Volume 1 - Capítulo 11

O velho Zhou abaixou o jornal e tirou os óculos. Disse, com relutância: “Rapaz, deveria comer menos comida de entrega e se exercitar mais. Só assim você fica saudável. Com só um chuvisco e uma brisa, ficou doente por duas semanas? Seu corpo está muito fraco mesmo.”

Doente? Su Yang ficou ainda mais confuso.

O velho Zhou abriu a gaveta, pegou uma pequena caixa de papel e a entregou a Su Yang. “Aqui estão algumas goji berries secas para melhorar sua visão e proteger seu fígado. Também fortalece seu corpo fraco e acalma sua mente. Tome por um longo tempo e vai aumentar sua imunidade.”

Su Yang aceitou a caixa de papel sem entender muito bem o que o velho Zhou estava tentando lhe vender.

O velho Zhou então abriu sua garrafa térmica e a esfriou com algumas baforadas, fazendo as goji berries lá dentro tremerem.

Ele tomou um gole de água quente e acenou para Su Yang. “Está tudo bem agora. Volte e cuide do seu corpo. Um rapaz precisa se exercitar mais. Se a sua secretária de turma não tivesse me contado sobre você, eu nem teria sabido que você é tão fraco.” Ele então deu um tapinha no ombro de Su Yang, mas o rapaz nem se mexeu.

O velho Zhou se sentiu sem jeito naquele instante.

Su Yang de repente se lembrou que Chu Xia havia pedido por ele ontem e conseguido mais alguns dias de prazo com o velho Zhou.

‘Então, foi por isso que ela fez? Por que ela não me avisou? Quase me lasquei!’

Com isso em mente, Su Yang disse: “Obrigado, senhor Zhou. Já me sinto melhor. Minha imunidade piorou algumas semanas atrás, então fiquei resfriado várias vezes, mas estou muito melhor agora. Estou aqui pelas anotações...”

Antes mesmo que Su Yang terminasse, o velho Zhou tossiu e o interrompeu: “Ah, as anotações... Você pode entregar na semana que vem. Precisa saber que não é uma punição. Na verdade, é uma forma de educá-lo. Sabe, eu estou fazendo isso pelo seu—”

Antes que o velho Zhou começasse sua ladainha, Su Yang o interrompeu rapidamente: “Eu terminei!”

“—próprio...” O velho Zhou realmente planejava educar Su Yang usando essa oportunidade, mas quando ouviu que o rapaz havia terminado de copiar as anotações, sua última palavra, “bem”, voltou para dentro da sua barriga e ele pareceu completamente surpreso.

No entanto, o velho Zhou ainda era um professor veterano, então ele levantou sua garrafa térmica para tomar um gole, a fim de disfarçar o constrangimento.

Depois que ele colocou a garrafa térmica de volta na mesa, seu rosto voltou à sua expressão impassível.

Ele continuou em seu tom grave: “Se você já terminou, ótimo. Apesar de não se sentir bem, você copiou as anotações de uma semana inteira durante a noite. Parece que você é um aluno trabalhador. No entanto, é melhor manter a consistência. Copiar uma semana de anotações é...”

“Eu copiei todas as anotações desde o começo do semestre”, disse Su Yang, para surpresa do velho Zhou.

Su Yang tirou a pilha de anotações da mochila e as entregou com as duas mãos.

O velho Zhou as aceitou e rapidamente as examinou. À primeira vista, ele reconheceu a letra de Su Yang e percebeu que ele não tinha pedido ajuda a ninguém. Também notou que ele não havia copiado as anotações de outra pessoa.

Ao folhear as páginas, o velho Zhou percebeu que as anotações de Su Yang estavam todas copiadas em detalhes. O foco principal de cada aula havia sido anotado corretamente e até mesmo seus próprios pensamentos e pequenas histórias foram registrados.

Ele não pôde deixar de olhar para Su Yang com suspeita.

‘Será que esse garoto é tão esforçado em aula? Eu o puni por um motivo errado? Mas a prova do semestre é com consulta, e as anotações estão todas tão detalhadas. Esse garoto é muito esforçado e prático.’

Com isso em mente, o olhar do velho Zhou para Su Yang de repente se tornou mais suave.

Ele só folheou algumas páginas antes de fechar a pilha de anotações. Ele as devolveu a Su Yang e disse: “Não está ruim, não está ruim. Se tiver algo que não entende ou se quiser conversar comigo sobre algo, sinta-se à vontade para me procurar. Sempre estou no meu escritório se não tiver aula.”

Embora não soubesse por que o velho Zhou mudou de atitude tão repentinamente, Su Yang respondeu com um sorriso, já que tudo tinha terminado bem: “Obrigado, senhor.”

