Volume 7 - Capítulo 635

Chen Chen saiu da máquina do tempo e chegou mais uma vez à era em que a civilização estava próxima do fim.

Os Cavaleiros Negros ao lado estavam esperando há muito tempo. Nesse momento, um Cavaleiro Negro deu um passo à frente e a voz de X-112 saiu dele: “Senhor Comandante, quanto tempo.”

“Realmente faz muito tempo.”

Chen Chen assentiu. Ele olhou para as pilhas de materiais no depósito e para os androides entrando e saindo, e perguntou imediatamente: “Tudo está funcionando bem depois que aqueles jogadores chegaram?”

“Exceto por alguns problemas com a segurança pública, eu diria... Está indo bem.”

X-112 sentiu-se um pouco impotente. “A cidade inteira de Luz Negra está em polvorosa. Afinal, muitos nativos descobriram que um grupo de forasteiros chegou.”

“Para os moradores da Cidade Luz Negra, esses jogadores são uns bandidos. Todos os dias, moradores nativos inocentes são roubados e assediados, e muitas pessoas também descobriram por meio desses jogadores que tudo isso é apenas um jogo, que eles vieram de outro mundo. Isso deixou todos ainda mais preocupados e os nativos começaram até mesmo a marchar pelas ruas, esperando que expulsássemos aqueles que causaram a apreensão e a agitação.”

Chen Chen franziu a testa ao ouvir essas palavras, mostrando uma expressão pensativa. “Se for esse o caso, está realmente na hora de planejar com mais detalhes.”

“A propósito, Senhor Comandante.”

X-112 disse novamente: “Várias outras forças do Exército de Resistência Conjunta também fizeram perguntas sobre este assunto. Algum tempo atrás, eles enviaram um emissário para perguntar o que estava acontecendo com essas pessoas. Eles também esperam te encontrar.”

“Eu não vou me encontrar com eles.”

Chen Chen fez um gesto com a mão. “Eu originalmente planejava direcionar alguns jogadores para o território de poder deles após o lançamento oficial do servidor no futuro, mas agora parece que este não é um método seguro. Mais cedo ou mais tarde, os jogadores e os nativos terão conflitos violentos. Nesse caso, vamos apenas reconstruir a cidade.”

“Reconstruir a cidade?”

X-112 disse curioso.

“Nós temos apenas uma cidade, a Cidade Luz Negra, não porque não temos as condições e os recursos financeiros para estabelecer outras bases, mas por causa da população insuficiente.”

Chen Chen disse: “Mas se tivermos um grande número de jogadores se juntando, a situação será diferente...”

Enquanto falava, Chen Chen de repente acenou com a mão, e uma imagem do mapa mundial surgiu do nada. Chen Chen tocou levemente na Groenlândia. “Esta é a localização da Cidade Luz Negra, esta é a localização da Cidade da América do Norte, e esta é a localização da Cidade da China...”

“O território do Império da Fusão Divina está na África, no Oriente Médio e na Europa, e o território do Exército de Resistência Conjunta está na América do Norte e na América do Sul...”

Chen Chen silenciosamente esboçou algo no mapa mundial, às vezes contemplando, e às vezes com uma expressão de compreensão. “No futuro, os jogadores continuarão a aparecer em números cada vez maiores e a demanda por recursos será extremamente alta. Com isso em mente, podemos construir uma nova cidade no Continente do Mar do Norte, na China, na Índia e assim por diante.

“Naquela época, esta dimensão será dividida em três facções. O Império da Fusão Divina será uma grande força e as outras duas grandes forças, o Exército de Resistência Conjunta e os jogadores, poderão formar uma aliança.”

“Então, podemos precisar de mais de uma cidade.”

X-112 lembrou. “Precisamos de pelo menos centenas de cidades. Caso contrário, não seremos capazes de lidar com tantos jogadores. No entanto, os recursos, a mão de obra e o tempo necessários para tudo isso nos custarão imensamente.”

“Estes não são problemas.”

Chen Chen lançou um sorriso misterioso. “Os jogadores podem construir cidades por conta própria, certo? Só precisamos dar a eles tarefas e dizer o que fazer e como fazer. É só isso.

“Não importa se não temos dinheiro. Podemos usar moeda virtual do jogo como dinheiro. Não importa se não temos recursos também. Eles podem minerar e transportá-los sozinhos. Ao mesmo tempo, contanto que o sistema de dor esteja desligado, eles serão os trabalhadores mais tenazes e diligentes.”

