Volume 6 - Capítulo 550

“Eek!”

Depois de digitar o título, Pi dançava de alegria e deu uma alta cinco na Galaxy para comemorar a grande conquista.

“Espera um pouco!”, Zhang Zian não conseguia ignorar aquilo. “Pi, você quer escrever um romance sobre animais de estimação?”

“Eek!”

Pi acenou com a cabeça. Apontou para ele, para a Galaxy, depois para si mesmo e digitou: “Um romance sobre animais de estimação, a pet shop e todo mundo.”

Zhang Zian franziu a testa levemente depois de ouvir aquilo, sentindo-se preocupado com o futuro do romance. Ele não lia muitos romances online, mas sua intuição lhe dizia que ninguém se interessaria por um romance assim. Os donos de animais de estimação estavam tão ocupados mimando seus gatos e passeando com seus cachorros, como poderiam ter tempo para ler um romance sobre animais de estimação? Quanto àqueles que não tinham animais de estimação, ou não se interessavam por eles ou até mesmo os odiavam, que dirá ler um livro sobre o assunto. Os leitores em potencial mais prováveis seriam aqueles que não tinham tempo para ter animais de estimação, mas gostavam deles e queriam tê-los remotamente, na “nuvem”. Mas quantos deles existiriam?

A maioria dos romances online era sobre viagens no tempo através da história ou para outro mundo, praticando kung fu [1], escrevendo poesia, sendo estiloso e dando uns bons socos; ou sobre voltar dos mortos e retornar a uma cidade, fazer amizades com conhecimentos proféticos e sair com algumas ou dezenas de mulheres ao mesmo tempo… Ele nunca tinha ouvido falar de um romance online popular sobre uma pet shop.

Pi queria passar o tempo escrevendo um romance. Ele estava feliz com isso. Mas, para um romance com tão poucos leitores em potencial, ele poderia perder a confiança depois de descobrir que ninguém estava lendo. Poderia cair em um isolamento ainda maior.

Ele sabia de tudo isso, mas não queria acabar com o entusiasmo de Pi naquele momento. Sorriu relutantemente. “OK. Eu vou estar nele? Então me escreva como um homem bonito.”

“Eek!”

Pi sorriu e digitou: “Isso é difícil…”

Zhang Zian disse: “Eu estava brincando. Mas, Pi, quando começa a história? Agora?”

“Eek.”

Pi acenou com a cabeça e digitou: “Do ano passado, quando você acabou de voltar para esta cidade.”

Zhang Zian pensou sobre isso. Talvez uma boa história pudesse ser escrita sobre isso, como escrevê-lo como um herói com centenas de anos de experiência, mas que encontrou seu “Waterloo” e morreu, depois foi trazido de volta à vida. Isso poderia interessar os leitores e atender às expectativas deles. Ele sorriu. “OK. Vou te contar minha história antes de vir para a pet shop… Você conhece Wang Qian e Li Kun, os dois caras que trabalham meio período na loja? Eles sempre acreditaram que eu era um grande herói na época de Jindan. Na verdade, isso é verdade…”

“Eek!”

Pi bateu as mãos e o interrompeu. Mostrou a ele o livro sem nome e digitou: “Não. Tudo o que aconteceu no passado pode ser encontrado no livro.”

Zhang Zian: “Eu sou apenas um Zé Ninguém na vida real. Você não pode me gratificar no romance?”

Famous o interrompeu também. “Tudo no passado? Isso inclui minhas histórias na Paisagem Imaginada?”

“Eek!”

Pi acenou com a cabeça.

Famous disse: “Eu não posso ter um pouco de privacidade? Tenho que cuidar da minha imagem na Paisagem Imaginada.”

“Em qual site você vai publicar seu trabalho? Quero dizer, existem muitos sites de romances online. Onde você quer publicar? Tem um ditado que diz: o pior que pode acontecer a um homem é entrar na profissão errada; enquanto o pior que pode acontecer a uma mulher é se casar com o marido errado. Os sites têm estilos diferentes. Este é um livro para um pequeno público de leitores. Se você escolher o site errado, pode ter ainda menos leitores…” Zhang Zian lembrou-o com tato.

“Eek!”

Pi deslizou a tela do tablet para desbloqueá-lo. Então abriu um aplicativo de leitura e mostrou a Zhang Zian.

“Ah, Qidian Web novel, esse é o site que eu usava antes para leitura online…” Zhang Zian acenou com a cabeça. Ele não conhecia muito bem os sites de romances online e não poderia ter oferecido mais ajuda. Mas ele ouviu dizer que esse era um dos maiores sites de literatura. Poderia ser uma boa escolha para Pi.

Pi tocou em um botão de menu: “Tornar-se um escritor”, e então mostrou a Zhang Zian.

“É preciso um documento com foto?” Zhang Zian lançou um olhar e pensou que era complicado.

“Eek.”

Pi digitou: “Eu sou um alienígena residente. Eu não tenho um documento de identidade.”

A cara de Zhang Zian se contorceu. Ele não sabia onde ele aprendeu as palavras “alienígena residente”… mas foi usado apropriadamente.

“Quer dizer… você precisa do meu documento?” Ele apontou para o próprio nariz e perguntou.

