Volume 2 - Capítulo 141

“Sempre admirei muito a cultura chinesa.”

Leo assentiu, lançou um olhar silencioso para trás e disse: “Compreendendo a cultura da China Continental e comparando-a com nossa cultura ocidental, sempre se encontra muito em comum.”

“Como assim?” Chen Chen olhou para o mar e não se virou enquanto perguntava.

“Como assim... A cultura de matar os próprios filhos.”

Leo olhou para Chen Chen. “Você conhece os Vinte e Quatro Exemplos de Filial Piedade, certo?”

Chen Chen assentiu.

“Há uma história nos Vinte e Quatro Exemplos de Filial Piedade que eu acho muito interessante.”

Leo sorriu. “Em um ano de catástrofe, um filho piedoso chamado Guo Ju decidiu enterrar seu filho vivo para ter uma boca a menos para alimentar, para que sua mãe não passasse fome. Isso porque ele raciocinou que, se seu filho morresse, ele poderia ter outro filho novamente, mas se sua mãe morresse, ela não poderia ser trazida de volta à vida.”

“Faz sentido...” Chen Chen assentiu.

“???”

Leo ficou atônito, depois riu. “Chen, você é muito engraçado... Essa história é muito simples. Deixe-me contar outra.”

“Na antiguidade, havia um rapaz chamado Shun que era muito capaz, mas seu pai não gostava dele e frequentemente o batia violentamente sem razão. Mas Shun nunca retaliou. Quando era espancado levemente, ele suportava obedientemente; quando era espancado com força, fugia para o deserto, chorando sozinho amargamente.

“Mais tarde, o pai de Shun piorou. Uma vez, ele fez Shun consertar o telhado, mas quando Shun subiu, ele retirou a escada e ateou fogo à casa. Finalmente, Shun teve que usar o chapéu de bambu que estava usando como paraquedas e pular, escapando da morte...”

Neste ponto, Leo observou novamente a expressão de Chen Chen, mas o rosto de Chen Chen ainda estava impassível enquanto ele olhava para a distância com indiferença.

Franzindo a testa para si mesmo, Leo continuou dizendo: “Dois dias depois, o pai de Shun o fez cavar um poço. Shun foi, honesto e obediente. Quando chegou ao fundo do poço, seu pai apressadamente amontoou a terra, tentando enterrar Shun vivo.

“Felizmente, Shun estava vigilante e sabia que seu pai estava aprontando alguma coisa. Então ele já havia cavado um túnel secreto na parede lateral do poço assim que chegou ao fundo. Desta forma, ele sobreviveu novamente...”

“Ufa!”

Depois que terminou, Leo finalmente não conseguiu deixar de perguntar: “Chen, você não acha que o pai de Shun é totalmente abominável?”

“Acho que sim.” Chen Chen assentiu. “Se eu fosse Shun, ficaria muito triste.”

“Sim, eu também acho.” Quando viu a reação de Chen Chen, Leo ficou secretamente satisfeito. Antes que ele pudesse dizer mais alguma coisa, a voz do capitão ecoou pelo alto-falante do navio de cruzeiro.

“Prezadas senhoras e senhores, a Symphony of the Seas deixará as águas territoriais da Namíbia em meia hora e chegará às águas internacionais do Atlântico.

“Repito, a Symphony of the Seas deixará as águas territoriais da Namíbia em meia hora...”

Este anúncio foi transmitido três vezes.

Imediatamente, as pessoas que ainda estavam no banquete explodiram em uma salva de palmas. Muitas pessoas deixaram o banquete diretamente e foram para o convés abaixo.

“Em breve estaremos em alto-mar.”

Leo parecia encantado. Ao mesmo tempo, três pessoas saíram do salão de festas e se aproximaram deles. “Chen Chen, Leo, que tal irmos juntos?”

Entre esses três, um deles era Davis, herdeiro da família Wilson, enquanto os outros dois eram os herdeiros das famílias Alexander e Edwards.

“Claro.” Leo se virou para olhar para Chen Chen em tom de convite. “Chen, você está a fim de uma rodada no cassino?”

“O cassino?” Chen Chen perguntou.

“Sim, e não apenas o cassino. Para comemorar sua chegada, Sr. Chen Chen, nós preparamos algo especial. Acredito que valerá a pena!”

Os outros três ao lado também começaram a incitá-lo.

“Serei honrado.” Vendo que os quatro o estavam convidando, Chen Chen assentiu. “Também desejo ver que tipo de programa especial é esse.”

Antes de embarcar no navio, Chen Chen já havia revisado algumas informações sobre navios de cruzeiro. A maioria desses navios de cruzeiro era tão popular por causa de seus cassinos.

