Volume 1 - Capítulo 17

“Ele não já tinha confirmado o noivado com Gu Han?”

Os dedos finos de Lin Nuan apertaram a bolsa com força. Ela respondeu calmamente: “É só um boato…”

“Há quanto tempo vocês se conhecem?”

Lin Chen se esforçou para soar como um irmão mais velho.

“Três ou quatro meses…” Lin Nuan respondeu honestamente.

Lin Chen começou a ferver de raiva. Lin Nuan ia se casar com um homem que conhecia há apenas três ou quatro meses? Ela estava sendo muito impulsiva!

“Você sabe o que está fazendo?”

Assim que Lin Chen terminou a frase, Liang Mulan saiu da entrada da mansão.

Liang Mulan ajustou seu xale, os olhos fixos no carro de Lin Chen, e caminhou em direção a eles rapidamente.

“Mãe está chegando…” disse Lin Nuan enquanto abria a porta e saía da carruagem.

Liang Mulan já tinha avistado Lin Nuan de longe. Seus olhos se encheram de lágrimas, e ela não pôde deixar de apressar os passos.

“Mãe…” Lin Nuan chamou suavemente.

Lin Chen abaixou a cabeça enquanto acendia um cigarro. Ele desengatou o cinto de segurança e saiu do carro sem pressa.

“Nuanuan…” Liang Mulan estendeu a mão para pegar a mãozinha de Lin Nuan. Ela exclamou em um tom acusatório, mas aliviado: “Você finalmente voltou para casa?”

Lin Nuan sorriu e foi direto ao ponto: “Eu trouxe o homem com quem vou me casar para apresentar à mãe. Vamos pegar a certidão de casamento amanhã.”

A notícia de Lin Nuan pegou Liang Mulan de surpresa. Ela olhou para Lin Chen, que acabara de descer do carro com um cigarro na boca. Liang Mulan agarrou firmemente a mãozinha de Lin Nuan e disse: “Venha comigo para cima.”

Liang Mulan ainda estava agindo como mãe na frente de Lin Nuan — o hábito é teimoso.

Liang Mulan quase arrastou Lin Nuan para seu quarto.

Fechando a porta, Liang Mulan forçou Lin Nuan a sentar no sofá e a interrogou: “Você está se casando às pressas com um homem qualquer… só porque eu te disse para considerar se casar com seu irmão?”

Liang Mulan obviamente tinha entendido mal…

Ela temia que a ideia absurda que ela propôs — resultado de sua fixação em Lin Nuan retornar à família Lin — tivesse levado Lin Nuan a entrar em pânico e encontrar alguém aleatório para se casar. Uma decisão assim poderia resultar no maior erro de sua vida.

Liang Mulan a repreendeu: “Você, criança tola! Se você não quiser, tudo bem… Você acha que eu jamais a forçaria a fazer isso? Eu só pensei nessa ideia maluca porque esperava que isso a fizesse voltar para casa! Você não pode agir de forma imprudente só porque não concorda comigo! Você não está esfaqueando o coração de sua mãe agora?”

Liang Mulan não conseguiu esconder o desespero e o carinho em seus olhos; era a afeição mais pura de uma mãe por sua filha.

Os olhos de Lin Nuan ficaram vermelhos. Ela era realmente grata a Liang Mulan. Mesmo depois que a verdade brutal havia sido revelada, ela ainda a tratava como sua própria filha.

“Mãe…” Lin Nuan pegou a mão de Liang Mulan, sua voz embargada pela emoção.

Liang Mulan enxugou as lágrimas em seus olhos e envolveu Lin Nuan em seus braços. Ela tentou em vão se conter para não chorar.

A voz de Liang Mulan também estava rouca: “Mesmo que você não seja minha filha de sangue, eu a criei desde criança. Tudo o que eu sempre quis era que a pessoa com quem você se casasse a tratasse bem. Assim você poderia ser verdadeiramente feliz. Acho que errei feio aí — na verdade, eu tive uma ideia tão absurda para te manter perto de mim… Tudo bem, minha querida. Não se preocupe, não vou mencionar isso de novo. Você ainda tem um compromisso com a família Gu, e enquanto seu pai e eu estivermos aqui, a família Gu não ousará rompê-lo. Mas é melhor você me prometer que não vai continuar com essa imprudência por aí! Do contrário, não vou aguentar…”

Do lado de fora da porta do quarto, Lin Ran ouviu em silêncio sua conversa sincera. Seu corpo inteiro doía como se tivesse sido jogado em um moedor de carne, esmagado em pedaços.

Lin Ran era a filha de sangue de Liang Mulan, mas enquanto Lin Nuan estivesse ali, ela era tratada como uma criança que ela havia encontrado na rua?!