Volume 8 - Capítulo 703
Pet King
Um mau pressentimento cresceu dentro do gato siamês; sentiu como se tivesse caído numa armadilha.
Assim que se virou para escapar, um grupo de adolescentes saltou das sombras e interceptou sua fuga. Quase todos estavam armados com um pedaço de pau, vara ou estilingue.
“Irmão Hui”, disse um adolescente do grupo, animado, “Você é demais! Que número é esse filhotinho?”
Eram muito jovens — a idade média era por volta de 17 anos, e exalavam o cheiro da rua. Até mesmo o chamado Irmão Hui não parecia ter mais de 20 anos.
Os adolescentes eram os vagabundos que viviam na vizinhança; não tinham emprego fixo e não estudavam. Só aceitavam trabalhos diários quando o dinheiro acabava, trabalhando um dia e vagabundando nos dois seguintes. O lugar que mais frequentavam era o bar de internet clandestino.
“É o terceiro de hoje à noite”, disse o Irmão Hui, ainda segurando a lata de salmão. Satisfeito consigo mesmo, começou a rir. “Esses gatos são muito burros — uma lata só é suficiente para atrair três deles.”
Só então o gato siamês percebeu que havia outros dois gatos deitados num canto escuro, imóveis e ensanguentados. Parecia que ambos haviam parado de respirar. Um era um gato comum e o outro, um British Shorthair. Os dois haviam sofrido maus-tratos severos enquanto ainda estavam vivos; havia uma grande área de pelos queimados no gato comum, como se tivesse sido queimado com um isqueiro.
“Como a gente brinca com esse gato? A gente enfia agulhas nele ou pendura ele como alvo? Quem perder paga um mala tang pra todo mundo”, disse o adolescente com o estilingue, assumindo uma posição de mira.
Irmão Hui lançou um olhar ao redor, levantou o dedo e apontou para um adolescente que se escondia atrás. “A Fa, você faz isso.”
“Eu?”, o adolescente conhecido como A Fa tremeu da cabeça aos pés.
“Isso mesmo, você”, disse Irmão Hui com certeza. “Enquanto a gente se divertia antes, você ficou parado no canto e não participou, né?”
Os lábios de A Fa tremeram e seu rosto ficou branco. “Não, eu prefiro só assistir. Vocês podem continuar…”
“Nem pensar.” Irmão Hui balançou a cabeça. “Somos todos irmãos aqui e se você nos trata como tal, esse gato é seu. Me dá a sovela.”
Uma sovela afiada foi enfiada com força na mão de A Fa. Ele olhou para a ferramenta em suas mãos e seu rosto ficou lívido. “Irmão Hui, acho melhor vocês se divertirem… os gatos abandonados da vizinhança ficaram mais espertos e não se deixam enganar tão facilmente. Esse gato pode ter vindo de outro lugar. Da próxima vez, talvez não consigamos pegar outros tão fácil…”
“Você não precisa se preocupar com isso”, disse Irmão Hui, sorrindo confiante. “Mais de centenas e milhares de gatos escaparam da Love Lovely Pets. Embora a maioria tenha sido resgatada e adotada, aposto que a maioria das pessoas vai se cansar dos gatos depois de criá-los por dois ou três meses e esses gatos vão todos virar vira-latas no fim… Além disso, quando a primavera chegar, uma nova leva de gatinhos vai nascer. Isso não é o suficiente pra gente se divertir?”
O gato siamês sentiu que as coisas estavam muito erradas. As expressões nos rostos dessas pessoas eram ferozes, então ficar ali poderia ser um caminho direto para a morte.
Ele correu para o lado e tentou pular no muro para escapar.
Com as coisas como estavam agora, o gato siamês não sonhava mais com uma vida melhor. Enquanto conseguisse se manter vivo, ele estava disposto a passar a vida toda revirando lixo.
Sou––Pa!
Um chumbinho acertou sua pata traseira com força. O gato siamês soltou um grito de dor ao cair do muro que havia escalado pela metade. O chumbinho pode ter quebrado seus ossos.
O adolescente com o estilingue tinha uma expressão satisfeita no rosto.
O gato siamês suportou a dor intensa e tentou escapar com as três patas restantes, mas foi chutado por outro adolescente.
“Vai, A Fa, e para de ser patinho. Os irmãos odeiam covardes, certo?”, perguntou Irmão Hui em voz alta.
“É!”, gritou um.
“É!”, os outros ecoaram e começaram a fazer muito barulho.
