Volume 8 - Capítulo 732

“O campo de batalha na Ásia Central?” Su Yang colocou a [Panela de Ferro Comedora de Grama] [1] que tinha na mão e olhou para a Serpente Marinha Palhaço com confusão.

A Serpente Marinha Palhaço então explicou: “Por causa da hegemonia do petróleo, os Estados Unidos têm causado problemas na Ásia Central. Então, vários países da Ásia Central estão em caos.

“O Rei Latin tinha conexões com o governador, então ele começou a vender armas de fogo e até enviou mercenários para a Ásia Central.

“Inicialmente, eles enviaram cinco equipes, um total de 50 pessoas. Eles lutavam em turnos durante o ano para treinar seus soldados.

“Mas depois, eu e Janet ficamos lidando com eles o tempo todo, não é? Então, para se protegerem, não tiveram escolha a não ser retirar três equipes para retornar ao Havaí.

“No fim… nós matamos duas das equipes deles.

“Agora, devido à falta de pessoal, o campo de batalha na Ásia Central está ficando mais tenso. A maioria das linhas defensivas pelas quais eles são responsáveis foram penetradas, então eles sofreram pesadas baixas.”

Su Yang ficou sem palavras.

“Eles deveriam pedir ajuda então. A América não é um país rico e poderoso? Eles não deveriam se preocupar com a vida dessas pessoas. Afinal, eles só veem 100.000 pessoas como mais um número.”

A Serpente Marinha Palhaço riu sem jeito. “Então, não estaríamos facilitando para os outros?”

“Seja o que for, o Rei Latin agora faz parte de nossas forças.”

Su Yang encarou a Serpente Marinha Palhaço por um tempo e disse com um leve sorriso: “Você não está realmente triste por termos sofrido perdas em nossas forças, não está? Você só quer ir brincar no campo de batalha, certo?”

A Serpente Marinha Palhaço coçou seus cabelos engordurados e disse timidamente: “Vejo que ainda não consigo me esconder de você, Mestre.”

Su Yang não disse nada, mas se virou e continuou cozinhando. Ele abriu a panela, puxou uma gaveta e pegou algumas folhas de grama. Então, pegou uma caneta e escreveu os nomes dos pratos nas folhas de grama… [Uma tigela de arroz], [Vegetais em conserva com barriga de porco], [Fatias de carne cozida apimentada] e [Rábanos picantes e azedos]. Finalmente, ele os colocou cuidadosamente na panela, tampou e acendeu o fogo.

Depois do jantar, Su Yang olhou para a Serpente Marinha Palhaço e disse severamente: “O campo de batalha não é tão fácil quanto você pensa.”

Neste ponto, a Serpente Marinha Palhaço realmente explodiu de confiança. “Mestre, não é tão difícil quanto você pensa. Na verdade… eu tenho algumas habilidades.”

Su Yang pensou em como a Serpente Marinha Palhaço havia levado apenas dez horas para se recuperar de seu estado carbonizado ontem. É claro, Su Yang sabia que ele não era tão simples.

No entanto, Su Yang tinha outras considerações. “Eu não vejo como isso é benéfico para mim.”

A Serpente Marinha Palhaço parecia saber que Su Yang diria isso. Seus lábios se curvaram em um sorriso enquanto ele sussurrava no ouvido de Su Yang.

Depois disso, as pupilas de Su Yang se contraíram enquanto ele olhava para a Serpente Marinha Palhaço em choque. “Sério?”

A Serpente Marinha Palhaço acenou com a cabeça confiantemente.

A hesitação cruzou o rosto de Su Yang. No final, ele acenou com a mão. “Não cause uma cena muito grande, seja discreto se possível.”

Um sorriso deslumbrante apareceu no rosto da Serpente Marinha Palhaço. “Não se preocupe, Mestre. Se eu falhar, voltarei com a cabeça decepada!”

Su Yang ficou sem palavras.

Agora, Su Yang estava começando a suspeitar que a habilidade da Serpente Marinha Palhaço era “Imortalidade”. ‘Quem sabe… ele realmente pode voltar para mim com a cabeça decepada…

Enquanto Su Yang e a Serpente Marinha Palhaço discutiam o campo de batalha na Ásia Central, a cerimônia para o Vídeo de Serviço Público da TV de Xangai finalmente começou.

No salão principal da Estação de TV de Xangai, muitos funcionários estavam ocupados se preparando enquanto decoravam o palco e o local.

Entre a plateia, os candidatos indicados para a final já haviam chegado ao estúdio e estavam esperando pacientemente o início do programa enquanto sentavam.

