Turning

Capítulo 442

Turning

O dia inteiro ele agiu como se os eventos da noite anterior não tivessem importância. Contudo, enquanto o sol começava a se pôr, ele proferiu palavras carregadas de gravidade.

O olhar de Yuder percorreu as costas de Kishiar, pousando no céu que escurecia lentamente, antes de voltar aos olhos de Kishiar. Justo quando estava prestes a falar, com os pensamentos rodopiando após as palavras de Kanna e Enon, uma batida na porta interrompeu a tensão.

"Vamos discutir isso depois que terminarmos a última tarefa de hoje."

Kishiar murmurou baixinho e ofereceu a Yuder um leve sorriso antes de virar a cabeça. Nathan Zuckerman entrou na sala.

"Trago o que o senhor pediu, meu senhor."

Sem perceber a complexa e delicada troca de emoções que acabara de acontecer, o homem colocou solenemente uma caixa sobre a mesa.

"Está tudo lá?"

"Sim. Ambos os itens estão presentes."

Satisfeito com a resposta, Kishiar elogiou brincalhonamente seu subordinado dedicado.

"Muito bem, Nathan, principalmente considerando as restrições de tempo. Mais alguma coisa para relatar?"

"Encontramos vestígios daquele que estávamos perseguindo."

Um novo desenvolvimento sobre Nahan surgiu. Em vez de ponderar a complexidade de seus pensamentos, Yuder se concentrou nas palavras de Nathan.

"Como o senhor já sabe dos relatórios anteriores, o indivíduo me escapou e mergulhou em um esgoto subterrâneo. As muitas saídas deixaram incerto para onde ele havia fugido, mas após uma busca minuciosa, encontramos evidências perto do portão norte."

"O norte?"

"Sim. Por favor, olhe isso."

Nathan Zuckerman tirou um pequeno pedaço de pano do bolso. O tecido azul-escuro estava rasgado, como se tivesse se agarrado em algo, e estava cheio de manchas de sangue escuro que dificultavam a distinção de sua cor original.

"Isso foi encontrado por aqueles que perseguiam os comerciantes que escaparam da casa de leilões secreta. Inicialmente, eles pensaram que eram pertences dos comerciantes, mas me trouxeram porque estava ensopado de sangue e água."

Os comerciantes do sul que haviam fugido do leilão secreto usaram uma passagem escondida que levava para o norte. Nathan Zuckerman, ao ver o pedaço de tecido rasgado descoberto perto do portão norte, rapidamente o reconheceu como pertencente a Nahan, com quem havia lutado.

"É bastante coincidência que esse pano tenha sido encontrado na mesma direção para onde os comerciantes fugiram."

Ao ouvir o relatório de Nathan, os olhos de Kishiar ficaram gélidos.

"Um inimigo do inimigo pode muito bem se tornar um amigo em certas circunstâncias. Devemos considerar a possibilidade de os comerciantes e Nahan terem se cruzado e se ajudado durante a fuga."

Quando se encontraram na equipe de segurança naquele dia, os comerciantes do sul e o grupo de Nahan se enfrentaram. Os comerciantes do sul acreditavam falsamente que o grupo de Nahan havia roubado o depósito do leilão, enquanto Nahan e seus associados nutriam hostilidade aberta em relação aos comerciantes, que eram lacaios do Duque Tain e do Barão Willhem.

No entanto, os comerciantes do sul que fugiram não eram genuinamente leais ao Duque Tain e também eram Despertos.

Embora a probabilidade de eles se encontrarem enquanto escapavam na mesma direção fosse baixa, considerando o período de tempo semelhante, Kishiar sentiu que a possibilidade não podia ser totalmente descartada. Nathan Zuckerman parecia compartilhar essa visão cautelosa.

"Dadas as capacidades de Nahan, é perfeitamente possível que ele tenha influenciado não apenas os comerciantes, mas também outras pessoas que encontrou, para ajudá-lo", Nathan falou cautelosamente.

"Isso é mais provável, mas devemos manter todas as possibilidades em aberto por enquanto."

"Sim."

"Envie esse pedaço de pano para Kanna Wand o mais rápido possível. Certifique-se de que ela também reúna informações da área ao redor onde foi encontrado. Quanto a você, concentre sua busca para o sul."

"Entendido."

Suspeitava-se que as mercadorias contrabandeadas do Duque Tain eram originalmente destinadas a serem parcialmente leiloadas, e o restante, incluindo vítimas de tráfico humano, seguiria para o sul, onde as arenas de luta ilegais eram desenfreadas. Kishiar parecia pensar que os comerciantes do sul que haviam fugido com apenas um saco de pó de drogas ainda estariam seguindo nessa direção.

E os pensamentos de Yuder não eram muito diferentes dos de Kishiar.

'Eles inicialmente disseram que encontraram o Duque Tain enquanto negociavam no Sul, e são originalmente das terras do sul. Naturalmente, iriam para o sul.'

Além disso, de acordo com o que Robel dissera anteriormente, a sede da Estrela de Nagran, onde ele havia ido encontrar o sábio antes de se mudar para a base oeste, também ficava no sul. Se Nahan, que havia escapado sozinho e sobrevivido apesar de ferimentos graves, ainda estivesse vivo, ele também provavelmente estaria seguindo para o sul.

"Tem mais alguma coisa para relatar?"

