Volume 11 - Capítulo 1017

Noite adentro.

— Ah! — Jiang Feifei suspirou, com a marmita na mão. — Gerente, como a sua sorte é boa! Toda vez que você vai à praia, encontra baleias, vivas ou mortas. Por que eu não consigo encontrar uma?

Uma placa de “Fechado” estava pendurada na porta da loja; caso contrário, fãs da Famosa e clientes ainda a visitariam no meio da noite. Embora Zhang Zian gostasse de fazer mais negócios, era como dizia o famoso ditado que Vladimir costumava repetir: “Quem não sabe descansar, não sabe trabalhar”.

Incluindo Zhang Zian, todos estavam se esbaldando com as marmitas.

O telejornal da emissora local passava na televisão, e a matéria era sobre a baleia que encalhou e morreu.

O cinegrafista carregava a câmera nos ombros e filmava a cena de cima. O foco não estava no corpo da baleia, que estava censurado com um mosaico. Mesmo assim, a brutalidade da cena era clara para todos: a praia inteira estava quase pintada de vermelho com o sangue da baleia.

Um grande número de bombeiros com equipamentos de proteção completa ia e vinha constantemente. Alguns cortavam a carne da baleia com uma máquina de corte, enquanto outros empurravam um carrinho pequeno, tipo trenó, e transportavam a carne em lotes, provavelmente para incinerá-la em outro local... O exagero máximo era que, às vezes, os bombeiros tinham que usar motosserras ou máquinas de corte para perfurar a barriga da baleia e cortá-la, e o cheiro forte era insuportável. Muita gente ia evitar carne por um bom tempo.

Além disso, os bombeiros restantes usaram um jato d'água de alta pressão para levar o sangue e pedaços de carne para o mar. A água do mar logo ficou vermelho-escura, e gordura de baleia boiava por toda parte.

Com o tempo esquentando, logo muita gente iria à praia para passear. Mas depois daquele incidente, ninguém ia querer nadar ali tão cedo.

Um repórter entrevistou Ke Shaohui no local. Era óbvio que era a primeira entrevista de Ke Shaohui, e sua primeira vez na televisão. Ele gaguejou durante a entrevista, mas foi claro sobre o processo.

Ele deu um relato detalhado de como recebeu uma ligação de Zhang Zian e soube que uma baleia havia encalhado e estava morta. Depois, falou sobre o processo, desde que levou seus homens até como resolveram o problema da possível explosão da baleia. Ele encerrou a entrevista com um apelo ao público: que, se encontrassem outra baleia encalhada, viva ou morta, ligassem imediatamente para a administração da pesca. Acrescentou que ninguém sem experiência deveria tentar lidar com isso sozinho, pois havia muito perigo. Por fim, repetiu o número de contato da administração da pesca.

O repórter também ficou impactado com a brutalidade da praia. Ele repetiu as palavras de Ke Shaohui para a audiência várias vezes. Também mencionou que a administração da pesca já havia começado um projeto e estava preparada para instalar novas placas em todo o litoral de Binhai para alertar o público sobre os procedimentos corretos a serem tomados em caso de encontro com uma baleia encalhada.

Wang Qian enfiou uma garfada de arroz na boca e disse, mastigando: — Mestre, fala a verdade: você abriu a barriga da baleia com as próprias mãos?

— Que nada! No máximo, ele usou a unha do dedinho! — Li Kun corrigiu Wang Qian, com arroz espirrando da boca.

Zhang Zian estava sem saco para eles, mas o silêncio foi interpretado como consentimento.

Lu Yiyun não estava interessada no assunto e não tinha coragem de olhar para as imagens do jornal. Sentou-se silenciosamente diante do caixa, comendo sua marmita e conferindo os registros financeiros do dia para garantir que nada havia sido esquecido.

Jiang Feifei implorou repetidamente para Zhang Zian ligá-la se encontrasse outra baleia encalhada.

Zhang Zian prometeu, mas disse que ia decidir se ligava ou não dependendo da situação. Afinal, quem ia cuidar da loja se ela saísse?

— Ah, Gerente — Jiang Feifei lembrou-se de algo. — O Soldador Zhao veio mais cedo e levou dois peixes-palhaço para casa. Ele disse que tinha um acordo com você e me pediu para avisá-lo.

— Bem, tínhamos um acordo, mas esqueci de te contar — Zhang Zian assentiu, e sinceramente esperava não se envolver mais com o Soldador Zhao. Se as coisas continuassem assim, um dia ele seria a próxima vítima do velho azarado.

Uma figura cinza-azulada passou rápido enquanto eles conversavam. Zhang Zian olhou e viu que Vladimir estava saindo da loja.

Quase todas as noites, naquela hora, Vladimir sempre saía sozinho. Costumava vagar lá fora até de manhã, mas agora voltava antes da meia-noite, desde que Zian deixasse uma fresta na janela. De qualquer forma, o tempo estava quente, então era bem confortável dormir com a janela aberta.

Jiang Feifei estava totalmente concentrada nas notícias, enquanto Wang Qian e Li Kun fofocavam sobre várias coisas. Só Lu Yiyun, que comia em silêncio, percebeu o que Vladimir estava fazendo e disse a Zian: — Sr. Gerente, o gato está saindo sozinho.

— Tudo bem. Não precisa se preocupar — Zhang Zian acenou a mão para tranquilizá-la. — Ele volta sozinho.

Ele pensou que Vladimir voltaria no meio da noite, então não se preocupou muito. Depois de comer, jogou a marmita no lixo. Quando ia lavar as mãos, ouviu Lu Yiyun dizer: — Olha, ele voltou mesmo.

