
Capítulo 317
Turning
No instante em que Yuder viu as roupas de Kishiar tingidas de vermelho e o sangue espalhado pelo chão, sentiu uma tontura como nunca antes.
—"Comandante, cujo sangue é esse...?"
—"Ah. Esse não é meu sangue."
Kishiar olhou calmamente para o sangue que o manchava e respondeu.
—"Achei que quase o tinha... mas ele conseguiu escapar."
Ao ouvir isso, Yuder finalmente respirou fundo e o frio na barriga diminuiu um pouco. Se uma só gota daquele sangue fosse de Kishiar, Yuder sem dúvida teria ido atrás de Nahan e seus companheiros, não importando o que os outros dissessem. Yuder ficou em silêncio por um momento, então murmurou: "Que bom."
Kishiar, que estava olhando para o sangue no chão, finalmente levantou o olhar.
—"Quando só ouvi falar sobre sua habilidade de ilusão, não pareceu real... Mas tendo experimentado diretamente, eu entendo por que minha assistente deu a ela uma avaliação tão alta."
—"Ele usou a habilidade dele?"
À pergunta incisiva de Yuder, Kishiar arregalou um pouco os olhos, e logo sorriu levemente.
—"Apenas por um breve instante."
Kishiar explicou que, por um instante fugaz, quando seus olhos encontraram os de Nahan, que tentava escapar, ele ficou brevemente atordoado pelas ilusões que confundiram rapidamente seus sentidos. Foi um momento muito curto, mas o suficiente para o inimigo se esconder.
—"Foi estranho. Apesar de saber que era uma ilusão, ela era tão elaborada que eu tive que reagir."
—"É assim que a habilidade dele funciona."
Habilidades mentais podem parecer incrivelmente fracas à primeira vista. Se alguém tem uma quantidade razoável de força mental, pode distinguir entre a realidade e a ilusão, e a própria capacidade de combate do lançador geralmente não está em um nível significativo. No entanto, o verdadeiro poder da ilusão que Nahan apresentava era que, mesmo que se soubesse que era falso, ainda era difícil se libertar dela. Suas ilusões não eram apenas criadas pelo próprio Nahan, mas eram formadas na mente de quem era afetado, tornando-as mais persistentes e viciosas. Juntamente com seu compromisso fanático e incessante com suas próprias crenças e sua impiedade em não explorar seus companheiros como fraquezas, era difícil encontrar um usuário de habilidade mental melhor em todas as suas vidas passadas.
No entanto, a ilusão era tão poderosa que até mesmo Kishiar, que não perderia para ninguém neste mundo em termos de força mental, teve que parar mesmo sabendo que era falsa. Que diabos ele tinha visto?
—"Mas... que ilusão você viu?"
À pergunta de Yuder, Kishiar ergueu os cantos dos lábios.
—"Você quer saber?"
—"Se for desconfortável, você não precisa me dizer."
—"Era você."
Yuder ficou momentaneamente surpreso com a resposta imediata. Kishiar, que vinha observando a reação de Yuder, então riu suavemente, como que para aliviar o clima.
—"Você pode me chamar de idiota. Eu te trouxe até aqui para te mostrar algo impressionante, mas não consegui nada. Eu mereço ser repreendido."
—..."
Como ele podia dizer tal coisa? Algo em seu peito sentiu como se estivesse sendo picado fortemente por uma longa agulha. Após um longo silêncio, Yuder finalmente conseguiu falar.
—"Não. Eu... teria feito o mesmo. Então, você não deve se culpar."
Yuder sabia muito bem a sensação ruim depois de ser submetido às ilusões de Nahan. Embora ele não soubesse exatamente que aspecto de si mesmo Kishiar tinha visto, a sensação arrepiante que ele sentiu ao ver Kishiar de sua vida anterior na ilusão ainda estava viva em sua memória.
Mas aquilo não era real. Lembrando-se de suas experiências passadas de se libertar das ilusões, Yuder falou lentamente.
—"As ilusões dele são formidáveis, mas não absolutas. Agora que você viu a habilidade dele, não será difícil reconhecê-la e combatê-la na próxima vez. Eu também fui enganado várias vezes no início."
Tendo encontrado sua ilusão três vezes, Yuder começou a entender uma certa sensação única, por mais difícil que fosse descrevê-la. Kishiar, sem dúvida, teria sido capaz de entender muito mais rapidamente do que Yuder.
—"Sim. Deve ser isso mesmo."
As palavras que ele finalmente conseguiu pronunciar pareciam oferecer-lhe algum conforto, enquanto a sombra escura em seus olhos se desvanecia.
—"Pensando bem, eu nunca ouvi direito que tipo de ilusão ele usou em você. O relatório foi muito breve."
—..."
Desta vez, Yuder realmente sentiu como se tivesse saído da frigideira e caído na brasa. Ele tentou manter seu rosto o mais inalterado possível enquanto respondia.
—"É mais ou menos isso. Eu não me lembro bem mais..."
