
Capítulo 775
Turning
Leia até o último capítulo (1205) e mais de 1000 capítulos de romances BL aqui
Capítulo 775
"O que você acha que acontece com os mortos?"
Até mesmo Nathan Zuckerman, que já estava acostumado com as inúmeras perguntas peculiares de seu Lorde, achou esta particularmente desafiadora.
Para onde os mortos vão? Qual seria o significado por trás de tal pergunta? O cavaleiro das terras de SoYudern, que permanecia em silêncio, finalmente falou com uma voz grave: "Nos templos, dizem que se vai para o céu ou para o inferno, não é?"
De acordo com a doutrina do Deus Sol, acredita-se que, após a morte, com base no julgamento divino, se vai para o céu, onde os anjos habitam, ou para o inferno, o reino dos demônios. No entanto, a eternidade não é gasta ali; uma vez que todos os atos são contabilizados, se é abraçado pelo Deus Sol, tornando-se eternamente parte da chama ardente.
Kishiar deveria saber disso, mas, por alguma razão desconhecida, ele perguntou.
“Então, ao mencionar o templo, você implica que isso difere de suas crenças pessoais, Nathan?”
“Como sabe, tenho pouco interesse em contos de deuses ou coisas do tipo. Para mim, a morte é o fim. Não me importo com o que vem depois.”
Nathan, nascido de guerreiros do deserto, mas criado no império ao norte das areias, sempre manteve distância de tais crenças. Para ele, as pessoas e o mestre diante dele eram muito mais importantes do que qualquer divindade. Ele não desejava desperdiçar os momentos vivos por causa da vida após a morte.
Seu conhecimento sobre tais assuntos derivava unicamente de seguir o mestre, um membro da família imperial, a inúmeros templos em sua juventude, nada mais, nada menos.
“Interessante. As pessoas do sul têm uma visão diferente sobre isso?”
“Na fé dos SoYuderners… Ouvi dizer que quando alguém morre, se torna uma estrela no céu. Além disso, não tenho certeza”, respondeu, recordando contos contados por seus pais na infância, incerto se realmente se tornam estrelas.
“Então, ou abraçados pelo sol ou tornando-se uma estrela… O que você acha, então, da existência de fantasmas?”
Esta terceira pergunta compeliu Nathan a revelar suas dúvidas ao seu mestre.
“Parece-me que estas são perguntas mais adequadas para padres, não para mim. Há alguma razão para perguntar?”
“Apenas que nunca ponderei profundamente sobre a vida após a morte, mas agora parece que talvez eu precise explorar esses assuntos. Eu estava curioso sobre as opiniões dos outros, e você, sendo meu subordinado, foi o primeiro em quem pensei em perguntar.”
“…Você veio perguntar sobre a vida após a morte?”
“Audição apurada, mas me questiona novamente.”
Apesar de saber por que Nathan havia perguntado, o mestre parecia pouco inclinado a explicar. Nathan permaneceu em silêncio por um longo tempo, sua vasta experiência geralmente evitando qualquer desconforto. Seu silêncio prolongado indicava a profunda seriedade que ele encontrava nesta pergunta.
Despreocupado com a reação de seu subordinado, Kishiar insistiu por uma resposta: “Então, sua resposta?”
“…Nunca tendo visto um fantasma com meus próprios olhos, não acredito neles. Qualquer alegação em contrário seria um delírio ou loucura.”
Ao ouvir essa resposta direta, os lábios de Kishiar se curvaram em um leve sorriso.
“Entendo. Como esperado. Muito bem, pode ir.”
“…”
Enquanto Kishiar acenava com a mão de forma displicente e se virava, Nathan olhava para sua figura em retirada, perdido em pensamentos. Ele tinha uma forte suspeita de que o comportamento incomum de seu mestre estava de alguma forma conectado às intrigas mais amplas de Yuder Aile.
Se a pergunta absurda realmente detinha importância significativa para o mestre, Nathan, como seu ajudante, sentia-se compelido a reunir qualquer informação que pudesse para ajudar.
‘Sobre a vida após a morte’, ele ponderou, recordando dias longínquos passados com seus pais. Uma visita recente à aldeia de sua juventude havia aguçado essas memórias.