“Ah, podemos fazer isso?”

X-112 teve uma epifania.

“O que o jogador quer é muito simples.”

Chen Chen suspirou, espalhando as mãos. “Vendo as cidades que eles construíram com as próprias mãos surgindo do chão, vendo a si mesmos oferecendo luz e calor ao mundo — essa sensação de realização é incomparável. O que significa criar felicidade através do esforço? Isso é...”

Foi executado conforme o planejado. Chen Chen pediu a X-112 para criar um plano, que enumerou cada detalhe do que aconteceria depois que um jogador chegasse aqui. No plano, a cidade não precisava ser tão vasta e bonita. Uma cidade medieval padrão era suficiente.

Depois de controlar alguns grandes navios e transportar o primeiro lote de materiais e uma máquina do tempo, Chen Chen já havia pensado na localização dessas cidades. Todas eram relíquias de cidades portuárias da era antiga. Essas áreas tinham uma característica comum, a saber, a posição geográfica era superior e propícia ao desenvolvimento. Ao chegar lá, os Cavaleiros Negros estabeleceriam o acampamento inicial para receber o primeiro grupo de jogadores que chegassem.

Um acampamento padrão de jogadores era equipado com uma fábrica de impressão 3D que poderia fabricar continuamente os corpos dos personagens do jogo, uma loja que vendia suprimentos, uma estação de teletransporte de esfera negra que poderia transportar jogadores para outros acampamentos, um hospital que poderia curar quaisquer ferimentos e um acampamento de defesa onde os Cavaleiros Negros estavam estacionados.

Exceto por esses cinco departamentos, o resto seria criado pelos jogadores.

Claro, os jogadores não poderiam ser tratados apenas como trabalhadores, caso contrário, eles reclamariam que este jogo era apenas um “Simulador de Construção de Casas”. Portanto, caça, mineração de recursos, pesca e outras tarefas também foram dadas aos jogadores por Chen Chen. O que X-112 tinha que fazer era emitir as tarefas de forma ordenada para torná-las divertidas para os jogadores.

Como recompensa para os jogadores, Chen Chen também naturalmente riscou as Moedas Conjuntas originais e as trocou por uma moeda virtual. A moeda virtual poderia comprar tudo o que eles quisessem no acampamento, como comida, armas, itens de sobrevivência na selva, custos de teletransporte, a oportunidade de receber tratamento para ferimentos e assim por diante.

O mundo real havia se tornado a base de logística industrial da dimensão do fim. Foguetes e materiais de lançamento de satélites foram transportados. Nos próximos meses, a Cidade Luz Negra continuaria a enviar satélites para o espaço, permitindo que milhares de satélites cobrassem toda a Terra, para que, não importa onde um jogador fosse, ele não sofresse uma queda devido à perda de sinal.

Quando tudo estava pronto, Chen Chen também emitiu um aviso correspondente na realidade:

“Após três meses de teste beta de Civilização Antiga, foi confirmado que o jogo é 100% seguro e a maioria dos bugs ocultos foram eliminados. Portanto, anunciamos que a partir da próxima segunda-feira (1º de junho de 2044), Civilização Antiga será lançada oficialmente e as câmaras de jogo correspondentes também estarão à venda hoje. Tudo isso estará disponível para venda no site oficial de qualquer filial da Biotecnologia Luz Negra no mundo. Ao mesmo tempo, também revisamos as regras do jogo —

“1. Modificamos o local de nascimento do jogador. A partir de agora, os novos jogadores que entrarem no jogo nascerão em um dos 50 pontos de spawn designados e não mais na Cidade Luz Negra.

“2. Devido ao grande número de jogadores que obtiveram moeda do jogo por meios ilegais para manter o equilíbrio do sistema de moeda no jogo, a partir de agora, modificaremos o mecanismo de moeda para remover as Moedas Conjuntas da moeda e usar moeda virtual em seu lugar. A moeda virtual é chamada de Moedas Antigas. Os atributos dos jogadores do teste beta serão mantidos, seu dinheiro será limpo e a moeda antiga não poderá mais comprar nenhum item do acampamento do jogador.