Enganar Kishiar era tão difícil quanto enganar Kanna, que conseguia ler informações. O escrutínio de seu olhar o fez suar nas mãos, mas Yuder manteve sua cara de pôquer, esvaziando sua mente. Seu olhar escarlate insondável demorou um pouco no olho esquerdo invisível de Yuder.
—"Entendo... Entendo."
—"Comandante! Yuder!"
Felizmente, enquanto Kishiar assentia, Emun apareceu por trás.
—"Vocês estão aí. Pensei que algo tivesse acontecido porque vocês não apareceram mesmo com o tempo passando... oh, mas isso é sangue...?"
—"Não é meu sangue."
Kishiar calmamente deu a mesma resposta que dera a Yuder.
—"Ah... Que alívio. O sacerdote acabou de acordar."
Eles levaram Lusan, que havia acordado, de volta à base da União de Magos Ocidentais. Aqueles que haviam partido para procurar a Estrela de Nagran ainda não haviam chegado. Depois de acordar, Lusan ficou tão chocado que não conseguiu conversar direito por um tempo, mas depois de tomar uma poção revigorante, ele lentamente começou a recuperar seu eu habitual.
Kishiar chamou Micalin e forneceu informações sobre Nahan aos magos da União de Magos Ocidentais. Ele não entrou em detalhes sobre a parte relacionada à Estrela de Nagran, mas apenas a informação de que ele e seus companheiros haviam matado três Cavaleiros de Tainu naquele dia e cometido vários assassinatos antes era o suficiente para deixar o rosto de Micalin pálido instantaneamente.
—"Nós já tínhamos muitos magos feridos e estávamos planejando substituir extensivamente pessoal e instalações antes de começar a pesquisa séria. Podemos ter que adiantar esses planos e considerar o fechamento da base por um tempo."
Enquanto Micalin estava contemplando medidas preventivas, Emun chamou Kishiar de fora da porta.
—"Comandante. Você precisa sair por um momento."
—"O que foi?"
—"Kanna retornou. Ela diz que há algo que precisa relatar primeiro..."
Yuder deixou seu assento com Kishiar para cumprimentar Kanna. Ao ver Kishiar, Kanna, que havia retornado sozinha à frente dos outros graças ao poder dos irmãos Eldore, rapidamente começou seu relatório com um rosto sério.
—"Quando li a área ao redor de onde a vila costumava ser, descobri informações sobre uma pessoa inesperada que estivera lá."
—"Quem era?"
Yuder esperou a resposta de Kanna, sentindo que já sabia a resposta.
—"É Nahan. Ele é o ilusionista que liderou aqueles que apareceram na propriedade Apeto antes..."
Era como ele havia suspeitado.
—"Mesmo assim, acabamos de ter um encontro com o homem."
—"Será que... aquele homem... certo?"
Kanna, que estava prestes a continuar explicando sobre Nahan, ofegou surpresa. Yuder suspirou e contou brevemente a ela sobre seu encontro com Nahan e seu aliado. Enquanto ele explicava como eles haviam matado os Cavaleiros de Tainu, atacado Lusan e desaparecido com uma bolsa que poderia conter evidências relacionadas ao comércio ilegal, o rosto de Kanna se transformou por uma gama de emoções.
—"...Céus."
—"Então, quando ele esteve lá?"
—"Não tenho certeza. Como ele havia escondido a vila inteira usando sua habilidade e só a revelou depois que todos se mudaram, não consegui verificar todos os detalhes..."
Mas a informação que Kanna leu sobre Nahan era concisa e crucial. Ele havia chegado lá devido a um conflito relacionado ao que aconteceu na vila da Estrela de Nagran e depois havia movido todos para um só lugar. Isso era tudo.
—"Um conflito... Provavelmente relacionado à migração."
—"Isso parece muito provável. Li muitas memórias de pessoas ansiosas sobre se poderiam migrar."
—"A consideração de se poderiam migrar... Houve uma disputa sobre levar apenas os Despertos?"
—"Nahan parece ter mais autoridade do que o previsto. Se um homem que se preocupa apenas com os Despertos decidiu mudar todo mundo, deve haver uma razão."
Parecendo concordar com os pensamentos de Yuder, Kishiar parou de tamborilar os dedos na mesa e olhou para cima.
—"Você leu mais alguma coisa sobre isso?"
—"Não. Não importa o quanto eu tentei, não consegui descobrir com certeza. Me desculpe."
Enquanto Kanna se desculpava, ela fechou a boca firmemente e se recolheu em pensamentos antes de falar novamente.
—"No entanto... com base nas informações que li dos irmãos Gayle e Doyle ao longo do tempo, há áreas que parecem plausíveis. Embora eu não possa garantir que meus pensamentos estejam corretos..."
—"Vou ouvir atentamente e fazer os ajustes, então continue e compartilhe tudo o que você tem."
O tom suave da voz de Kishiar pareceu dar alguma força a Kanna; a tensão em seu rosto diminuiu um pouco.
—"Como relatei antes, parece certo que o interior da Estrela de Nagran está dividido em duas facções. Independentemente da autoridade substancial de Nahan, se a facção opositora tivesse opiniões fortes... acredito que ele não teria sido capaz de rejeitá-las completamente."