Entre essas, ele falou de uma lembrança que repentinamente surgiu em sua mente. "Agora que penso nisso, havia um idoso do Sul em nossa aldeia que falava sobre o que acontece após a morte. Ele disse que nem todos se tornam uma estrela completa quando morrem; partes da vida são filtradas como borra, formando a escuridão da noite."
Kishiar, que estava caminhando, parou e virou a cabeça. Nathan Zuckerman notou que sua história havia tocado uma corda no mestre.
"Borra que é filtrada..."
"Parece ser a versão sulista da ideia de que aqueles que fazem o mal são impedidos de entrar no céu."
"Não, é bastante semelhante a outra coisa."
"Perdão?"
"Considere isto: não existe uma noção semelhante aqui também? Que, após cumprirem seus atos no céu e no inferno, as almas são abraçadas pelo Deus Sol para queimar eternamente. No entanto, existem atos que, não importa quanto tempo passe, não podem ser apagados. Sejam bons ou maus, o não apagado significa remanescentes, borra."
Kishiar, perdido em pensamentos e acariciando o queixo, pronunciou em um tom sombrio: "...Mas nosso lado não elabora sobre o que acontece com esses remanescentes. Apenas que eles não podem retornar ao nada, apenas mencionando tornar-se parte da chama eterna do Deus Sol."
"Entendo."
"Atos que não podem retornar ao nada. Remanescentes enterrados na escuridão..."
No silêncio que se seguiu, Kishiar estava perdido em pensamentos. Seus olhos vermelhos, visíveis sob seus cílios baixos, continham uma contemplação mais profunda do que nunca. Nathan Zuckerman esperou silenciosamente que seu mestre reunisse seus pensamentos.
A resposta que veio foi, mais uma vez, inesperada.
"Mesmo os remanescentes deixados após a queima foram, outrora, parte de um todo. Então, é significativo especular e julgar com base apenas nesses remanescentes?"
Isso parecia mais uma pergunta retórica do que uma indagação direta a Nathan, já que o olhar de Kishiar estava fixo no vazio desconhecido.
"Se devemos ponderar... não faria mal, suponho."
Kishiar olhou para Nathan Zuckerman.
"É mesmo?"
"As pessoas dizem para não julgar uma pessoa por uma parte dela, mas essa parte, de fato, fala sobre a pessoa. Essa é a minha opinião."
Kishiar assentiu levemente, seu olhar novamente se desviando para fora da janela. Ali, inalterado, estava Yuder Aile.
Vestido com um uniforme escuro, o homem pálido estava cercado por pessoas de vários grupos, todos falando fervorosamente com ele. Apesar do caos, Yuder, com um rosto imperturbável e inexpressivo, abordava e resolvia as preocupações de cada pessoa por sua vez.
À primeira vista, parecia alguém que vinha fazendo esse trabalho há décadas, mas, na realidade, ele estava apenas no início dos vinte anos, em seu primeiro ano na Cavalaria. No entanto, ninguém ao seu redor parecia reconhecer esse fato.
Qualquer pessoa em sua presença logo percebe que suas palavras estão quase sempre corretas, mesmo que o conselho seja desagradável. Eles o aceitam como se viesse de um superior. Essa era a aura peculiar que Yuder possuía, uma estranha influência que fazia os outros concordarem com ele.
Enquanto Nathan observava a cena, Kishiar falou.
"Nathan, pode investigar mais a fundo essa parte que você mencionou antes?"
"Quer dizer a história sobre os remanescentes que não conseguiram se tornar estrelas? Se for necessário, farei isso."
"Obrigado. Percebo que deve ter parecido uma pergunta estranha."
Em vez de responder, Nathan soltou um pequeno suspiro, direcionando-o para a mão de seu mestre dando um tapinha em seu ombro.
"É muito mais fácil do que quando você propôs criar um bestiário e um mapa para os monstros ao redor de Peletta."
Essa foi sua tentativa de fazer uma piada, e Kishiar, recordando aquele momento, sorriu.
"Aquilo era necessário para todos, mas isso é unicamente para mim. Portanto, não precisa ter prioridade sobre outras tarefas. Confio isso a você, Nathan."
"Sim."
Com um aceno de cabeça, Nathan Zuckerman saiu. Kishiar ficou parado, olhando para suas próprias mãos.
