
Volume 6 - Capítulo 507
Adicionarei pontos a todas as coisas
Com esse pensamento em mente, Su Yang já não tinha mais vontade de comer. Queria perguntar imediatamente à Xiao Fang o que estava acontecendo!
No entanto, assim que o pensamento surgiu em sua mente, Su Yang rapidamente o descartou. Era normal haver tubarões no mar profundo e ninguém sabia se aqueles tubarões estavam nadando perto da ilha.
Portanto, ele precisava investigar mais a fundo. "Só vou perguntar quando tiver provas suficientes."
"Quanto ao que fazer depois da investigação... Ahem, embora eu não tenha medo de tubarões, os outros não sabem disso. Na verdade, talvez eu possa aproveitar essa oportunidade para baixar o preço!"
Com esse pensamento, Su Yang rapidamente chamou Janet. "Vamos! Vamos comer primeiro! Depois do jantar, a gente pensa em alguma coisa!"
Após a refeição, Su Yang e Janet passearam pelas ruas de Honolulu. As ruas estavam cheias de estrangeiros e Su Yang percebeu que não conseguia distingui-los, pois todos pareciam tão semelhantes. "Quem eu devo perguntar?
"Além disso, o Havaí é um ponto turístico. Todo mundo está aqui para viajar, não para ficar permanentemente. Quem saberia de uma ilha remota a dezenas de milhas náuticas de distância?
"Então, onde eu devo procurar por pistas?"
Com esse pensamento em mente, os dois caminharam lentamente até a orla da Praia de Waikiki. Os hábitos ocidentais podem ser diferentes dos da China. Eles gostam de se exercitar e se aproximar da natureza. Já era noite, mas Su Yang ainda viu muitas pessoas pescando na orla.
"Pescaria?"
Os olhos de Su Yang brilharam ao ver alguns homens de meia-idade pescando. "As pessoas tendem a ter mais tempo livre quando estão pescando, então ele deve estar livre para conversar, não é?
"Além disso, os estrangeiros só viriam a Honolulu para brincar na praia, as mulheres bonitas de biquini, mergulhar, nadar e tomar coquetéis. Quem pescaria aqui? Só moradores locais ou pessoas que moram aqui o ano todo!
"Será que essas pessoas conhecem a ilha?"
Com esse pensamento em mente, Su Yang caminhou até um senhor ocidental gordinho e disse: "Olá, senhor. O senhor conhece uma pequena ilha próxima chamada Ilha Socot?"
Su Yang adquiriu seu conhecimento da língua local com base no [Biscoito de Wasabi Especial do Mestre da Memória], onde aprendeu todos os tipos de gírias e estilos de fala de dramas e filmes locais. Portanto, sua pronúncia era perfeita.
Quando o homem de meia-idade que estava pescando o ouviu, pensou que era um compatriota. Quando se virou e percebeu que era Su Yang, deu-lhe um joinha surpreso. "Jovem, você fala muito bem para um estrangeiro."
Su Yang não estava acostumado a receber elogios tão facilmente. Ele sorriu sem jeito e perguntou novamente: "Senhor, o senhor conhece uma pequena ilha próxima chamada Ilha Socot?"
O homem branco pensou por um tempo e balançou a cabeça. Ele respondeu com um sotaque da Costa Oeste: "Eu realmente não sei."
"Tudo bem, esse homem não deve ser um morador local. Ele provavelmente está aqui para uma curta temporada.
"Mas por que os estrangeiros viriam pescar durante suas férias?
"Que estranho.
"Ele não poderia pescar perto de sua própria cidade?"
Su Yang agradeceu ao homem de meia-idade e passou a perguntar à próxima pessoa.
Ao longo do caminho, Su Yang percebeu que os ocidentais pareciam engordar facilmente depois de atingirem a meia-idade.
