Volume 8 - Capítulo 748

No fim de fevereiro, ainda fazia muito frio à noite em Berlim. Famous foi levado para a câmara de oxigênio do avião, então a temperatura estava por volta de 25 graus Celsius — quente como no fim da primavera.

Depois de saber que foi o cachorro que ganhou o prêmio de Melhor Ator no Festival de Cinema de Berlim, os comissários de bordo cuidaram dele com muito carinho.

Famous observou as pernas longas das altas comissárias de bordo caucasianas balançando e, de repente, teve uma ideia estranha em mente: Se possível, Zhang Zian certamente estaria disposto a trocar de lugar comigo…

Depois que o avião decolou, o barulho ao redor deles foi diminuindo lentamente. A câmara de oxigênio estava quente e silenciosa, e apenas o baixo zumbido dos ventiladores podia ser ouvido.

Famous ainda estava animado. Ainda não havia se recuperado da emoção de ganhar o prêmio.

A noite ainda era jovem, então ele não achava que conseguiria dormir. Ele planejava deitar e descansar — apenas deitar de bruços…

Quase instantaneamente, ele adormeceu.

---

“Irmão Famous! Irmão Famous! Acorda. O cortejo vai sair.”

Famous sacudiu as orelhas e abriu os olhos.

O céu estava nublado e a temperatura era quase idêntica à da câmara de oxigênio. Era o fim da primavera, a melhor época do ano.

Old Time Tea estava na frente dele com um sorriso. “Irmão Famous, você está sempre alerta e é o primeiro a acordar assim que o cortejo se move. Por que você está tão sonolento hoje?”

Famous bocejou. “Eu me sinto como se tivesse acabado de dormir.”

Old Time Tea riu. “Irmão Famous, você estava falando dormindo de novo. Ontem à noite, você dormiu assim que deitou. Você dormiu pelo menos dez horas. O que você quer dizer com que acabou de dormir?”

Famous olhou em volta. A fumaça da cozinha subia lentamente na aldeia não muito distante. Galos cantavam e cachorros latiam ao longe.

Homens calados pegaram suas cargas e começaram a trabalhar nos campos com enxadas nos ombros, como vinham fazendo há milhares de anos.

Mulheres falantes seguiram em direção ao rio em grupos de três ou cinco. Algumas seguiram rio acima com baldes de madeira para lavar roupas, enquanto outras seguiram rio abaixo com baldes sanitários para esvaziá-los. Suas vozes eram altas e agudas enquanto comentavam sobre a aparência da noiva. Contaram algumas piadas picantes, que fizeram as moças solteiras corarem.

A equipe do cortejo de casamento da família Wu dormiu na aldeia na noite anterior. Eles estavam prestes a continuar sua jornada hoje.

Não era seguro lá fora, por isso o cortejo partia todos os dias depois que o sol nascia e procurava aldeias para dormir à noite antes que escurecesse completamente. Eles tentavam usar estradas grandes o máximo possível. Eles cruzavam rios, contornavam montanhas e evitavam colinas altas e florestas densas. A rota era longa e sinuosa.

Havia algumas mulheres fracas no cortejo. Depois de uma longa caminhada a cada dia, elas reclamavam de dores nas costas e nas pernas. Às vezes, as carruagens que estavam totalmente carregadas de dote afundavam na lama ou ficavam presas entre as pedras e precisavam ser puxadas pelos homens e pelos cavalos. A equipe do cortejo estava muito atrasada.

A data de chegada ao Condado de Binhai era desconhecida. Com mais atrasos, eles poderiam perder as melhores datas para o casamento. Wu Mancheng estava tão estressado que ficou com aftas na boca toda. Todos os dias, antes do amanhecer, ele apressava a equipe a levantar e se preparar para a jornada.

Famous conseguia ouvir os gritos de Wu Mancheng de longe.

Desde que saíram de Foshan, Famous e os outros dois gatos vinham seguindo a equipe do cortejo à distância. Wu Ning queria convidá-los para as carruagens, mas Wu Mancheng não concordou.

Ele não estava sendo ingrato. A lenda do Gato Justo e do Cão Cavalheiro era difundida em Foshan, mas o lado do noivo não sabia disso. Se eles acreditassem nos boatos e pensassem que eram fantasmas ou espíritos malignos, isso poderia trazer problemas desnecessários ao casamento.