O rosto de A Fa ficou branco como um lençol. Ele não era tão insensível quanto os outros adolescentes; ele até alimentou gatos por um tempo quando era mais novo. Mas se recuasse agora, seria desprezado pelos outros. Ele não seria mais bem-vindo no grupo e poderia até ser vítima de seu assédio.
“Isso não é… contra a lei?”, A Fa hesitou.
“Não é contra a lei. A China ainda não tem nenhuma lei de proteção animal, então fique tranquilo. Até um rei não poderia nos processar!”, disse Irmão Hui com um tom de desprezo, como se estivesse zombando da covardia de A Fa.
A Fa sentiu a pressão dos amigos. Ele cerrou os dentes, apertou o aperto na sovela e caminhou em direção ao gato siamês.
Parecia que o gato siamês estava chorando — lágrimas não paravam de escorrer de seus olhos. Ele gemeu baixinho, como se estivesse implorando — implorando para que o deixassem ir.
A Fa parou na sua trajetória, vacilando novamente.
“Ele tá… ele tá chorando?”, disse A Fa baixinho, apontando para ele.
“Não pense muito”, disse Irmão Hui. “O olho esquerdo dele está só inflamado e aquilo é só pus. Ele não está chorando; é impossível gatos chorarem”, continuou ele, como se tivesse algum conhecimento de animais.
Os outros adolescentes começaram a rir, lançando palavras de zombaria desagradáveis a A Fa.
A Fa estava completamente envergonhado. Ele endureceu o coração e levantou a sovela, apontando-a para o gato siamês.
Ele o atingiu uma vez.
Duas vezes.
Três vezes…
Gritos altos que poderiam quebrar corações rasgaram o silêncio sob o céu noturno…
Irmão Hui riu alto. “Muito bem! Por enquanto, vamos só brincar. Daqui a dois ou três meses — quando Binhai City estiver inundada de gatos abandonados — é quando vamos nos divertir bastante!”
Todos estavam rindo. A Fa também estava rindo, como se tivesse perdido a cabeça.
Depois que todos os adolescentes foram embora, o gato siamês olhou para o céu noturno com seus olhos sem vida. Deitado em meio a um charco de seu próprio sangue, o gato já estava à beira da morte.
Então é assim.
Não existem pessoas boas no mundo; tudo é uma farsa!
Malditos sejam vocês!
Malditos sejam vocês!
Malditos sejam vocês!
Com imenso ressentimento, sua vida desapareceu. Seus olhos ainda estavam abertos enquanto ele deixava este mundo com um sentimento de injustiça.
Aproximadamente dez quilômetros de distância.
Pet Shop Destino Incrível.
No segundo andar da loja, Pi estava trabalhando em seu romance e bocejou. Assim que estava prestes a desligar o computador e ir para a cama, Pi ouviu fracamente um ruído suave e anormal vindo do andar de baixo.
“Zhi zhi?”
Pi sabia que Zhang Zian já havia saído. Wang Qian, Li Kun e Lu Yiyun também tinham saído do trabalho, então não havia ninguém lá embaixo.
Será que os gatinhos brincando derrubaram alguma coisa?
Pi pulou da cadeira giratória e caminhou em direção à porta em suas quatro patas. A intenção de Pi era descer e dar uma olhada — se algo tivesse sido derrubado, ele poderia ajudar a colocar de volta no lugar.
Ao segurar a maçaneta fria da porta, Pi, que ainda estava imerso na trama de seu romance, de repente teve uma lembrança.
“Não desça durante o dia, tome cuidado para não ser visto por ninguém.” Pi se lembrou das palavras de Zhang Zian antes de ele sair.
“Miau. Não desça em nenhum momento, seja dia ou noite!”, Pi se lembrou das palavras que Galaxy lhe dissera com seriedade.
Pet Shop Destino Incrível - Térreo.
Os gatinhos foram acordados pelo ruído suave e anormal. Eles olharam na direção da porta com medo nos olhos.
A estátua de bronze do Gato Sagrado sempre esteve ali, formando o cenário único da Pet Shop Destino Incrível.
O vento soprou e nuvens se reuniram lá fora. Nuvens escuras bloquearam a luz da lua, fazendo com que o interior da loja ficasse quase totalmente escuro.
De repente, um cheiro de sede de sangue e crueldade brilhou nos olhos de bronze e sem pupilas da estátua do Gato Sagrado — esses olhos eram distintos, mesmo na escuridão.
No instante seguinte, a pesada estátua do Gato Sagrado desapareceu de onde estava originalmente.
Os gatinhos então se acalmaram; alguns voltaram a dormir enquanto outros brincavam como se nada tivesse acontecido.