Volume 1 - Capítulo 33

— Você, garota mal-educada, peça desculpas para meu filho! — A Sra. Hong voltou a ser arrogante.

— Eu não tenho educação quando bato em alguém, mas o seu filho falou sobre prostituição e venda do corpo. Essa é a educação de vocês? — Lin Yin respondeu friamente. — A senhora não perguntou a ele por que eu o acertei?

— Você! Você é sem-vergonha! Como meu filho poderia dizer tais coisas?! — A Sra. Hong estava furiosa. Ela lançou um olhar para Hong Yi. O filho dela ainda era jovem. Como ele poderia dizer tais coisas? Isso devia ser calúnia!

— Você sabe mentir e arruinar a reputação do meu filho tão nova. Vou te bater até a morte!

A Sra. Hong, que sempre fora grosseira, sentiu-se um pouco satisfeita ao encontrar uma pessoa como o Supervisor Jiang. Ela quase se esqueceu em qual escola estava.

Assim que a Sra. Hong terminou de falar, a voz profunda e poderosa de Su Zhen veio da entrada da enfermaria: — Quem você vai bater até a morte?

Quando todos viram Su Zhen entrar, o Supervisor Jiang e a Sra. Hong ficaram atônitos. As palavras da Sra. Hong, "Vou te bater até a morte", chegaram aos ouvidos de Su Zhen.

Metade da raiva da Sra. Hong se dissipou. Ela olhou furiosa para o filho, por quem seu coração doía há pouco.

A família deles tinha negócios com a Família Su, mas, felizmente, Su Zhen não a conhecia. Afinal, o pai de Hong Yi era quem ia discutir negócios e não a levava junto.

Sem o apoio da Família Su, seria difícil para os negócios da Família Hong avançarem. Tudo bem se fossem espancados por alguém, mas por que tinham que ser espancados pela filha da Família Su?

Dominada pela vergonha e pela raiva, a Sra. Hong ficou sem palavras e não sabia o que fazer.

O Supervisor Jiang foi o primeiro a reagir. Ele acenou para Su Zhen e até quis oferecer um cigarro. Ele apalpou o cigarro no bolso e percebeu que não era de boa qualidade, então só pôde continuar a se curvar desajeitadamente.

Embora nunca tivesse visto Su Zhen antes, Su Zhen era uma figura famosa, com um histórico poderoso e era convidado frequente em vários programas financeiros. O Supervisor Jiang imediatamente o tratou com calor e até já tinha pensado em um pedido de desculpas em seu coração.

— Ela disse que queria me bater até a morte. Bater até a morte. — O Supervisor Jiang sorriu apologeticamente. A expressão de Jiang Qi ficou ainda pior. Os alunos ao redor ainda queriam rir, mas só conseguiam se conter e não ousavam emitir um som.

Su Zhen franziu a testa levemente. Havia tanta gente na enfermaria que ele se sentiu um pouco desconfortável. O Professor Feng já havia percebido que era inadequado ter tantos alunos e rapidamente acenou com a mão para mandá-los embora. — Voltem. Voltem para a sala e estudem. Parem de olhar!

Eles ainda queriam ver o que mais ia acontecer, mas só puderam ir embora obedientemente. Depois de andar alguns metros, não conseguiram deixar de começar a discutir. — Uau, essa é a primeira vez que vejo alguém chamar os pais assim. Incrível. Olha a expressão da Jiang Qi. Vamos ver se ela ainda vai ser metida a besta no futuro.

— Eu achava que o Hong Yi era alguém incrível. Ele é só mais um. Vamos ver quem ainda vai ter medo dele no futuro!

— Incrível! Nunca vi uma cena dessas!

Su Zhen cumprimentou o Supervisor Jiang e a Sra. Hong antes de olhar para o Professor Feng. O Professor Feng disse rapidamente: — Presidente Su, a senhorita Lin Yin os bateu hoje porque… porque…

Depois de esperar muito tempo, esse "grande Buda" finalmente chegou. A testa do Professor Feng estava coberta de suor. Ele parou de falar no meio da frase. Ele também estava um pouco confuso. Ele não entendia por que eles brigaram.

— Lin Yin, peça desculpas. — Antes que pudesse organizar suas palavras, Su Zhen deu uma ordem a Lin Yin. Na opinião dele, essa pequena questão já havia ocupado muito seu tempo. Se Lin Yin pedisse desculpas, acabaria mais cedo.

— Não precisa, não precisa. É uma pequena questão. Uma brincadeira de criança! — O Supervisor Jiang pediu desculpas rapidamente. — Jiang Qi, peça desculpas a ela depressa!

Jiang Qi enrijeceu o pescoço e não disse nada. Ela sabia que tinha passado por uma vergonha enorme. Seu pai até faria melhor em não dizer nada. Se fazer presente só a envergonharia ainda mais.

— Pedir desculpas? Você está me pedindo desculpas sem perguntar nada? — Lin Yin não queria ceder de jeito nenhum.

— Se você não quer pedir desculpas, não bata nas pessoas no futuro. — Su Zhen franziu a testa. Ele sabia que sua filha era teimosa.

— Eu nunca bati em ninguém sem motivo. Eles inventaram rumores sobre mim na minha frente. Se eu não tivesse batido neles, a Família Su teria sido rotulada de prostitutas. Eu não posso refutar ou bater neles quando eles dizem isso. É assim que a Família Su deve ser?

— Eles me humilharam e caluniaram. Devo me esconder num canto e não dizer nada? Nunca sofri tais injustiças nas favelas. Agora que estou na Família Su, devo sofrer em silêncio?

Se ela queria que ele se importasse, só poderia arrastar toda a Família Su junto com ela. A expressão de Su Zhen ficou ainda pior.