Volume 8 - Capítulo 743

Turning

“Eu, Ajihen Toom, me apresento humildemente a Sua Alteza, o Duque de Diarca.”

Ele era o sábio, revelando seu rosto após remover a roupa de peregrino.

Um silêncio prolongado se instalou, deixando todos sem palavras, cada um atônito por razões diversas.

A situação era tensa, principalmente porque o sábio havia se aproximado diretamente do Duque Diarca. Incapazes de se mover imediatamente, Ever e Pruelle, junto com os outros membros ocultos perto da roda d'água, trocaram rápidos e intensos olhares.

O sábio, com um tom respeitoso, porém distante, quebrou o silêncio. "Vossa Graça, peço desculpas por perturbar seu descanso. Embora as circunstâncias sejam alarmantes, juro pelo deus que observa apenas a verdade, os eventos de hoje não são culpa deste homem nem dos lamentáveis cidadãos de nosso império. Vossa Graça misericordiosa, posso solicitar sua atenção para nossa história?"

“Nossa, disseram que ele é mestre em lavagem cerebral, mas a língua dele é outra coisa. Deve conseguir amarrar uma fita ou até pular corda com ela!”, Finn, escondido atrás da roda d'água, não conseguiu esconder sua divertida incredulidade. Revlin, igualmente divertido, tentou reprimir sua risada ao ouvir o comentário de Finn.

Sem perceber a conversa dos rapazes, o sábio permaneceu ajoelhado, aguardando a resposta do Duque Diarca. Os presentes alternavam o olhar entre o sábio, que tinha uma expressão bondosa e verdadeira, e Ever, que acabara de fazer uma entrada dramática, alegremente destruindo pessoas e árvores.

“O que diabos está acontecendo?”

“Como uma mulher pode acenar a mão e quebrar uma árvore? Isso é aterrorizante. Ela não deve ser uma pessoa comum. Com certeza é uma Desperta!”

“Uma Desperta na capital... Será que é a Cavalaria?”

Ever, fora do uniforme, tornou-se alvo das especulações da multidão. Eles debatiam se ela pertencia ou não à Cavalaria, argumentando que, se sim, a Cavalaria deveria ser responsabilizada pela violência e destruição no Distrito da Quarta Muralha.

O Duque Diarca, à sua maneira, observava silenciosamente a cena por trás de Kiolle. Os pensamentos astutos do Duque eram insondáveis para todos, até mesmo para o perspicaz Pruelle.

Vendo os olhares hostis e cautelosos direcionados a Ever, Pruelle apertou os punhos. Independentemente do que qualquer um dissesse, Ever manteve uma expressão estoica, mas era difícil para Pruelle fazer o mesmo.

Mesmo quando seu pai anunciou que faria algo desprezível, ele conseguia rir, mas agora estava muito furioso e chateado para manter sua forma transformada.

Decidindo que era melhor recuar e retornar à sua forma original, ele começou cuidadosamente a se afastar. No entanto, antes que Pruelle pudesse se mover, alguém se adiantou, e um rugido de fúria se seguiu.

“Como ousa proferir tamanha bobagem!”

“...Hã?”

“O quê?”

“...Sim?”

Aquele que gritara e apertara o punho era nada menos que Kiolle da Diarca.

Os nobres que murmuravam ficaram atônitos, olhando para ele com descrença. Os Cavaleiros próximos ficaram igualmente chocados.

“O que foi isso? Ele finalmente enlouqueceu?”

Finn estreitou os olhos e fez um círculo com o dedo na têmpora, insinuando insanidade. A expressão de espanto de Revlin espelhava o sentimento.

O sábio também pareceu surpreso e piscou os olhos várias vezes antes de abrir a boca novamente.

“…Senhor Diarca? A quem, por acaso, você se refere…”

“Cala a boca, seu velhaco! Como ousa chamar meu nome sem me conhecer bem! Acha que vou ficar assistindo você falando bobagens e perturbando a atmosfera assim que chega!”

“Não me dirijo a você, Senhor Diarca, mas a Sua Graça, o Duque Diarca…”

Antes que o sábio pudesse terminar sua frase, Kiolle o interrompeu impiedosamente.

“Silêncio! Eu te proibi de falar o nome do meu pai e o meu com essa boca!”

