Capítulo 372

Zhang Heng abriu os olhos e se viu de volta ao seu quarto. Estava na mesma posição de antes de entrar na missão, sentado de pernas cruzadas na cama, com o laptop no colo. Seus dedos estavam suspensos no ar, prestes a clicar no touchpad. A tela exibia uma “erro 404”.

Zhang Heng olhou para o relógio no pulso. Na missão anterior, ele havia se transformado em um boneco de LEGO e, felizmente, voltou ao normal ao sair. O relógio marcava 00h05. Mesmo com as 24 horas extras, apenas 9 minutos haviam se passado desde que ele iniciou o jogo. Diferente de seus jogos anteriores, embora este tivesse muitas batalhas, a sensação de tensão era praticamente inexistente, e além dos gráficos estilo LEGO, Zhang Heng também podia sair do jogo a qualquer momento. Portanto, não era tanto uma aventura, mas mais umas férias.

Dito isso, depois de ficar um ano e meio em um mundo feito de blocos de construção, Zhang Heng sentiu uma vontade inexplicável de desmontar objetos ao seu redor após sair da masmorra, um dos efeitos colaterais da missão.

Era noite de Réveillon, afinal. Embora a meia-noite já tivesse passado, a rua estava mais animada que o usual. Ao longo dos anos, a cidade proibiu o uso de fogos de artifício, mas alguns ainda não conseguiam resistir e os acendiam às escondidas durante o Ano Novo.

Era difícil dormir a essa hora, então Zhang Heng abriu a porta.

O avô já havia voltado para seu quarto, mas seus pais ainda estavam acordados. A televisão estava ligada, mas ninguém estava assistindo, pois os dois jogavam Banco Imobiliário no sofá. Zhang Heng havia comprado o jogo quando ainda estudava no primário, tendo que juntar dinheiro por um bom tempo antes de poder comprá-lo. No entanto, depois de se formar, ele não jogou mais, guardando-o junto com uma pilha de roupas velhas. Ele só o encontrou enquanto fazia a faxina de primavera com o avô. Inicialmente, Zhang Heng planejava doar o jogo para crianças carentes das áreas montanhosas. Ele não esperava que seus pais fossem jogá-lo.

A mãe de Zhang segurou os dados na mão e os sacudiu. Para aproveitar a sorte, ela até subiu no sofá e deixou os dados caírem de cima. Como resultado, os dois estavam agora engatinhando pelo chão, procurando os dados "da sorte".

“E aí, você saiu. Finalmente... terminou?” A mãe de Zhang olhou para Zhang Heng com um sorriso misterioso no rosto.

“O que você quer dizer com isso?”

“Tanto faz, eu também já fui jovem”, disse o pai de Zhang, como se soubesse muito bem o que a esposa acabara de dizer.

“Ah.”

Zhang Heng finalmente entendeu do que eles estavam falando. Os dois obviamente entenderam errado quando ele voltou para o quarto sozinho e trancou a porta. Revirando os olhos, Zhang Heng não se deu ao trabalho de explicar tudo a eles.

Depois disso, a mãe de Zhang abriu os braços bem abertos: “Vem cá, o primeiro abraço do ano. É reservado para as pessoas mais importantes. A tradição da nossa família nunca deve ser quebrada.”

“Desde quando nossa família tem essa tradição? Como é que eu não sei nada disso? Além disso, vocês dois não voltaram nos últimos dois anos. Mesmo que essa tradição exista, ela já deveria ter sido quebrada há muito tempo”, repreendeu Zhang Heng retoricamente.

“Hum... eu só pensei agora. A partir deste ano, essa tradição vai continuar. Você pode abraçar o vovô quando estivermos longe, e você pode abraçar sua namorada quando você tiver uma namorada. Embora seu relacionamento com sua namorada possa não durar muito, ela será a pessoa mais importante para você, naquele momento pelo menos. Não é verdade?” perguntou a mãe de Zhang.

“Não fala coisa séria de propósito pra parecer esperto”, disse Zhang Heng.

“Hahaha! Viu como meu filho reage? Sabe o que eu pensei quando você me olhou nos olhos? Eu tive que falar tanto só pra te fazer me abraçar. Você não pode tomar a iniciativa dessa vez?”

Zhang Heng teve que ir até a mãe depois que ela falou com ele.

Assim que os dois estavam prestes a se abraçar, a mãe de Zhang disse de repente: “Bem... você não precisa lavar as mãos primeiro?”

