Capítulo 667

“Não, você não pode ir. O que eu faço se você for embora?” A mãe de Bai Qing segurava a mão do policial gordinho.

Este ficou frustrado ao ver que a mãe de Bai Qing se recusava a deixá-lo ir. A coisa mais complicada que um policial podia enfrentar era uma briga familiar. Normalmente, só podiam usar palavras para resolver essas questões, e a menos que um deles causasse ferimentos graves ao outro, não tinham autoridade para deter ninguém.

Ele só pôde confortá-la novamente. “Tudo bem, senhora. A senhora já fez um boletim de ocorrência. Se acontecer alguma coisa ruim de novo, dessa vez nós pegamos o bandido.”

Assim que o policial começou a confortá-la, a mãe de Bai Qing ficou ainda mais triste. “Eu estarei morta até lá, e seria inútil vocês o prenderem.”

O policial gordinho explicou às pressas: “Não, eu quero dizer, o seu marido definitivamente não vai machucá-la de novo. Senão, ele será o primeiro suspeito.”

O policial então disse ao homem de meia-idade: “Seja homem e faça a coisa certa. Você pode tomar a iniciativa e admitir seu erro para sua esposa? Escreva um termo de garantia para deixar sua esposa tranquila.”

O homem de meia-idade franziu a testa, mas no fim, fez o que o policial mandou. “Eu errei dessa vez. Eu não devia ter te batido, e nunca mais farei isso.”

“Agora sim, essa é a atitude certa. Não importa se você errou, mas o mais importante é que você admita e corrija,” disse o policial gordinho olhando para a mãe de Bai Qing. “Senhora, a senhora acha que está bom agora?”

Ela hesitou em olhar para o marido. Ainda havia muito medo em seus olhos. “Eu... eu não sei.”

O policial gordinho quase chorou ao ouvir isso. Ele ainda estava tentando entender por que a mãe de Bai Qing tinha tanto medo do marido. Todos os seus esforços para ajudar a resolver essa briga familiar poderiam ser em vão. No entanto, ele era policial há muito tempo e tinha enfrentado casos muito mais estranhos do que esse. Tudo isso o ajudou a melhorar sua paciência. Ele cerrou os dentes e a confortou novamente. “Tudo bem. A delegacia fica bem perto. Leva só três a cinco minutos para chegarmos lá. Se ele quiser machucá-la de novo, me ligue. Eu e meu colega chegaremos imediatamente. Além disso, ele já admitiu seu erro. A senhora pelo menos deveria dar outra chance a ele para se redimir.”

Finalmente, o coração da mulher amoleceu. “Então... então eu vou dar outra chance a ele.”

O policial gordinho estava esperando por essa frase há muito tempo. Ele ficou tão animado que quase bateu a mão na coxa.

“Casados devem sempre usar palavras para resolver os conflitos. Nunca usem violência um contra o outro. Pensem duas vezes antes de fazer qualquer coisa.” O policial gordinho continuou conversando com eles por mais um tempo. Depois, usou seu rádio para perguntar quando poderia ir atender a briga de bêbados. Limpou o suor do rosto e correu para a banca de churrasquinho com seu colega imediatamente.

Depois que a viatura policial foi embora, o homem de meia-idade olhou para sua esposa e disse friamente: “Você está feliz agora?”

Ela ficou um pouco assustada com a pergunta. Imediatamente, se escondeu atrás da filha.

“Vamos para casa.”

O homem de meia-idade se virou, passou o cartão e abriu a porta.

Do começo ao fim, ele se recusou a olhar para Zhang Heng, como se ele não existisse.

Bai Qing fez uma expressão de desculpas para Zhang Heng e, ao mesmo tempo, agradeceu em voz baixa. Não era apropriado dizer mais nada naquele momento. Ela tinha que ajudar a mãe a voltar para casa.

Zhang Heng observou a família de Bai Qing entrando no prédio, e um portão de ferro os separava. Depois, ficou alguns segundos lá embaixo, olhou em volta antes de ir embora de táxi para casa.