Talvez porque o resultado ainda não havia sido anunciado ao público, os candidatos ainda tinham muita expectativa em seus rostos, esperando que vencessem. No entanto, Bubbles foi a única exceção, pois ela estava sentada sozinha na última fila, com os pés apoiados no encosto da cadeira à sua frente. Enquanto comia seu pirulito, ela segurava seu celular de vidro e jogava seu jogo tranquilamente.

Era raro ela usar roupas normais naquele dia, uma camiseta e um short jeans. Juntamente com suas pernas claras, ela parecia jovem e bonita.

Essa pequena espertinha naturalmente atraiu muita atenção. Alguns dos funcionários do sexo masculino no local a olhavam de vez em quando, mas nenhum deles chamou sua atenção.

Além dela, apenas Liao Duoduo estava igualmente calma.

Ela já havia ouvido o resultado do diretor da Estação de TV, então ela não tinha nenhuma expectativa para a cerimônia de premiação de hoje. Na verdade, se não fosse pelo seu amor por manter sua reputação impecável, ela provavelmente não teria comparecido.

Afinal, a vencedora era a amiga do Jovem Mestre Ying, Su Yang, não ela.

Isso também fez o coração de Liao Duoduo doer toda vez que ela pensava na recompensa de um milhão de yuans. Especialmente quando ela gastou mais de 100 mil yuans para filmar este vídeo de caridade, isso fez seu coração doer ainda mais.

Portanto, ela estava procurando Su Yang com ódio nos olhos com a intenção de matá-lo com seu olhar.

No entanto, foi uma pena que ela não conseguiu encontrar Su Yang mesmo depois de procurar algumas vezes. Portanto, ela não pôde deixar de se perguntar se Su Yang não iria comparecer.

‘Nesse caso… eu teria a chance de reverter a situação?’

Embora Liao Duoduo soubesse que a probabilidade era muito baixa, ela ainda era humana. Que diferença um ser humano seria para um peixe salgado se o primeiro não tivesse sonhos. Portanto, Liao Duoduo se hipnotizou e começou a ansiar por isso.

Com o passar do tempo, Su Yang ainda não apareceu mesmo quando o programa começou. Portanto, os olhos de Liao Duoduo brilharam e seu coração começou a acelerar. ‘Será que Su Yang realmente não virá? Será que meu Tio Diretor preparou uma surpresa para mim?’

No entanto, a própria Liao Duoduo sentiu que estava sonhando, mas talvez por causa desse pensamento, sua postura involuntariamente se tornou mais padrão enquanto ela levantava a cabeça e esperava o início do programa.

Muito em breve, a gravação começou. O apresentador subiu ao palco e apresentou o evento antes de exibir os vídeos dos participantes. Depois disso, ele convidou os finalistas ao palco.

Assim, Liao Duoduo foi a primeira a subir ao palco, o que o diretor da estação de TV havia especialmente organizado para aumentar sua exposição.

Depois disso, além dela e de Bubbles, os outros quatro produtores subiram ao palco um após o outro.

Quando Liao Duoduo viu que Su Yang não apareceu no palco, seu coração quase saltou de sua garganta.

Naquele momento, o apresentador disse: “Agora, vamos dar as boas-vindas à produtora e diretora de “Proteja nosso Meio Ambiente”, Diretora Bubbles, ao palco.”

‘Bubbles?’

Liao Duoduo ficou um pouco confusa. ‘Aquele vídeo não foi produzido por Su Yang? Por que houve uma mudança de pessoa?’

Depois que o apresentador disse isso, sob seu olhar, a garota que havia estado sentada com as pernas cruzadas e comendo um pirulito subiu ao palco.

Portanto, Liao Duoduo tinha uma expressão confusa em seu rosto.

‘Essa garotinha… é a diretora?’

Então, o apresentador fez algumas perguntas sobre o vídeo, e Bubbles respondeu facilmente. Com sua aparência agradável, o efeito do show acabou sendo muito bom.

No entanto, naquele momento, a mente de Liao Duoduo não estava no show. Em vez disso, ela estava hesitante.

Por um lado, ela sentiu que, como o representante de Su Yang estava presente, não havia chance de ela ganhar. Por outro lado, ela se lembrou de que o diretor havia dito que estava dando a Su Yang a recompensa, não o vídeo. Portanto, agora que a ausência de Su Yang era uma forma de desrespeito à estação de TV, o diretor se recusaria a lhe dar a recompensa? Ela ainda teria uma chance?

Enquanto Liao Duoduo se sentia conflituosa e fantasiando ao mesmo tempo, o apresentador também começou a apresentar o prêmio.

Como esperado, o prêmio foi dado ao representante de Su Yang.

Assim, o coração de Liao Duoduo afundou enquanto ela se sentia desanimada, mas ao mesmo tempo, ela sentiu que suas preocupações anteriores eram ridículas e não pôde deixar de culpar tudo em Su Yang.

