Volume 7 - Capítulo 637

“Na volta, no começo, estava tão tranquilo quanto antes. A âncora de realidade isolava o fluxo de ar do subespaço e também nos protegia, a nós três, da erosão dele.”

“No entanto, parece que o subespaço não fica em um estado calmo o tempo todo…”

A voz de Shaw era baixa, com uma certa agitação. “É como o oceano. Há ocasionalmente tsunamis e furacões extremamente destrutivos no oceano, e o mesmo é verdade para o subespaço. Na nossa volta, vi uma tempestade de subespaço que se estendia por dúzias de regiões estelares ao longe. Não conseguimos evitá-la de jeito nenhum…”

“Por isso, decidi deixar a nave cortar a tempestade diretamente. Afinal, temos uma âncora de realidade para isolar tudo. Na minha opinião, com a robustez da nossa nave, não seria difícil atravessar essa tempestade…”

“Mas eu estava errado. O poder da tempestade do subespaço estava além da minha imaginação. A barreira estendida pela âncora de realidade era tão frágil quanto uma bolha de sabão nessa tempestade. Alguns dias depois de entrarmos na tempestade, ela finalmente foi superada e destruída. Ao mesmo tempo, também causou o fluxo de energia do subespaço para dentro da nave…”

“Foi então que Gordon e Marcy desmaiaram porque não conseguiram suportar a erosão espiritual do subespaço. Eles perderam a cabeça e até quiseram levantar da cadeira do piloto. Felizmente, tenho a autoridade para trancá-los no lugar, prendendo-os em seus assentos.”

“Então, a âncora de realidade é tão importante na navegação do subespaço?”

Ao lado, Pequeno X pensou em voz alta. “Parece que instalar esse equipamento na nave foi uma escolha sábia.”

“Não só isso…”

Shaw sorriu amargamente e acenou com a cabeça. “Depois que a âncora de realidade se quebrou, o corpo da nave foi até invadido por algo desconhecido. Essas existências eram invisíveis e sem forma, e os guardas Cavaleiros Negros e os androides sofreram pesadas baixas antes que pudessem expulsar essas existências…”

“Escravizadores?”

Ao ouvir isso, Pequeno X e Chen Chen não puderam deixar de trocar olhares, com uma expressão perspicaz em seus olhos.

“Escravizadores” era o nome dado às criaturas do subespaço no incidente anterior do “garoto psíquico”. Eles podiam se infiltrar em psíquicos sem que ninguém percebesse e se misturar ao mundo humano, coletando órgãos internos e sangue humanos. Assim, uma porta de carne e osso que poderia atravessar a realidade e o subespaço foi formada.

“Então, esses seres são chamados de Escravizadores?”

Shaw ficou surpreso. Embora não entendesse como Chen Chen aprendeu essa informação, ele continuou a relatar fielmente: “Finalmente, Gordon e Marcy ficaram loucos devido à erosão do subespaço, e seus corpos começaram a sofrer mutações. Só pude desconectar seus aparelhos de suporte de vida e trancá-los em seus assentos de piloto.”

Neste ponto, o rosto de Shaw estava contorcido de angústia. “Eles ficaram rugindo e gemendo nos meus ouvidos até que meio mês se passasse e ambos gradualmente morressem…”

“Logo depois que os dois morreram, pensei que poderia ter algum alívio, mas não esperava que a nave fosse alvejada por uma existência mais poderosa. Esse oponente era extremamente rápido e seguia de perto a nave. Não importava o quanto eu acelerasse, não conseguia me livrar dele porque ele me seguiu o caminho todo na trilha deixada pela navegação da espaçonave…”

“Dessa forma, persisti por três meses, usando aquela estrela como meu ponto de navegação para continuar avançando, e finalmente voltei ao alcance do sistema solar. No momento em que retornei ao sistema solar, todas as correntes de ar do subespaço se dissiparam. Isso estava dentro do alcance da luz da estrela…”

No final, Shaw não pôde deixar de olhar para Chen Chen. “A propósito, a energia que a estrela exalou era a mesma que a sua, Sr. Chen…”

“Entendi.”