Na internet local na China, seja no TikTok ou em outros sites, Su Yang havia visto muitas celebridades ocidentais jovens e bonitas, com olhos fundos e nariz alto, que eram extremamente atraentes. No entanto, essas pessoas pareciam ter uma "vida útil" curta.
Na China, enquanto caminhava pelas ruas, embora muitos homens de meia-idade tivessem barrigas grandes, alguns se mantinham bem. Eles pareciam atraentes, dominadores, maduros e charmosos.
Mas no Havaí, era uma visão rara.
Su Yang achou que poderia ser um problema genético.
Excluindo suas aparências, todos eram bastante amigáveis. Embora Su Yang fosse uma pessoa rude, eles ainda conversaram com Su Yang de forma amigável. Claro, isso também pode ter algo a ver com o [Halo de Anjo do Diabo] que Su Yang tinha, Amizade Máxima.
No entanto, não importa o quão apaixonado ou amigável ele fosse, ainda era inútil se eles não tivessem a informação que ele queria. Talvez porque a ilha fosse muito remota ou menos popular, ninguém a conhecia.
No entanto, Su Yang não saiu de mãos vazias. Um homem de meia-idade pensou por muito tempo antes de escrever um endereço para Su Yang. Ele disse que havia outro velho que possuía uma loja de equipamentos de pesca nas ruas de Honolulu chamado Charlie. Charlie costumava ir para o mar para pescar, então ele poderia saber sobre a ilha.
Mais uma vez, Su Yang agradeceu ao homem de meia-idade pela informação. Então, ele pegou o endereço que havia anotado e começou a procurar pela loja de equipamentos de pesca.
Depois que a Pequena Deeny ganhou acesso à internet, ela se tornou a assistente extremamente capaz de Su Yang e facilmente localizou a loja de equipamentos de pesca.
Su Yang deu uma olhada. "Não é muito longe, de fato."
Ele seguiu a rota de navegação e encontrou uma loja chamada Waikiki Sport Fishing. Isso mesmo, os nomes das lojas estrangeiras eram muito simples e diretos.
Ao abrir a porta, uma voz feminina agradável disse: "Desculpe, estamos fechando agora."
Su Yang levantou a cabeça e viu uma linda mulher ocidental atrás do balcão trabalhando em suas contas.
Sua pele era muito clara, como se tivesse sido banhada em leite. Ela tinha órbitas oculares profundas, um nariz fino e um par de olhos azul-oceano.
Seu cabelo era de uma cor dourada única dos locais. Era levemente ondulado e caía sobre seu corpo. Talvez porque sentisse que o cabelo estava no caminho enquanto contava o dinheiro, ela puxou o cabelo para a esquerda, revelando seu pescoço de cisne.
Olhando para ela, Su Yang sentiu como se estivesse olhando para uma fada da mitologia ocidental.
Lillian era aluna da Escola Secundária Tanjin Mountain. Nos fins de semana, ela também era funcionária da Waikiki Sport Fishing. Os ocidentais costumam trabalhar meio período durante as férias.
No domingo, os dois dias agradáveis de trabalho terminariam.
Após o trabalho à tarde, ela estava no balcão fechando suas contas, o que era sua maior dor de cabeça. Afinal, como a maioria de suas amigas, ela não era boa em matemática.
Assim que estava prestes a terminar, um sino tocou de repente na porta. Era o sino que estava pendurado na porta para avisar quando havia um visitante.
Sem pensar, ela disse: "Desculpe, estamos fechando agora."
Ela pensou que os clientes iriam embora depois de ouvir isso, mas depois de escrever algumas linhas de números, ela não ouviu o sino tocar novamente. Então, ela levantou a cabeça para olhar para a porta.
Era um homem asiático alto e bonito que parecia ter 18 ou 19 anos, um pouco mais velho que ela.
Mas como muitos outros asiáticos, Lillian não conseguia dizer exatamente como os asiáticos eram. No entanto, ela conseguiu ter a sensação de que o homem asiático diante dela era... Confortável e muito acessível, com base em sua percepção.
