Capítulo 236

"A atmosfera aqui é bem diferente dos lugares por onde passamos", disse Kanna cautelosamente, depois que atravessaram várias cidades e vilas no Oeste.

"Mesmo que as expressões das pessoas pareçam normais, há uma tensão palpável em todo lugar."

Mesmo sem a habilidade de Kanna de ler informações, Yuder percebia que as regiões Ocidentais estavam claramente em alerta. Ainda não era o período em que monstros surgiam em massa dentro das fronteiras do país, mas parecia que notícias de danos de outros países haviam chegado aos poucos.

"Principalmente em momentos como esse, planejar atravessar a Grande Floresta de Sarain... o segundo príncipe de Nelarn deve estar realmente desesperado."

'De fato, mesmo que ele não soubesse, sua vida e seu trono estavam em jogo...'

Yuder respondeu silenciosamente às palavras de Kanna, concentrando-se no som abafado de cascos batendo no chão enquanto seu Cavalo do Vento Sombrio galopava. Eles planejaram chegar a uma pequena cidade para encontrar o Príncipe Ejain ao anoitecer, mas por algum motivo, o céu começara a ficar nublado algumas horas antes e estava ficando cada vez mais escuro.

"Está mais nublado do que antes, não está? Devemos chegar ao nosso destino antes que comece a chover."

Lusan, o sacerdote que vinha logo atrás de Yuder, iniciou uma conversa em voz alta, aparentemente percebendo sua observação do céu. Ao contrário dos outros, que ainda tinham energia apesar dos dias sem descanso adequado e da contínua cavalgada, Lusan parecia extremamente esgotado. Ele provavelmente teria desmaiado se estivesse montado em um cavalo normal.

"Sim, mas não há necessidade de se preocupar muito."

"Haha... Acho que sim. Não estou preocupado. O que poderia me preocupar quando estou viajando com pessoas tão extraordinárias?"

Esfregando os olhos cansados, Lusan deu um sorriso irônico. Desviando o olhar do rosto de Lusan, pesado pelo desejo de chegar e descansar o mais rápido possível, Yuder lançou um olhar para a borda da capa escura da pessoa que liderava a frente da comitiva.

Para um observador estranho, Kishiar parecia incansável enquanto montava seu cavalo sem mostrar sinais de exaustão; poderia parecer que sua doença e descanso anteriores eram mentira. Guiado pelo bracelete mágico indicador de direção em um braço, Kishiar avançava sem hesitar, a ponta de sua espada divina envainada, Orr, balançando ritmicamente para afirmar sua presença.

'O Imperador fez o anúncio como planejado?'

Kishiar havia mencionado em segredo, no dia anterior à partida, que o Imperador planejava anunciar o novo dono da Espada Divina. No entanto, durante os mais de dois dias de viagem para o Oeste, Yuder não havia ouvido nenhuma notícia ou rumor relacionado.

Isso era de se esperar, considerando que eles haviam estado cavalgando sem parar, sem chance de ouvir notícias. No entanto, Yuder se sentia cada vez mais curioso e incomodado cada vez que via a Espada Divina na cintura de Kishiar.

'Enquanto ele mesmo não parece se importar, por que eu...'

"Todos, vamos parar por um momento."

Então, Kishiar, que estava na liderança, levantou a mão, sinalizando para que parassem. Quando toda a comitiva parou, ele apontou para o horizonte, onde apenas as vastas planícies podiam ser vistas, e abriu a boca.

"Parece haver algum movimento por ali, o que todos acham?"

"..."

Yuder virou a cabeça na direção que Kishiar apontou. Estreitando os olhos e focando, ele realmente podia ver algo brilhando e se movendo ao longe.

"Se fosse a energia do Despertador, teria aparecido mais claramente... O que é aquilo? Um monstro?"

"Parece que... monstros estão lutando com humanos."

Gakane respondeu cautelosamente, seus companheiros aparentemente compartilhando seu pensamento.

"Parece o choque de armas."

Nathan Zuckerman, um mestre de espadas, concordou.

"Também me parece assim. Vamos ver. Todos, cuidado e sigam."

Eles desviaram ligeiramente de sua direção original e estimularam seus cavalos. Logo, as figuras indistintas ao longe começaram a se clarear.

"Ah!"

"Corram... rápido...!"

Um punhado de pessoas estava lutando e rolando no chão para escapar de objetos longos e afiados que saíam da terra. Bolsas e outros pertences estavam espalhados em desordem, e algumas pessoas, feridas ou mortas, estavam perto. A gravidade da situação estava além de suas expectativas, levando-os a desmontar imediatamente.

"O que devemos fazer, Comandante?"

"Devemos salvá-los primeiro."

Em resposta à pergunta de Yuder, Kishiar, sem hesitar, olhou em volta e deu ordens.

"Emun. Gakane. Usem sombras e escuridão para esconder os sobreviventes e trazê-los para nós."

"Sim!"

"Kanna, obtenha informações daqueles que resgatamos. Sacerdote Lusan, por favor, forneça cura. E Hinn, Finn, Yuder e Nathan, contenham esses monstros. Vocês não precisam matá-los, apenas ganhem tempo até que todos os sobreviventes sejam resgatados. Entendido?"

