Volume 8 - Capítulo 759

Zhang Zian ficou diante do caixa e pediu a Lu Yiyun para encomendar um lote de adesivos. Ele planejava seguir os passos de Reina e Karl, identificando cada aquário para que os clientes pudessem saber qual criatura vivia ali, o tipo de ambiente necessário e o nível de dificuldade da criação, tudo sem precisar pedir ajuda aos funcionários.

Isso economizaria muito tempo da equipe; caso contrário, seria muito chato ter clientes a toda hora com perguntas, e se isso continuasse por algum tempo, seria difícil para os funcionários não perderem a paciência.

Zian tirara várias fotos na Alemanha, então enviou as imagens relacionadas ao design das etiquetas para Lu Yiyun e pediu que ela as encaminhasse ao vendedor online.

Assim que terminou de dar instruções a Lu Yiyun, a porta da loja se abriu e uma pessoa com cabelos grisalhos entrou, sorrindo. Os cabelos branco-acinzentados não eram a moda atual de tinta "cinza vovó", mas sim cabelos grisalhos de verdade.

A Vovó Gu estava vestida como da última vez que a viram: um par de óculos de leitura pendurado no peito, algumas brochuras presas sob os braços e uma faixa vermelha de "Administração do Comitê de Bairro" no braço.

Os idosos são mais frágeis fisicamente. Zhang Zian já havia trocado de jaqueta, mas ela ainda usava um casaco de inverno –– mas isso era normal, já que existe o ditado: "Fevereiro e agosto, vista-se como quiser".

Era o primeiro dia de Zhang Zian de volta à loja, então ele sabia que alguém certamente viria procurá-lo, já que o Festival de Cinema de Berlim causara bastante sensação. Independentemente do que as pessoas pensassem sobre o Famous ganhar o prêmio de Melhor Ator, pelo menos seu nome estava sendo divulgado –– quer apoiassem Famous ou não, todos estavam espalhando seu nome.

“Oi, Vovó Gu! Por favor, sente-se! Wang Qian, traga uma cadeira para a Vovó Gu!”, gritou Zian.

A Vovó Gu acenou com as mãos e riu. “Não precisa, não precisa. A vovó só veio para dizer algumas palavras.”

Embora ela tivesse dito que não, Wang Qian ainda trouxe uma cadeira e pediu que ela se sentasse.

“Vovó Gu, eu estava pronto para agradecer ao comitê de bairro por toda a ajuda e apoio ao longo dos anos, mas fiquei muito nervoso e esqueci…” explicou Zhang Zian. Ele achou que a Vovó Gu estava ali para questioná-lo porque ele não mencionou nada sobre o comitê de bairro durante o discurso de agradecimento ou nas entrevistas.

“Tosse!” A Vovó Gu acenou com as mãos. “Não precisa mencionar isso. Acontece que tirei alguns dias de folga naquele período e estava visitando meus netos, mas quem diria que os novatos no comitê ficariam tão perdidos sem mim… Sinceramente, administrar uma loja sozinho não é fácil. A Vovó Gu consegue ver tudo isso e deveria lhe dar mais apoio, mas o comitê de bairro precisa ser imparcial em nosso trabalho e não tendencioso, certo?”

Zhang Zian deu um joinha. “Vovó Gu, a senhora disse tão bem! É assim que deve ser!”

Com a loquacidade peculiar dos idosos, a Vovó Gu continuou sua conversa por algum tempo. Ela perguntou se Zian estava acostumado com a comida na Alemanha e se havia dificuldades em suas operações na loja. Ela também perguntou quando o filme começaria a ser exibido, dizendo que o comitê de bairro queria organizar uma sessão para mostrar apoio. Ela também demonstrou preocupação com os assuntos pessoais de Zhang Zian, insinuando que seria melhor encontrar uma chinesa para se casar…

Tudo entrou pelo ouvido esquerdo de Zhang Zian e saiu pelo direito; ele apenas a estava entretendo casualmente.

Depois de toda a conversa informal, a Vovó Gu mudou de assunto e estava prestes a mencionar o verdadeiro motivo de sua visita.

“Zian, a Vovó Gu está aqui hoje para lhe contar algumas informações privilegiadas!”, disse ela em segredo, abaixando a voz e olhando para a esquerda e para a direita para garantir que não havia mais ninguém por perto.

