
Volume 2 - Capítulo 104
Turning
Ele ouvira as gozações de seus colegas ao retornar aos seus aposentos após o treino do dia. Eles pareciam determinados a garantir que ele ouvisse suas reclamações.
Esse tipo de gente sempre foi numeroso, mesmo quando ele era apenas um subcomandante. Mas desde que Kishiar La Orr o indicara, Yuder, para sucedê-lo como Comandante, cada dia era repleto de insultos que o atingiam como golpes na nuca.
Para ser sincero, o próprio Yuder não entendia por que Kishiar, que vinha se saindo tão bem como Comandante, decidiria de repente renunciar, ou por que passaria o cargo para ele, de todas as pessoas. Mas, objetivamente, ele só podia supor que era porque não havia ninguém na unidade mais forte do que ele naquela época.
O clima na unidade estava mais tenso do que nunca devido a um acidente durante uma recente missão de extermínio de monstros, que resultara na morte de alguns membros. Yuder pretendia ignorar a maioria dos insultos que ouvira, mas aqueles moleques tinham cruzado a linha.
‘Aquele canalha tem a vida fácil. Tudo foi resolvido depois que ele ofereceu a bunda para o Comandante!’
‘Ele era quem deveria estar na equipe de extermínio de monstros, mas o Comandante o tirou de lá, dizendo que precisava treinar seu sucessor. Então, o pobre Gakane teve que ir no lugar…’
‘Aquele safado que só fica de amasso com o Comandante nem sabe quem morreu. Tenho tanta inveja. É um inferno para o resto da gente todo dia.’
Além dos rumores cheios de maldições, eles riram com uma alegria fria. Yuder parou no caminho e se virou. Ao fazer contato visual, eles se encolheram de surpresa, mas rapidamente tentaram esconder o medo e deram um passo à frente.
‘O que vocês estão olhando? Tem alguma coisa a dizer?’
‘Parece que quem tem algo a dizer são vocês.’
A voz de Yuder era baixa, a raiva fervilhando por baixo da superfície.
‘Vocês querem ser o Comandante?’
‘O quê?’
‘Vocês querem ser o Comandante?’ Ele repetiu.
‘Que absurdo é esse? E daí se eu quiser? Você vai entregar seu posto?’
‘Isso poderia ser arranjado. Desde que vocês consigam me derrotar.’
Ao ouvir que ele renunciaria prontamente ao seu cargo se algum deles conseguisse derrotá-lo, eles se lançaram sobre ele avidamente.
Depois de bater bastante naqueles idiotas, Yuder os juntou como um feixe de peixes secos e os jogou no meio do refeitório, visíveis para todos os membros da unidade. Foi assim que a situação acabou como estava.
Ele nunca desejou o cargo de Comandante. Ele não gostava de se envolver em palhaçadas sob o pretexto de se entrosar com seus colegas. Ele nunca quis nada disso, mas os insultos frios sempre pareciam segui-lo.
…
Foi Kishiar La Orr quem indicou Yuder Aile como o próximo Comandante.
No entanto, por que todas as disputas se dirigiam apenas a Yuder? Claro, ele era mais jovem e de status inferior, mas isso não o impedia de ficar com raiva, apesar das razões serem gritantemente óbvias.
Yuder se lembrou das palavras duras que seus camaradas derrotados e caídos haviam cuspido como maldições. Ele não gostava de nada do que eles haviam dito, mas particularmente detestável era o boato de que Yuder havia oferecido seu corpo ao Comandante.
Se a afirmação fosse completamente falsa, ele a teria facilmente descartado. No entanto, não importava como aconteceu, o fato de que ele havia se envolvido em um relacionamento sexual com o Comandante era verdade.
Mesmo que fosse devido a um incidente, o fato de que os rumores não eram infundados e ele não conseguia simplesmente negá-los feriu ainda mais seu orgulho.
‘Sua raiva ainda não diminuiu.’
‘Teria diminuído para você? É por causa desse incidente, em primeiro lugar…'
‘Certo, é tudo culpa minha. Entendi.’
A resposta de Kishiar foi suave, como se ele tivesse lido o ressentimento escondido por trás das palavras de Yuder. Yuder, que havia sido deliberadamente provocativo, fechou a boca momentaneamente com aquela resposta gentil.
Era assim com Kishiar. Ele era um homem capaz de repelir espadas apontadas para ele com a facilidade de uma pena.
‘Mas, Yuder. Eu disse que mostrar força adequada poderia ser uma maneira de ganhar respeito. Eu nunca insisti que essa deveria ser a única maneira de lidar com os outros. Estou certo?’
‘…Isso…'
Yuder olhou para Kishiar, depois desviou o olhar e abaixou a cabeça.
‘…Sim.’
Desde que Kishiar nomeou Yuder como seu sucessor, ele estava frequentemente ausente. Sempre que retornava, ele chamava Yuder e lhe ensinava muitas coisas, mas além das questões práticas, o resto era principalmente conversa fiada.
Ainda assim, ocasionalmente, algumas de suas palavras se mostraram úteis na definição de políticas futuras. Uma delas era que uma pessoa com grande poder não deveria usá-lo imprudentemente.
Francamente, não era uma afirmação que o tocasse inteiramente. No entanto, vendo o próprio Kishiar demonstrando tal comportamento, aqueles que o seguiam não podiam deixar de ser influenciados.
Para Yuder, que só se interessava por treinamento, Kishiar era como seu primeiro mentor, que lhe incutiu um senso de responsabilidade e a mentalidade necessária para um líder.
