Turning

Volume 8 - Capítulo 759

Turning

O fato de que os combatentes Despertos da arena subterrânea, resgatados desde a chegada ao Sul, haviam sido muito mais úteis nessa questão do que os próprios membros da Cavalaria, animou a todos bastante.

Entre eles, dois indivíduos, Reneve e Cyregina, unanimemente reconhecidos como particularmente prestativos, aproximaram-se de Kishiar com rostos cansados e envergonhados.

"Já ouvi falar dos feitos de vocês duas. Mesmo em meio ao caos de ontem, vocês voluntariamente usaram suas habilidades para ajudar os membros. Estou grato."

Na noite anterior, imediatamente após conter o caos causado pelos monstros, a tarefa mais desafiadora para os membros da Cavalaria foi categorizar e controlar os prisioneiros. A quantidade de cativos, muitos deles feridos, representou um desafio significativo devido à falta de pessoal médico na filial da Cavalaria e à capacidade limitada do prédio.

A maioria dos cativos eram Despertos, e os membros responsáveis por controlá-los e monitorá-los eram poucos e estavam exaustos após a batalha contra os monstros. A situação não era diferente para as forças especiais do exército imperial aliado.

Nessas circunstâncias difíceis, a necessidade de um dispositivo de controle de poder era mais urgente do que nunca. Reneve, que possuía a habilidade de suprimir os poderes de outros Despertos, criou sozinha um efeito semelhante.

Usando seu poder, Reneve transformou todo o porão do prédio da filial em uma zona de supressão. Os outros Despertos da arena e os membros da segunda geração que haviam passado no teste de admissão foram encarregados de guardar as entradas da zona de supressão e reparar as áreas externas danificadas.

Embora todos tenham cumprido seus deveres admiravelmente, Cyregina se destacou. Sua habilidade de se tornar invisível permitiu que ela patrulhasse fora da zona de supressão e verificasse meticulosamente qualquer tentativa de fuga. Ela localizou e retornou com sucesso vários indivíduos que estavam tentando escapar e que outros haviam passado despercebidos.

Com seu nível de habilidade, Cyregina poderia facilmente ter fugido em meio ao caos. Sua escolha de ficar e ajudar a cavalaria e Reneve foi um claro testemunho de sua sinceridade.

Graças a elas, os membros da Cavalaria conseguiram descansar um pouco.

Ao ouvir os elogios de Kishiar, Reneve e Cyregina trocaram olhares. Elas pareciam muito mais à vontade do que quando Yuder as vira pela última vez, especialmente Reneve, que havia mudado drasticamente sua aparência cortando o cabelo curto, parecendo completamente diferente de seus dias na arena.

Hesitantes sobre quem deveria responder primeiro, foi Reneve quem finalmente reuniu coragem para falar.

"Obrigada. Eu apenas fiz o que achei necessário para ajudar..."

"Eu sinto o mesmo... Eu é que devo agradecer por ter sido confiada para ajudar a Cavalaria, apesar de estar sob investigação como criminosa."

"Bem, ouvir vocês duas dizerem isso me deixa ainda mais grato."

Sorrindo com suas palavras, Kishiar lançou um olhar para o espaço de supressão criado por Reneve.

"Posso perguntar quanto tempo vocês conseguem manter esse espaço?"

"Hum... Dada a minha condição atual, provavelmente..."

Enquanto Reneve contava nos dedos, os membros ao redor sussurravam entre si.

"O quê? Ela já fez o incrível mantendo-o a noite toda, mas ela consegue continuar?"

"Duvido que seja viável por vários dias. Talvez mais um dia, mas até isso parece desafiador."

"Eu consigo mantê-lo em seu estado máximo aprimorado por aproximadamente uma semana continuamente sem problemas. Claro, quando eu estiver dormindo, ele enfraquecerá um pouco, então precisarei de ajuda durante esses períodos."

A naturalidade com que Reneve mencionou sustentar o campo por uma semana fez os olhos de todos tremerem como se atingidos por um terremoto.

"Uma semana...?!"

Enquanto o espanto e a admiração convergiam no olhar dirigido a Reneve, seu rosto ficou ligeiramente pálido de tensão, preocupada por ter inadvertidamente ofendido os membros da Cavalaria com sua declaração incomum.

Yuder, tendo passado muito tempo em solidão e ainda encontrando difícil enfrentar o escrutínio dos outros, sutilmente a protegeu com seu corpo enquanto falava.

"Considerando que usar seus poderes com mais frequência os fortalece, esse resultado parece natural. Se vocês todos reduzirem o sono para treinar, certamente é possível, não acham?"

"O que você quer dizer com 'o quê'? Nós apenas estávamos impressionados, não dissemos que queríamos mais treinamento!"

