Volume 9 - Capítulo 870

Se você parar para pensar, realmente existem gatos em contos de fadas, só que na maioria das vezes são gatos pretos sentados no ombro de uma bruxa má. Eles são sombrios e assustadores, e muitas vezes aterrorizam os heróis das histórias com seus dentes longos e afiados.

O tom e o rosto de Fina eram ao mesmo tempo provocantes e tentadores. De vez em quando, ela mostrava seus pequenos dentes de tigre, parecendo um pouco com um gato preto malvado de um conto de fadas.

Ela colocou uma troca aparentemente impossível diante de Sihwa – trocar sua cauda por uma identidade humana.

No entanto, a troca não era totalmente impossível; na verdade, era meio viável.

Se Sihwa realmente aparecesse no mundo como uma garota deficiente que havia perdido as pernas, ninguém jamais pensaria que ela já foi uma sereia. Ela poderia conseguir toda a simpatia que quisesse usando seu rosto deslumbrante. Era difícil conseguir um documento de identidade, mas não totalmente impossível. Havia muitas coisas que não se podiam comprar com dinheiro, mas um documento de identidade não era uma delas.

Sem considerar quem faria a cirurgia, ou como Sihwa sobreviveria à cirurgia, a proposta de Fina não era tão impulsiva quanto Zhang Zian havia imaginado.

“Ei! Nós recebemos nosso corpo dos nossos pais. Não temos o direito de mutilá-lo...” disse Chá da Velha Guarda baixinho de fora do banheiro. Talvez quisesse convencer Sihwa a desistir da ideia horrível. No entanto, mais tarde percebeu que Sihwa não tinha pais, então ela não se sentiria culpada com ninguém mesmo que mutilasse seu corpo.

Parecia que o discurso feroz de Fina havia chocado todos os elfos no primeiro andar.

O rosto de Sihwa estava pálido como um lençol. “Fi… Fina, você quer dizer que… eu preciso cortar minha cauda inteira?”

“Sim. Você não reclama sempre da sua cauda? Você sempre quer um documento de identidade e uma identidade humana… Cortar sua cauda é a opção mais fácil e a única viável...” Os olhos de Fina subiram por sua cauda, parando em sua cintura fina.

Sihwa não era diferente de um humano da cintura para cima. Pequenas escamas azuis começaram a aparecer ao redor de sua cintura. Elas eram pequenas a princípio, e foram ficando maiores em volta da sua cintura.

Para executar a ideia horrível de Fina, Sihwa seria cortada ao meio na cintura…

Uma cena sangrenta apareceu na mente de Zhang Zian, junto com outros elfos, incluindo a própria Sihwa.

Ela tremia. O medo a penetrava até os ossos.

Elas não estavam em um conto de fadas. Ela nunca conseguiria um par de pernas – nunca, nunca. Mas ela poderia obter uma identidade humana através de outra maneira cruel.

Mas, valeria a pena?

Zhang Zian queria dizer a ela que não valia a pena, mas depois de olhar em volta do banheiro apertado, engoliu as palavras de volta.

Se um prisioneiro fosse confinado em um quarto de dez metros quadrados a vida toda, e nunca pudesse sair, mas lhe fosse oferecida uma saída se ele estivesse disposto a desistir de metade do seu corpo, ele o faria. Ele poderia se libertar de sua identidade de prisioneiro… Embora ele terminasse deficiente, ele pelo menos seria capaz de deixar o quarto pequeno e pobre. Quem poderia garantir que o prisioneiro nunca escolheria a segunda opção?

Fina se virou e se afastou lentamente. “Você pode pensar sobre isso.”

Quando Fina saiu, os outros elfos também desceram para que Sihwa pudesse pensar sozinha.

“Eu também vou sair”, disse Zhang Zian, fechando a porta do banheiro atrás dele.

Ele não desceu, mas se encostou na porta para pensar. Desistir de uma cauda de peixe por uma identidade humana soava familiar de alguma forma, como se ele tivesse lido isso em algum lugar.

Falando em livros, ninguém conseguia superar Pi.

