar virou-se, inclinando ligeiramente a cabeça.
Ele parecia não ter nada a ver com a dor que Yuder acabara de sentir dele.
Em vez de mencionar essa emoção diretamente, Yuder respirou fundo novamente e falou novamente.
"...Kishiar."
O homem que o encarava com olhos firmes, como um comandante, piscou — apenas uma vez, com uma leve surpresa.
E naquele momento, emoções que ele havia cuidadosamente selado vazaram.
"...Isso é repentino. O que foi?"
Talvez fosse a primeira vez que ele chamava Kishiar pelo nome — de forma clara, direta, encontrando seu olhar.
Mas agora, não havia nenhum senso de insulto ou constrangimento.
Eram apenas eles, sozinhos — ninguém ouviria ou se importaria com a forma como Yuder o chamava.
E Yuder sabia — agora, chamar seu nome era a única maneira de transmitir totalmente o que ele sentia.
"Como você disse — o que importa agora é lidar com o que está acontecendo.
Mas antes de irmos — há algo que tenho que dizer."
"O que é?"
"Estou feliz que você esteja aqui hoje."
"......"
Kishiar congelou — apenas ligeiramente, lábios entreabertos.
Encarando os olhos vermelhos que o encaravam, Yuder continuou, claro e firme.
"Eu nem entendo completamente por que chorei mais cedo.
Mas eu sei disso — quaisquer verdades que aprendi hoje só ajudarão no que temos que fazer.
Elas não se tornarão correntes que me prendem.
Espero que você acredite nisso também."
Por um momento, Kishiar pareceu prestes a dizer algo — mas apenas moveu os lábios ligeiramente antes de baixar os olhos.
"...Yuder..."
"Serei honesto.
Na minha vida anterior, eu não consegui impedir o que está prestes a acontecer hoje.
Esse fracasso me assombrou mais do que quase qualquer outra coisa.
Mas desta vez, eu pretendo ter sucesso."
"...Eu sei.
É por isso que temos nos preparado juntos."
Mas Kishiar ainda não sabia o que Yuder tinha visto — a escuridão profunda e grotesca, as criaturas se contorcendo desesperadamente através de uma fenda estreita.
Mesmo Yuder — que se achava preparado para qualquer coisa — havia ficado paralisado quando viu aquilo.
Talvez aquelas coisas desconhecidas fossem monstros em algum sentido.
O medo instintivo e o desamparo que ele havia sentido era estranhamente semelhante à sensação de enfrentar monstros que resistiam a todo o poder humano.
A mão enluvada branca deve ter estado mostrando a ele o que ele tinha que enfrentar.
Pensando neles novamente, o estômago de Yuder ficou frio, a náusea subindo.
A sensação de que até mesmo a crença na vitória poderia desmoronar — aquele desespero impotente — ele conhecia bem demais.
Mas ele não tinha intenção de ser consumido por isso.
Porque agora — aqui — Kishiar la Orr estava com ele.
E mesmo "lá", havia alguém que pretendia ajudar sua vontade, da maneira que fosse possível.
"Sim. Exatamente. É por isso que vamos impedir isso."
"E depois disso..."
Yuder olhou diretamente para o rosto dele — e disse as palavras finais.
"Eu irei te salvar."