“3. O jogo abriu o módulo de construção. A partir de agora, os jogadores receberão um grande número de tarefas de construção após entrar no jogo e, para incentivar os jogadores a participarem da construção do acampamento, as recompensas pelas tarefas de construção serão de duas a três vezes maiores que as de outras tarefas.

“4. O mecanismo de nome vermelho [1] foi modificado. A partir de agora, os jogadores que matarem seus próprios aliados serão caçados por vários acampamentos. Especificamente, outros jogadores podem receber tarefas de caça correspondentes, pelas quais matar jogadores com nome vermelho resultará em ricas recompensas; ao mesmo tempo, machucar NPCs inocentes fará com que um jogador seja procurado pela própria facção do NPC, e eles perderão a qualificação para entrar na cidade dessa facção até que morram uma vez.

“5. De acordo com as sugestões da maioria das jogadoras, o jogo abriu o módulo de pontos de reputação. Cada pessoa ganha 12 pontos por ano. Jogadores que assediarem verbalmente o sexo oposto (incluindo, mas não se limitando a jogadores) terão 1 ponto deduzido após a verificação. 3 pontos serão deduzidos por contato malicioso subjetivo com o corpo de alguém do sexo oposto. 12 pontos serão deduzidos de uma só vez por cópula forçada com o sexo oposto. Aqueles que tiverem zero pontos em um ano terão sua conta banida, nunca a ser restaurada.

“6. De acordo com a discussão da equipe de planejamento de jogos da Biotecnologia Luz Negra para manter a equidade do jogo, o canal de troca de moeda real e moeda virtual está fechado por enquanto. Qualquer ação no jogo que envolva transações na realidade não é protegida pelo jogo. Esperamos que você compreenda.

“Atualmente, o primeiro lote de câmaras de jogo terá 1 milhão de unidades vendidas, cada uma com o preço de US$ 100.000. Ações falam mais alto que palavras, junte-se à Civilização Antiga agora e comece uma nova vida conosco!

“Atenciosamente, o Departamento de Jogos da Biotecnologia Luz Negra.”

Com o lançamento deste anúncio, houve um alvoroço em todo o mundo. Embora o jogo tenha operado apenas por três meses e quase nenhum anúncio tenha sido veiculado, foi afinal o primeiro jogo do mundo envolvendo os cinco sentidos, um alto grau de liberdade e uma simulação 100% da realidade. Sem necessidade de publicidade, apenas através do prestígio da Biotecnologia Luz Negra e dos comentários dos 100.000 jogadores do teste beta, a Civilização Antiga tornou-se um assunto quente que inundou as plataformas do mundo.

Exceto para aqueles que não tinham contato com a internet, quase não havia ninguém que não tivesse ouvido falar deste jogo. Muitos jogadores ávidos até se tornaram fãs prematuros da Civilização Antiga antes mesmo de jogá-la, e sua riqueza de conhecimento sobre o jogo surpreenderia qualquer um.

Este anúncio causou uma onda de respostas estrondosas. O site oficial da Biotecnologia Luz Negra, os principais fóruns ao redor do mundo e até mesmo a mídia de notícias de vários países imediatamente divulgaram a notícia de que a Civilização Antiga seria lançada oficialmente.

[O auge da realidade virtual? Quando um jogo simula os cinco sentidos, você ainda consegue distinguir entre o jogo e a realidade?] — Associated Press News da América do Norte.

[Civilização Antiga é lançada oficialmente. Especialistas afirmam que esse tipo de tecnologia não é apenas um jogo, mas também pode incorporar o futuro da civilização humana?] — Reuters.

[Biologia, medicina, recursos, militares, aeroespacial... Junto com o jogo de hoje, quantos setores a Blackwatch precisa monopolizar antes de desistir?] — United Press International.

[Anúncio do lançamento da Civilização Antiga — o maior jogo online da história da humanidade está prestes a nascer?] — Sina Express.

Na internet, todos também estavam ansiosos para falar sobre esse assunto. No entanto, ao contrário da abordagem pessimista de algumas mídias, os jogadores que aguardavam ansiosamente este jogo estavam comemorando e discutindo constantemente as novas regras lançadas.

[Parecia um sonho, mas finalmente foi lançado oficialmente! Achei que ainda haveria uma beta aberta após a beta fechada.]

