Volume 17 - Capítulo 1697

Há muito, muito tempo, quando Cai Meiwen ainda estava no ensino fundamental, sua família ganhou um cachorrinho. Ela não queria criá-lo, mas um dia, depois da escola, viu um filhote em casa. Seus pais explicaram que era o cachorro da tia dela, mas como ela havia se mudado para o sexto andar, estava cansada demais para passear com o cão todos os dias e não queria mais criá-lo. Então, veio perguntar se eles queriam ficar com ele. Se não quisessem, mandaria o cachorro para o interior.

Seus pais viram que o filhote era bem esperto e pensaram que seria um desperdício não ficarem com ele, então o adotaram. Afinal, a tia deles disse que cachorros eram fáceis de criar, bastava alimentá-los com sobras de comida, e eles ainda ajudavam a cuidar da casa.

Naquela época, a indústria de pets na China como a conhecemos ainda não existia. As pessoas criavam animais de estimação sem muita informação, faltava conhecimento e canais para obtê-lo, diferente de hoje, em que você encontra tudo pesquisando online… E, naquela época, a maioria das pessoas não tinha boas condições financeiras. Elas até alimentavam gatos com sobras, que dirá cachorros.

Naquela época, Cai Meiwen… estava provavelmente na sua fase rebelde. Ela era muito contestadora e não gostava de seus pais e professores. Passava o dia com algumas amigas, pintava o cabelo, fumava, usava batom, brincos, faltava às aulas e usava palavrões… Era uma garota problema.

Seja o Pequeno Aipo, Zhang Zian ou qualquer um que conhecesse Cai Meiwen hoje, seria impossível imaginar como ela era naquela época. Até ela mesma às vezes sonhava com a versão adolescente dela e, ao acordar, se perguntava quem era aquela garota estranha. Será que tinha sido possuída por alguma raposa ou por um Huang Daxian? [1]

Na verdade, isso é muito normal. A personalidade de uma pessoa muda. Ou melhor, uma pessoa tem muitas personalidades, mas em momentos diferentes, uma delas se destaca. Afinal, a personalidade de muitas pessoas não é muito diferente na vida real e na internet?

Resumindo, naquela época, Cai Meiwen nem gostava dos pais, então, claro, não gostou do cachorro inesperado. Quanto ao motivo… adolescentes rebeldes precisam de um motivo?

Se tivéssemos que encontrar um motivo, seria que o seu espaço vital havia sido invadido. Afinal, sua casa não era grande. Era o comum apartamento de dois quartos e uma sala da época. A planta era tão ruim que fazia as pessoas se perguntarem se a cabeça do arquiteto havia sido esmagada por capangas. As paredes e portas eram finas como papel. À noite, eles costumavam ouvir alguns sons que não deveriam ser ouvidos. Claro, era o som dos pais suspirando por causa dela, a garota problemática, e não qualquer outro som que pudesse facilmente levar a interpretações erradas.

Quando Cai Meiwen entrou e viu o cachorro, ficou tão furiosa que explodiu. Ela perguntou: “Por que vocês não conversaram comigo antes de trazer um cachorro? Eu não sou membro dessa família? Eu não concordo em ficar com um cachorro. Vocês devolvem ele, para onde veio!”.

Seus pais estavam em uma situação difícil. A tia já havia ido embora há muito tempo e eles já haviam prometido a ela. Como poderiam voltar atrás? Então não concordaram. Em vez disso, disseram a ela que o filhote era tão fofo e que ele ficaria para alegrar a sua vida.

Ela não queria nenhum animal de estimação e não gostava daquele cachorro. Embora não soubesse que tipo de cachorro era naquela época, ela percebeu de imediato que era um vira-lata. Não parecia caro. Com a família pobre da tia, como ela poderia ter um cachorro caro e como poderia doá-lo?

O cachorro também se assustou com a voz estrondosa dela e se encolheu embaixo da mesa de centro, sem ousar sair, o que a fez zombar dele ainda mais… Claro, se o cachorro não tivesse medo da voz dela e tivesse latido algumas vezes corajosamente para ela, ela teria mais motivos para mandá-lo embora. De qualquer forma, desde que não fosse agradável aos olhos, sempre haveria um motivo.