‘Eu disse que não poderia ser especulado com o conhecimento que eu tinha, mas, na verdade, as emoções poderiam levar à conjectura. Especialmente se fosse uma parte de mim’.
[BL] Céu sem Nuvens
Jin Soram, o caçador de elite representando a Sede de Gerenciamento de Fenômenos de Fenda da Coreia do Sul, é mais forte do que qualquer outro e mais preguiçoso do que qualquer outro. Assim que chega ao escritório, ele se enterra sob um cobertor e adormece. Quando sai em uma missão, causa acidentes e retorna ao escritório, muitas vezes fugindo de seus deveres.
"Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ...De qualquer forma, a próxima rodada virá, então, desta vez, vou apenas jogá-lo imprudentemente."
Na verdade, sua verdadeira identidade é alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando todas as vezes. Depois de repetir uma vida onde não conseguia dormir em paz nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo desta vida começar.
"Eu sei. Você trabalhou duro, Jin Soram."
E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele vem ao lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando em breve. É impossível resolvê-la nesta vida sem qualquer preparação. Soram jura salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.
"Por enquanto, até lá, vamos dormir..."
Enquanto Soram vive sua vida lentamente esperando por esse momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.
'Eu pensei que esta era uma rodada estragada... mas eu quero viver um pouco mais aqui.'
[BL] Bermuda
Leonardo Blaine, o verdadeiro herói de guerra do Império Raina Logia e comandante do 11º Esquadrão Armsilver, é dispensado desonrosamente por desobedecer ordens durante a batalha final que poderia ter levado o Império à vitória na guerra territorial. As pessoas o criticam e apontam o dedo para ele, e, após ser libertado sob condicional da prisão, ele desaparece sem deixar rastros.
Três anos depois, seu nome foi esquecido pelo mundo. O Conselho tem o perseguido persistentemente, mas ele tem se mostrado difícil de capturar. Frustrado com isso, Hugo Agrizendro, o comandante do exército do Conselho, decide prendê-lo pessoalmente.
"Desde quando você está me observando?"
Leonardo era calculista e astuto, então não seria surpreendente se ele estivesse observando Hugo há algum tempo. No entanto, a resposta de Leonardo foi algo que nem mesmo Hugo havia previsto.
"Desde o começo."
[BL] A Névoa (Mesmo autor de Turning)
No outono de seu 18º ano, após vencer a final do campeonato de kendô do ensino médio, um acidente inesperado ocorreu.
Devido a esse incidente, Kang Mu-heon perdeu uma de suas pernas, seu amigo mais próximo e seu futuro promissor. Ele fechou seu coração e se trancou sozinho.
Alguns anos depois, o primeiro jogo de realidade virtual real do mundo <THE MIST> foi anunciado, onde até mesmo aqueles com deficiências físicas podiam jogar em corpos saudáveis.
Por acaso, Kang Mu-heon o encontrou e começou uma nova vida como o mago Kapros, enfrentando encontros inesperados, reencontros e dias de mudança....
***
"Por que alguém como você nasceu neste mundo para me deixar tão miserável? Você entende quando eu digo assim?! Você nasceu com talento para a espada, uma personalidade brilhante, tudo - você deve estar rindo de mim sempre ficando para trás! Você sequer sabia o quão patético eu me sentia por causa da sua hipocrisia estúpida? Um gênio? O que importa alguma dessas coisas!"
Os gritos de Seung-jo apunhalaram seu coração, lamentando como se estivesse chorando mesmo sem estar, mas não havia tempo para pensar mais. Ele rapidamente agarrou meu estômago, levantou-se e correu em direção a ele.
Ele pareceu surpreso por um momento, mas estava desesperado.
Assim que o carro estava prestes a nos alcançar, ele empurrou Seung-jo com força. Logo depois que Seung-jo caiu e rolou para longe com olhos arregalados e assustados—
Screech!
Bang! Com um impacto que pareceu que todo o seu corpo estava sendo estilhaçado, ele voou pelo ar.
E naquele breve, mas longo momento de flutuação no espaço, ele se lembrou de seu reflexo nos olhos de Seung-jo pela última vez.......