“Ah? Sobre o quê, Vovó Gu? Alguma mulher se apaixonou por mim?”, Zhang Zian entrou na brincadeira e também abaixou a voz, de modo que pareciam membros de uma quadrilha subterrânea se encontrando.

“Bem, não é isso. É sobre o programa de liderança feminina para o qual você se candidatou.” A Vovó Gu colocou seus óculos de leitura.

“É o Trabalhador Modelo do Dia do Trabalho”, corrigiu Zhang Zian.

A Vovó Gu bateu na própria coxa. “Sim, o Trabalhador Modelo do Dia do Trabalho! Este trabalhador modelo será selecionado pelo nosso distrito de Dongcheng. A vovó aqui falará a verdade… Originalmente, suas chances de ganhar não eram grandes, mas depois que você ganhou o prêmio no Festival de Cinema de Bailin…”

“É Berlim, não Bailin”, corrigiu Zhang Zian novamente. “Eu também não ganhei esse prêmio –– foi o Famous que ganhou.”

“Tosse! Olha só minha memória. A vovó está muito acostumada a dizer Zhang Baizhi!” Ela bateu na própria coxa novamente e ignorou a outra parte do que Zian disse.

Zhang Zian só pôde rir junto.

“Desde que você ganhou este… prêmio do Festival de Cinema de Berlim, a vovó ouviu dizer que foi confirmado –– o Trabalhador Modelo do Dia do Trabalho do distrito de Dongcheng é definitivamente seu!”, disse a Vovó Gu com confiança.

No entanto, a reação de Zhang Zian não foi tão eufórica quanto ela esperava.

“Zian, por que você não está feliz?”, perguntou ela.

Zhang Zian disse com um sorriso amargo, “Estou feliz… tem prêmios em dinheiro para trabalhadores modelo?”

“Claro que sim”, disse a Vovó Gu. “O Trabalhador Modelo Provincial terá 10.000, o Trabalhador Modelo da Cidade terá 4.000 e o nosso Trabalhador Modelo do Distrito de Dongcheng terá 1.000.”

Tudo bem então, por menor que seja, 1.000 dólares ainda é dinheiro… É melhor do que nada.

A Vovó Gu disse com seriedade: “Zian, a vovó sabe que vocês jovens acham que o Trabalhador Modelo é apenas uma honra sem utilidade prática, mas não menosprezem essa honra. Quando a faixa estiver pendurada na parede, isso beneficiará seu negócio –– se houvesse duas lojas iguais, por que as pessoas não prefeririam comprar na loja do Trabalhador Modelo? Mesmo que seja mais caro, pelo menos elas teriam a garantia.”

Zhang Zian acenou com a cabeça. Ele concordou com o que a Vovó Gu disse.

“E…” A Vovó Gu abaixou a voz novamente. “A vovó vai te contar outra informação: você pode participar do trabalhador modelo da cidade de Binhai este ano também!”

“Sério?”, Zhang Zian ficou muito surpreso. Um trabalhador modelo de distrito era nada comparado a um trabalhador modelo da cidade.

“A vovó não pode ter certeza, mas as chances existem”, disse a Vovó Gu. “Zian, se você for realmente selecionado como o trabalhador modelo da cidade, será convidado a conhecer o prefeito da cidade, e depois que você pendurar a foto sua e do prefeito na parede, seja o departamento de indústria e comércio, o departamento de impostos, o departamento de higiene, o controle de incêndio ou a gestão urbana, eles terão que lhe dar um pouco de consideração. Até mesmo ir ao escritório deles para processar alguns documentos será muito mais conveniente.”

Zhang Zian acenou com a cabeça. O que a Vovó Gu disse era verdade –– qualquer um que já tivesse administrado um negócio antes sabia o quão difícil era lidar com pessoas dos departamentos mencionados.

Ele havia visto em filmes que até mesmo os empresários ricos dos Estados Unidos penduravam a foto que tiraram com o Presidente no local mais proeminente de seus escritórios. Era feito com a mesma razão: mostrar que eles são amigos do Presidente e alertar as pessoas a pensar duas vezes antes de mexer com eles.

Embora a prática parecesse ridícula, ela tinha o efeito de dar confiança aos amigos e chocar os potenciais inimigos.

“Além de tudo isso, uma vez que houver algum projeto municipal em larga escala, o Trabalhador Modelo da Cidade terá prioridade. Assim como Liang San, aquele da rua ao lado que faz construções –– eles o contrataram para construir a nova rodovia no oeste, e agora ele é rico…” A Vovó Gu suspirou. “Mas isso não parece lhe interessar.”

