Turning

Capítulo 517

Turning

Até então, toda vez que Kanna cruzava o olhar com Yuder, ela hesitava estranhamente, se afastando ou o evitando completamente. Desta vez foi diferente. Seu olhar, cheio de emoções indescritíveis, encontrou brevemente o de Yuder antes de se desviar com um suspiro que pareceu afundar na terra.

Yuder decidiu quebrar o silêncio por causa dela.

"Kanna, você pode me dizer exatamente o que aconteceu depois que eu fiquei bêbado?"

Ele havia acordado com a notícia de Kanna de que a festa havia terminado e que Kishiar havia mandado a empregada-chefe da Imperatriz por algum motivo. No entanto, ele não tinha ouvido mais detalhes.

Embora fosse bom que a festa tivesse terminado, ele estava profundamente curioso para saber se havia terminado em um clima alegre.

"Depois que o Comandante Kishiar foi te ver e foi embora, não houve problemas. Todo mundo se divertiu. As pessoas ficaram fascinadas ao saber que você e eu iríamos nos encontrar com a comitiva da Imperatriz e ficaríamos um pouco mais na festa. A maioria já voltou para a Cavalaria."

Kanna teve que ficar ao lado de Yuder na ausência de Kishiar. Para facilitar isso, a Imperatriz decidiu fingir interesse não apenas em Yuder, mas também em Kanna.

Dadas as contribuições de Kanna Wand na investigação da enorme veia de pedra de mana enterrada na Grande Floresta de Sarain, ninguém questionou isso. Ela até recebeu um prêmio ao lado de Ever por seu trabalho.

Ninguém ousou invadir o quarto deles, e eles puderam passar o tempo pacificamente até que a condição de Yuder melhorasse. A festa havia terminado sem incidentes, um sucesso por todos os meios.

"E o Príncipe Herdeiro e os outros nobres?"

"É difícil dizer com certeza... mas ninguém perguntou abertamente por você."

"Isso é bom."

Yuder sentiu um alívio. Ficou claro que Kishiar havia coberto sua ausência com eficácia e encerrado a festa bem. Ele estava secretamente ansioso, imaginando se de alguma forma havia perturbado o andamento tranquilo dos eventos. Com o coração mais leve, suspirou, sua cabeça dolorida clareando.

'Estou me perguntando por que fiquei tão bêbado do nada... devo perguntar a Kishiar sobre isso quando o encontrar.'

Ele estava bêbado demais para pensar direito quando sua embriaguez repentina o atingiu. Mesmo agora, ele só conseguia se lembrar vagamente do que havia acontecido. Mas ele se lembrava distintamente de que Kishiar o havia visitado e depois ido embora.

O cheiro característico de almíscar de Kishiar ainda pairava levemente no quarto, acalmando sua mente.

"Obrigado por me avisar. E... me desculpe."

Ele simplesmente havia ficado deitado lá, mas Kanna havia perdido a festa por causa dele. Ultimamente, ela estava se comportando de forma estranha, e ele não podia descartar a possibilidade de ela se sentir ainda mais desconfortável do que parecia.

Enquanto se desculpava, a expressão de Kanna mudou. Seus olhos e orelhas ficaram vermelhos, e seus lábios cerrados tremeram levemente. Yuder percebeu que ela ainda estava suprimindo suas emoções.

"Não peça desculpas."

"Mas você não conseguiu aproveitar a festa por minha causa."

"Eu não estava aproveitando desde o início. Estar aqui é muito melhor do que desviar das pessoas que estavam falando comigo desnecessariamente só para extrair informações sobre a veia de pedra de mana."

"Alguém fez isso com você? Quem?"

Yuder ficou incrédulo que algum nobre ousasse fazer tal coisa com uma das comandantes adjuntas da Cavalaria. Dito isso, Kanna franziu a testa pela primeira vez e riu baixinho.

"Você vai dar uma surra neles de novo se souber quem são? Esquece. Eu não disse isso por esse motivo."

"Eu tenho mais de cem maneiras de lidar com isso sem ser pego. Apenas me dê uma descrição se você não sabe o nome deles."

"Eu disse para esquecer."

Kanna, que havia balançado a cabeça severamente, desviou o olhar levemente e murmurou depois de um momento.

"Não é que eu não queira; é só que eu já cuidei dessas pessoas chatas com meu próprio poder. Não há necessidade de você se envolver."

...

Quando Kanna se juntou à Cavalaria, ela tinha medo até mesmo de visitar o palácio imperial por medo de encontrar seu pai. Vendo a expressão de Yuder, Kanna percebeu novamente que seu pai não estava mais por perto, e seu rosto ficou um pouco mais brilhante do que antes.

"Não se preocupe. Eu controlei meus poderes bem o suficiente para não ser pega. No máximo, a Cavalaria ficará um pouco mais cautelosa, achando que sabe mais detalhes insignificantes do que realmente sabe. Isso não é tão ruim, não é?"

...Bem. Ótimo trabalho.

No final, foi tudo o que ele conseguiu dizer.

O que ele deveria dizer a seguir? Ele queria perguntar por que Kanna estava o evitando, mas hesitou, pois nem conseguia imaginar o motivo.

Ele costumava falar sem tais preocupações, mas parecia que ele havia mudado nesse aspecto.

"Yuder."