Assim que Zhang Heng pagou a corrida do táxi pelo WeChat, recebeu uma mensagem de Bai Qing.

[Você já chegou em casa?]

Zhang Heng respondeu com um sim.

[Me desculpa por você ter visto tudo aquilo.]

Um tempo depois, Bai Qing mandou outra mensagem.

[Eu acho que eles devem ficar bem. Cada família enfrenta problemas diferentes.]

[Mas eu não acho que eles têm o mesmo problema que a minha família, onde meu pai quer matar minha mãe.]

Bai Qing acrescentou um sorriso amargo.

[Como eles estão agora?]

Zhang Heng perguntou depois de descer do táxi.

[Está tudo calmo por enquanto, mas minha mãe insiste em dormir no sofá hoje à noite, sozinha. Ela ainda parece ter um pouco de medo do meu pai.]

[Certifique-se de trancar a porta do seu quarto.]

[Erm... Por quê? Acha que eles vão brigar de novo hoje à noite? Se for assim, mais ainda não posso trancar minha porta hoje à noite.]

Bai Qing fez uma pausa e acrescentou.

[Embora eu esteja um pouco cansada das brigas deles o tempo todo, essa foi a primeira vez que testemunhei uma briga tão grande entre eles. E, sinceramente, eu não esperava que meu pai tivesse instalado tantas câmeras escondidas em casa. É chocante, e isso me deixa um pouco desconfortável. Ele não é mais o pai que eu conheço, principalmente quando ele olhou para minha mãe hoje à noite. Não havia amor nenhum nos olhos dele. A propósito, obrigada por impedi-lo.]

[Na verdade, eu não ajudei muito. Sua mãe foi quem chamou a polícia.]

[Ah, não vamos falar mais sobre isso. Eu ainda me sinto envergonhada por você ter visto tudo. Eles são adultos, mas foram como duas crianças que acabaram de brigar na escolinha. Aliás, estou na janela agora. Você pode olhar para fora?]

[Claro.]

[A lua está muito brilhante hoje à noite, e a sombra nela está visível. Infelizmente, dizem que até os Estados Unidos pararam de mandar gente para lá. Eu me pergunto como deve ser ficar na lua.]

[Você sente a desolação quando está lá. É um mundo cinza, cheio de crateras onduladas e ravinas sem fundo. Não há vida, nenhum som, e rochas desgastadas são a única coisa interessante para se ver lá.]

[Bem, eu vou apenas fechar os olhos e imaginar. Acho que consigo imaginar a lua do jeito que você descreveu. É realmente incrível. É como se estivesse na lua agora. Você pode pensar em se tornar um romancista no futuro.]

[Parece um bom plano.]

Enquanto conversava com Bai Qing, Zhang Heng abriu a porta com a chave. Era meia-noite, e o avô já tinha voltado para o quarto. No entanto, ele ainda deixou a luz acesa na sala para Zhang Heng.

Zhang Heng tirou os sapatos, escovou os dentes, lavou o rosto rapidamente e foi para o quarto de chinelos.

No entanto, em vez de dormir, ele tirou outro par de tênis e roupa de ginástica que ele havia comprado de debaixo da cama.

Então ele tirou todos os livros e cadernos da mochila, substituindo-os por coisas que ele achou que poderiam ser úteis, especialmente um monte de peças de Lego sem montar. Depois disso, ele esperou um pouco para confirmar que seu avô havia voltado a dormir, caso ele o tivesse acordado agora. E finalmente, ele voltou para a sala sorrateiramente e abriu a porta.

Embora Zhang Heng não soubesse o que aconteceu com os pais de Bai Qing, ele tinha certeza de que a briga anterior não era o fim, mas apenas o começo. Um evento subsequente provavelmente aconteceria mais tarde, razão pela qual ele pediu a Bai Qing para trancar a porta.

Bai Qing estava obviamente mais preocupada com os pais do que consigo mesma. Então Zhang Heng sentiu que não era seguro deixá-la sozinha. Além disso, ele também estava curioso para saber como a história se desenvolveria.