Chen Chen assentiu, sem mostrar muita emoção. “Além daquela estrela, o que mais você viu?”

“Inúmeras estrelas menores.”

Shaw respondeu rapidamente: “Havia dezenas de milhares de pequenas estrelas ao redor daquela estrela. A mais brilhante dessas estrelas era apenas um por cento daquela estrela e a mais fraca era apenas um décimo milésimo ou um centésimo milésimo daquela estrela… Essas estrelas coletivamente cercavam aquela estrela maior, que estava dissipando a energia do subespaço para elas, e delimitando um buraco do tamanho de um sistema solar no subespaço.”

“Outras estrelas minúsculas, hein?”

Os olhos de Chen Chen brilharam com reconhecimento. Ele havia adivinhado o que eram as estrelas, mas perguntou novamente: “Você tem certeza de que não tinha visto essas estrelas quando zarpou há mais de dois anos?”

“Não tinha.”

Shaw afirmou. “Não notei isso há dois anos. Se eu tivesse, eu me lembraria.”

“Muito bem.”

Chen Chen assentiu e olhou para Shaw à sua frente com apreço. “Estou muito satisfeito com seu desempenho. Você não só completou a tarefa, mas também abriu inúmeras experiências e conhecimentos para nós, humanos, em sua longa viagem. Só com base nisso, suas contribuições são ilimitadas!”

“Você está sendo muito gentil!”

Shaw rapidamente abaixou a cabeça, emoções girando em seus olhos.

“Tudo bem, você pode ir. Descanse bem durante esse tempo. Não se esqueça, sua vida acabou de começar.”

“Sim!”

Shaw se retirou agradecido.

Depois que Shaw saiu, Chen Chen lentamente caiu em contemplação enquanto Pequeno X esperava silenciosamente de lado.

“Se minha suposição não estiver errada, essas pequenas estrelas devem representar os outros psíquicos.”

Depois de um longo tempo, Chen Chen disse de repente: “Atualmente existem mais de 100.000 psíquicos no mundo, o que é semelhante ao número de estrelas descritas por Shaw.”

“Parece que sim, por enquanto.”

Pequeno X riu. “Mas, neste caso, os psíquicos estão inextricavelmente ligados ao subespaço e isso inclui você também. Psíquicos podem formar projeções no subespaço? Não sei se isso é bom ou não.”

“Provavelmente não é bom.”

Chen Chen disse sem forças: “Parece que ainda fui imprudente naquela época. Temo que tenha sido o surgimento de psíquicos que levou nós, humanos, a ficarmos presos ao subespaço. Os incidentes que ocorreram nos últimos anos provavelmente estão todos relacionados aos psíquicos.”

“Isso é algo que não pode ser ajudado.”

Pequeno X apressadamente o confortou. “Quem poderia imaginar que os poderes psíquicos com um potencial aparentemente tão grande pudessem esconder o segredo do subespaço? Só podemos dizer que o aparecimento dos psíquicos tem prós e contras… Agora o que me deixa mais intrigado é: por que Shaw não viu a projeção do subespaço quando partiu, mas só a viu quando voltou?”

Ao ouvir essa pergunta, Chen Chen disse sem pensar: “Lembra-se do primeiro psíquico nascido por parto natural? Esse psíquico nasceu em Marte e o dia em que ele nasceu foi o dia em que a Luz Negra partiu para o subespaço?”

“Ah!”

Pequeno X imediatamente entendeu. De fato, depois de ser injetado no corpo humano, o composto L desenvolvido pela Biotecnologia Luz Negra tinha uma certa chance de transmitir o gene psíquico a qualquer descendente futuro. No entanto, o fato era que, naquela época, ninguém deu à luz nenhum descendente com poderes psíquicos inatos. Naquela época, Chen Chen pensou que o composto L era defeituoso.