Como o garoto era tão dócil, depois de um breve pensamento, o velho Zhou abriu a gaveta e tirou outra caixa de papel. Dentro da caixa havia vários itens parecidos com raízes, com a espessura do dedo mínimo.

Ele tirou um deles a contragosto e colocou em um saco plástico para Su Yang. “Este é ginseng selvagem que meu amigo me deu. Tome um e ferva com as goji berries. Vai fortalecer sua imunidade.”

Chocado, Su Yang rapidamente recusou a gentileza: “Não posso aceitar isso, senhor. As goji berries já são suficientes.”

“Não tem jeito! Só estuda bem se o seu corpo estiver saudável. Não deixe seu corpo atrapalhar seus estudos!” O velho Zhou insistiu em lhe dar o ginseng selvagem.

O velho Zhou enfiou o ginseng nas mãos de Su Yang e deu um tapinha em seu braço. “É melhor estudar bastante!”

Por mais lento que Su Yang fosse, ele conseguia sentir a expectativa do velho Zhou por ele.

No final, Su Yang não conseguiu recusar a gentileza do professor. Ele saiu do escritório com uma caixa de goji berries e um pedaço de raiz de ginseng selvagem. Ele realmente não sabia se devia rir ou chorar com a atitude do professor.

Embora a paixão do velho Zhou fosse demais para lidar, ser cuidado aqueceu o coração de Su Yang.

‘O velho Zhou é realmente um bom homem. Vou tentar não irritá-lo no futuro e talvez até tome uma bebida com ele quando tiver tempo livre. Não é fácil estar na posição dele.’

---

Su Yang guardou as goji berries e o ginseng antes de olhar o relógio. Eram quase 9h55 da manhã após a reunião e era hora da aula.

Ele jogou a mochila no ombro e correu para o prédio acadêmico.

Quando chegou à sala de aula, todos os alunos já estavam lá, mas, felizmente, a professora, Qu Xiaomeng, ainda não havia aparecido.

Su Yang suspirou aliviado. Sua estratégia para a aula de inglês era garantir uma vaga na última fileira, mas a última fileira já estava ocupada por alunos de outras turmas. Ele olhou em volta e tentou procurar um canto isolado, mas Chu Xia o chamou.

Chu Xia vestia um vestido branco floral de seda com decote em V. O vestido realçava sua figura esguia perfeitamente, fazendo-a parecer uma deusa.

No entanto, havia uma pequena falha na deusa perfeita. Mesmo usando um vestido com decote em V, tudo o que ela mostrava eram suas belas clavículas. Não era por causa da profundidade do decote, mas sim porque seu tamanho de busto era muito...

Essa era a única coisa lamentável em Chu Xia.

Su Yang parou e perguntou: “Sim?”

Depois de saber do seu segredo, os dois ficaram mais próximos.

Chu Xia olhou em volta e, quando percebeu que ninguém estava prestando atenção nela, sussurrou para ele: “Não fique sempre sentado no fundo da sala durante a aula de inglês. Preste um pouco mais de atenção! Você não sabe o que significa raspar numa matéria na universidade?”

Su Yang tossiu sem jeito.

Cada matéria na universidade tinha uma prova final no semestre, mas, além de um aluno se sair mal na prova ou o professor pegar o aluno faltando muitas aulas, o professor raramente reprovava um aluno.

Portanto, a nota 60 de Su Yang era, na verdade, um ato de misericórdia da professora com base em seu desempenho habitual.

Quanto a ele realmente ter tirado 60 pontos na prova, todos sabiam a resposta no fundo do coração. Afinal, a universidade praticava um sistema de adicionar pontos extras às provas com base no desempenho habitual de um determinado aluno.

Depois de ver Su Yang seguindo seu conselho, Chu Xia acrescentou: “Não esqueça que, para obter seu certificado de honra, você deve passar na matéria de inglês com nota 4.”

Quando Chu Xia mencionou passar na prova, Su Yang sentiu uma dor de cabeça imediata. Por algum motivo, a maioria das universidades do país exigia que os alunos tirassem pelo menos nota 4 na matéria de inglês para se formar. Em uma universidade de graduação como a de Su Yang, poderia ser mais fácil, já que ele ainda conseguiria se formar, embora sem um certificado de honra. Só de pensar nisso, já doía a cabeça.

“O-obrigado.” Su Yang agradeceu amargamente a Chu Xia e simplesmente sentou-se perto dela.

Ele não havia desistido de procurar um lugar isolado, mas Qu Xiaomeng já havia entrado na sala de aula.

No momento em que ela entrou, seus olhos percorreram a sala de aula e, por fim, pousaram em Su Yang, como se ela tivesse vindo só por ele.