Wu Ning se sentiu culpada, mas Famous e Old Time Tea não se importaram. Galaxy tinha medo de pessoas, então, mesmo que Wu Ning os tivesse convidado, eles não poderiam aceitar o convite. Além disso, viajar com as carruagens e cavalos era bastante inconveniente, então era melhor seguir à distância.

A equipe estava pronta. Wu Mancheng deu ordens de um cavalo alto, e os sinos dos cavalos tocaram. A equipe partiu novamente lentamente, retomando sua jornada.

“Vamos tomar um café da manhã”, disse Famous depois de sentir o cheiro da fumaça da cozinha. Ele de repente sentiu fome.

Old Time Tea concordou, naturalmente.

“Miau.”

Famous olhou para trás. Um gato preto e branco saltou da grama, esticou duas patas dianteiras e pulou alegremente em direção a uma borboleta no meio das flores silvestres.

A borboleta desviou-se habilmente e escapou entre suas patas.

“Galaxy, você não está cansado de caçar borboletas todos os dias?” Famous balançou a cabeça. “É maravilhoso que você não precise comer… Nós precisamos de comida de qualquer jeito. Venha com a gente.”

“Miau.” Galaxy deixou a borboleta para trás a contragosto e seguiu Old Time Tea e Famous.

Famous sentiu que a Galaxy com eles agora era um pouco diferente da Galaxy na realidade. Não na forma, mas em algumas maneiras sutis e indescritíveis. Por exemplo, a que estava com eles agora preferia pegar borboletas em vez de brincar de esconde-esconde, mas isso poderia ser porque não havia ninguém para brincar de esconde-esconde com ela.

Famous fungou o nariz. Depois que a equipe do cortejo partiu, ele seguiu o cheiro e encontrou uma grande rocha azul na floresta ao lado da estrada com uma cobertura de bambu para comida em cima. O cheiro de empadas de carne e peixe cozido no vapor estava vazando pela cobertura de bambu.

Todos os dias, depois que a equipe do cortejo iniciava sua jornada, Wu Ning sempre pedia às empregadas que colocassem comida ao longo da estrada em um local escondido. Famous conseguia rastreá-la com o nariz, de qualquer maneira.

Famous abriu a cobertura de comida com a boca e engoliu a empada de carne inteira.

Old Time Tea tomou seu tempo para comer o peixe cozido no vapor.

Galaxy olhou para o céu em transe.

Famous comeu a empada inteira. Esta era a comida deles para o dia todo. Sua próxima refeição só viria na manhã seguinte.

Depois que terminaram de comer, não tiveram pressa de continuar sua jornada. Eles queriam deixar a comida digerir primeiro. Os sulcos das carruagens eram profundos e óbvios, então eles não perderiam o rastro.

“Famous, algo bom aconteceu ontem à noite?” Old Time Tea acariciou seus bigodes, depois olhou para ele com leve espanto. “Eu sempre sinto que o Irmão Famous é diferente hoje do que era ontem.”

“Nada.” Famous olhou para si mesmo. “Old Time Tea, você se enganou em alguma coisa?”

“Não. Irmão Famous, seus olhos estão brilhantes e claros, como se você tivesse abandonado sua obsessão. Você se iluminou depois de uma busca séria pela verdade?”

Famous disse sem jeito: “Old Time Tea, você está pensando demais. Como eu posso me iluminar?”

Old Time Tea sorriu, depois levantou a cabeça e recitou:

“Abandone a obsessão sem consultar as escrituras,

Uma vez iluminado, o coração está claro.

Olhando para trás para as glórias e vergonhas do passado,

Levou cem anos para desvendar os segredos celestiais!”

Famous não entendeu, então balançou a cabeça e disse: “Old Time Tea, você pode falar em linguagem moderna? Eu não consigo entender nada…”

Old Time Tea disse pensativamente: “Irmão Famous, você me disse que veio de cem anos depois. Por que você está aqui agora?”

Famous ficou pasmo. Ele nunca tinha pensado nisso antes.