"Entendido."

Yuder saltou de seu cavalo e correu, pisando no vento.

"Ah, Yuder. É injusto você ir primeiro!"

Ele ouviu os irmãos Eldore, brigando e seguindo-o enquanto ele corria, pisando no vento como se estivesse pulando em pedras. A sombra de Gakane o seguiu rapidamente. Quando Yuder chegou ao campo de batalha, ele agarrou o braço de um homem que quase foi perfurado por algo que saltava do chão, e então saltou alto no ar.

"Ah!"

O homem, que foi subitamente erguido no ar por Yuder, gritou com os olhos fechados.

"Salvem as pessoas!"

Yuder sentiu como se tivesse ouvido aquela voz antes.

'Estranho. Onde eu o vi? Na minha vida passada?... Não, não é isso.'

Nesses casos, sua intuição geralmente estava correta. Aterrissando no chão, Yuder sacudiu o ombro do homem trêmulo.

"Controle-se. Estamos aqui para resgatá-lo. Qual é o seu nome?"

"Eu, eu, Melbon Clant...."

O homem de alguma forma entendeu que eles estavam lá para resgatá-lo. Ele se encolheu, sussurrando seu nome em voz muito baixa.

'Melbon Clant?... Melbon... Melbon, hein.'

"Ah."

Enquanto ele repetia o nome, uma memória surgiu em sua mente como uma chama brilhante. O rosto do servo um tanto desorientado que havia procurado o Príncipe Ejain enquanto ele estava andando no jardim do palácio.

O homem que Yuder havia salvo era o mesmo servo que ele havia encontrado brevemente naquela época.

"Você conhece o Segundo Príncipe de Nelarn?"

"Como você sabe disso!"

O homem se assustou, a cabeça se levantando. Medo e cautela nublavam seu rosto machucado e ensanguentado.

"Eu o vi brevemente no Palácio Imperial antes. Você se lembra?"

"Im...Palácio Imperial, você diz? Minha memória está um pouco..."

"Você se lembraria se eu dissesse que sou membro da Cavalaria?"

Um som tremendo irrompeu de trás, onde os irmãos Eldore estavam exercendo suas habilidades. Naquele momento, Melbon ofegou, engolindo um gemido, e seus olhos se arregalaram de surpresa.

"Aha! Agora me lembro! Naquela época, no jardim, quando vi o príncipe perdido...!"

"Correto."

"A Cavalaria. Eu ouvi dizer que estamos prestes a nos encontrar com eles..."

Apesar de sua gagueira, um olhar de alegria se espalhou pelo rosto de Melbon enquanto ele repetidamente exclamava 'Oh meu Deus!'

"Sim, somos nós. Mas o que diabos aconteceu aqui?"

À pergunta de Yuder, Melbon rapidamente agarrou sua mão.

"Encontramos assassinos no caminho! Conseguimos lidar com eles, mas algo deve ter sido acionado durante o processo, e monstros começaram a saltar do chão. E, mas o príncipe... Nosso príncipe ainda está lá. Por favor, salve-o antes de mim!"

Yuder olhou na direção para onde Melbon havia apontado. Enquanto os irmãos Eldore e Nathan lutavam com o que pareciam ser caudas brotando do chão, ele viu alguém lutando para se levantar ao longe.

'Oh, não.'

"Entendido. Você deve ir na frente."

A sombra de Gakane se aproximou rapidamente deles. Pensando que a sombra era um monstro, Melbon gritou. Yuder rapidamente o entregou à sombra e se virou.

"Arrgh!"

Ignorando o som de Melbon se debatendo nos braços da mera sombra, Yuder deu outro salto no ar. Enquanto ele pairava momentaneamente, a situação abaixo ficou clara.

Os movimentos das pessoas, o monstro atacante e até mesmo a localização atual do Príncipe Ejain.

'Daqui está claro. Esse monstro está, sem dúvida, atacando estendendo sua cauda do corpo escondido debaixo da terra.'

Era um monstro que ele havia enfrentado algumas vezes em sua vida passada. Não estava registrado no livro de monstros porque raramente se mostrava. Ele vivia caçando com sua cauda negra longa e robusta, geralmente satisfeito com plantas, e raramente caçava humanos. No entanto, se seu corpo escondido profundamente sob a terra fosse provocado, as coisas mudavam. O corpo, muito menor e mais fraco que a cauda, era sua fraqueza.

'Parece que o Príncipe Ejain e sua comitiva tocaram onde seu corpo estava enterrado enquanto lidavam com os assassinos.'

Ao lidar com o monstro, não se deve focar na cauda. Era crucial expor o corpo primeiro e atacá-lo para uma derrota rápida.

Yuder gravou todas as informações claramente em sua mente e estendeu a mão para baixo.

"Todos, recuem!"

E enquanto ele descia, ele conjurou uma força maciça.

Com um estrondo ensurdecedor do vento, suas roupas e cabelos flutuaram violentamente. A terra abaixo, reagindo à força que fluía da mão de Yuder, irrompeu para cima, criando múltiplas cavidades. Enquanto grama macia e terra suave se espalhava em todas as direções, alguém gritou.

Agradecimentos pela tradução!