Volume 12 - Capítulo 1166

Chegava a terceira manhã no Egito.

“Miau miau miau! Vocês foram ao templo sagrado da Deusa Bastet? A deusa é bonita? Tem peitão?”

De manhã, o Leãozinho Nevado já estava tagarelando sem parar, lamentando profundamente por não ter podido ver o generoso busto da Deusa com os próprios olhos no dia anterior.

“Não vimos nada. Aquele lugar já virou um terreno baldio.”

Zhang Zian abriu a porta e entrou.

Ele acabara de ir ao Mercado Khan el-Khalili para comprar o café da manhã e agradecer a Lazart e sua família pelo generoso empréstimo do carro. Infelizmente, não tinha nada em mãos que pudesse servir de presente, a não ser um pomada refrescante versão "Pinduoduo" [1]. Ele superou isso e perguntou discretamente o endereço da família de Lazart. Planejava enviar um presente quando voltasse para casa. Afinal, ele era de um país de etiqueta e não podia deixar os coptas menosprezá-los.

Além disso, quando foi ao mercado, foi mais cuidadoso. Ele era tão esperto quanto um ladrão, pois havia se informado. O vendedor próximo disse que os homens locais que ele conheceu no primeiro dia, que beberam chá preto e jogaram mahjong, não tinham saído por dois dias. O vendedor se perguntou se eles estavam doentes.

Zhang Zian sabia que tipo de doença eles tinham. A doença do cavalheiro estava no seu pênis. Se não curassem, poderia, lamentavelmente, piorar!

“Miau miau miau! Este servo não precisa de nenhuma outra deusa! Sua Majestade é a deusa deste servo!” O Leãozinho Nevado viu que Fina também havia entrado pela varanda e instantaneamente expressou sua lealdade.

Fina não estava nem aí para o Leãozinho Nevado naquele momento. Respirou fundo e olhou para a sacola que Zhang Zian segurava na mão. Perguntou curiosa: “Que cheiro bom é esse?”

“Parece ser algo chamado kofta e peixe assado. Acho que vocês estão cansados de comer pombos assados, então comprei outra coisa para variar.” Zhang Zian abriu a sacola e começou a dividir o café da manhã com os elfos.

Kofta era outra refeição nacional a ser pedida no Egito. Era feita com carne de cordeiro, carne bovina ou, às vezes, frango moídos, temperos e cebolas, formando espetinhos ou bolinhas. Em seguida, era assada em espetos de ferro. Depois de assada, era servida com aipo ou outros pratos de vegetais da estação no fundo do prato. O prato era muito farto, complementado por batatas fritas ou panquecas egípcias. Satisfaria completamente o desejo profundo por carne.

Os elfos, além de Richard, eram carnívoros, e quando sentiram o cheiro da kofta, salivaram. Até mesmo o Leãozinho Nevado, que vinha clamando por peito cru o dia todo, limpou a boca.

Nada foi desperdiçado. Richard comeu vegetais da estação, e os elfos comeram carne assada, batatas fritas e panquecas... E Zhang Zian?

“Miau miau miau! Que porcaria é essa? Seu homem fedorento! Você está tentando me prejudicar?”

O Leãozinho Nevado, que tinha uma busca fanática por carne, não se contentou em comer apenas kofta. Furtivamente esticou suas garras em direção ao peixe assado que Zhang Zian havia comprado. No final, deu uma mordida, fez uma careta como se tivesse comido coptis chinensis [2], e cuspiu o peixe assado.

“Eu ainda não tinha separado isso para você! Quem mandou você se meter?” perguntou Zhang Zian.

O Leãozinho Nevado ficou cuspindo e correu para o banheiro para lavar a língua na torneira, e parecia estar muito amargo.

A água molhou bastante a longa pelagem do seu rosto e pescoço. Se estivesse na China, precisariam secá-lo instantaneamente. No entanto, era o Egito, e ele só precisava ir para a varanda e ficar ao sol por cinco minutos.

Fina observou cuidadosamente o peixe assado por um tempo e perguntou confusa: “Este peixe... Por que as escamas não foram removidas?”

“Só descobri depois que comprei. Não posso jogar fora”, disse Zhang Zian, sem jeito. “Quem diria que o peixe assado no Egito não teria as escamas removidas...”

Além de ainda ter as escamas, o peixe grelhado não parecia muito apetitoso. Parecia que tinha sido cozido demais. Sua pele e nadadeiras caudais estavam queimadas de preto. Se estivesse na China, poderia ter sido rejeitado por quem é muito exigente com a comida. Mas essa era a especialidade do Egito. A temperatura de cozimento era sempre um pouco alta.