“Isso não é uma coincidência?” ele disse. “Eu consigo entrar no Mundo Imaginário dos outros elfinos, então aqui estou.”

Old Time Tea discordou. “Há uma razão e um plano para tudo. Eu, Old Time Tea, acredito que você está aqui por um motivo mais profundo, mas cabe a você desvendar os segredos celestiais ou não.”

Famous percebeu algo. Por que ele sempre acabava no mundo de Old Time Tea toda vez que entrava no Mundo Imaginário? Por que Galaxy sempre o seguia? Por que essa Galaxy sempre era diferente da Galaxy na realidade?

Ele sempre se considerou um observador aqui, destinado a testemunhar a jornada para o norte de Old Time Tea e Wu Ning. A jornada já havia acontecido na história. A história não mudaria, quer ele a observasse ou não.

Com Famous, Old Time Tea ainda resgataria Wu Ning na montanha com um pouco mais de esforço.

Sem Famous, Old Time Tea ainda seguiria Wu Ning para o norte, apenas seria um pouco mais solitário.

Qual era o significado de tê-lo e Galaxy neste Mundo Imaginário?

No entanto… como Old Time Tea havia dito, poderia haver segredos celestiais ocultos nisso?

Famous não era bom em pensar sobre esses mitos. Pensar muito fazia sua cabeça crescer.

“Está ficando tarde. Vamos”, disse Old Time Tea, quebrando o fio de pensamento de Famous. “Eu ouvi ontem à noite que a equipe do cortejo vai atravessar o rio ao meio-dia de hoje. Eu não sou bom com água. Vamos ir cedo para pegar um barco com a equipe. Caso contrário, seremos deixados para trás…”

Famous voltou ao presente e assentiu. “Eu sei nadar, mas não quero atravessar um rio… Vamos segui-los. A Senhorita Wu deve nos deixar entrar no barco.”

“Vamos, Galaxy”, Famous se virou e chamou.

Galaxy estava olhando para o céu e murmurou: “Miau. Está prestes a chover.”

Famous e Old Time Tea olharam para cima ao mesmo tempo.

Uau!

Uma rajada de vento com gosto de terra levantou a poeira. Famous esbugalhou os olhos e cuspiu a areia da boca, sentindo muita falta daqueles óculos de proteção contra o vento.

Nuvens escuras como breu apareceram rapidamente do norte. O céu estava ficando escuro diante de seus olhos; uma forte tempestade estava chegando.

“Oh, não!” O rosto de Old Time Tea mudou de repente.

“O que foi?” Famous não levou a sério.

Ele sentiu que Old Time Tea estava fazendo alarde. Chuva era um grande problema? Parecia que, por mais resistente que fosse Old Time Tea, ele, como a maioria dos outros gatos, ainda odiava se molhar…

Famous estava ansioso por essa chuva generosa. Desde que apareceu neste Mundo Imaginário, ele ainda não tinha tomado banho. Ele provavelmente estava fedendo agora.

Houve algumas chuvas mais leves antes, mas ele foi poupado da chuva, pois estava hospedado no Templo do Gato Justo e do Cão Cavalheiro com Old Time Tea naquela época. Ele pensou em tomar um banho na chuva, mas estava muito frio naquela época. Ele não queria pegar um resfriado, e secadores de cabelo não existiam neste mundo.

Old Time Tea olhou para o horizonte a oeste. Havia montanhas sem fim além daquelas.

“A julgar pela nuvem espessa, eu, Old Time Tea, temo que a tempestade cause uma enchente repentina. Se o nível da água subir, pode destruir o cais… a represa pode até mesmo romper…”

Enchente repentina?

Famous piscou. Seja em Hollywood ou na Cidade de Binhai, ele nunca tinha visto uma enchente repentina, nem mesmo tinha ouvido falar de uma. Mas essas palavras não soavam bem…

“Vamos segui-los rapidamente!” Ele percebeu que a chuva poderia lavar o cheiro, junto com os sulcos das carruagens. Eles poderiam perder o rastro se não se apressassem.

Eles pararam de falar. Famous carregou Old Time Tea e Galaxy em suas costas e correu freneticamente para o norte.

Na história real, como Old Time Tea não ficou parado conversando com Famous, ele havia alcançado a equipe antes do tempo. Agora ele tinha que compensar o tempo perdido.

