Capítulo 1150

“Você contou a ele a situação real? Você explicou o que significa a explosão do reator número 4?”, perguntou Besnova.

“A explosão do reator? Isso é impossível. Nada disso já aconteceu antes. O reator não é uma bomba atômica. Como ele poderia explodir?”, Bulihaniov negou com a cabeça.

“Então como você explica os fragmentos de grafite no chão?”

“Eu não sei. Ainda há grafite armazenado no reator número 5, que está inacabado. Talvez tenha vindo de lá”, Bulihaniov argumentou.

“Então por que você sugeriu a Shelbina que ele evacuasse os moradores de Pripyat?”, Besnova continuou friamente. “É por causa de uma vozinha na sua consciência dizendo que não foi a torre d'água que explodiu, mas o reator? Você não acredita nas suas próprias bobagens, não é?”

“Perguntei a Diatlov e ao chefe de turno Akimov naquela noite. Eles me disseram que foi a torre d'água que explodiu, e a radiação era de 3,6 roentgens. Confirmei com eles várias vezes que são engenheiros experientes da usina. Naquele momento, eu precisava confiar nos meus subordinados. Depois disso, liguei para Moscou. Os superiores nos disseram para continuar despejando água no reator, e temos feito isso desde então.”

Briukhanov parecia muito magoado. “Liguei para Moscou a cada hora para relatar a situação do reator. Fomin também estava tentando encontrar água para despejar no reator. Então, de repente, Vorobyov veio até mim e me disse que a radiação estava acima de 250 roentgens. Agora, em quem você quer que eu acredite? Nos meus homens? Ou no instrumento frio nas mãos de Vorobyov?”

“Se você trabalha na minha área há tempo suficiente, saberá que máquinas quebram de vez em quando. É por isso que contratamos engenheiros experientes.”

“Que se dane seus engenheiros experientes!”, Besnova não resistiu à vontade de xingar. “Você não mandou Anatoly para a morte? Ele também é um engenheiro experiente, então por que você não o ouviu?”

Bulihaniov ficou sem palavras.

---

Enquanto Besnova fazia perguntas, Zhang Heng também observava Briukhanov friamente. Assim como Katarov e Akimov, o coração de Briukhanov estava obviamente sofrendo. Sua razão já havia percebido o que havia acontecido na usina nuclear, mas ele se recusava a admitir.

Em particular, era muito difícil para aquele homem reverter o que acabara de dizer algumas horas antes, na frente de seu chefe. Ele simplesmente não tinha coragem de fazer isso.

Não era como se não tivesse havido algum acidente menor na usina nuclear anterior. Como não foi muito grave, Bulihaniov suprimiu o problema usando alguns truques próprios. Isso tornou seu currículo muito bonito, e ele vinha trabalhando duro recentemente. Ele queria ir mais longe. Assim, seu coração estava mais inclinado a confiar no que Katarov e Akimov disseram.

Ele continuou se confortando em seu coração. Era apenas a torre d'água que havia explodido. Embora ele tenha dirigido em volta do reator uma vez e visto a situação terrível lá, a explicação de Katarov e Akimov era como um salva-vidas para ele. Uma vez que ele a agarrou, não conseguia mais soltá-la.

Ele só conseguia repetir a mentira original repetidamente até ser completamente dominado por ela.

Quando percebeu que a radiação era mais grave do que ele havia imaginado, finalmente reuniu coragem e propôs a Moscou que eles deveriam evacuar Pripyat. Essa também foi provavelmente a única coisa útil que ele fez durante o longo tempo após a explosão.

Shelbina, no entanto, o rejeitou. Com o reator intacto e a radiação controlada, o estado não estava disposto a evacuar Pripyat. Em sua opinião, isso era fabricar pânico nuclear, sem mencionar que essa facada no esforço soviético para a energia nuclear provavelmente desencadearia resistência pública a ela. O plano de energia que havia sido elaborado anteriormente provavelmente teria que ser adiado por um tempo.

Essa também foi a razão pela qual Shelbina havia rejeitado a proposta de evacuação de Briukhanov. No entanto, mesmo depois de receber o relatório “maquiado” de Briukhanov, Moscou ainda imediatamente criou uma comissão de investigação de acidentes.

“Pergunte a ele sobre o grupo de especialistas”, disse Zhang Heng a Coconut.

“O primeiro grupo de especialistas embarcou no avião às 9h. Acabei de receber a notícia de que eles já chegaram ao aeroporto de Kiev e estão a caminho de Chernobyl. O líder é o engenheiro-chefe da Aliança de Energia Atômica, B. Yaprussens. Além disso, há também o vice-presidente da fundação, Ignajenko, o vice-presidente do Instituto de Pesquisa de Engenharia Hidrelétrica, V. S. Kowitz. O projeto do reator e o Instituto de Pesquisa de Energia Atômica também enviaram pessoas. Há também algumas outras pessoas.” Briukhanov foi muito honesto sobre esse assunto.

Após uma pausa, ele continuou: “O segundo grupo é de patente superior. Entre eles estão promotores auxiliares seniores, ministros da defesa civil, comandantes da força de guerra química e vários outros ministros e acadêmicos. Seu avião decolará em meia hora. Mas recebi notícias de que não é fácil contatá-los durante o fim de semana, e o horário de decolagem pode ser atrasado. Dizem que Shelbina vai sobrevoar depois que terminar o trabalho.”

“Então, como você vai explicar tudo isso a eles?”, Besnova zombou.

“Chega.” Zhang Heng interrompeu Besnova. Depois de perceber que a equipe de especialistas chegaria a qualquer momento, ele não queria perder mais tempo.

Zhang Heng não se esqueceu de que seu objetivo era investigar a causa da explosão da usina nuclear. Ele conseguia entender a raiva de Besnova pelo fato de Briukhanov ter ocultado a verdade. Ela era uma moradora de Pripyat de carteirinha e vivia naquela cidade bonita. Seus amigos e entes queridos residiam lá, e agora, apenas por causa da recusa de Briukhanov em acreditar na verdade, essas pessoas foram expostas a radiação mortal.

No entanto, esse não era um problema que os jogadores estavam preocupados. Comparado ao desastre ao qual Briukhanov condenou Pripyat e os trabalhadores da usina nuclear, Zhang Heng estava mais preocupado com seu papel na explosão.

“Pergunte a ele o quanto ele sabe sobre o experimento de segurança”, disse Zhang Heng a Coconut.

Esta última acenou com a cabeça, e depois de um momento, Basonova falou novamente.

Bulihaniov hesitou por um momento: “O teste de segurança foi projetado pelo engenheiro-chefe Fomin. Na verdade, não tenho muita certeza sobre as etapas específicas, e apenas entendi brevemente do que se tratava o experimento. Queríamos simular uma queda de energia de emergência e usar a inércia da turbina a vapor para alimentar a bomba. Já fizemos esse teste antes, mas não deu certo. Não causou nenhum perigo, no entanto, e como o engenheiro-chefe Fomin sentiu que as condições estavam certas, ele quis tentar novamente. Juro que não sabia que ia dar nisso, ou teria parado o teste antes mesmo de começar.”