Volume 15 - Capítulo 1433

“Snowy, quando vai ser a próxima live?”

“Snowy, faz tempo que você não faz live, o que você anda fazendo?”

“Milhares de pessoas implorando para a Snowy fazer uma live!”

“A Snowy está doente? Passou mal com o calor?”

Snowy olhou as mensagens e os directs do Weibo, e passou a mão pelos cabelos irritada, olhando tristemente para o sol brilhante lá fora, como se sentisse o calor escaldante do verão.

Como os fãs disseram, ela não fazia uma transmissão ao vivo há muito tempo, principalmente por causa de uma praga de lagartas algum tempo atrás. Sua mãe ficou tão assustada que deu um ultimato: Snowy não podia sair de casa nem um passo, ou seria abandonada. Embora Snowy normalmente parecesse um menino, ela tinha pavor daquelas lagartas. Ela também tinha ouvido dizer que muitas lagartas eram venenosas. Se caíssem no corpo, picariam e causariam uma erupção, que poderia até ficar vermelha e inchada. Então, ela simplesmente deixou de fazer lives ao ar livre, já que não tinha nada para transmitir. Muitas lojas estavam fechadas, então a única opção dela era fazer uma live sobre qual lagarta era comestível?

Ela fazia lives por diversão e por solidão, mas não para ser a segunda Bear Grylls.

Sua mãe levantou a proibição depois que a praga de insetos diminuiu, mas a cidade costeira no verão era muito abafada e úmida, e chovia muito. Ela realmente não queria sair do quarto com ar condicionado, e não conseguia fazer lives como aquelas que só jogavam videogame. Embora muitos fãs dissessem que qualquer tipo de live era bom, ela se sentia muito culpada com a audiência, pois não sabia o que falar. Além disso, ela tinha que evitar que sua mãe entrasse no quarto de repente enquanto ela estivesse transmitindo.

Como todos os humanos que são constantemente arrastados pela inércia, ela ficou muito preguiçosa para sair de casa. O máximo que ela estava disposta a fazer era levar a Bola de Neve para passear depois do café da manhã e à noite.

Diante da preocupação dos fãs, ela não sabia o que fazer. Não podia dizer a eles que estava com preguiça e estava se escondendo em casa, certo?

“Snowy! Desce para comer uma fruta!”, gritou sua mãe de lá de baixo.

“Já vou!”

Ela respondeu preguiçosamente, calçou os chinelos e desceu as escadas.

Para sua surpresa, seu pai também estava lá. Ela não sabia quando ele havia voltado, mas ele estava sentado no sofá lendo jornal.

Uma saladeira cheia de várias frutas estava na mesa de jantar, e sua mãe fez um gesto com a boca para ela se sentar e comer.

A peluda Bola de Neve estava deitada de lado no chão de madeira para se refrescar. Quando ouviu Snowy, apenas levantou a cabeça antes de se deitar novamente e fechar os olhos.

Snowy sentiu que estava igual a essa gata folgada.

“Seja honesta; como você tem passado ultimamente? Mudou de ideia?” O pai olhou por cima do jornal e a lançou um olhar.

“Tá muito calor, tô com preguiça de sair”, resmungou Snowy.

Seu pai largou o jornal e disse solenemente: “Você não disse que gostava de fazer lives e queria seguir isso como carreira? Essa é a sua paixão fugaz de três minutos pela sua carreira?”

Ele apontou para a janela, onde os jardineiros estavam cortando a grama com os uniformes encharcados de suor.

“Todo mundo sabe que o tempo está quente, mas mesmo que estivesse dez graus mais quente, eles não teriam que trabalhar para sustentar suas famílias?” Ele começou seu sermão diário. “Independentemente da carreira que você escolher, você deve perseverar. Se você não conseguir, aceite e siga em frente o mais rápido possível...”

“Ah! Você está comendo, pode falar menos enquanto come?” A mãe bateu na mesa com raiva. “Essa não é sua empresa, por que você está se esforçando tanto?”

Snowy comeu as frutas em silêncio e raramente respondeu.

O clima ficou um pouco estranho.

Sua mãe mudou de assunto e disse: “Snowy, para onde você quer ir nas férias de verão este ano? Ainda para a Suíça?”