“Você não pode ter certeza.” Zhang Zian riu. “Talvez o governo da cidade queira construir um viveiro de peixes em algum parque, então eles precisarão de um lote de peixes, que eu posso licitar quando chegar a hora.”

“Peixes?”, A Vovó Gu levantou seus óculos de leitura e olhou ao redor da loja. “Zian, você só tem gatos e cachorros aqui? Onde você vai conseguir os peixes?”

Zhang Zian apontou para a loja ao lado e explicou: “Vovó Gu, assumi a sapataria algum tempo atrás e estou me preparando para abrir a loja em breve. Será principalmente sobre a criação de peixes e outras criaturas marinhas. O nome da loja será Aquário Destino Incrível –– posso enviar alguns peixes de graça para o comitê de bairro se vocês tiverem planos de criar peixes.”

“Não! Por favor, não! Por que o comitê de bairro criaria peixes? Já temos muito o que fazer, onde encontraríamos tempo para cuidar deles?”, a Vovó Gu balançou a cabeça. “Mas abrir um aquário também é uma boa ideia. O número de aquários em nossa cidade parece ser bastante baixo… Havia alguns antes, mas eles não pareciam ter sucesso.”

Zian na verdade disse isso como uma piada. Mesmo que houvesse necessidade de construir um viveiro de peixes para o projeto municipal, eles não manteriam peixes caros no viveiro. Eles provavelmente comprariam algumas carpas e as jogariam lá, mas a Vovó Gu parecia ter uma opinião diferente sobre esse assunto.

“Zian, você realmente não pode ter certeza, então deixe a vovó ler para você o último documento emitido pelo governo da cidade.” Ela pegou as brochuras que estavam presas sob os braços e tirou um documento com capa vermelha. Ela começou a ler: “…Com a decisão tomada pelo comitê do partido municipal, teremos que nos preparar para algumas transições econômicas para abandonar o desenvolvimento econômico que ocorre ao custo de alto consumo de energia e poluição. Nossa cidade será gradualmente transformada em um novo jardim à beira-mar guiado pelo entretenimento e turismo.”

“Ouviu isso? Com entretenimento e turismo como guia, ou seja, no futuro, nossa cidade de Binhai apoiará empresas, instituições ou indivíduos relacionados. Zian, o prêmio que você ganhou em Berlim é de alguma forma relacionado ao entretenimento e turismo, certo?” Ela guardou o arquivo depois de terminar de ler.

“De certa forma, eu acho.” Zhang Zian corrigiu, “Na verdade, foi o Famous que ganhou o prêmio, não eu…”

Ele costumava prestar pouca atenção a esses documentos de política; ele nem assistia ao telejornal. Em sua mente subconsciente, ele sentia que eles estavam muito distantes de sua vida, mas sem saber, ele estava agora tão perto deles.

“Então é isso.” A Vovó Gu deu um conselho ponderado, “Toda a economia da China está em transição, então não podemos mais continuar com o antigo método de tratamento após a poluição, e não podemos deixar Binhai para trás também. Zian, prepare-se –– você nunca sabe quando sua oportunidade vai chegar e, quando chegar, você deve aproveitá-la.”

“Vovó Gu, a senhora está certa”, disse Zhan Zian sinceramente.

Quanto mais velho, mais sábio.

Zian costumava pensar que as tias e avós do comitê de bairro não tinham outras habilidades além de quebrar a cabeça com a cobrança de taxas, mas parecia que ele as havia subestimado. Elas realmente tinham uma compreensão precisa do estudo das políticas. Elas respondiam aos chamados dos líderes a qualquer momento. Era aceitável cometer erros, mas não era aceitável estar no time errado.

A Vovó Gu acenou com a cabeça em satisfação. Ela se levantou e disse: “Tudo bem então, a vovó na verdade veio aqui apenas para parabenizá-lo. Quem diria que eu tinha tanto a dizer… Não está cedo, então a vovó vai embora primeiro. Ainda há alguns outros lugares de onde preciso cobrar as taxas de saneamento.”

Zhang Zian a acompanhou até a porta da loja e a observou ir para a loja ao lado com grande interesse e dar alguns conselhos amadores para a decoração do aquário. Então ela virou e saiu às pressas para as outras lojas da rua.

---