Se ao menos o relacionamento deles fosse simplesmente de admiração respeitosa. Então ele poderia ignorar qualquer besteira que os que o cercavam estivessem dizendo.
‘Eu definitivamente cometi um erro.’
Ao pedido de desculpas insincero de Yuder, Kishiar soltou uma risada.
‘Mesmo assim, você seguiu o protocolo do duelo como disse, então não é um problema tão grande quanto antes. Emoções pessoais são feridas, mas isso é tudo.’
‘Bom, isso é bom.’
‘Pelo menos você está considerando como corrigir suas ações no futuro, o que é uma sorte. Pense como eu me senti, ouvindo essa notícia logo após retornar de Peletta. Você consegue imaginar como fiquei surpreso?’
…
Desde que Kishiar declarou que passaria seu cargo para Yuder, ele estava frequentemente ausente. Principalmente, ele visitava seu feudo, Peletta. Mas suas frequentes ausências deixavam Yuder, que tinha que administrar os assuntos na sua ausência, com um gosto amargo.
O que os que ficaram para trás deveriam fazer quando ele desaparecia sem motivo? Aquele que deveria ter pensado nas consequências antes de agir não era Yuder, mas Kishiar.
Yuder sentiu vontade de reclamar, mas engoliu as palavras. Talvez porque ele tivesse lidado com o incidente causado por Yuder logo após retornar de Peletta, Kishiar, sentado em sua escrivaninha, parecia mais pálido do que o normal. n/o/vel/b//in dot c//om
Apesar das olheiras e da cor que esvaía de seus lábios, sua beleza ainda rivalizava com a manifestação do Deus Sol. No entanto, tudo o que Yuder conseguia ver era o profundo cansaço gravado em seu rosto.
Desde que o imperador anterior falecera e o novo imperador ascendeu ao trono, as excursões de Kishiar haviam se tornado mais frequentes. Corriam rumores em voz baixa de que a razão pela qual ele estava renunciando ao seu cargo era devido a conflitos com o imperador atual, com quem ele não compartilhava laços sanguíneos.
No entanto, a preocupação que pesava mais na mente dos membros da Cavalaria era o potencial desmantelamento da Cavalaria após a renúncia de Kishiar. O novo Imperador era originário de uma família não particularmente amigável aos Despertos, então tais preocupações tinham considerável credibilidade.
Entre todos esses rumores, a confiança absoluta que Kishiar La Orr antes recebia dos membros começou a desaparecer gradualmente. O medo e a inquietação foram, em vez disso, direcionados com toda a força para Yuder, o sucessor plebeio designado por Kishiar.
Todos desejavam que Kishiar fizesse algo. Afinal, ele tinha uma responsabilidade com a Cavalaria como seu comandante.
No entanto, Kishiar não havia feito nada até agora. Além de quando ensinava Yuder, ele nunca revelou suas intenções ou planos, nem mesmo a ele.
Yuder queria saber por que Kishiar estava renunciando, por que ele o escolheu como sucessor. Essas eram, na verdade, as coisas que Yuder mais queria entender.
No entanto, às vezes, o que parecia mais próximo era muitas vezes o mais distante.
‘Não seria melhor se outra pessoa assumisse o cargo de Comandante, não eu?’ Yuder exclamou impulsivamente enquanto olhava para Kishiar, que parecia cansado. Embora fosse algo espontâneo, era uma frase que ele já havia repetido mais de dez vezes.
‘Não.’
E como sempre, a resposta de Kishiar foi sucinta e firme.
‘Você não está cansado disso se repetir? Há muitas pessoas na Cavalaria que, mesmo que não sejam tão poderosas quanto eu, têm um status mais elevado e são competentes. Escolha uma delas como seu sucessor. Eu só quero me concentrar no meu treinamento.’
Às palavras de Yuder, Kishiar deu um leve sorriso sarcástico.
‘Você acha que estou entregando o cargo de Comandante para você simplesmente porque você é poderoso?’
‘Não é esse o caso?’
‘Claro que não.’
Yuder franziu ainda mais as sobrancelhas.
O que diabos ele estava dizendo então? Yuder, ciente de sua própria força, também era capaz de avaliar criticamente o resto. Ele, Yuder Aile, era antissocial e dificilmente se encaixava com os outros, sua postura sempre fria e distante, desinteressado em qualquer coisa que não gostasse.
Nascido plebeio sem amigos, era risível pensar que ele poderia suceder o perfeito Kishiar La Orr como Comandante.
‘Então o que é, então?’
‘Sua visão aguçada.’
Yuder ficou momentaneamente sem palavras com a resposta que fluiu calmamente. Foi só quando Kishiar começou a rir, como se achasse a expressão de Yuder engraçada, que ele conseguiu abrir a boca.
‘Não entendo o que você quer dizer. Agradeceria se você pudesse explicar de uma maneira que um plebeio como eu possa entender.’
‘Quantas vezes eu lhe disse que você não é mais um plebeio? Lorde Aile. Se menosprezar não é bom. Se você esqueceu…’
‘Não.’
Claro, ele se lembrava. E era verdade que o título atual de Yuder era o de um lorde. No entanto, o mundo se recusava a aceitar alguém de origem comum, independentemente de seu título recebido.
E o que importava não era isso agora.
‘O que significa “visão aguçada”?’
‘Hmm. Parece que não estamos nos comunicando bem. Costumávamos nos conectar melhor. Seu charme diminuiu um pouco enquanto meu subcomandante não estava olhando?’
‘…Comandante.’
Quando a voz de Yuder ficou sinistra, Kishiar inclinou a cabeça e riu alegremente.