“Eu não posso ir para a Suíça, vou fazer uma viagem de negócios para os Estados Unidos em breve”, interrompeu o pai de Snowy.

Sua mãe o olhou com uma expressão que dizia: “Eu te perguntei alguma coisa? Se você não for, somos só nós duas!”

O pai não recebeu resposta e, sem jeito, decidiu calar a boca.

“Snowy, e você? Para onde nós vamos?” A mãe perguntou de novo.

“Qualquer lugar serve”, disse Snowy letargicamente.

“Qualquer lugar... deve ter algum lugar que você queira ir, não é? Não podemos ficar aqui, está muito calor lá fora e não é bom ficarmos todos abafados em casa”, disse sua mãe, parecendo bastante angustiada.

Como se não tivesse aprendido a lição, seu pai interrompeu: “Você vai comigo para os Estados Unidos? Você ainda não foi para São Francisco, certo?”

Sua mãe o olhou com raiva: “América? Você acha que eu não sei onde fica? As latitudes dos Estados Unidos e da China não são quase as mesmas? Não vai estar tão quente quanto aqui?”

“Você está enganada. Não posso falar por outros lugares nos Estados Unidos, mas São Francisco é muito legal no verão. Frequentemente está cheio de névoa fria, e é seco e quente quando o sol está aparecendo. Nunca faz calor assim. Existem muitos lugares divertidos perto de São Francisco também. Você pode ir ao parque marinho para assistir ao show da orca, ao píer dos pescadores para comer frutos do mar, ao Vale do Silício para visitar empresas de alta tecnologia ou ao Parque Nacional de Redwood para fazer caminhadas. Em resumo, vai ter o suficiente para você se divertir!”

Provavelmente ele não queria ficar separado da esposa e da filha por muito tempo, já que eles iriam esperar o verão passar em Binhai antes de voltarem. Ele não fazia ideia de quando isso seria.

Sua mãe o encarou com suspeita. “Como você sabe tanto? Você anda saindo com outra mulher?”

Seu pai ficou em silêncio.

Ele sabia que a época das férias de verão regulares no exterior estava se aproximando, mas ele não poderia viajar porque seu negócio estava para cooperar com uma empresa de alta tecnologia no Vale do Silício. No entanto, ele não gostou da ideia de sua esposa e filha irem para a Europa sozinhas. Então, ele verificou com antecedência para ver se podia persuadir sua esposa e filha a ir com ele para São Francisco.

A mãe de Snowy foi levemente convencida por suas palavras. Ela tinha ido para a Suíça no ano passado, então seria chato ir novamente este ano. Se escolhessem outro país europeu... os países europeus eram quase todos iguais. Eles não tinham nada além de castelos, igrejas e óperas. No máximo, tinham estilos ligeiramente diferentes. Eles provavelmente poderiam ir para o norte da Europa para ver a Aurora Boreal, mas o lugar frio e desolado era pouco povoado e não tinha nada para fazer além de ver as luzes. Se o pai de Snowy estivesse certo sobre o clima de São Francisco, então era uma boa escolha, já que havia muitos lugares divertidos para ir.

“Snowy, para onde você quer ir? Europa ou América?” A mãe perguntou novamente.

Snowy pensou sobre isso. Ela tinha que sair para escapar do calor do verão; ficar em Binhai era masoquismo puro. Não havia muito o que fazer na Europa. A maioria são paisagens humanísticas que exigem uma apreciação das vicissitudes da história, como visitar uma vinícola estabelecida há mais de um século e provar uísque. Isso não era adequado para o temperamento de Snowy e a fazia se sentir como uma velha antiquada.

Se ela tivesse que escolher um, os Estados Unidos poderiam ser melhores.

“América”, ela disse e empurrou a tigela para o lado enquanto se levantava e subia correndo as escadas.

“Tá bom então. Vamos para a América.”

Seus dois pais suspiraram aliviados.

---

Depois de um tempo, ela trocou de roupa e desceu.

“O que você está fazendo?” Perguntou o pai.

Snowy revirou os olhos para ele e mostrou o celular. “Trabalhando na minha carreira.”