Ela voltou furiosa para o quarto e bateu a porta com força. Depois pegou a bolsa e jogou na cama para desabafar sua insatisfação.

Seus pais já estavam acostumados com isso. Eles continuaram suspirando lá fora. Ela era uma menina tão fofa e obediente quando criança. Como ela cresceu assim? De quem ela tinha aprendido isso? O que ela faria no futuro?

Cai Meiwen pressionou a cabeça contra o travesseiro, sem querer ouvir aquelas velhas palavras. Ela nem ouviu quando eles a chamaram para comer.

O que eles fariam no futuro? No futuro, claro, ela teria uma vida feliz no mundo marcial. Ela não queria uma vida como a deles, trabalhando para nada!

Ela foi profundamente influenciada pelas bancas de revistas que vendiam livros piratas de Hong Kong e Taiwan na porta da escola. Ela estava imersa em fantasias irreais sobre o futuro. Em sua mente, ela esboçava uma imagem ilusória de si mesma podendo controlar os ventos e as chuvas à vontade, e lentamente adormeceu.

Depois de um período indeterminado de tempo, ela acordou com fome.

Quando se levantou da cama, viu que já estava escuro lá fora e também escuro dentro de casa.

Ela acendeu a luz e saiu do quarto com os olhos sonolentos.

“Mãe, estou com fome!”

Não houve resposta.

A sala e o quarto principal também estavam escuros, e apenas o luar entrava pela varanda.

Ela acendeu a luz na sala e viu um bilhete na mesa de jantar.

Seus pais tinham ido para o plantão noturno e deixaram uma mensagem dizendo para ela pegar o jantar na panela e esquentá-lo antes de comer. Disseram para ela não comer comida fria, pois isso estragaria seu estômago. Eles também disseram para ela trancar a porta depois que ela acordasse e ir para a cama cedo depois de comer. Eram todos os clichês de sempre, nada de novo.

Seu pai era operário de fábrica e fazia três turnos. Sua mãe era enfermeira no hospital e muitas vezes tinha que fazer plantão noturno. Não era incomum eles saírem no mesmo dia para fazer plantão noturno.

Naquela época, as lâmpadas incandescentes consumiam muita energia e a vida deles não era muito confortável. Não era como agora, em que ninguém está em casa, as luzes noturnas ficam acesas e as luzes são desligadas quando eles saem.

Ela jogou o bilhete fora e entrou na cozinha bocejando, pronta para comer.

As luzes da cozinha não estavam acesas, mas havia luar. Afinal, era uma casa com a qual ela estava muito familiarizada. Ela não erraria o caminho mesmo que fechasse os olhos. Ela podia encontrar a localização de suas coisas no escuro.

Ela abriu a tampa da panela de pressão e havia uma vaporera dentro. Uma camada era arroz e a outra era legumes, mas como havia ficado lá por muito tempo, já estava frio.

Aproveitando a sua pouca idade e boa saúde, ela ignorou o conselho dos pais. Achou trabalhoso esquentar a comida e simplesmente tirou as travessas e planejou comer frio.

Além disso, ela estava pensando no que fazer naquela noite. Claro, ela não podia fazer a lição de casa. Seria embaraçoso. Que tal uma longa ligação com a melhor amiga?

Naquela época, a conta telefônica era mais cara e eles só tinham um telefone fixo em casa. Como ela ficava sempre ao telefone, a tarifa mensal era muito alta. Seus pais já a haviam alertado seriamente que, se ela continuasse falando ao telefone, eles o desligariam.

Enquanto pensava em outra coisa, ela distraída pegou uma tigela e os palitos de madeira do armário. Ela acabara de se virar e dar um passo quando seu tornozelo roçou em algo peludo.

“Aaaaaaaaaah!”

Ela gritou e jogou a tigela e os palitos de madeira que tinha na mão, que quebraram no chão com estrondo.

Aquilo também se assustou e saiu correndo da cozinha. Só então ela viu que era o filhote. Ela havia se esquecido dele depois de dormir.

“Cachorro infernal! Por que você me assustou?” Ela rugiu de raiva.

O filhote se encolheu de volta para baixo da mesa de centro, mostrando apenas a cabeça para olhá-la com medo.