Kiolle bateu os pés em um acesso de raiva, quase como se estivesse tentando impedir que as palavras do sábio chegassem ao seu pai de forma travessa.

“Não. Eu, Di…”

“Pai! Parece que hoje não é dia de descanso. Para que se preocupar com esses indivíduos estranhos que continuam aparecendo? Vamos voltar!”

“Di…”

“Aaargh!”

O que exatamente Kiolle da Diarca estava tentando fazer? Seu comportamento parecia loucamente suspeito, mas, por outro lado, o comportamento peculiar anterior do Barão Renbow tornava difícil descartar as ações de Kiolle como meramente bizarras.

Kiolle sabia de algo sobre essa situação? As pessoas estavam extremamente confusas.

Ficou claro que Kiolle não estava gritando com os nobres ao redor, mas eles, dominados pela apreensão, fecharam a boca e apenas reviraram os olhos silenciosamente. Graças à habilidade de Kiolle de chamar a atenção, Pruelle também se retirou silenciosamente e retornou à sua forma original.

‘Kiolle da Diarca… realmente um personagem imprevisível. Não tenho certeza do que ele pretende, mas talvez ele seja semelhante a mim ou a Revlin. Não devo julgar as pessoas apenas por boatos no futuro.’

Quando o Duque Diarca estava prestes a falar, Kiolle continuou a repreender o sábio com raiva, dizendo-lhe para não ousar olhar para cima com aqueles olhos astutos ou para calar a boca.

“…Kiolle. O que você está fazendo? Em uma situação onde coisas estranhas estão acontecendo, se alguém se apresenta para falar sobre isso, não deveríamos pelo menos ouvir? Principalmente porque a vice-comandante da Cavalaria, fora do uniforme, foi vista agredindo alguém em plena luz do dia.”

O olhar sutilmente velado do Duque Diarca varreu o rosto de Ever. Ele se lembrou do rosto de Ever de uma festa à qual eles tinham comparecido recentemente.

Foi Ever quem foi exposta, mas foi Kiolle quem ficou pálido ao mencionar a Cavalaria. Ele tentou persuadir seu pai em voz muito alta.

“Pai. Eu não sei quem é aquela mulher, mas acho que ele é mais suspeito que o Barão Renbow! Estou convencido de que você estará em perigo se conversar com ele! Então, por favor, não se aproxime ou fale com ele! Ah, talvez sua condição já esteja…”

“Kiolle.”

Com apenas o seu nome, o Duque silenciou o filho e então estreitou os olhos enquanto olhava para o rosto importuno de Kiolle.

“Você parece ter descoberto algo enquanto observava o Barão Renbow. Está certo?”

Os olhos de Kiolle se contraíram por um momento. Seu rosto arrogante parecia aos outros como se estivesse escondendo um plano profundo, mas, na realidade, ninguém ali percebeu corretamente que esse não era o caso.

“Você está causando alvoroço porque isso é algo que você não pode discutir aqui?”

“Isso… Isso é.”

“Duque Diarca, Vossa Graça, que lugar para encontrá-lo.”

No momento em que Kiolle mal conseguiu abrir a boca, uma voz suave cortou o ar, chamando a atenção de todos. As pessoas se viraram para ver um rosto que havia sido assunto da cidade nos últimos meses.

“Esse é definitivamente Revlin Shand Apeto, o terceiro filho de Apeto que se juntou à Cavalaria…”

“E o ruivo na frente? Onde já vi esse rosto antes…? Quem era?”

O olhar do Duque Diarca, no entanto, não estava em Revlin, mas no jovem ruivo parado na frente.

“Ver o primeiro filho de Tain aqui é uma grande surpresa.”

“Ha ha, sim. Agora que sou um membro de pleno direito da Cavalaria, não há lugar onde eu não deva estar.”

Com essas palavras, as pessoas perceberam que o jovem diante delas era de fato o primeiro filho de Tain, uma figura que mal mostrara o rosto em círculos sociais.

Ao contrário de Revlin, o rosto de Pruelle não era muito conhecido pelo povo, e isso permaneceu verdadeiro mesmo agora, durante o julgamento em andamento de seu pai, o Duque Tain. Enquanto Revlin se tornara um membro temporário da Cavalaria em meio a um escândalo barulhento, Pruelle se juntara mais silenciosamente, buscando proteger Nipollen e viver longe da sombra do nome de sua família.