[Este jogo tem um altíssimo grau de conclusão. Além de modificar algumas regras desumanas no início, não há muitas mudanças. Em comparação com a CD Projekt RED, que gosta de vender produtos semiacabados, e a Ubisoft, que oferece jogos gratuitos repletos de bugs, a Blackb*tch tem muito mais consciência!]

[OP, você está sonhando, será que dá para comparar? A Blackb*tch é a maior economia privada do mundo, com autoridade comparável à de um governo continental, e seus recursos financeiros podem competir de igual para igual com a América do Norte e a China. A CD Projekt RED e a Ubisoft são apenas empresas de jogos comuns, no máximo, relativamente grandes. Elas podem ser comparadas à Blackb*tch? Só a Civilização Antiga provavelmente custou um investimento de mais de 100 bilhões.]

[Eles são realmente muito conscientes. Para a maioria das empresas de jogos, os dados beta fechados não serão mantidos, mas agora a Blackb*tch está apenas eliminando o dinheiro ganho pelos jogadores beta fechados durante os testes, mas mantendo sua forma física.]

[Ei, então isso não é injusto para os novos jogadores?]

[O mecanismo de nome vermelho e os pontos de reputação são muito desnecessários, certo? Já estou sufocado o suficiente na realidade, mas não posso fazer o que quiser no jogo? Então por que eu deveria jogar este jogo?]

[Porque não é para você, mas para outras pessoas! Certamente você não deve ter uma familiar mulher, caso contrário, você não se importaria se elas fossem desonradas à vontade por outros quando jogarem?]

[O comentarista acima do último é repugnante. Seu discurso me chocou. Ele acha que pode fazer o que quiser no jogo?]

[O jogo não pode trocar dinheiro real por moeda do jogo? Que tipo de plano idiota é esse, a Blackb*tch não quer ganhar dinheiro?]

[Como se a Blackb*tch estivesse precisando de dinheiro? Essa é a melhor piada do século!]

[Acho que essa regra é muito boa, protege os direitos de nós, jogadores comuns. A propósito, vocês ficam dizendo "Blackb*tch, Blackb*tch", o que Blackb*tch significa?]

[Blackb*tch é o apelido da Blackwatch no mundo dos jogos. Você deve saber que a Blackwatch já foi uma empresa chinesa, e seu nome chinês se traduz literalmente para "Luz Negra", mas a versão em inglês significa "relógios pretos", então começamos a chamá-la de Blackb*tch (NT: Em mandarim, a frase para "relógios pretos" e "vadias pretas" soa igual)...]

[Cem mil dólares é tão caro. Estou agora no terceiro ano do ensino fundamental e minhas despesas semanais são de apenas 100 dólares. Se eu quiser comprar uma câmara de jogo, não terei que esperar até depois da faculdade?]

[Haha, alunos do ensino fundamental podem esquecer. Este jogo é PG18. Você não pode entrar neste jogo se tiver menos de 18 anos. Você deve esperar até crescer para jogar!]

...

A internet estava cheia de discussões sobre a Biotecnologia Luz Negra e o jogo Civilização Antiga. Na realidade, algumas pessoas com recursos suficientes ficaram de olho no site naquela noite, esperando a chegada da meia-noite.

Porque era quando as câmaras de jogo seriam colocadas à venda.

Embora o preço de US$ 100.000 eliminasse uma parte considerável da população, muitas pessoas que nunca tinham tido contato com jogos também receberam muitas informações dos vídeos lançados pelos jogadores beta fechados e da divulgação dos fãs prematuros.

Por exemplo, como os cinco sentidos no jogo eram comparáveis à realidade, como os jogadores podiam mudar de sexo no jogo, personalizar seus rostos para ficarem bonitos, desfrutar de iguarias e até mesmo de sexo... Essas condições por si só eram suficientes para fazer inúmeras pessoas sentirem uma onda de emoção, especialmente aqueles que sentiam que a realidade não era completa o suficiente, que queriam viver uma segunda vida no jogo.

Em todo o mundo, mais de um bilhão de pessoas, compreendendo inúmeros jogadores, bem como cambistas e agentes de compras, competiriam pelas primeiras câmaras de jogo um milhão de unidades naquela noite.

Naquela noite estava destinado a ser uma noite sem dormir para esse grupo de pessoas...

---

[1] Mecanismo de nome vermelho: Sistema no jogo que marca jogadores que cometem atos considerados ilegais ou prejudiciais, tornando-os alvos para outros jogadores ou NPCs.