A tigela se quebrou no chão. Não era uma tigela vazia. Estava cheia de arroz e legumes. Ela planejava comer enquanto assistia televisão, mas agora tudo estava espalhado pelo chão.

Felizmente, seus pais tinham deixado mais comida para ela naquele dia do que o habitual. Ainda havia comida na panela, então ela não estava com fome.

“Vou cuidar de você depois que eu comer!” Ela o olhou ferozmente.

Ela pegou outra tigela de comida e levou para a sala. Ligou a televisão e comeu enquanto assistia. Depois que terminou de comer, jogou a tigela vazia na mesa de jantar e esperou que os pais voltassem do trabalho para limpar.

Quanto à tigela quebrada e à comida no chão, ela não se importou.

Em pouco tempo, ela estava imersa no mundo das séries de artes marciais e programas de variedades. Ela ficou tão fascinada que riu enquanto assistia ou ficou encantada com os galãs.

Por volta das dez horas da noite, as séries e os programas de variedades terminaram. Ela estava com sede e levantou-se do sofá para pegar um copo d'água.

Neste momento, ela viu de repente que as sobras de comida do chão tinham desaparecido. Elas quase tinham desaparecido completamente.

O filhote lambeu os lábios e olhou para ela com satisfação.

“Au! Esse cachorro tem sorte!”

Ela franziu os lábios. Isso era bom. Pelo menos seus pais teriam menos reclamações quando voltassem para casa no dia seguinte.

Ela foi à cozinha para pegar um pouco d'água, e ele a seguiu até a cozinha. Ele olhou para o copo na mão dela, como se estivesse com sede.

Ela engoliu um copo de água fria, ignorando os olhos tristes dele.

Au~

Neste momento, ele choramingou e olhou para a porta.

A televisão ainda estava ligada e o som era bem alto. Cai Meiwen não percebeu nada de incomum e ignorou o cachorro. Depois de beber a água, sentou-se de volta no sofá e mudou de canal com tédio.

Depois das 22h30, não havia mais programas interessantes. Ela mudou todas as emissoras que conseguia receber, e os programas chatos a deixaram com sono.

Esquece, vou ligar para a minha melhor amiga. Não deve ser problema fazer uma ligação mais curta.

O telefone também estava na sala, não muito longe da televisão. Para fazer uma ligação, era necessário desligar a televisão ou diminuir o volume, caso contrário, não seria possível ouvir com clareza.

Ela desligou a televisão, pegou o telefone e estava prestes a discar quando percebeu de repente que o filhote ainda estava olhando para a porta. Ele abanava o rabo para ela de vez em quando, depois continuava olhando para a porta.

“Esse cachorro é burro?” Ela zombou. “Você não quer mais ficar nesta casa? Você quer voltar para sua casa original? Tudo bem, então vou te deixar sair!”

Ela bateu na testa. Ela estava realmente confusa de raiva. Por que ela só pensou em uma ideia tão brilhante agora?

Se ela abrisse a porta e o deixasse fugir, poderia dizer aos pais que ele fugiu pela fresta da porta quando ela abriu a porta para ir à escola. Não seria fácil se livrar dele?

Ela imediatamente foi até a porta, planejando abri-la e mandá-lo embora.

Quando seus pais foram trabalhar, eles trancaram a porta por dentro. No entanto, as fechaduras daquela época eram relativamente simples e inúteis aos olhos de quem sabia arrombar fechaduras, ao contrário da fechadura de nível B da Beyond, que era popular agora. Então, eles disseram para ela colocar o ferrolho depois que ela acordasse como uma segurança extra.

Auauau~

O filhote parecia estar um pouco inquieto e continuava correndo em círculos.

Sua mão já havia tocado a fechadura e estava prestes a abri-la.

Au!

Ele não havia feito nenhum som desde que entrou na casa, mas de repente fez um som e olhou para a porta.

Havia um corredor do lado de fora da porta. Eles moravam na área residencial familiar da fábrica.

As luzes controladas por voz do lado de fora da porta acenderam, e uma sombra negra pareceu passar pelo olho mágico. Então, uma série de passos desapareceu rapidamente pelas escadas.