"Sério? Vocês não querem ficar tão fortes quanto a Reneve? Com tantos inimigos para enfrentar no futuro, vocês estão realmente satisfeitos apenas com o nível de habilidade de ontem?"

Os membros, já exaustos dos eventos do dia anterior, silenciaram com suas palavras. Apesar de suas reclamações, eles reconheceram que ninguém havia se machucado ontem graças à presença de Kishiar e Yuder.

Não importa o quão rigoroso seja seu treinamento, eles sempre se deparam com situações que os levam ao limite. Independentemente de sua força, sempre havia alguém mais forte.

Ao contrário do passado, onde os membros se sentiriam desanimados ou invejosos ao ver alguém com habilidades superiores, os membros atuais eram diferentes. Apesar de suspirar e resmungar, eles acabaram concordando com Yuder.

"Claro, não estamos satisfeitos. Nós ficaremos mais fortes."

Yuder acenou com a cabeça, reconhecendo sua determinação.

"Bom. Vou ensinar algumas maneiras de treinar enquanto trabalham. Não se esqueçam de praticar."

"Ugh... ughhh... Certo... Certo..."

Enquanto Yuder se afastava, deixando os membros resmungando para trás, ele ouviu a voz fraca de gratidão de Reneve.

"Obrigada..."

Yuder hesitou em responder, então se virou. Seu olhar naturalmente encontrou o de Kishiar, que sorriu secamente e conduziu a conversa de volta suavemente.

"O clima esquentou bem. A razão pela qual perguntei quanto tempo vocês conseguiriam manter esse espaço foi simples. Estamos esperando reforços da capital em alguns dias, e eu estava me perguntando se vocês poderiam fornecer a mesma assistência até então."

"Ah..."

A cor voltou ao rosto de Reneve. Ela acenou vigorosamente, aceitando antes que Kishiar pudesse dizer mais.

"Eu farei isso. Sim, eu farei isso!"

"Você tem certeza de que vai ficar bem?"

"Eu fiz isso inúmeras vezes. Não é difícil para mim. Eu definitivamente quero ajudar aqueles que me salvaram."

Reneve expressou seu forte desejo de auxiliar na tarefa. Kishiar então estendeu a oferta a Cyregina e aos outros candidatos aprovados, perguntando se eles poderiam ajudar com a falta de pessoal. Claro, eles seriam compensados por seus esforços.

Cyregina prontamente aceitou, e os candidatos aprovados, cada um comovido, receberam sua oferta com expressões comovidas. Aqueles que eram da Estrela de Nagran ficaram especialmente impressionados, percebendo que Kishiar lembrava o nome de cada um e os eventos do dia anterior. Finalmente conseguiram um sorriso livre, escapando da amargura de terem prendido seus antigos colegas com as próprias mãos.

Yuder os observou e pensou que, mesmo sem a promessa de retribuir a ajuda recebida, eles teriam concordado em ajudar a Cavalaria.

'Reneve e Cyregina podem não parecer tão próximas quanto antes, mas não há necessidade de se preocupar enquanto seu desejo genuíno pelo bem-estar uma da outra permanecer inalterado.'

Após verificar a área de controle subterrânea, ele inspecionou os reparos em andamento do lado de fora. Lá, aqueles que estavam ausentes do subsolo estavam ocupados consertando as cercas, paredes e telhados desabados.

O olhar de Yuder foi atraído por uma figura particularmente grande. Com chifres de veado e asas enormes, era Elpkins. Carregando uma pilha de tábuas de madeira, seu voo entre o chão e os telhados parecia ao mesmo tempo incomum e natural.

'Voar tornou-se algo bastante natural agora.'

Tendo se juntado à Cavalaria apenas alguns dias antes, ele já havia conquistado o direito de ser um membro formal e parecia ter se aproximado de outros membros, incluindo aqueles da filial.

"Deveríamos oferecer ajuda a ele também", pensou Yuder.

"Sim, sua força e habilidade com as asas serão muito úteis. Ele vai melhorar rapidamente nesse ritmo", respondeu Kishiar, seguindo o olhar de Yuder.

"Ah! Senhor Yuder Aile!"

Naquele momento, Elpkins, tendo terminado de transportar materiais para o telhado, avistou Yuder e desceu voando com o rosto iluminado. Parado na frente de Yuder, seu rosto corado de vermelho, ele parecia sem palavras antes de finalmente conseguir uma saudação.

"Olá... você está bem?"

"Sim, mas por que você me chama de Senhor Yuder Aile? Seremos colegas de equipe em breve, então apenas Yuder servirá."

Elpkins ficou ainda mais vermelho, mexendo nas mãos.

“Não, isso... eu sei... mas você é uma pessoa tão incrível comparada a mim... posso ousar fazer isso…”

"Não há nada de extraordinário em mim, então fique à vontade."