Zhang Zian caminhou até a escrivaninha. Pi não estava digitando, mas estava folheando o Livro Sem Nome.

“Pi, quero te perguntar uma coisa.” Ele puxou uma cadeira para se sentar.

“Eek?” Pi coçou a cabeça, então apontou para o banheiro, querendo dizer: “É sobre Sihwa?”

Zhang Zian balançou a cabeça. “Sim e não. Na verdade, eu queria te perguntar… Você fica na sala de estar o dia todo e quase não sai. Você já se sentiu sozinho?”

“Eek.” Pi sorriu e digitou: “Às vezes. Às vezes eu quero sair e olhar.”

“Mas?” Zhang Zian perguntou novamente.

Pi bateu em seu Livro Sem Nome e digitou: “O mundo inteiro está no meu livro. Olhar para o mundo com meus próprios olhos não é diferente de olhar para ele no meu livro.”

Então apontou para o movimentado Grupo de Amigos do Livro e digitou: “Além disso, tenho muitos Amigos do Livro comigo. Então não estou sozinho.”

Zhang Zian acreditava em Pi, mas o caso dele não se encaixava em Sihwa, pois era muito espiritual. Havia fortuna, beleza e tudo mais no livro. Ele poderia satisfazer toda a curiosidade através do Livro Sem Nome; não havia necessidade de sair de casa.

“Tudo bem, Pi. Vou te deixar com seu trabalho. Não se esqueça de fazer pausas.” Zhang Zian se levantou e deu um tapinha em seu ombro. “Vou descer.”

“Eek.”

Zhang Zian desceu e viu que tudo estava como sempre. Os elfos estavam fazendo o que sempre faziam – alguns estavam dormindo, outros estavam assistindo televisão, enquanto outros estavam brincando…

No entanto, só porque parecia normal, tornou-se anormal e antinatural, como se ninguém quisesse falar sobre o que havia acabado de acontecer.

Dois ou três fãs de cinema ficaram perto da Famosa. Não havia clientes de verdade por enquanto.

Wang Qian ainda estava trabalhando ao lado. Lu Yiyun estava desenhando com a cabeça baixa.

“Xiao Yun.” Zhang Zian foi até o caixa e bateu na mesa com o nó dos dedos.

“O quê?”

Lu Yiyun levantou a cabeça em um nevoeiro. Atrás de seus óculos grossos havia um par de olhos inocentes.

“Agora é um bom momento? Quero te perguntar uma coisa.”

Zhang Zian pensou na maneira correta de falar. Conversar com uma jovem não era tão informal quanto conversar com uma elfa, especialmente com o que ele estava prestes a perguntar. Ele não queria magoar os sentimentos dela.

Seu tom e atitude a surpreenderam e a fizeram entrar em pânico por um momento. Ela pensou que ele finalmente descobriu sobre a série Gay Pet Shop que ela havia postado no Weibo e queria demiti-la…

“O… O que é?” ela perguntou ansiosamente.

“Pelo que eu sei, você é uma grande otaku, certo? Isso não é um insulto… Eu também sou um otaku, e não gosto de sair, nem de lidar com pessoas”, explicou Zhang Zian. “Eu só queria perguntar – você já se sentiu sozinha com sua vida monótona entre seu apartamento e a pet shop? Você não quer sair às vezes?”

Lu Yiyun empurrou os óculos para cima. Pela impressão dela, Zhang Zian não era o tipo de pessoa que discutiria esse tipo de assunto com ela.

Ela pensou por um tempo e disse: “Eu não estou sozinha. A loja está sempre cheia de tantos animais de estimação e tantos clientes. Eu também não estou sozinha em casa; eu tenho a Jasmine.”