Embora sua identidade tenha se tornado um pouco conhecida quando ele compareceu a uma festa no palácio recentemente com sua irmã, ainda não havia muitos que pudessem reconhecer seu rosto de relance.

‘Talvez isso mude depois de hoje.’

Pruelle não se importava. Apesar de ter uma aparência comum em comparação com a beleza de boneca de Revlin, seu olhar e sorriso inegáveis enquanto falava traíam sua presença distinta.

“Recentemente visitei a villa da família Tain no Distrito da Quarta Muralha com meus companheiros da Cavalaria, incluindo a vice-comandante, e acredite, os próprios criminosos que causaram a recente explosão na capital apareceram aqui? Como esses são indivíduos que devemos capturar para garantir a segurança da capital, viemos até aqui. Se estiver tudo bem, podemos levar aquela pessoa ajoelhada ali para nossa custódia?”

Apesar de estar na mesma Cavalaria, o histórico de ser um membro de uma das quatro grandes famílias ducais detinha um poder significativo em tais lugares. Pruelle sentia esse efeito de forma mais aguda e avassaladora agora do que nunca.

[BL] Céu Sem Nuvens

Jin Soram, o caçador de elite que representa a Sede de Gerenciamento de Fenômenos de Fenda da Coreia do Sul, é mais forte do que qualquer outra pessoa e mais preguiçoso do que qualquer outra pessoa. Assim que chega ao escritório, ele se enterra debaixo de um cobertor e dorme. Quando sai em missão, causa acidentes e retorna ao escritório, muitas vezes esquivando-se de seus deveres.

“Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ...De qualquer forma, a próxima rodada vai chegar, então desta vez, vou simplesmente jogar de forma imprudente.”

Na verdade, sua verdadeira identidade é de alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando a cada vez. Depois de repetir uma vida em que não conseguiu dormir pacificamente nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo que esta vida começasse.

“Eu sei. Você se esforçou muito, Jin Soram.”

E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele volta para o lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando. É impossível resolvê-la nesta vida sem nenhum preparo. Soram promete salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.

“Por enquanto, até lá, vamos dormir…”

Enquanto Soram leva uma vida letárgica esperando por aquele momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.

‘Eu pensei que esta era uma rodada estragada… mas eu quero viver um pouco mais aqui.’

[BL] Bermuda

Leonardo Blaine, o verdadeiro herói de guerra do Império Raina Logia e comandante do 11º Esquadrão Armsilver, recebe uma dispensa desonrosa por desobedecer às ordens durante a batalha final que poderia ter levado o Império à vitória na guerra territorial. As pessoas o criticam e apontam o dedo para ele, e depois de ser libertado em liberdade condicional da prisão, ele desaparece sem deixar rastros.

Três anos depois, seu nome foi esquecido pelo mundo. O Conselho tem perseguido insistentemente, mas ele se mostrou difícil de capturar. Frustrado com isso, Hugo Agrizendro, o comandante do exército do Conselho, decide prendê-lo pessoalmente.

“Desde quando você está me observando?”

Leonardo era calculista e astuto, então não seria surpreendente se ele estivesse observando Hugo há algum tempo. No entanto, a resposta de Leonardo foi algo que até mesmo Hugo não esperava.

“Desde o início.”

[BL] A Névoa (Mesmo autor de Turning)

No outono de seus 18 anos, depois de vencer a final do campeonato de kendo do ensino médio, um acidente inesperado ocorreu.

Devido a esse incidente, Kang Mu-heon perdeu uma de suas pernas, seu amigo mais próximo e seu futuro promissor. Ele fechou seu coração e se isolou sozinho.

Alguns anos depois, o primeiro jogo de realidade virtual real do mundo <THE MIST> foi anunciado, onde mesmo aqueles com deficiências físicas poderiam jogar em corpos saudáveis.