“Estou brincando. Tudo bem não lavar as mãos. Eu não me importo. Você é meu filho, afinal.”

Batendo os pés de irritação, Zhang Heng finalmente abraçou a mãe e o pai.

“Sensacional. Agora nossa família tem uma tradição de Ano Novo. Você pode passar essa tradição para seus futuros filhos e filhas. Depois disso, eles podem passá-la para seus filhos e filhas. Isso vai passar de geração em geração, talvez até se espalhando pelo mundo todo em algum momento no futuro. É bem legal quando você pensa sobre isso... Eu serei lembrada por todos como a fundadora dessa tradição. Claro, você precisa arrumar uma namorada primeiro para tornar isso possível. Você é capaz de arrumar uma namorada, certo?”

“Se mete na sua vida.” Zhang Heng se abaixou, pegou os dados que seus pais procuravam há tanto tempo e os jogou na mesa.

Os dados quicaram duas vezes e finalmente pararam na mesa.

“Ah, é seis! É seis! Este é o número que eu mais precisava. Nesse caso, todas as lojas desta rua são minhas”, exclamou a mãe de Zhang, entusiasmada.

“Isso não conta! O Hengheng jogou... você vai ter que jogar de novo”, objetou o pai de Zhang.

“Não, esta é a escolha do destino!”, insistiu a mãe de Zhang.

Se constranger fosse uma habilidade, Zhang Heng acreditava que sua mãe provavelmente já havia atingido o Nível 5.

---

Então, a mãe de Zhang se virou e disse: “Por que você não joga com a gente? Quanto mais jogadores, mais interessante fica. De qualquer forma, está muito barulhento lá fora e eu não acho que vou conseguir dormir hoje à noite. Vamos ficar acordados a noite toda. Tem uma garrafa grande de Coca-Cola na geladeira e podemos jogar Banco Imobiliário enquanto a terminamos.”

“Não tenho problema com isso. Vocês dois conseguem ficar acordados a noite toda?” perguntou Zhang Heng enquanto se acomodava no tapete.

“Psiu! Meu filho me subestima. Naquela época, quando eu ficava acordada até tarde todas as noites para terminar minha tese, você era apenas uma célula que meu corpo ainda não havia dividido. Desta vez, deixe-me mostrar minhas habilidades neste jogo”, disse a mãe de Zhang orgulhosa.

Não demorou muito para a mãe de Zhang adormecer na segunda partida. Ela foi quem falou mais alto, mas adormeceu no sofá de qualquer maneira, apesar do orgulho.

O pai de Zhang pegou os dados e um monte de notas do banco do jogo firmemente presas na mão dela. Vendo a mãe dormindo profundamente, Zhang Heng foi ao quarto e trouxe um cobertor para cobri-la. Depois disso, pai e filho arrumaram a mesa e dividiram a Coca-Cola entre si.

“Nada aconteceu recentemente, certo?” O pai de Zhang perguntou de repente enquanto limpava a sala.

“O que você quer dizer com isso?”

“Estou falando sobre seus sentimentos, estudos, vida, saúde...” O pai de Zhang fez uma pausa, “e você de repente perguntou sobre a Groenlândia e o Sr. Tempo mais cedo.”

“Mas você não parecia querer falar sobre sua expedição científica na Groenlândia.”

“Sim”, o pai de Zhang passou a mão pelos cabelos, “porque na verdade nada aconteceu... Sabe, tem geleiras por toda parte, e a impressão que eu tive daquele lugar é de frio.”

“Sim.” Zhang Heng concordou com a cabeça.

Os dois ficaram em silêncio por um tempo, incapazes de encontrar um assunto para conversar.

“Acho que... provavelmente não sou um mentiroso muito bom, especialmente para alguém”, o pai de Zhang estava um pouco sem jeito.

“Você nunca foi um bom mentiroso.” Zhang Heng disse, “Mas não importa. Deixe para lá se você não quiser falar sobre isso. Não importa.”

“Talvez na próxima vez. Só você e eu, pai e filho. Planeja vir para a Europa nas férias de verão? Posso recomendar algumas atrações e bares bons para você.”

“Parece bom, vamos conversar sobre isso quando chegar a hora”, disse Zhang Heng, “Vou voltar para o meu quarto dormir. Quer deixar a luz acesa?”

“Deixe acesa. Eu desligo depois. Boa noite, filho.” “Boa noite, pai.”

Zhang Heng abriu a porta...