Enquanto falava, ela fez cócegas no queixo da Jasmine. Ela estava deitada preguiçosamente em seu colo com a barriga para cima, totalmente alheia ao fato de que suas partes íntimas estavam no ar…

“Falando em sair… Bem, às vezes eu quero. Mas eu só penso nisso. Quero visitar lugares interessantes, mas depois de pensar bem, não sinto necessidade disso. Atrações turísticas não são mais do que combinações de pessoas, árvores, casas, montanhas e água. Não é mais do que isso. É mais fácil acompanhar a transmissão ao vivo da Snowy… Claro, não ter dinheiro suficiente é a maior razão. Já não é fácil manter a Jasmine e eu viva”, ela disse muito de uma vez, depois sorriu timidamente.

Ela não era velha, mas suas palavras carregavam um certo ar de velhice.

Na verdade, todo mundo pensava isso sobre atrações turísticas, especialmente algumas atrações culturais. Você podia ver quantas quisesse em fotos e vídeos, mas todo mundo ainda seguia a multidão até as atrações durante as férias.

“Bem… Se você tiver muito dinheiro, mas tiver que ficar em casa a vida toda, nunca puder sair pela porta e puder comprar tudo o que quiser online, você aceitaria?” Zhang Zian perguntou a ela de uma maneira diferente.

Ele pensou que ela poderia dizer sim, embora pudesse ser uma resposta impulsiva. Mas ela balançou a cabeça sem hesitar. “Eu não aceito. Absolutamente não!” Ela estava extremamente firme, não deixando espaço para discussão.

“Por quê? Não me entenda mal, mas seu estilo de vida antigo não é assim?” Zhang Zian ficou um pouco surpreso e a provocou intencionalmente, “Ou sua verdadeira preocupação é… Que você não encontrará um namorado assim?”

Ela corou imediatamente e gaguejou, “Namor… Namor… Namorado? Não tem nada a ver com um namorado! Além disso, eu não estou planejando ter um namorado…”

“Tudo bem. Então por que é?” Zhang Zian também riu. Ela o fez pensar em sua antiga colega de classe. Elas também já haviam afirmado em confidência que nunca planejaram ter namorados, mas depois de conhecerem o cara certo, esqueceram tudo o que já haviam dito e se jogaram totalmente em seus relacionamentos amorosos – mesmo que os relacionamentos fossem fadados ao fracasso e as machucassem.

Portanto, não era que ela não quisesse um namorado; ela simplesmente ainda não havia encontrado a pessoa certa.

Sihwa pensou que havia encontrado a pessoa certa, então ela se jogou em um relacionamento amoroso, mesmo que fosse fadado ao fracasso e a machucasse…

Lu Yiyun disse seriamente: “Eu posso ficar em casa o tempo todo, posso ser uma otaku para sempre, mas ninguém pode me privar da liberdade de sair. Não está em um poema? ‘A vida é preciosa, e o amor ainda mais. Mas posso abrir mão de ambos pela liberdade.’”

Ela se sentiu ainda mais envergonhada. “Minhas palavras foram inadequadas? Parece coisa de adolescente boba? Droga! Acontece toda vez. Eu me perco assim que alguém mostra um pingo de respeito… Meu cérebro pode estar corrompido pelo mundo ACG*… Sr. Gerente da Loja, por favor, esqueça o que eu acabei de dizer!” Ela disse, segurando a cabeça com remorso.

“Não, não pense assim. Eu gostei do que você acabou de dizer!” Zhang Zian sorriu. “Tudo bem. Não vou mais te interromper. Continue desenhando.”

Ele deixou o caixa, mas Lu Yiyun ainda não conseguia tirar seu arrependimento e autocondenação da cabeça.

Depois de ouvir suas palavras, Zhang Zian pareceu ter pensado em algo.

O que Sihwa estava procurando, ou o que ela deveria estar procurando, pode não ser uma identidade humana, nem o Oppa que ela mencionava o dia todo. Era na verdade liberdade, mas ela ainda não havia percebido isso.

Como ainda não havia muitos clientes, Zhang Zian pegou sua chave do carro e informou a Lu Yiyun, cujo rosto estava vermelho como um caranguejo cozido, que estava saindo. Ele dirigiu até a praia para concluir sua tarefa diária de afugentar as criaturas marinhas da área com a caixa de som subaquática, e depois coletar criaturas marinhas interessantes na praia.