Por acaso, Kang Mu-heon o encontrou e começou uma nova vida como o mago Kapros, enfrentando encontros inesperados, reencontros e dias de mudança…

***

“Por que alguém como você nasceu neste mundo para me fazer tão miserável? Você entende quando digo assim?! Você nasceu com talento para a espada, uma personalidade brilhante, tudo – você deve ter estado sempre rindo de mim ficando para trás! Você sabia o quão patético eu me sentia por causa da sua hipócrita estupidez? Um gênio? Que diferença faz isso!”

Os gritos de Seung-jo o atingiram no coração, lamentando como se estivesse chorando, mesmo que não estivesse, mas não havia tempo para pensar mais. Ele rapidamente agarrou minha barriga, levantou-se e correu em sua direção.

Ele pareceu surpreso por um momento, mas estava desesperado.

Assim que o carro estava prestes a nos alcançar, ele empurrou Seung-jo com força. Imediatamente depois que Seung-jo caiu e rolou para longe com olhos arregalados e assustados—

Criança!

Bang! Com um impacto que pareceu como se todo o seu corpo estivesse sendo estilhaçado, ele voou pelo ar.

E naquele breve, porém longo momento de flutuar no espaço, ele se lembrou de seu reflexo nos olhos de Seung-jo pela última vez…

***

[ Então em THE MIST, que você se torne o mestre de infinitas possibilidades. ]

Whoosh!

Quando sua visão voltou depois que tudo ficou branco, ele estava em pé no meio de uma cidade movimentada. Em meio ao clamor, inúmeras pessoas estavam ocupadas fazendo seus negócios aqui e ali.

Ele olhou para si mesmo, parado atordoado e vestindo roupas de origem desconhecida. Quando tocou a manga, sentiu a textura do tecido tão real quanto a realidade. Seu cabelo tinha a mesma sensação, e mesmo quando ele tocou a parede de uma casa próxima, ele pôde sentir claramente a superfície sólida e fria.

Isso é… RV?

Parecia uma piada. Realmente parecia que ele havia chegado a outro mundo e estava tocando tudo.

Enquanto ele ficava ali incapaz de pensar devido ao choque, ele de repente se lembrou da maior razão pela qual havia decidido jogar este jogo e voltou à atenção. Suas duas pernas estavam como estavam quando ele primeiro ficou de pé.

‘Eu realmente posso andar?’

Ele primeiro deu um passo com o pé esquerdo, depois colocou muito lentamente a força em seu pesado pé direito. Parecia que suor frio escorria por sua espinha.

E então,

Ele levantou,

Moveu,

E deu outro passo para tocar o chão novamente.

Tão facilmente. Como se nunca houvesse havido nenhum problema com essa perna desde o início.

“Ah…”

Naquele momento, algo que não era nem alegria nem emoção subiu por sua espinha. Sentindo de repente um nó na garganta, ele abaixou a cabeça e se encostou na parede. Seu pé direito, suportando seu peso, estava fazendo seu trabalho perfeitamente.

“…”

Retendo a tensão em sua garganta, ele deu outro passo.

Não doía. Não estava pesado. Sua perna não era mais um pedaço inútil de madeira que doía.

Droga, poder andar tão facilmente assim.

Poder correr tão facilmente assim.

Ele havia desejado mesmo em seus sonhos o dia em que pudesse andar e correr assim novamente.

E assim ele andou novamente, continuou andando, ficando lentamente mais rápido, até que finalmente começou a correr como um louco por toda a cidade.

***

“Kap… Parece haver um mal-entendido. Não foi isso que eu quis dizer.”

Assim que ele estava pensando que deveria dar um soco, Yu-wan suspirou com uma expressão preocupada e disse.

Um mal-entendido? Como poderia ser um mal-entendido quando ele disse com sua própria boca que não me via como um amigo?

“Eu não esperava receber uma pergunta dessas de repente, então minha explicação provavelmente foi muito breve. Deixe-me reformular.”

Yu-wan estendeu a mão, seu rosto completamente diferente do anterior – intenso, porém resoluto – enquanto o olhava. Como ele não rejeitou a mão que se aproximava de repente de seu rosto e manteve seu olhar fixo, sua mão grande e fria tocou completamente sua bochecha.

Um arrepio percorreu sua espinha naquele momento.

“Lamento dizer isso a você, mas eu não o vejo apenas como um amigo. …Esta é a resposta completa.”