
Capítulo 230
Turning
“Claro… temos que entrar.”
“… Yuder?”
Surpreso com a proposta inesperada de Yuder, Steiber, que achava que ele viera acalmar os membros, não conseguiu esconder sua surpresa, gaguejando de longe.
‘O que ele está tentando fazer?’
Yuder olhou para os membros depois de lançar um sorriso tranquilizador na direção de Steiber.
“Quem disse que deixou algo lá dentro?”
“Sou eu.”
De trás da multidão reunida, uma membro da Cavalaria, que estava com um ar sombrio, levantou a mão e deu um passo à frente.
‘Phieny Moffle. Ela consegue atirar flechas de vento invisíveis a olho nu.’
Embora ela só pudesse atirar cerca de cinco flechas por dia, o ataque invisível era uma habilidade valiosa com alto potencial de crescimento. Yuder lançou um olhar para o arco que ela carregava nas costas e acenou com a cabeça.
“Tudo bem. Você pode me dizer exatamente o que deixou lá dentro?”
“É uma bolsa de couro com um padrão de arco.”
Phieny olhou para suas mãos vazias e respondeu em tom melancólico.
“Achei que tinha pegado depois do treinamento… Não percebi que tinha deixado cair porque estava com tanta pressa para ir embora.”
“Quando você percebeu que estava faltando?”
“Percebi assim que saí do campo de treinamento e comecei a andar.”
Ao perceber que sua bolsa estava faltando, Phieny voltou para o campo de treinamento, mas foi barrada pelos cavaleiros imperiais que já estavam lá dentro. Suas companheiras, que a tinham seguido por preocupação, protestaram, mas só receberam desprezo e ironias.
“Estou tão envergonhada na frente de todo mundo. Eu deveria ter verificado minha bolsa mais cuidadosamente… É tudo culpa minha.”
“Não diga isso, Phieny.”
Outro membro ao lado de Phieny elevou a voz furioso.
“Não é uma simples bolsa com padrão de arco. Você está preocupada que os malditos cavaleiros vão pisar na bolsa com padrão de arco que sua mãe falecida fez, qual o problema disso? Não estamos aqui porque queremos. Você não tem nada a pedir desculpas.”
Com suas palavras, todos concordaram com a cabeça. Yuder secretamente olhou para Steiber, que agora parecia desgostoso. Ele havia ouvido falar do objeto perdido, mas não parecia saber de seu valor sentimental.
“Steiber.”
Depois de dizer seu nome com o significado de ‘você deveria entrar depois de ouvir tudo isso’, Steiber encontrou seu olhar com uma expressão complicada em seus olhos.
“Puxa… certo. Se for esse o caso, devemos entrar e recuperá-la. Mas, você tem alguma ideia boa?”
“Que tipo de plano poderia haver?”
Yuder respondeu calmamente enquanto se movimentava.
“Embora o tempo de uso do campo de treinamento seja dividido, isso só se aplica às atividades de treinamento. Eles não podem impedir visitas simples. Só precisamos entrar e encontrar.”
“É… hum. Ok. Não sei se devo dizer que é bom porque é simples, ou… é bem claro.”
Olhando para Yuder com um olhar peculiar, Steiber olhou para o céu uma vez, curvou a cabeça em direção ao chão e soltou um longo suspiro novamente.
“Estou perguntando por precaução, e se eles nos atacarem?”
“O que você quer dizer, e se?”
Yuder, que estava andando entre os membros da Cavalaria que haviam se afastado, parou bem na frente da entrada do campo de treinamento e se virou.
“Steiber. Certamente, você não está preocupado que possamos perder para eles?”
Uma palavra de provocação, acompanhada por um sorriso irônico, silenciou a multidão.
Um momento depois, Steiber quebrou o silêncio com uma risada oca.
“De jeito nenhum isso poderia acontecer.”
“Sim, eu também acho.”
‘Sem problemas então.’ Yuder deixou suas palavras não ditas, mas todos entenderam sua intenção. Os membros, finalmente autorizados a entrar, começaram a tagarelar em grande excitação.
“Ótimo. Claro, tem que ser assim!”
“Podemos entrar agora, certo? Vamos mostrar a eles do que somos feitos!”
“Esperem, só um momento.”
Phieny, que ainda tinha uma expressão pesarosa, levantou a voz por último, ficando ao lado dos membros que se preparavam para entrar com os punhos cerrados e alto astral.
“Mas o Comandante não está aqui, e se ele descobrir isso depois…?”
Yuder olhou para trás para ela e respondeu brevemente.
“Tudo bem. Essa é a menor das nossas preocupações.”
“O quê?”
Ele apostaria que Kishiar, ao saber do ocorrido tardiamente, se arrependeria de não ter participado de um incidente tão intrigante.
“Tudo bem, vamos entrar. Quem encontrar a bolsa de couro que Phieny perdeu, imediatamente levante a mão e grite alto. Não atrase a busca.”
Steiber deu o aviso final aos membros em voz alta. Uma vez que a decisão foi tomada, sua atitude se tornou despreocupada, como se um peso tivesse sido tirado de seu peito.
“Encontrem eu ou Yuder imediatamente se acharem que é perigoso. Bem, não deve haver ninguém assim aqui, no entanto.”
“Claro.”
Os membros responderam em uníssono.
Eles entraram no campo de treinamento ansiosamente, prontos para descarregar toda a frustração que haviam acumulado até agora. A área era espaçosa o suficiente para dezenas de pessoas treinarem espalhadas, então parecia que encontrar uma pequena bolsa levaria algum tempo.
“O que vocês estão fazendo!”
Então, um cavaleiro brandindo sua espada por perto veio direto e começou a gritar.