De acordo com a lei internacional, os territórios em aeronaves, navios e outros veículos pertenciam ao país do referido veículo. Em outras palavras, este navio de cruzeiro pertencia a um determinado país. Se um caso criminal ocorresse neste navio, ele seria investigado e gerenciado por aquele país.

Portanto, desde que este país não proibisse o jogo, os navios de cruzeiro deste país poderiam operar cassinos a bordo.

Claro, se este navio entrasse nas águas de um país onde o jogo fosse proibido, o navio deveria imediatamente fechar o cassino, que só poderia ser aberto ao deixar as águas do país mais uma vez.

Antes de sair com o grupo, Chen Chen lançou um último olhar para a distância.

Em um momento desconhecido, o luar havia desaparecido.

Uma nuvem escura flutuou lentamente pelo céu, se espalhando para fora com sua escuridão espessa e silenciosa, cobrindo a lua pura e brilhante.

Parecia que uma tempestade estava se aproximando rapidamente...

...

---

Como ainda havia meia hora de viagem para o alto-mar, nesse tempo, Chen Chen foi convidado pelos herdeiros das quatro famílias para a casa de ópera.

Havia apenas um punhado de pessoas no teatro que podia acomodar mil pessoas. Ainda assim, a cena no palco era tão grandiosa quanto sempre, com o grupo de atores se apresentando com grande esforço.

Chen Chen achou que esta ópera também era interessante. Contava a história de como Zeus se tornou o rei dos deuses na mitologia grega.

Segundo a lenda, no reino dos deuses, Urano, o deus do céu, aprisionou seus filhos no submundo. Como resultado, seu filho Cronos surgiu com o vento e usou uma foice para castrar seu pai, substituindo assim o governo do deus do céu.

No entanto, o deus do céu amaldiçoou Cronos antes de morrer, dizendo que Cronos seria morto por seus próprios filhos, assim como Urano.

Assim, Cronos tomou a decisão de devorar cada um de seus filhos que nascesse.

Foi o que ele acabou fazendo. Quando seus cinco primeiros filhos nasceram, eles foram engolidos em seu estômago antes mesmo de poderem abrir os olhos.

Isso aconteceu até o nascimento do sexto bebê, chamado Zeus. A mãe, Reia, escondeu Zeus, embrulhou uma pedra em um pano e ofereceu a Cronos, dizendo que era seu filho.

Portanto, Cronos engoliu a pedra de uma só vez...

Zeus sobreviveu por sorte. Ao crescer, começou a entender suas origens e decidiu se vingar.

Primeiro, ele misturou emético no vinho de seu pai. O pai vomitou depois de beber o vinho, regurgitando seus cinco irmãos.

Entre esses cinco irmãos estavam o conhecido rei do mar, Poseidon, e o rei do submundo, Hades.

Por fim, os irmãos trabalharam juntos para derrotar Cronos e o aprisionar no nível mais profundo do inferno, enquanto Zeus se tornou o rei dos deuses.

“O que você acha?”

Depois que a ópera terminou, Leo perguntou com um sorriso: “Chen, você percebeu que nosso parricídio ocidental e seu filicídio oriental compartilham a mesma mensagem, apesar de entregá-la de maneira diferente? À medida que uma pessoa cresce, ela deve derrubar a vontade imposta a ela pela geração anterior. Só então ela alcançaria a plena personalidade e se tornaria seu verdadeiro eu.”

“Ainda é um pouco diferente.”

Chen Chen balançou a cabeça e discordou. “Esta é, na verdade, uma diferença cultural. Na China, somos bons em agricultura. Quanto mais velho se fica, mais experiência se acumula na agricultura. Portanto, à medida que a sociedade cresce, acabamos com uma situação em que quanto mais velho você fica, mais sênior você é, maior seu direito de falar.

“É diferente da civilização grega. A terra grega é árida e inadequada para a agricultura, mas pode produzir azeite, vinho e lã. Então os gregos foram para o mar para fazer negócios, vendendo seus produtos para outros países em troca de comida.

“No entanto, o mar é claramente o mundo dos jovens. Navegar no vento para ir para o mar e lutar contra as ondas é algo que os idosos não conseguem fazer. Portanto, a cultura grega venera mais os jovens, e assim surgiu o mito do assassinato do pai.”

Chen Chen analisou. “Como tal, esta é a diferença ideológica entre as duas civilizações. E, na verdade, nosso filicídio na China não é tão sério quanto o complexo de parricídio no Ocidente.”

...

Todos trocaram olhares. Seus espíritos inicialmente exuberantes caíram em um silêncio mortal.

“Ah, certo, você não disse que havia algo mais planejado?”

Chen Chen mudou de assunto de repente e fez uma cara interessada. “Podemos ir agora?”

“Deve estar chegando. Vamos para o saguão do cassino primeiro...”

De um lado, Davis quebrou o silêncio. “Vamos fazer uma rodada rápida lá e depois ir para a luta de boxe!”