Foi quando a Luz Negra oficialmente zarpou, quando Chen Chen estava passeando na Cidade Científica Ares, que ele de repente sentiu a presença do subespaço. Após a investigação, ele descobriu que o primeiro psíquico natural havia nascido em um hospital local!

“Naquela época, uma vaga especulação me ocorreu…”

Chen Chen continuou a dizer em voz baixa: “É como o início de um certo presságio. A partir daquele dia, psíquicos naturais começaram a aparecer gradualmente. Embora isso não me fizesse mais sentir que estava sendo observado pelo subespaço, ainda me deixou cada vez mais certo sobre essa especulação.

“Mais tarde, até mesmo algumas pessoas comuns que não haviam sido injetadas com o composto L começaram a despertar seus poderes psíquicos um após o outro, incluindo o incidente do ‘garoto psíquico’ pelo qual passamos antes. Embora houvesse muito poucas dessas pessoas que despertaram seus poderes adquiridos, esses sinais apontavam para um presságio terrível…”

“Ou seja — talvez tenha sido porque os seres humanos tomaram a iniciativa de entrar no subespaço, o que finalmente levou à formação de uma certa relação próxima entre o subespaço e a humanidade!”

“Você quer dizer que, desde que começamos oficialmente a era da emigração com a ajuda do subespaço, os seres humanos formaram uma conexão especial com o subespaço?”

Pequeno X disse pensativamente: “Causa e efeito?”

“Não sei que tipo de conexão é essa ou que mecanismo é usado para fazer a conexão, mas os humanos e o subespaço foram realmente conectados formalmente a partir daquele dia.”

Chen Chen respondeu: “Isso quer dizer que, desde aquele dia, os psíquicos do mundo e eu começamos a criar projeções no subespaço, então foi por isso que Shaw conseguiu escapar do subespaço usando nossas projeções.”

Pequeno X ficou em silêncio de repente.

“Tudo bem, vamos deixar isso de lado por enquanto.”

Chen Chen balançou a cabeça: “Não há volta e é tarde demais para se arrepender. Se nós, humanos, quisermos escapar do sistema solar, devemos usar o subespaço e meus vários métodos simplesmente aceleraram tudo isso. Por outro lado, Shaw é quem se mostrou uma surpresa.”

“Shaw é realmente um talento.”

Pequeno X teve que suspirar depois de ouvir isso. “Após essa experiência, podemos treiná-lo totalmente e deixá-lo desempenhar um papel maior em nossas viagens interestelares.”

“Embora existam gravações, é difícil descrever sua experiência para os de fora.”

Chen Chen assentiu. “Em seguida, X, faça os arranjos para Shaw se tornar um instrutor de navegadores do subespaço. Deixe-o transmitir a eles suas experiências em navegação do subespaço. Precisamos cultivar mais navegadores do subespaço… Além disso, ouvi dizer que ele ainda tem seus pais?”

“Sim.”

Pequeno X respondeu: “Ele se escondeu na Gâmbia, África, depois de assassinar pessoas num acesso de fúria e perdeu o contato com seus pais. Seus pais ainda não sabem nada sobre ele.”

“Então, deixe-o voltar para a Oceania para visitar sua família.”

Chen Chen disse decisivamente: “É um desperdício não voltar para casa depois que alguém fez algo de si mesmo. Acho que ele deve estar com saudade dos pais também. Para que ele trabalhe para nós com mais lealdade, faça isso acontecer.”

“Entendido, deixe comigo.”

Pequeno X respondeu.

---

Shaw chegou à residência providenciada pela Biotecnologia Luz Negra — uma villa unifamiliar localizada na Lagoa de Walvis Bay, na Cidade Científica Eco.

Era uma villa de médio porte, com uma área de 3.000 metros quadrados. Havia três salas de estar, seis quartos e mais banheiros do que quartos.

Além disso, a villa também tinha um enorme jardim. Uma extremidade do jardim se estendia diretamente para a lagoa, tornando a villa uma residência pitoresca e sofisticada com vista para o mar.