***
[Então, em THE MIST, que você se torne o mestre de infinitas possibilidades.]
Whoosh!
Quando sua visão retornou após tudo ficar branco, ele estava no meio de uma cidade movimentada. Em meio ao clamor, inúmeras pessoas estavam ocupadas indo e vindo aqui e ali.
Ele olhou para si mesmo, parado atordoado e vestindo roupas de origem desconhecida. Quando tocou a manga, sentiu a textura do tecido tão real quanto a realidade. Seu cabelo parecia o mesmo, e mesmo quando tocou a parede de uma casa próxima, pôde sentir claramente a superfície sólida e fria.
Isto é... VT?
Parecia uma piada. Realmente parecia que ele tinha vindo para outro mundo e estava tocando em tudo.
Enquanto estava ali incapaz de pensar devido ao choque, de repente se lembrou do maior motivo pelo qual havia decidido jogar este jogo, e voltou à atenção. Suas duas pernas estavam como estavam quando ele ficou de pé pela primeira vez.
'Eu realmente posso andar?'
Ele primeiro deu um passo com o pé esquerdo, então muito lentamente colocou força em seu pé direito pesado. Parecia que suor frio estava escorrendo por sua espinha.
E então,
Ele a levantou,
A moveu,
E deu outro passo para tocar o chão novamente.
Tão facilmente. Como se nunca tivesse havido nenhum problema com esta perna desde o início.
"Ah..."
Naquele momento, algo que não era nem alegria nem emoção subiu por sua espinha. De repente sentindo um nó na garganta, ele baixou a cabeça e se encostou na parede. Seu pé direito, suportando seu peso, estava fazendo seu trabalho perfeitamente.
"..."
Contendo a tensão em sua garganta, ele deu outro passo.
Não doeu. Não era pesado. Sua perna não era mais um pedaço de madeira inútil que doía.
Droga, ser capaz de andar tão facilmente assim.
Ser capaz de correr tão facilmente assim.
Ele tinha desejado até em seus sonhos que chegasse o dia em que pudesse andar e correr assim novamente.
E então ele andou de novo, continuou andando, ficando cada vez mais rápido, até que finalmente começou a correr como um louco por toda a cidade.
***
"Kap. ...Parece haver um mal-entendido. Não era isso que eu queria dizer."
Assim que ele estava pensando que deveria dar um soco, Yu-wan suspirou com uma expressão preocupada e disse.
Um mal-entendido? Como poderia ser um mal-entendido quando ele disse com sua própria boca que não pensava em mim como um amigo?
"Eu não esperava receber tal pergunta de repente, então minha explicação provavelmente foi muito breve. Deixe-me reformular."
Yu-wan estendeu sua mão, seu rosto completamente mudado de antes - intenso, mas resoluto - enquanto olhava para ele. Como ele não rejeitou a mão se aproximando repentinamente de seu rosto e manteve seu olhar fixo, sua mão grande e fria tocou sua bochecha completamente.
Um arrepio percorreu sua espinha naquele momento.
"Sinto muito por dizer isso a você, mas eu não vejo você apenas como um amigo. ...Esta é a resposta completa."
[BL] Céu sem Nuvens
Jin Soram, o caçador de elite representando a Sede de Gerenciamento de Fenômenos de Fenda da Coreia do Sul, é mais forte do que qualquer outro e mais preguiçoso do que qualquer outro. Assim que chega ao escritório, ele se enterra sob um cobertor e adormece. Quando sai em uma missão, causa acidentes e retorna ao escritório, muitas vezes fugindo de seus deveres.
"Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ...De qualquer forma, a próxima rodada virá, então, desta vez, vou apenas jogá-lo imprudentemente."
Na verdade, sua verdadeira identidade é alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando todas as vezes. Depois de repetir uma vida onde não conseguia dormir em paz nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo desta vida começar.
"Eu sei. Você trabalhou duro, Jin Soram."
E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele vem ao lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando em breve. É impossível resolvê-la nesta vida sem qualquer preparação. Soram jura salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.
"Por enquanto, até lá, vamos dormir..."
Enquanto Soram vive sua vida lentamente esperando por esse momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.
'Eu pensei que esta era uma rodada estragada... mas eu quero viver um pouco mais aqui.'