Volume 15 - Capítulo 1456

Padre Yang era eloquente. Ele descreveu o ataque de um coiote a um rapaz que se perdeu e o tráfico ilegal de drogas com a vívida precisão de uma testemunha ocular.

Zhang Zian ouvia com grande interesse e continuou perguntando: “Como o senhor soube tão claramente o que aconteceu ontem? O senhor costuma ouvir transmissões de rádio do exterior?”

Padre Yang balançou a cabeça. “Não, há um padre que conhece o rapaz no bairro onde ele mora. Ele soube por ele, e eu ouvi o relato.”

“Ah...”

Zhang Zian entendeu vagamente, embora parecesse estranho. Nos Estados Unidos, frequentemente, pessoas envolvidas em atos ilegais também ensinam e espalham a fé. Ele não sabia como elas conciliavam os ensinamentos de Deus em seus corações com os crimes que cometiam.

“Aquele rapaz está bem depois?”

“Está. Depois que o coiote fugiu, ele, com dificuldade, pegou a arma que havia caído da mão. Ele pensou que o tiro poderia ter sido ouvido e que a polícia chegaria em breve. Apenas enrolou os pulsos e foi embora imediatamente”, respondeu Padre Yang.

Diferentemente dos relatos dos funcionários do ferro-velho de Binhai, o relato do padre não devia ser exagerado e deveria estar muito próximo dos fatos.

“Coiotes em tal abundância e ninguém se preocupa em fazer algo a respeito?”, disse Zhang Zian, emocionado. Essa era a diferença nas condições nacionais. Se fosse um problema na China, já teria causado um rebuliço na cidade toda.

Padre Yang disse com pesar: “As coisas nem sempre saem como a gente pensa. Sempre haverá vozes contrárias, e esses coiotes devem ter vindo dos parques florestais. A origem deles está nos parques, mas lá caçá-los é ilegal. Não só isso, até mesmo em São Francisco, atirar ou envenenar coiotes também é ilegal.”

“Uh...”

Zhang Zian ficou sem palavras.

Os Estados Unidos são, em geral, um país que respeita as leis, e pessoas sérias não se arriscam a cometer atos ilegais. Senão, honorários altíssimos de advogados e a prisão os esperam. Quanto aos outros tipos de pessoas… eles não se importam com a ameaça dos coiotes.

Portanto, envenenar coiotes com drogas como a isoniazida era impensável.

Matar ou não matar. Esperar que os coiotes fossem embora por vontade própria era irrealista, o que tornava a situação uma verdadeira dor de cabeça.

Padre Yang disse: “Na minha opinião, há duas possibilidades: descobrir a causa da mudança de comportamento dos coiotes ou introduzir inimigos naturais deles. A primeira não é fácil, e a segunda também não, além de ter efeitos lentos.”

“O inimigo natural do coiote?”

Padre Yang assentiu. “Para o coiote, o maior inimigo natural não são os humanos, mas seus parentes próximos, os lobos cinzentos da América do Norte, quase extintos pelos humanos. Por isso, o território dos coiotes expandiu-se continuamente, do México ao Círculo Ártico. De ratos a alces, tudo são alvos de caça. Antes, o vale norte do Parque de Yellowstone também era infestado de coiotes. Depois, os cientistas reintroduziram o lobo cinzento, que havia desaparecido da região, e o lobo caçava os coiotes. Assim como um coiote caça um cachorro doméstico, depois de algum tempo, o coiote foi completamente expulso do vale norte.”

Este é um método de controle biológico. Mas, embora o coiote fosse expulso, surgia o problema do lobo… O lobo é indiscutivelmente mais complicado de lidar do que o coiote.

Quanto à causa da mutação dos coiotes…

Zhang Zian não tinha certeza, mas talvez não fosse uma mudança repentina de comportamento que os fizesse atacar adultos, mas algum outro fator.

Se esses fatores não fossem eliminados, mesmo que o coiote fosse expulso pelo lobo, ele temia que o próximo problema fosse o lobo.

“O senhor tem alguma opinião sobre a causa dessa mudança repentina de comportamento dos coiotes?”, perguntou.

Ele sentia que a viagem de Padre Yang aos Estados Unidos poderia estar relacionada aos coiotes, mas não conseguia entender por que um padre faria algo assim. Seria trabalho de um biólogo.

Padre Yang disse cautelosamente: “Não está claro. Intoxicação alimentar, poluição da água, mudanças ambientais, fatores de doenças, estímulos humanos… tudo pode ter efeitos semelhantes nos coiotes. Precisamos investigar cuidadosamente antes de concluir… desculpe, dizer isso afetará seu interesse em viajar?”

“De forma alguma. Acho interessante”, riu Zhang Zian.

“Na verdade, em São Francisco, contanto que você não viaje à noite, é relativamente seguro. Não precisa se preocupar muito, apenas tome cuidado ao sair da cidade para passear nos arredores e tente evitar fazer coisas sozinho para evitar acidentes desnecessários.” Padre Yang alertou, gentilmente.

“Entendo, obrigado.”

Quando a comissária de bordo passou com o carrinho de comida, a conversa entre eles chegou ao fim.

---

Depois do jantar, começaram a sentir sono e tiraram uma soneca. Embora tenham continuado a conversar depois de acordarem, não mencionaram os coiotes. Padre Yang contou algumas histórias e experiências interessantes de seus estudos na Bélgica. Zhang Zian, por sua vez, relatou sua viagem ao Egito.

Sem perceber, o longo voo estava chegando ao fim, e São Francisco estava à vista.

O avião começou a descer, e um solo marrom surgiu ao fim do oceano infinito.

Em geral, foi uma experiência de voo agradável. Embora não houvesse comissárias de bordo muito bonitas, nem estivesse sentado ao lado de beldades, ele não se sentiu solitário.

Intencionalmente ou não, Zhang Zian e Padre Yang não trocaram informações de contato, pois ambos sabiam que, se quisessem se encontrar depois de voltarem à China, bastaria ir à igreja no distrito de Nancheng, em Binhai. Mas para Zhang Zian, que não era religioso, não parecia haver necessidade de ir à igreja.

Então, ambos consideraram aquela agradável conversa como a primeira e última.

Após pegar sua mala e sair do aeroporto, Padre Yang perguntou educadamente a Zhang Zian se ele gostaria de uma carona até a cidade.

Zhang Zian viu alguém dirigindo para buscar Padre Yang. Eram dois estrangeiros. A julgar pela postura, pareciam ser colegas de profissão de Padre Yang.

Ele achou que não seria conveniente. As pessoas poderiam ter assuntos particulares para discutir, então recusou o convite e optou pelo metrô, mais barato.

Para economizar dinheiro nessa viagem autofinanciada, em vez de se hospedar em um hotel caro e conveniente no centro da cidade, ele reservou antecipadamente um quarto em uma pousada um pouco afastada, pelo Airbnb. Levou muito tempo para escolher um lugar. O princípio geral era que a localização poderia ser um pouco distante do centro, o quarto poderia ser pequeno, mas devia ter privacidade suficiente, e ele não queria ficar com o anfitrião.

Depois de entrar em contato com o anfitrião e fazer o check-in, ele examinou o quarto e ficou satisfeito. Então, libertou π do celular, que precisava escrever romances diariamente. Ele decidiu deixar os outros elfos no celular por enquanto. Caso contrário, nem pensar em dormir naquela noite.

Depois de arrumar um pouco as coisas, ele se jogou na cama, ligou para a Fundação Matthew Davis, confirmou que havia chegado em São Francisco e que participaria da celebração. Então, dormiu, tentando superar o jet lag o mais rápido possível.