“Este lugar…”

Shaw olhou para tudo isso, boquiaberto e atônito. “É para mim?”

“Sim, esta villa com vista para o mar é totalmente sua, Sr. Winfred. Este é o contrato de transferência da empresa e este é seu certificado de propriedade imobiliária.”

Um gerente de nível médio da Biotecnologia Luz Negra falou com um toque de inveja nos olhos, mas ainda sorriu e disse: “No entanto, de acordo com o contrato, você não pode revender a villa. Se um dia você não quiser mais morar aqui, você só poderá vendê-la para a empresa, e a empresa comprará a villa novamente pela metade do preço de mercado.”

Shaw assentiu. De fato, quase todos que conseguiram morar aqui eram executivos de alto nível da Biotecnologia Luz Negra. Como este era o coração da Luz Negra, era natural que eles controlassem a entrada de estranhos e não permitissem revendas privadas.

Quanto a ser recomprada por apenas metade do preço de mercado, Shaw também entendeu. Terrenos na Cidade Científica Eco de hoje valiam ouro, e Walvis Bay era a área central da Cidade Científica Eco por causa de sua beleza.

Ele conseguia imaginar o preço assustador que um terreno como este poderia alcançar. Além disso, não teria muitos compradores. A empresa já estava sendo generosa ao recuperar a propriedade pela metade do preço de mercado.

“Além disso, a empresa emitiu um documento. O cargo que atribuímos a você é… Supervisor da Filial da Oceania.”

O gerente abriu a capa de outro documento e imediatamente exibiu um olhar atônito. “Isso… Sr. Winfred, é a primeira vez que ouço falar desse cargo. Pelo que diz, seu papel parece ser supervisionar os executivos seniores da empresa na Oceania para ver se estão corruptos ou aceitando subornos.”

“O quê?”

Shaw levantou a cabeça abruptamente com isso, um brilho incrédulo em seus olhos. “Mas…”

“Ouvi dizer que você ainda tem família por lá?”

O gerente de nível médio gargalhou. “Parece que a empresa é muito atenciosa com você.”

“Mas! Mas minha identidade no mundo exterior ainda é de um fugitivo!”

Shaw explicou rapidamente.

“Eu sei sua situação anterior, você era um sujeito de nível Delta, afinal.”

Este gerente de nível médio também era membro da Zona Proibida de Deus. Agora ele disse orgulhosamente: “Mas isso não é nada. Seu cargo atual é superior ao meu. Então, mesmo que você tenha sido um fugitivo na Oceania, não importa. Afinal…”

“A pessoa a ser presa é um fugitivo chamado Shaw Winfred. O que isso tem a ver com você, o supervisor da filial da Biotecnologia Luz Negra na Oceania?”

Ao ouvir o que a outra parte disse, Shaw ficou atônito.

“Hahaha, parece que você ainda não se recuperou dessa surpresa.”

O gerente sorriu gentilmente. “Eu fiz tudo o que me pediram e vou embora agora. Sr. Winfred, desejo que tenha uma mudança feliz!”

Com isso, ele se virou e saiu do jardim da villa, deixando Shaw, que ainda estava atônito, para absorver essa maravilhosa notícia.

“Eu, eu estou livre?”

Shaw levantou suas mãos levemente trêmulas e ergueu os documentos com descrença. Mesmo que tivessem transferido essa villa para ele, isso não o teria deixado tão perturbado, mas ele não esperava que essa empresa lhe desse uma surpresa tão grande…

Pensando nisso, o coração de Shaw se agitou com cem emoções. Ele costumava ressentir Chen Chen por fazê-lo arriscar sua vida, mas, naquele momento, esse ressentimento havia desaparecido há muito tempo como fumaça, e apenas uma profunda gratidão permanecia em seu coração.

“Pai, Mãe, já se passaram quatro anos… Como vocês estão?”

“Eu posso voltar para casa…”