Como se sentindo sua hesitação, Kanna falou. Uma sensação semelhante de hesitação brilhou brevemente em seu rosto agora mais relaxado.

"Você sabia que eu estava te evitando um pouco ultimamente, certo?"

"Sim."

Uma complexa série de emoções brilhou no rosto de Kanna, que estava mordendo levemente o lábio.

"Não é que eu queria te evitar. Eu simplesmente não sabia o que dizer quando te vi... Achei que melhoraria com o tempo, mas não melhorou... De qualquer forma, não é sua culpa. Não há nenhum problema sério. Eu estava planejando dizer isso primeiro hoje, mas dadas as circunstâncias, estou dizendo agora."

Embora ela tenha dito que não era culpa dele, a ideia de evitar alguém porque você não sabe o que dizer a ela era intrigante.

"Eu não entendo por que você precisa me evitar se não é minha culpa. Você não precisa se conter, apenas me diga honestamente."

"Realmente não é sua culpa."

"Se você acha que me amaldiçoar ou usar armas ajudaria, vá em frente."

"Por que você é tão extrema? Eu não tenho razão para fazer isso com você! Você esqueceu que eu sempre estive do seu lado, não importa o quê?"

Kanna perguntou incrédula. Uma mistura de um sorriso relutante e um suspiro enrugaram seus olhos apertados. "Eu realmente não queria que chegasse a isso", ela murmurou, enterrando o rosto em suas mãos. Quando ela olhou para cima novamente, sua afeição inabalável por Yuder permaneceu.

"Bem, considerando sua natureza, é provavelmente por isso que você acabou enfrentando aquele Barão louco em nome dos outros desta vez também."

...

A acusação repentina o surpreendeu. Era como ouvir o que ele pensava que Kishiar diria com antecedência, e ele se sentiu irritado.

"Mas eu realmente gosto disso em você, Yuder. É por isso que... estou tão preocupada com você."

"Você não precisa se preocupar. Estou bem agora. O que aconteceu antes foi apenas uma fase. O tempo passou e eu voltei ao normal."

"Não é esse tipo de problema..."

A voz de Kanna diminuiu enquanto ela soltava um longo suspiro. Ela seguiu com um gemido frustrado, esfregando o rosto vigorosamente com as mãos. Sua agonia e tormento eram evidentes.

"Kanna, você tem certeza de que não é por minha causa? Se for tão desconfortável falar comigo, que tal discutir isso com o Comandante?"

"Não! Não, mas... tudo bem, eu vou te contar. É meu problema. É por causa da minha habilidade."

Assim que Yuder sugeriu consultar Kishiar primeiro, Kanna rejeitou veementemente a ideia e gritou como se fosse uma metralhadora.

"Sua habilidade?"

Naquele momento, Yuder sentiu um arrepio repentino percorrer sua espinha. Só havia um problema que deixaria Kanna tão angustiada e atribuiria a culpa à sua própria habilidade.

"...Você leu algo de mim?"

Yuder lembrou-se de uma conversa anterior em que Kanna havia mencionado a dificuldade de controlar sua habilidade em rápido desenvolvimento, que às vezes lia informações das pessoas ao seu redor sem aviso prévio. Yuder havia considerado a possibilidade de que um dia ele também pudesse ser lido. Felizmente, sua habilidade não ia tão longe a ponto de ler as pessoas em si ou espiar definitivamente suas memórias. Ele havia julgado que, se necessário, havia muito espaço para explicações.

Mas isso foi mais cedo do que o esperado.

"Ugh!"

Em vez de responder, Kanna abaixou a cabeça novamente, enterrando o rosto nos joelhos. As pontas de suas orelhas, visíveis através de seu cabelo curto, bem penteado e preso, haviam ficado vermelho-vivo.

Yuder pensou que a única informação a ser lida dele naturalmente se referiria à sua vida passada, mas sua reação era estranhamente curiosa.

'Será que ela leu algo relacionado à minha vida passada?'

Naquele instante, a batida lenta de uma porta acompanhou uma voz externa.

"Eu ouvi dizer que Yuder está acordado. Posso entrar?"

Era Kishiar. Kanna rapidamente corrigiu sua postura e se levantou, correndo em direção à porta.


Para aqueles que acham difícil se inscrever via Patreon, o PayPal também está disponível.

Por favor, certifique-se de ter lido as informações sobre os níveis no Patreon antes de prosseguir com uma assinatura via PayPal.

Por favor, use a assinatura do Patreon primeiro. Somente se essa opção for difícil, use a assinatura do PayPal.

Selecione seu nível Estágio de Cultivo Qi $5,00 USD - mês(es) Estabelecimento de Fundação $10,00 USD - mês(es) Xudan $20,00 USD - mês(es) Jindan $50,00 USD - mês(es) Yuanying $100,00 USD - mês(es)

Confira o novo projeto:

Sobrevivendo como um Mago em uma Academia de Magia

O estudante de pós-graduação Yi-han se encontra renascido em outro mundo como o filho mais novo de uma família de magos.

Nunca mais vou para a escola, nunca mais!

O que você deseja alcançar na vida?

Eu quero brincar e viver confortavelmente-

Você deve estar ciente de seu talento. Agora vá para Einroguard!

Patriarca!

Meu futuro seria garantido depois que eu me formar. Pelo meu futuro!

Comentários