Famous era rápido e firme enquanto corria. Old Time Tea sentiu que parecia mais rápido do que antes e que podia pular mais alto. Quando encontraram uma árvore baixa, ele nem se deu ao trabalho de desviar, mas pulou diretamente sobre os galhos. Eles correram em direção à equipe do cortejo quase em linha reta.

Para surpresa deles, a equipe do cortejo apareceu logo na frente deles — mais rápido do que esperavam. Talvez a equipe tenha visto as nuvens escuras do norte antes deles.

Wu Mancheng já havia ordenado à equipe para parar de se mover. Ele hesitou. Eles deveriam acelerar até o rio e atravessá-lo antes que a tempestade caísse? Ou deveriam voltar para a aldeia e esperar que a chuva passasse?

O primeiro era arriscado, mas o último atrasaria a viagem por mais um dia.

Ele estava com pressa, mas não perdeu a cabeça. Ele sabia suas prioridades. Depois de hesitar por um curto período, ele ordenou que a equipe da frente fosse para trás, enquanto a de trás fosse para a frente. Alguns servos fortes e resistentes marcharam para frente para se informar sobre a situação no cais. A maior parte da equipe estava voltando para a aldeia.

Depois de ir e voltar, algumas pessoas na equipe do cortejo reclamaram. Eles murmuraram que o mestre era muito cauteloso.

Famous encontrou a equipe que estava voltando. Ele parou e se afastou para deixar a equipe do cortejo passar.

Quando a carruagem de Wu Ning passou, ela abriu a cortina levemente e acenou para eles com um rosto preocupado. Parecia que ela também estava preocupada com a possibilidade de perder a data do casamento.

Uma família de prestígio como a dela geralmente enviava centenas e milhares de convites de casamento. Muitos dos convidados eram grandes nomes, e a data do casamento não poderia ser alterada em cima da hora. Se eles chegassem atrasados, certamente haveria fofocas.

Depois de ver o rosto dela, Famous e Old Time Tea sentiram simpatia, mas não puderam fazer nada para ajudar. Ninguém poderia lutar contra a natureza. Atravessar o rio não valia o risco.

A equipe do cortejo tinha algumas centenas de metros de comprimento. Eles voltaram para a aldeia anterior lentamente para se estabelecer. Os aldeões os receberam, é claro. A família Wu era rica e generosa. Os aldeões podiam ganhar muito dinheiro em uma noite alimentando as pessoas e os cavalos — o equivalente ao que ganhavam em um mês de trabalho duro.

Os homens e mulheres que foram para os campos e o rio voltaram para a aldeia às pressas.

Old Time Tea estimou a situação, então levou Famous e Galaxy para uma pequena caverna em terreno mais alto para esperar a chuva passar.

Logo depois que a equipe do cortejo se estabeleceu, o céu estava escuro como carvão. Um relâmpago rasgou o céu e iluminou a nuvem feroz.

Então, um trovão veio após o outro. Enquanto o vento uivava, árvores tão grossas quanto um braço eram dobradas como bestas.

Bum!

Um raio atingiu uma árvore torta na colina. Bolas de fogo laranja queimaram o tronco em carvão em segundos.

O poder imparável do trovão e do raio aterrorizou a todos.

Depois do raio e de uma rajada de vento, gotas de chuva grandes como grãos de soja começaram a cair do céu, fazendo buracos na estrada coberta de poeira.

A chuva forte caiu diretamente, formando uma cortina semitransparente entre o céu e o solo. Em breve, a água no chão formou um riacho.

Todos se esconderam sob os telhados e fixaram seus olhos no céu, se perguntando quando a chuva pararia.

A chuva não parou. Durou o dia todo e a noite toda.

Os servos que estavam explorando o rio não trouxeram boas notícias. O rosto de Wu Mancheng parecia tão triste; estava quase pingando água.

Os queixosos agora se alegravam secretamente por o mestre ter tomado a decisão certa.

Após o anoitecer, a chuva continuou. As gotas de chuva pareciam uma cantiga de ninar. Famous fechou os olhos sem perceber. A rocha sob sua barriga estava dura e fria. Ele se encolheu e adormeceu.