‘Se não fosse pelo fato de Su Yang não estar aqui hoje, eu não teria tantas fantasias. Se não fosse por ele, o milhão de yuans seria meu!

‘Um milhão de yuans! É uma quantia que as pessoas comuns só conseguiriam ganhar em mais de dez anos sem comer ou beber! É até uma grande quantia para mim!’

Assim que ela estava pensando nisso, o apresentador segurou o microfone e disse: “Agora que confirmamos a propriedade desse dinheiro do prêmio, temos que contar algo muito comovente a todos.

“O vencedor do prêmio é o Sr. Su Yang, mas depois que ele descobriu que havia ganhado o prêmio, ele decidiu doar o dinheiro para as crianças em áreas rurais pobres para contribuir para a indústria de bem-estar público.

“Embora o Sr. Su Yang esteja muito ocupado para estar aqui hoje, ele nos trouxe um vídeo em vez disso.”

Depois disso, o vídeo de Su Yang foi exibido na tela grande.

“Olá a todos. Sou Su Yang. Acabei de ouvir da equipe de produção que nossa empresa ganhou um prêmio. No entanto, o objetivo deste vídeo de caridade era fazer caridade e não ganhar dinheiro.

“Como é um serviço para o público, não há necessidade de ser egoísta. Se houver egoísmo envolvido, não é serviço público. Portanto, segui minha intenção original e decidi doar este milhão de yuans para as crianças nas áreas afetadas por desastres, espero que isso possa ajudá-las um pouco.”

Naquele momento, Liao Duoduo ficou pasma. ‘Ele realmente está doando? Ele não está guardando nada?’

No entanto, ela imediatamente reagiu. ‘Hehe, isso soa muito legal e ótimo… Doando esse milhão de yuans… Mas, não é seu dinheiro, então não é considerado caridade quando você está gastando o dinheiro de outra pessoa.’

Assim que ela estava o importunando sem parar, Su Yang disse no vídeo: “Claro, um milhão de yuans pode ser pouco. Portanto, eu mesmo contribuirei com mais um milhão de yuans para este fundo de caridade.”

Liao Duoduo ficou sem palavras e sentiu seu rosto queimar.

Então, ela ficou em silêncio por um momento. Em seu coração, ela ainda não queria reconhecer Su Yang. Portanto, ela encontrou outra razão. ‘Ele não esclareceu qual é a organização de caridade, então é possível que ele esteja dizendo isso por diversão e o dinheiro ainda acabará indo para o bolso dele…’

No entanto, naquele momento, Su Yang, que estava na tela grande, disse: “Além disso, como tenho muito trabalho a fazer, posso não ter tempo para lidar com esse fundo. Portanto, já autorizei a Estação de TV de Xangai a lidar com este assunto. Meu dinheiro já foi transferido para a conta do fundo de caridade da estação de TV ontem.”

“Aplausos, aplausos.”

Liao Duoduo ficou sem palavras novamente.

Liao Duoduo estava um pouco ansiosa em seu coração, pois realmente não queria acreditar neste fato. ‘Quem sabe, você pode ter conspirado com a estação de TV! Afinal, eu sei que a estação de TV tem muitos negócios obscuros…’

Então, Su Yang sorriu e disse: “Por fim, como este dinheiro é uma doação pública, solicitei à estação de TV que revele semanalmente os detalhes de como esse dinheiro é gasto no Weibo. Os detalhes da compra de suprimentos, doações e assim por diante serão claramente declarados. Então, espero que todos possam supervisioná-lo comigo.

“Obrigado a todos!”

“Aplausos, aplausos, aplausos.”

Naquele momento, Liao Duoduo sentiu… que seu rosto doía.

Quando o vídeo de Su Yang terminou, o rosto de Liao Duoduo estava cheio de confusão.

É fácil para as pessoas caírem em um abismo profundo e sem fim, especialmente quando são elas mesmas que pulam. Como Liao Duoduo sempre foi hostil a Su Yang, esta foi a razão pela qual ela não queria acreditar que Su Yang era uma pessoa virtuosa que não estava interessada em dinheiro.

No entanto, agora que tudo estava diante dela, ela finalmente teve que acreditar em tudo. ‘Será que… eu realmente entendi mal essa pessoa?’

Em seguida, o apresentador anunciou as medidas relacionadas à estação de TV. A estação de TV criará uma conta pública para operar o fundo de caridade. Ao mesmo tempo, a estação de TV também investirá dois milhões de yuans na conta juntamente com os dois milhões de yuans de Su Yang.

Depois disso, foi explicado como os fundos seriam operados. Eles não aceitarão doações externas por enquanto. Cada detalhe de suas despesas será claramente declarado e eles serão implementados em bem-estar público o mais rápido possível.