"Mas como eu poderia..."

"Haha. Então que tal chamá-lo de 'senior'? Estamos planejando estabelecer oficialmente esses títulos entre os recém-chegados e os membros da primeira geração de qualquer maneira."

Kishiar interveio com uma nova sugestão.

"Ah...! Que título ótimo! Senior! É maravilhoso! Senhor, Senhor, Comandante!"

Embora Elpkins não entendesse o que era tão bom no título 'senior', ele ficou encantado. Prontamente aceitou a oferta de ajuda de Kishiar e, com um rosto radiante de felicidade, expressou repetidamente sua gratidão antes de bater as asas e retornar ao seu trabalho.

A postura encurvada e intimidada que ele tinha devido à sua aparência conspícua desapareceu, substituída por uma alegria semelhante à de um cachorro grande e feliz. Ao observar isso, as sombras deixadas pelos pesadelos da noite anterior pareciam desaparecer completamente da mente de Yuder.

...

O trabalho continuou depois disso. Em meio às numerosas comunicações que inundavam a filial sul da Cavalaria relacionadas aos eventos do dia anterior, havia também uma mensagem da Princesa Myra.

Como esperado, ela ficou profundamente chocada ao ouvir as notícias sobre o Cavaleiro Radel.

[BL] Céu Sem Nuvens

Jin Soram, o caçador de primeira linha representando a Central de Gerenciamento de Fenômenos de Fenda da Coreia do Sul, é mais forte que qualquer um e mais preguiçoso que qualquer um. Assim que chega ao escritório, se enrola em um cobertor e dorme. Quando sai em missão, causa acidentes e volta para o escritório, muitas vezes esquivando-se de seus deveres.

"Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ...De qualquer forma, a próxima rodada vai chegar, então desta vez, vou apenas jogar de forma imprudente."

Na verdade, sua verdadeira identidade é de alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando a cada vez. Depois de repetir uma vida em que não conseguiu dormir tranquilamente nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo desta vida começar.

"Eu sei. Você se esforçou muito, Jin Soram."

E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele volta para o lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando. É impossível resolvê-la nesta vida sem nenhum preparo. Soram jura salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.

"Por enquanto, até lá, vamos dormir..."

Enquanto Soram leva uma vida preguiçosa esperando por aquele momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.

'Eu achei que esta era uma rodada estragada... mas eu quero viver um pouco mais aqui.'

[BL] Bermuda

Leonardo Blaine, o verdadeiro herói de guerra do Império Raina Logia e comandante do 11º Esquadrão Armsilver, recebe uma dispensa desonrosa por desobedecer ordens durante a batalha final que poderia ter levado o Império à vitória na guerra territorial. As pessoas o criticam e apontam o dedo para ele, e depois de ser libertado condicionalmente da prisão, ele desaparece sem deixar vestígios.

Três anos depois, seu nome foi esquecido pelo mundo. O Conselho o persegue insistentemente, mas ele se mostrou difícil de capturar. Frustrado com isso, Hugo Agrizendro, o comandante do exército do Conselho, decide prendê-lo pessoalmente.

"Desde quando você está me observando?"

Leonardo era calculista e perspicaz, então não seria surpreendente se ele estivesse observando Hugo há algum tempo. No entanto, a resposta de Leonardo foi algo que até mesmo Hugo não havia previsto.

"Desde o começo."

[BL] A Névoa (Mesmo autor de Turning)

No outono de seus 18 anos, após vencer a final do campeonato de kendo do ensino médio, um acidente inesperado ocorreu.

Devido a esse incidente, Kang Mu-heon perdeu uma de suas pernas, seu amigo mais próximo e seu futuro promissor. Ele fechou seu coração e se isolou sozinho.

Alguns anos depois, o primeiro jogo de realidade virtual real do mundo <A NÉVOA> foi anunciado, onde até mesmo aqueles com deficiências físicas poderiam jogar em corpos saudáveis.

Por acaso, Kang Mu-heon o encontrou e começou uma nova vida como o mago Kapros, enfrentando encontros inesperados, reencontros e dias de mudança....


"Por que alguém como você nasceu neste mundo para me fazer tão miserável? Você entende quando eu digo assim?! Você nasceu com talento para a espada, uma personalidade brilhante, tudo - você deve ter estado rindo de mim sempre ficando para trás! Você sabia o quão patético eu me sentia por causa da sua hipocrisia estúpida? Um gênio? O que isso importa!"

Os gritos de Seung-jo o atingiram no coração, lamentando como se estivesse chorando mesmo sem estar, mas não havia tempo para pensar mais. Ele rapidamente agarrou minha barriga, levantou-se e correu em sua direção.