Os elfos não estavam muito interessados no peixe assado. Não era tão bom quanto o peixe assado feito pelo Tio Li, então a tarefa de acabar com o peixe assado caiu sobre os ombros de Zhang Zian.

Os locais no Egito costumavam comer peixe assado com arroz frito. Zhang Zian estava comendo peixe assado com uma grande panqueca e batatas fritas. Não era exatamente culinária chinesa e nem culinária ocidental, e era bastante amargo. Se ele soubesse antes, teria comprado mais um conjunto de kofta.

Ele não podia fazer nada a respeito. Ele tinha que comer a comida que havia comprado, mesmo que estivesse com lágrimas nos olhos. Caso contrário, estaria jogando fora o dinheiro que gastou.

Os elfos terminaram o café da manhã rapidamente e se deitaram para fazer a digestão. Zhang Zian colocou o caldo restante no lixo para que a equipe de atendimento ao cliente não pensasse que eles tinham sido assaltados.

Fina voltou para a varanda e tomou um banho de sol da manhã para fazer a digestão.

O Leãozinho Nevado seguiu Fina. Essa era a única vez que ele podia interagir com o sol durante todo o dia.

Depois de retornar das ruínas do Templo Sagrado de Bastet ontem, Fina passou mais tempo sozinha meditando, olhando para o Nilo à noite por muito tempo.

No entanto, a tristeza não a derrubou como Zhang Zian esperava. Ela tinha um coração forte. Depois de desabafar as emoções que vinham se acumulando por algum tempo, ela se acalmou novamente, como se tivesse conseguido entender algo.

Ele não se apressou em perguntar o que ela estava pensando e por que ela havia ficado tão louca nas ruínas. De qualquer forma, ela não diria mesmo que ele perguntasse. Eles estavam ficando no Egito por muito tempo, e ele ainda tinha tempo para descobrir o Significado Sagrado.

“O número de pessoas parece ter diminuído muito hoje.”

Chá da Velha Guarda olhou para a rua principal e descobriu que os pedestres e os carros haviam diminuído muito em comparação com ontem.

“É, porque o Ramadã do Egito começou ontem à meia-noite, a maioria das pessoas está descansando em casa em vez de sair.”

Zhang Zian apontou o dedo para o céu. Ainda havia uma lua crescente muito fina no céu, que estava prestes a ser submersa na luz do sol. Este era o sinal do início do Ramadã.

“Que efeito isso tem sobre nós?” Famous perguntou curioso.

“Não importa muito para nós. Na verdade, acho que é uma coisa boa”, disse Zhang Zian. Mesmo que os homens locais que usaram a pomada refrescante como óleo divino indiano voltassem a si, deslumbrados pela fome, eles talvez não pudessem alcançá-lo ou vencer uma luta contra ele.

“Ah! Zian! Vem rápido!”

A voz aguda de Sihwa veio do banheiro, tão aguda que Zhang Zian sentiu coceira por todo o corpo. Era como o som de unhas arranhando vidro.

Para evitar reclamações dos hóspedes do lado, ele correu da varanda para o banheiro e perguntou: “O que foi?”

Sihwa, furiosa, colocou as mãos na cintura. “Você disse que me levaria à praia para fazer uma transmissão ao vivo”, disse ela. “Quanto tempo você vai adiar isso? Aqueles fãs horríveis sempre zombam de mim, e algumas pessoas escreveram um parágrafo dizendo algo como... ‘Assim que Sihwa abre a boca, ela diz diretamente algumas palavras difíceis de entender. Que “Egito”? Que “hotel cinco estrelas”? O estúdio ao vivo tem um clima alegre’ — não consigo me lembrar dos detalhes. Estão zombando de mim? Não pensem que eu não consigo entender!”

Zhang Zian disse: “Isso não é zombaria, não. Os caras que ficam em casa o dia todo e ficam online são os melhores em inventar essas coisas.”

Ela rangeu os dentes de raiva e bateu na superfície da água para expressar sua raiva, fazendo a água espirrar para todos os lados.

“Então e hoje? Com a chegada do Ramadã, há menos gente à beira-mar, e podemos ir à praia hoje para realizar seus desejos”, decidiu Zhang Zian.

[1] Pinduoduo: Plataforma chinesa de e-commerce, semelhante ao Mercado Livre ou Shopee. A menção à "versão Pinduoduo" sugere um produto de baixa qualidade ou preço baixo.

[2] Coptis chinensis: Planta medicinal chinesa com sabor extremamente amargo. A comparação indica o amargor intenso do peixe.