Pi acenou com a cabeça.

Tudo bem. Ele era o único com um documento na pet shop. Embora enviar seu documento não fosse uma jogada segura, ele era um Zé Ninguém, afinal. Não muitos hackers o estavam mirando. A internet era um espaço livre. Se todas as publicações fossem anônimas, isso poderia causar grandes problemas. Os desenvolvedores da dark web poderiam se misturar e anunciar seus negócios ilegais.

“Eek!”

“Espera um pouco!”

Zhang Zian encontrou um grande erro e pediu a Pi para pausar, caso o erro ficasse maior.

“Eek?”

Pi fez um gesto para perguntar.

“Que diabos é a Cidade de Binhai?”, Zhang Zian apontou o erro. “Pi, você cometeu um erro? Esta não é a Cidade de Binhai, e não existe uma cidade assim na China.”

“Eek.”

Pi apontou para as instruções do site para autores para mostrar a Zhang Zian.

Ele esticou o pescoço, olhou para a tela e leu. “Para evitar complicações desnecessárias causadas por informações reais em seu trabalho, sugerimos que os autores evitem usar informações reais em sua escrita, como locais geográficos, nomes de celebridades, empresas conhecidas, etc…. Que diabos é isso?”

Era por isso. Não admira que Pi usou “Cidade de Binhai” para substituir o nome real da cidade. Ele pensou que Pi estava cometendo um erro.

“Mas esse nome de cidade é muito tosco. É melhor você anotar, caso os leitores reclamem.” Zhang Zian lembrou-o.

Pi acenou com a cabeça amargamente e continuou: “Nesta cidade com um nome tosco, havia uma pequena e desconhecida pet shop.”

Zhang Zian acenou com a cabeça satisfeito. Mas a próxima frase o deixou inquieto novamente!

“Quem é Zhang Zian? Por que eu nunca ouvi falar desse cara?” Ele perguntou.

Pi apontou para ele, significando “você”, então para as instruções do site sobre “nomes de celebridades”.

Tudo bem… sou uma celebridade no fim das contas. Estava prestes a ser eu mesmo e conquistar o coração de mil garotas… Zhang Zian ficou sem palavras. Mas para evitar quebrar a regra do site usando um nome real, ele teve que aceitar esse apelido estranho.

“E você, Galaxy e Famous? E Fina, Chá do Velho Tempo, Richard e Leãozinho Nevado? Eles também terão apelidos?” Ele perguntou.

Pi digitou: “Não. Nós não somos humanos, então podemos manter nossos nomes.”

Depois de digitar, ele apagou essa frase extra.

Isso animou Famous. “Ótimo! Eu sempre quis manter meu nome verdadeiro, sem usar um pseudônimo nem me tornar um substituto de outro cachorro.”

Isso é injusto… Cães têm mais direitos que homens hoje em dia? Zhang Zian estava um pouco chateado em seu coração.

Depois de escrever por um tempo, Pi ficou preso e não conseguiu mais apertar as teclas do teclado. Ele coçou a cabeça, leu o livro sem nome por alguns minutos e depois continuou a digitar.

Pi era um digitador lento. Antes disso, ele estava digitando jornais, seguindo um modelo. Chinês não era sua língua materna. Ele tinha que criar um enredo, esboçar as palavras chinesas em sua cabeça e depois digitá-las.

Se fosse outra pessoa com a mesma velocidade de digitação, Zhang Zian não teria assistido ao lado. Mas era Pi quem estava digitando, e a história era sobre ele. Ele assistiu com grande paciência, descendo ocasionalmente para os negócios.

À medida que as palavras saltavam do teclado de Pi para a tela do laptop, as memórias de Zhang Zian voltavam gradualmente. Ele revivia os dias inesquecíveis com as palavras de Pi.

Os detalhes que Pi descreveu eram coisas que ele nunca contou a mais ninguém. Ele até mesmo havia esquecido algumas delas. Ele viveu tudo em primeira pessoa, mas Pi registrou de uma perspectiva objetiva em terceira pessoa, como uma câmera invisível flutuando ao seu redor, registrando cada pequeno detalhe.

“Eu absolutamente não tinha olheiras.” Ele apontou.

Pi digitou “Sim” com certeza, depois apagou. Ele acenou com o livro sem nome, sugerindo que o registro do livro sem nome nunca poderia estar errado.

Zhang Zian não sabia como se defender. Ele sabia que ele pode ter tido olheiras depois de algumas noites sem dormir no hospital e estar exausto com o funeral. Ele pode ter tido olheiras muito escuras, mas ele não conseguia ver isso sozinho.

Após a estreia do Pequeno Aipo na escrita de Pi, ele riu e disse: “Se Wang Yaning ler este romance, minha obsessão por garotas jovens será conhecida… Oh, Pi, além dos nomes e locais, o resto é real?”

Pi pensou sobre isso e digitou: “70% real e 30% irreal, como ‘Romance dos Três Reinos’.”

Zhang Zian riu silenciosamente. Pi certamente leu as quatro obras-primas.

Pi pulou da cadeira obedientemente para se esticar. Mas estava preocupado com o destino do romance. O começo era tão comum. Alguém leria?

[1] Kung fu: Arte marcial chinesa.