Ele pareceu surpreso por um momento, mas estava desesperado.

Assim que o carro estava prestes a nos alcançar, ele empurrou Seung-jo com força. Imediatamente depois de Seung-jo cair e rolar para longe com olhos arregalados e assustados—

Criança!

Bang! Com um impacto que pareceu como se todo o seu corpo estivesse sendo esmagado, ele voou pelo ar.

E naquele breve, porém longo momento flutuando no espaço, ele se lembrou de seu reflexo nos olhos de Seung-jo pela última vez.......


[ Então, em A NÉVOA, que você se torne o mestre de infinitas possibilidades. ]

Whoosh!

Quando sua visão voltou depois que tudo ficou branco, ele estava de pé no meio de uma cidade movimentada. Em meio ao clamor, inúmeras pessoas estavam ocupadas fazendo suas coisas aqui e ali.

Ele olhou para si mesmo, parado atordoado e vestindo roupas de origem desconhecida. Quando tocou a manga, sentiu a textura do tecido tão real quanto a realidade. Seu cabelo era o mesmo, e mesmo quando tocou a parede de uma casa próxima, ele podia sentir claramente a superfície sólida e fria.

Isso é... RV?

Parecia uma piada. Realmente parecia que ele havia chegado a outro mundo e estava tocando tudo.

Enquanto ele ficava ali incapaz de pensar devido ao choque, ele de repente se lembrou da maior razão pela qual havia decidido jogar este jogo e voltou à atenção. Suas duas pernas estavam como haviam sido quando ele se levantou pela primeira vez.

'Eu realmente posso andar?'

Ele deu o primeiro passo com o pé esquerdo, depois colocou muito lentamente a força em seu pesado pé direito. Parecia que suor frio escorria por sua espinha.

E então,

Ele levantou,

Moveu,

E deu outro passo para tocar o chão novamente.

Tão facilmente. Como se nunca houvesse havido nenhum problema com essa perna desde o início.

"Ah..."

Naquele momento, algo que não era nem alegria nem emoção subiu por sua espinha. De repente sentindo um nó na garganta, ele abaixou a cabeça e se encostou na parede. Seu pé direito, sustentando seu peso, estava fazendo seu trabalho perfeitamente.

...

Retendo a tensão em sua garganta, ele deu outro passo.

Não doía. Não estava pesado. Sua perna não era mais um pedaço inútil de madeira que doía.

Droga, poder andar tão facilmente assim.

Poder correr tão facilmente assim.

Ele havia desejado até mesmo em seus sonhos o dia em que pudesse andar e correr assim novamente.

E então ele andou novamente, continuou andando, ficando lentamente mais rápido, até que finalmente começou a correr como um louco por toda a cidade.


"Kap. ...Parece haver um mal-entendido. Não era isso que eu quis dizer."

Assim como ele estava pensando em desferir um soco, Yu-wan suspirou com uma expressão preocupada e disse.

Um mal-entendido? Como poderia ser um mal-entendido quando ele disse com a própria boca que não me via como um amigo?

"Eu não esperava receber uma pergunta dessas de repente, então minha explicação provavelmente foi muito breve. Deixe-me reformular."

Yu-wan estendeu a mão, seu rosto completamente diferente do anterior - intenso, mas resoluto - enquanto o encarava. Como ele não rejeitou a mão que se aproximava repentinamente de seu rosto e manteve seu olhar fixo, sua mão grande e fria tocou sua bochecha completamente.

Um arrepio percorreu sua espinha naquele momento.

"Sinto muito dizer isso a você, mas eu não o vejo apenas como um amigo. ...Esta é a resposta completa."

[BL] Céu Sem Nuvens

Jin Soram, o caçador de primeira linha representando a Central de Gerenciamento de Fenômenos de Fenda da Coreia do Sul, é mais forte que qualquer um e mais preguiçoso que qualquer um. Assim que chega ao escritório, se enrola em um cobertor e dorme. Quando sai em missão, causa acidentes e volta para o escritório, muitas vezes esquivando-se de seus deveres.

"Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ...De qualquer forma, a próxima rodada vai chegar, então desta vez, vou apenas jogar de forma imprudente."

Na verdade, sua verdadeira identidade é de alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando a cada vez. Depois de repetir uma vida em que não conseguiu dormir tranquilamente nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo desta vida começar.

"Eu sei. Você se esforçou muito, Jin Soram."

E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele volta para o lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando. É impossível resolvê-la nesta vida sem nenhum preparo. Soram jura salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.

"Por enquanto, até lá, vamos dormir..."

Enquanto Soram leva uma vida preguiçosa esperando por aquele momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.

'Eu achei que esta era uma rodada estragada... mas eu quero viver um pouco mais aqui.'