"Não, é só isso."

"Então, finalmente, você terá um tempo para descansar. Tome seu tempo para se preparar para retornar à capital e tente descansar um pouco."

Foi a primeira vez que Yuder viu Kishiar abertamente dizendo a Nathan Zuckerman para descansar. As sobrancelhas finas e escuras de Nathan se moveram sutilmente para cima. O cavaleiro, que havia passado por dificuldades devido ao seu comportamento imprudente, parecia menos que entusiasmado em ser mandado descansar.

"Já descansei bastante desde que cheguei aqui..."

"Descanse quando lhe disserem para descansar. Você perseguiu Nahan implacavelmente por dias depois de lutar sozinho contra ele. É hora de recuar. Não subestime as capacidades dessa pessoa, especialmente porque você viu como ele era no passado."

"Eu só vi, então não teve efeito em mim", retrucou Nathan. n/ô/vel/b//in dot c//om

O olhar de Yuder se voltou para Nathan Zuckerman, compreendendo por que Kishiar havia insistido para que seu ajudante tirasse um tempo de folga.

Ele havia ouvido dizer que Nathan havia enfrentado tanto Nahan quanto Hosanna simultaneamente e ainda assim não sofrera um único ferimento significativo. No entanto, isso não significava que ele não havia sido submetido às ilusões de Nahan.

A habilidade de Nahan força a abertura da mente de uma pessoa e mostra a ela todo tipo de ilusão horripilante, causando colapso mental. Às vezes, as cicatrizes mentais eram mais difíceis de recuperar do que os ferimentos físicos.

Embora Yuder não soubesse quais ilusões do "passado" Nathan havia visto, se Kishiar estava tão preocupado, devia haver um motivo.

"É seu julgamento que não teve efeito. Este é o meu julgamento, como alguém que experimentou pessoalmente as habilidades daquele homem. Não é uma preocupação excessiva. Presumo que meu assistente concordaria."

De repente, a seta da conversa foi direcionada a Yuder. Pensando bem, as três pessoas presentes haviam experimentado os poderes de Nahan. Yuder encontrou os olhos de Nathan Zuckerman e concordou silenciosamente.

"...Sim, acho que seria prudente seguir o conselho do Comandante para o bem das operações futuras."

"Entendido."

Finalmente, Nathan Zuckerman cedeu e soltou um pequeno suspiro, junto com uma continência. Os largos ombros do cavaleiro, que havia vindo relatar suas atividades de missão e inesperadamente ganhado um período de descanso, de alguma forma pareciam um pouco murchos.

"Bem, isso encerra os negócios de hoje."

Kishiar levantou-se de sua cadeira, virando os olhos para o crepúsculo que se aprofundava do lado de fora da janela.

"Vamos voltar."

"Comandante, o senhor está retornando aos seus aposentos?"

Os guardas da porta saudaram Kishiar em voz alta.

"Sim. Vocês também deveriam voltar; é hora de um jantar delicioso. Vocês trabalharam duro."

"Ah, de forma alguma! Tenha cuidado ao sair pelo portão principal; algumas pessoas barulhentas ainda estão por perto."

"Eles ainda estão por aí? São bastante persistentes. Muito bem."

O que os soldados estavam se referindo eram os serviçais dos nobres que haviam cercado a mansão do Barão Willhem desde o dia seguinte à festa, querendo encontrar Kishiar. Essas pessoas foram enviadas pelos parentes daqueles que haviam sido presos por crimes relacionados ao Barão Willhem ou por participar do leilão secreto.

Originalmente, após o incidente, esperava-se que várias pressões e subornos indiretos inundassem Kishiar e a Cavalaria, causando interrupções significativas nas investigações e no trabalho diário. No entanto, Kishiar, sem pestanejar, parecia ter antecipado isso preventivamente. Ele os mandou embora e, em vez disso, postou um grande aviso na frente da mansão e da sede da força de segurança.

"A partir deste momento, qualquer pessoa que obstruir a investigação sob o pretexto de salvar criminosos terá que se encontrar pessoalmente com o Comandante da Cavalaria para esclarecer a intenção por trás de suas ações. Aqueles que tiverem confiança devem se apresentar e expressar suas opiniões no tribunal."

Enquanto os nobres falavam mal do Duque Peletta por seu comportamento escandaloso, nenhum ousou confrontar Kishiar diretamente, especialmente depois que os rumores se espalharam sobre suas ações ousadas na festa.

Então, tudo o que eles podiam fazer era enviar seus serviçais para lamentar suas queixas do lado de fora do portão principal.

Yuder seguiu Kishiar enquanto eles caminhavam pelo jardim. Vestígios da batalha que ainda não haviam sido limpos ainda eram evidentes em toda a mansão, agora desocupada pelo Barão Willhem e sua família.

"Você reuniu muitas informações sobre a tarefa que decidimos realizar esta noite?"

Kishiar, que caminhava um passo à frente, lançou a pergunta por sobre o ombro. Yuder tencionou os lábios antes de abri-los descontraidamente para responder.

"Sim."

"Hmm? Você parece um pouco menos confiante do que o usual."

O tom era brincalhão e provocador.

"Não, não é o caso."

"Você acha que consegue lidar com isso?"

"...Terei que tentar para saber, mas pretendo fazer o meu melhor para garantir que nenhum mal lhe aconteça, Comandante."


Comentários