“Eu continuei dizendo para vocês não entrarem, mas vocês invadem? Saiam imediatamente. Se vocês não recuarem em três segundos, eu os atacarei por ignorarem o aviso.”
“Vamos nos espalhar e começar a procurar.”
Steiber gesticulou despreocupadamente, ignorando as ameaças do cavaleiro. Os membros se espalharam suavemente como se estivessem esperando por isso. O cavaleiro que tinha estado brandindo sua espada dramaticamente ficou surpreso, seus olhos arregalados de surpresa.
“Não… não conseguem… me ouvir? Eu disse, saiam agora…!”
“Por que deveríamos?”
Yuder abriu a boca no lugar de Steiber.
“Não pretendemos ficar aqui para sempre, vamos embora assim que encontrarmos o objeto que perdemos. Não entendo por que você está nos ameaçando por isso.”
“Ameaçando…? Como este camponês insolente ousa me caluniar!”
Por que esses caras sempre mencionavam “camponeses” quando ficavam sem argumentos? É tão tedioso quanto era em sua vida anterior, pensou Yuder, soltando um pequeno suspiro. O cavaleiro considerou sua ação uma ofensa ainda maior.
“Você, rapaz insolente. Vou corrigir esse seu mau hábito hoje.”
O cavaleiro apontou sua espada para Yuder, fazendo Steiber, que estava perto, franzir as sobrancelhas. Yuder respondeu com um leve aceno de cabeça para seu olhar inquisitivo, sinalizando para não se preocupar.
“Minha amada espada Alrund não tem piedade. Mesmo que você lamba o chão chorando, latia como um cachorro e implore, eu nunca vou te perdoar! Você vai se arrepender de me provocar!”
‘Essa é uma descrição peculiarmente detalhada. Talvez ele seja um pervertido desse gosto.’
Yuder se lembrava distintamente de haver uma regra na Cavalaria Imperial sobre nunca desembainhar a espada sem causa, mas por algum motivo, os cavaleiros que ele encontrou não tinham problemas em sacar suas espadas e se gabar disso, independentemente do que fosse dito. Era questionável se eles sequer perceberam que sua conduta carecia da dignidade cavalheiresca ou aristocrática de que tanto se gabavam.
‘Bem, tanto faz. Tudo o que preciso fazer é acabar com a farsa deles hoje.’
‘Vamos começar com este?’ Yuder ponderou, enquanto observava a espada do cavaleiro.
“O que está acontecendo aqui?”
No entanto, naquele momento, os outros cavaleiros pareciam sentir a crise iminente e espiaram por trás. Yuder notou entre eles aqueles que haviam ignorado Kishiar antes, e sentiu alívio por não ter que ir caçá-los.
“Os camponeses insolentes que estavam causando alvoroço lá fora ousaram invadir os campos de treinamento. E entre eles, este aqui mostrou um comportamento particularmente insolente, então pensei que seria melhor lhe dar uma lição antes de expulsá-lo!”
O cavaleiro, que se comportara de maneira totalmente diferente ao lidar com Yuder e a Cavalaria, relatou em voz alta.
“Ele fez isso?”
Os cavaleiros olharam coletivamente para Yuder. Em vez de responder, Yuder endireitou as roupas de Kishiar, que ele ainda estava casualmente pendurando no braço, um ato que qualquer um poderia interpretar como um claro sinal de desrespeito.
“Hum! Ele deve ter nove vidas. Ele tem um posto significativo?”
Era tão típico deles julgar tudo com base em posto ou status social. Yuder apenas inclinou a cabeça em resposta, engolindo um sorriso torto.
“Qual o seu nome?”
“…”
“Ha, parece que você precisará estar meio morto antes de recuperar seus sentidos!”
‘Vocês são os que têm mais chances de ficar meio mortos.’
No entanto, Yuder foi novamente impedido de agir quando outro grupo de cavaleiros apareceu.
“Todo mundo está aqui. Eu pedi claramente para vocês descobrirem por que os membros da Cavalaria de repente vieram aqui e começaram a causar estragos…”
O homem que se aproximava com uma voz irritada de repente interrompeu sua frase. Kiolle da Diarca encarou Yuder com olhos hesitantes.
“…”
“…”
‘Por que você está aqui?’
Para o silêncio agonizante, Yuder só pôde responder com um sorriso significativo. Kiolle, que enfrentou o sorriso, tentou momentaneamente recuar, mas se conteve a tempo.
“Sir Diarca, o que há de errado?”
Outro cavaleiro ao lado de Kiolle perguntou cautelosamente, sentindo que algo estava errado. Kiolle então recuperou a compostura e virou seu rosto pálido.
“Nada… nada de tudo. Mas por que todo mundo está se aglomerando em volta… de uma… pessoa?”
“Ouça, Sir Diarca, este homem…”
O cavaleiro que primeiro tentara atacar Yuder veio à frente, abrindo a boca animado como um peixe fora d'água. A cada palavra que ele proferia, a hostilidade em relação a Yuder entre os cavaleiros aumentava, e o rosto de Kiolle ficava cada vez mais pálido.
“…Então, era hora de dar uma lição a este homem, que ousa ignorar toda a Cavalaria Imperial. A julgar por sua intrepidez, parece que ele ocupa um posto significativo. Acredito que seria apropriado discipliná-lo primeiro e depois expulsar os outros.”
“…Como você pôde fazer o que eu mesmo não consegui?”
“Perdão?”
Um cavaleiro que não havia ouvido claramente a pergunta murmurada de Kiolle pediu esclarecimentos, mas Kiolle não repetiu. Com uma rápida inspiração, Kiolle olhou para Yuder, seu rosto uma mistura de inquietação e impaciência.
“V-você… Não, o que… O que no mundo você está fazendo aqui?”