Capítulo 120

Dizer que Zhang Heng não estava interessado no tesouro de Kidd era simplesmente mentira. Como Marvin dissera há pouco, seria fácil para Zhang Heng formar sua própria tripulação se ele conseguisse sua parte do tesouro de Kidd. Piratas não eram escassos em Nassau. No entanto, piratas com um conjunto específico de habilidades eram algo que todos os navios piratas procuravam. E o mais importante que Zhang Heng precisava adquirir antes de formar sua própria tripulação pirata era um navio com poder de fogo suficiente.

A maioria dos piratas em Nassau usava barcos de pesca comuns, sem armas montadas. Quando uma briga acontecia, eles não conseguiam revidar. Tudo o que podiam fazer era rezar para conseguir embarcar no navio inimigo antes que os inimigos afundassem seus barcos.

A primeira coisa que Zhang Heng queria fazer agora era procurar um navio. Desde que se juntou ao Leão Marinho para atacar e saquear outros navios mercantes, ele conseguiu economizar uma boa quantia em dinheiro. Além disso, ele estava ajudando Frazer a cobrar dívidas e Frazer lhe dava uma boa comissão a cada vez. Ainda assim, faltava muito para ele comprar um navio decente. Com o dinheiro que tinha agora, ele nem sequer podia comprar uma escuna comum.

Não havia dúvida de que o tesouro de Kidd poderia ajudá-lo a resolver o problema que ele tinha agora. No entanto, o problema que ele tinha agora era uma coincidência assustadora. Aconteceu justamente quando Goodwin quis desafiar Orff e Orff, de alguma forma, conseguiu reconquistar a confiança de todos os piratas a bordo. O que ia acontecer a seguir era o que Zhang Heng temia agora.

Todos a bordo ficaram tão animados quando Orff anunciou que iriam procurar o tesouro de Kidd. Sem nenhum esforço, Orff conseguiu derrotar Goodwin e fortalecer sua posição como timoneiro. E a parte estranha era que Orff não parou por aí. Ele foi e promoveu o tesouro de Kidd para todos, para manter a chama acesa.

Recentemente, Zhang Heng percebeu que Goodwin nunca foi uma ameaça para Orff. Parecia que ele tinha seus próprios planos. O tesouro de Kidd era apenas uma ferramenta para ele lidar com o pequeno problema que tinha. Agora, todos no Leão Marinho estavam animados com o tesouro e não iriam parar até localizá-lo. Os saques anteriores que eles fizeram foram o melhor exemplo para explicar tudo. Normalmente, os piratas a bordo se recusavam a fazer saques que lhes davam pequenas quantias de saque. Depois que Orff contou a eles sobre o tesouro de Kidd, nenhum deles disse não para Orff mais. Eles diriam sim para Orff mesmo que ele quisesse navegar para o inferno.

Em outras palavras, se Orff não gostasse de um membro da tripulação, a pessoa seria colocada em uma situação muito perigosa. Foi por isso que Zhang Heng havia escolhido manter um perfil baixo desde que descobriu que Orff o observava das sombras. Para evitar cometer erros desnecessários, Zhang Heng havia propositalmente evitado contato com outras pessoas.

Às vezes, a encrenca te procura mesmo que você a evite.

---

Era depois da meia-noite. Zhang Heng foi acordado pelo barulho que vinha de fora. Ele viu uma carruagem parada em frente à sua casa.

“Quem é?”, perguntou Anne, bocejando.

“Não tem nada a ver com você. Volte a dormir.”

Zhang Heng reconheceu a carruagem. Imediatamente, vestiu a camisa, desceu e abriu a porta. Marvin, por outro lado, estava em sono profundo. Normalmente, ele conseguia dormir bem e roncar mesmo em um ambiente barulhento. Em vez de levar o sabre, Zhang Heng pegou sua arma. O cocheiro então abriu a porta para ele.

“Não queria incomodá-lo a essa hora. Acho que você não gostaria que eu viesse de dia, certo?”

Zhang Heng sentou-se em frente a Frazer. A carruagem voltou a se mover quando a porta foi fechada.

“Sinto muito se você está aqui pelo tesouro de Kidd. Orff está muito cauteloso. Ninguém sabe onde ele escondeu o mapa do tesouro. Enquanto eu ainda trabalhar para o Leão Marinho, nunca vou te dizer a localização do mapa do tesouro, mesmo que eu saiba.”

“Tesouro de Kidd? Não, não, não. Isso é só um conto de fadas para trouxas. Não acho que você acredita nisso, certo? Você tem que admitir que Orff tem talento para mentir para os outros. Eu caí na mentira dele da última vez. Não vou cometer o mesmo erro duas vezes.”

“Por que você está aqui esta noite?”

“Vim trazendo presentes e notícias.”

Frazer então jogou uma bolsa de moedas para Zhang Heng. Havia algumas moedas, um anel de couro e alguns itens pequenos sem valor.

“Quero agradecer pelo que você fez por mim até agora. Esta é minha gratidão. Devemos dar ao nosso amigo em comum, Victor, um descanso final. Esta é a coisa que ele deixou neste mundo. Você e seus amigos não precisam se preocupar com alguém que possa vir e ameaçá-los novamente.”

“Por que você faria isso por nós?”

“Acho que houve algum mal-entendido entre você e eu. Eu nunca fui seu inimigo. Você me conhece há algum tempo e eu nunca o forcei a fazer algo que você não queria fazer, certo? Mesmo quando eu peço que você cobre dívidas para mim, eu sempre me certifico de pagar 10% de comissão depois disso. Quando você quis pedir a Rothko para te ensinar a manobrar a vela grande, eu também te contei o segredo dele, certo? Você nunca vai encontrar alguém tão gentil quanto eu aqui em Nassau.”

Zhang Heng ficou sem palavras. Essa era a pergunta que ele tinha o tempo todo. Nos últimos nove meses, Frazer poderia realmente usar Victor para ameaçá-lo. Quando ele viu a carruagem parada na frente de sua casa, Zhang Heng pensou que ele iria usá-lo para coagí-lo a fazer algo contra sua vontade. Para sua surpresa, Frazer lhe entregou os pertences pessoais de Victor. Em outras palavras, ele não precisava se preocupar com outras pessoas sabendo que ele foi quem matou Victor.

“Eu sei como os outros falam de mim. Tenho certeza de que você ouviu a história entre mim e Orff. A razão pela qual você é cauteloso comigo é porque você se preocupa que eu possa usá-lo para mexer com Orff. Para ser franco, eu não me aposentei. Seja o que for que aconteceu no passado, eu escolhi deixar passar. Ao longo da história, existem muito poucos piratas que conseguem desfrutar da vida de aposentadoria. Estou muito feliz com o que tenho agora. Infelizmente, eu sei que ainda há algumas pessoas no navio que não conseguem deixar o passado para trás.”

“O que você quer dizer com isso?”

“Sinto muito pelo que aconteceu com você. Orff não gosta de mim. É por isso que ele está observando cada movimento seu. E eu acabei de receber más notícias. Orff está planejando eliminar todos que estiverem em seu caminho. De qualquer forma, eu sou a razão pela qual você está nessa confusão. Eu não posso simplesmente te ver sofrer. Eu tenho pouco ou nenhum poder no navio agora. Se você realmente precisar de ajuda no navio, pode procurar um carpinteiro chamado Kent.”