Cai Meiwen não olhou para o olho mágico naquela hora, então não viu claramente o que era a sombra negra. No entanto, seu coração tremeu instintivamente e suas palmas estavam cobertas de suor frio. Suas mãos inconscientemente se moveram para o ferrolho, mas não apenas não o destrancou, como também o trancou suavemente.

Ela era rebelde, mas não era burra. Ela também tinha medo.

A julgar pela altura do olho mágico do chão, a sombra negra só poderia ser uma pessoa.

Quem havia passado por ali?

Sua casa era no quarto andar e havia dois andares acima dela. Os funcionários da fábrica e suas famílias moravam no primeiro e segundo andares. Devido ao sistema de trabalho em três turnos, era comum eles saírem ou voltarem para casa à meia-noite depois do plantão noturno.

Portanto, a sombra negra provavelmente era apenas um vizinho que estava fazendo um plantão noturno e por acaso passou pela casa dela.

O problema era que quando as pessoas subiam e desciam as escadas à noite, geralmente pisavam forte ou tossiam para acionar a luz com sensor de voz para evitar tropeçar nas escadas. No entanto, ela não ouviu a pessoa tossir ou pisar forte.

Claro, também era possível que ela não tivesse ouvido o homem batendo os pés quando a televisão estava ligada. A luz com sensor de voz desligou quando o homem passou pela casa dela, e o latido do cachorro acendeu a luz com sensor de voz. Isso parecia ser uma explicação razoável.

Mas e se ele não fosse?

Ela de repente tremeu. Enquanto ela assistia televisão e ria, aquela pessoa estaria esperando silenciosamente na porta, parada no escuro, ouvindo os movimentos na sala?

Excluindo a possibilidade de turnos temporários, a escala de turnos na fábrica era pública e podia ser vista por todos. Também havia um certo padrão nos plantões noturnos das enfermeiras, de modo que aqueles que eram observadores podiam realmente saber quando seus pais saíam, quando voltavam para casa e quando faziam plantão noturno ao mesmo tempo. Isso incluía o horário de trabalho dos vizinhos de cima e de baixo.

Falando naquela época, as pessoas hoje em dia costumam se esquecer de como as frutas eram doces e como a vida era simples. Na verdade, não era bem assim. A situação de segurança pública naquela época era muito pior do que agora. No entanto, como não havia internet, as notícias eram bloqueadas e o bloqueio de informações era muito sério. Portanto, mesmo que houvesse assassinatos importantes, poucas pessoas comuns sabiam disso. Todos pensavam que viviam em um mundo pacífico e não sabiam como ser vigilantes.

O mesmo aconteceu com Cai Meiwen. Ela nunca havia se colocado em perigo desde criança. Em sua impressão, os trabalhadores deste condomínio eram todos mesquinhos e desobedientes. Aquela noite foi a primeira vez que ela sentiu medo do silêncio da noite, medo de ficar sozinha.

Normalmente, ela desejava que seus pais trabalhassem 24 horas por dia para que pudessem apenas cozinhar para ela e não serem um incômodo em casa. Mas agora, ela desesperadamente queria que eles voltassem para casa no último minuto.

Ela olhou para a porta. O olho mágico havia ficado preto novamente, a luz com sensor de voz havia se apagado e o corredor estava escuro.

Se ela tosse alto de repente e acendesse a luz com sensor de voz, ela veria… um rosto feroz no olho mágico?

Ela deu alguns passos para trás, com medo de fazer barulho.

Creak.

Seus chinelos pisaram em uma tigela quebrada, fazendo um som leve.

O som era muito suave e o sensor de som não era tão sensível.

Au~

Seu tornozelo roçou em algo peludo novamente. Era o filhote.

Ele parecia ter relaxado. Ele lambeu os lábios e olhou para ela, às vezes olhando para a cozinha.

…

Ela foi na ponta dos pés para a cozinha e encheu um prato com água para ele.

Ele lambeu a água e abanou o rabo.

Pelo menos, ela não planejava deixá-lo sair naquela noite.

[1] - Huang Daxian: Deidade folclórica chinesa, frequentemente associada a raposas e poderes sobrenaturais. A menção sugere uma possível explicação sobrenatural para a mudança de personalidade.