Zhang Zian parou e se virou. Viu que Vladimir havia voltado, mas não entrou na loja. Ficou na entrada e olhou para Zian. A parte dourada de seus olhos brilhava sob a luz. Parecia que tinha algo a dizer.

Zian olhou para Vladimir e o seguiu para fora da loja. Quando viu que não havia ninguém por perto, perguntou: — O que foi?

— Vem aqui.

Vladimir o levou até uma árvore próxima e disse: — Parece que um gatinho está preso na árvore.

Zhang Zian olhou para cima, mas sua visão noturna não era tão boa quanto a de um gato. Após observar atentamente, porém, encontrou um gatinho amarelo e branco na árvore, que parecia um gato de rua.

Zian ativou o flash da lanterna do celular e o direcionou para o gatinho. O gatinho apertou os olhos e contorceu o corpo inquieto, tentando evitar o brilho enquanto miava baixinho.

Zhang Zian percebeu que o gatinho queria descer da árvore, mas parecia ter medo da altura.

— Deixa eu pegar uma escada e tirá-lo de lá — disse Zian, desligando a lanterna.

— Espera — Vladimir o interrompeu.

— O que foi?

Vladimir parecia estar pensando em um problema difícil. Olhou para o gatinho na árvore. — Quero saber por que ele não consegue descer sozinho.

— Por que ele não consegue descer sozinho? — perguntou Zhang Zian, sem entender o que ele queria dizer.

Vladimir assentiu e disse: — Quando saí antes, vi esse gatinho e ia perguntar se queria se juntar à Organização do Ramo Mia Mia da pequena comunidade em frente à nossa, mas percebi que ele ainda era muito pequeno. Não tem a idade apropriada para participar dos nossos negócios, então desisti da ideia. De fato, ele ainda é pequeno e brincalhão. Consegue subir na árvore sozinho, mas não consegue descer depois de subir. Perguntei se precisava de ajuda, mas ele não respondeu, então voltei para te encontrar. Ele começou a miar depois que você chegou.

— Ah, então é assim... Na verdade, gatos geralmente só chamam humanos. Eles geralmente não miam uns para os outros — explicou Zhang Zian.

Vladimir ficou surpreso. — É mesmo?

Sua pergunta mostrou que Vladimir era mesmo um elfo fantástico, e não um gato real que havia existido na história.

— Bem, é porque os gatos não precisam se comunicar miando; eles podem julgar as intenções uns dos outros através dos olhos, movimentos e cheiro. Só quando estão longe um do outro é que eles gritam com uma voz aguda — Zhang Zian riu e explicou: — Como você diria... miar é algo que os gatos fazem intencionalmente para se comunicar com humanos.

Vladimir começou a pensar no que Zian disse. Lembrou-se dos gatinhos na pet shop e, na maioria das vezes, eles não miaram uns para os outros, mas se comunicavam por meio de seus movimentos e olhos. Por exemplo, lambiam o pelo uns dos outros, ou rolavam enquanto se agarravam, ou se perseguiam. Quando viam humanos com quem queriam se comunicar, miavam baixinho para Zhang Zian, os funcionários ou os clientes.

— Então me diz: e se eu deixasse os gatos de rua usarem seus miados como uma forma de sinal secreto entre eles? Seria contra a natureza deles? — perguntou seriamente.

— Por que você está perguntando isso? — perguntou Zhang Zian.

Ele olhou para as ruas mal iluminadas e os veículos sem fim, e disse lentamente: — Para unir os gatos de rua e defendê-los de inimigos estrangeiros... É um caminho que nenhum homem ou gato já trilhou, e estou sozinho nesse caminho. Não sei se isso é realmente bom para eles. Talvez seja da natureza deles serem livres e relaxados. Mesmo que sejam maltratados e oprimidos, eles não viveram assim por milhares de anos?

Zhang Zian ficou surpreso. Sempre achou que Vladimir se impulsionava com suas crenças apaixonadas e nunca questionou se havia cometido um erro. Mas, obviamente, ele refletia sobre si mesmo ocasionalmente; simplesmente não revelava isso facilmente para os outros.

Mas o problema era muito grande, e ele não era um gato, então Zian não conseguia se colocar no lugar de um gato para pensar no problema.

Ele pensou um pouco e perguntou novamente: — Se houver a possibilidade de você errar, isso significa que você não vai fazer?

— Como isso é possível? — Vladimir olhou para cima e disse firmemente: — Mesmo que seja o caminho errado, você tem que percorrer para saber!

Zhang Zian concordou. — Vladimir, espero que você lembre que você não é um deus — você é apenas um gato comum. Enquanto você for um gato, pode cometer erros. Você não é exceção. Mas, até agora, você se saiu muito bem, então, mesmo que cometa erros no futuro, eles não apagarão suas conquistas.

Os olhos de Vladimir começaram a brilhar. Ele apertou uma pata da frente em um punho. — Sim! Eu não sou um deus! Eu não quero ser um deus! Não há deus neste mundo! Só tolos e covardes depositam suas esperanças em Deus! Eu acredito firmemente que nossa causa é justa! Nenhum inimigo pode quebrar a causa justa!

Sua presença anterior havia retornado, e era ainda mais vigorosa do que nunca. As chamas queimando em seus olhos mostravam sua coragem, que poderia igualar a de mil guerreiros. — Nunca houve um salvador! E nós não dependemos do Imperador Divino! Para criar felicidade para os gatos, só podemos depender de nós mesmos!