No geral, seria feito de forma profissional e transparente.

Após a gravação do programa, o efeito geral foi excepcional. Embora os outros candidatos não tenham recebido nenhum prêmio, eles não sentiram que tinham perdido nada, já que “Su Yang também não recebeu nenhum bônus”.

Bubbles, por outro lado, não se importou nada. Ela estava apenas aparecendo como uma visita de cortesia e queria voltar e continuar filmando.

Assim, Liao Duoduo foi a única que ficou um pouco atordoada.

Após o término do programa, Liao Duoduo ficou no palco por mais de um minuto antes de finalmente encontrar o apresentador.

Liao Duoduo trabalhou com a estação de TV por tantos anos, então eles eram considerados conhecidos. Portanto, Liao Duoduo fez sua pergunta diretamente: “Irmã Dong, você pode me dizer a verdade? A doação é real ou falsa?”

Irmã Dong, a apresentadora, guardou seus cartões e disse com um sorriso: “Claro que é real. Quem ousaria falsificar uma conta tão transparente? Além disso, não vale a pena ofender o Sr. Su por alguns milhões de yuans.”

Liao Duoduo captou agudamente a informação de que a apresentadora Dong sabia sobre Su Yang. “Sr. Su? Ele realmente é um grande chefe? Por que eu nunca ouvi falar dele antes?”

Irmã Dong tirou seu fone de ouvido enquanto dizia: “Ele é muito famoso em Xangai. Além disso, ele também é muito famoso no país. No ano passado, ele ficou em 137º lugar na Lista de Bilionários do Mundo com um patrimônio líquido de 8,8 bilhões de yuans. As pessoas por trás dele são todas figurões como Chen Tianqiao e Zhou Hongwei. Mas, o mais importante a lembrar é que ele tem apenas 19 anos, um jovem promissor.”

A boca de Liao Duoduo se abriu.

‘137º na Lista de Bilionários do Mundo?

‘Seu patrimônio líquido é de 8,8 bilhões de yuans?

‘Este é… aquele jovem de aparência comum que conheci antes?’

Liao Duoduo estava incrédula.

Irmã Dong a olhou curiosamente. “O que foi? Você não sabia disso?”

Liao Duoduo deu um sorriso irônico. “Eu não sabia.”

Irmã Dong sorriu como se não fosse importante. “É normal que você não saiba. Afinal, ele está bastante atrás da lista de classificação. Assim como sabemos que a montanha mais alta do mundo é o Monte Everest, mas não sabemos qual é a segunda e a terceira mais altas, certo?

“Mesmo que saibamos, e daí a 137ª mais alta? Alguém sabe?

“Se eu não tivesse as informações financeiras comigo, provavelmente também não saberia a identidade do Sr. Su.”

‘Isso faz sentido…’

Quando ela viu que Liao Duoduo havia escutado o que ela acabara de dizer, Irmã Dong arrumou suas coisas e acenou com a mão. “Bem, então, vou tirar minha maquiagem primeiro, Duoduo. Se você precisar de alguma coisa, me avise.”

“Ah, ok, Irmã Dong.”

Depois que Irmã Dong saiu, Liao Duoduo ainda estava atordoada.

Ela sentiu que estava sonhando e seus pés pareciam estar pisando em algodão.

‘O mundo é tão mágico. É como se meu ex tivesse vindo e me encontrado um dia e me dito que ele é filho de Ma Yun…

Liao Duoduo sentou-se na plateia e lentamente se acalmou.

No entanto, quanto mais ela tentava se acalmar, mais inquieta ela ficava.

Ela pensou na identidade de Su Yang e em como ela era pretensiosa na frente dele. Portanto, ela não pôde deixar de corar.

Ela se sentiu como uma formiga sendo desafiada por um elefante.

Então, ela pensou em como ela suspeitava da identidade de Su Yang e suspeitava que Su Yang “roubaria” aquele bônus de um milhão de yuans e… Seu rosto ficou ainda mais vermelho.

‘Seu patrimônio líquido é de 8,8 bilhões de yuans! Se ele fosse guardar tudo no banco, a taxa de juros anual seria de alguns milhões de yuans, então por que ele se importaria com aquele milhão de yuans!

‘Eu tenho sido uma piada ultimamente!’

Ao pensar nisso, Liao Duoduo se sentiu como uma tola e só queria encontrar um buraco para se esconder…

…

Ao mesmo tempo, Liao Duoduo não foi a única que quis se esconder em um buraco… Su Yang também.

Isso porque… ele estava sendo solicitado a “efetuar pagamento” repetidamente…

[1] - Referência a um objeto mágico ou item de cenário peculiar à narrativa. A tradução mantém a referência original sem alteração, pois a contextualização completa depende do desenvolvimento da trama.