Seja lá o que fosse, ela sentiu que queria fazer amizade com o homem diante dela.
"Mas por que ele está na minha loja?
"Com base na minha impressão, a maioria dos asiáticos iria mergulhar, nadar ou comprar coisas. Eles raramente se interessam por pesca.
"Tenho a sensação de que esse homem asiático bonito veio para o lugar errado. Ele provavelmente não entende nossa língua, por isso não entendeu o que eu disse agora mesmo."
Com esse pensamento em mente, Lillian abaixou a caneta na mão e diminuiu a velocidade da fala. Ela sorriu e repetiu o que havia dito. "Senhor, desculpe, mas nossa loja está prestes a fechar."
Assim que terminou, a porta foi aberta novamente, e outra linda mulher ocidental entrou.
Lillian não pôde deixar de olhar para a mulher ocidental que acabara de entrar. Ela estava ainda mais confusa. "Os negócios da nossa loja nunca foram muito bons, mas por que há 2 clientes aqui depois do trabalho?"
Janet abriu a porta e Su Yang voltou a si. Su Yang tossiu para disfarçar seu constrangimento. Então, ele falou com a linda moça fluentemente: "Eu gostaria de conhecer seu chefe, Charlie."
Lillian não esperava que o asiático diante dela fosse capaz de falar sua língua tão fluentemente, então uma pitada de surpresa surgiu em seus olhos, mas seu profissionalismo ainda a obrigou a dizer: "Meu chefe não está aqui hoje. Talvez você possa vir encontrá-lo amanhã."
Su Yang pensou sobre isso e perguntou: "Se for conveniente para você, você poderia me ajudar a perguntar a ele?"
Se fosse outra pessoa que tivesse feito tal pedido, Lillian já a teria rejeitado. Além disso, ela teria achado que a pessoa estava abusando de sua paciência e pedindo muito dela.
No entanto, por algum motivo, quando ela estava diante daquele homem asiático, ela se sentiu estranha. Era como se ela não pudesse recusá-lo ou ficar com raiva dele. No entanto, ela não queria entrar em contato com seu chefe depois do trabalho, então ela hesitou.
Assim que ela estava hesitando, Su Yang caminhou e tirou uma nota de US$ 20 do bolso. Ele colocou-a no balcão. "Ajude-me a fazer uma ligação e perguntar. Não importa o resultado, esse dinheiro é seu."
"... Encontrei uma razão para me convencer. Afinal... US$ 20 não é uma pequena quantia para uma estudante como eu."
Com esse pensamento, ela colocou a mão no dinheiro e olhou para Su Yang. "O que você gostaria de perguntar?"
Su Yang repetiu o que queria perguntar. Com medo de que Lillian não conseguisse se lembrar, ele pegou uma caneta e um papel e escreveu.
Lillian olhou e assentiu. Sentindo que isso não afetaria seu relacionamento com seu chefe, ela atendeu o telefone e fez uma ligação.
"Boa tarde, Tio Charlie. Sim, eu terminei nossas contas de hoje e estou prestes a fechar a loja. Sim, não se preocupe, eu farei o meu melhor. A questão é que eu tenho algo para perguntar a você. É sobre uma pequena ilha perto da Montanha Honolulu."
Naquele momento, Lillian pegou o bilhete que Su Yang havia escrito e disse: "A ilha se chama Ilha Socot. Fica a cerca de 30 milhas náuticas de Honolulu. Ouvi dizer que há tubarões perto da ilha. Isso é verdade?"
"Ah, entendi."
"Ah, ah. Então é assim. Eu entendo."
A ligação de Lillian durou cerca de 10 minutos, provando que Charlie era obviamente um tagarela. Depois que Lillian começou a conversa, ela começou a explicar a história da Ilha Socot.
Su Yang esticou as orelhas e pode ser considerado que ouviu tudo claramente.