Volume 3 - Capítulo 223

Zhang Zian pegou um saquinho plástico com frutas secas variadas, deixado pela Pequena Celery. Jogou o saquinho no ombro, e Richard o pegou com o bico com precisão.

“Qua!” Ao abrir a boca, o saquinho caiu. Ele rapidamente abaixou a cabeça para pegá-lo de novo e voou até o balcão do caixa. Richard afrouxou o bico, e o saquinho caiu na mesa.

“Qua! Qua! Por que você está sendo tão legal comigo hoje, Jeff?”, reclamou ruidosamente.

“Parece que você tem algum valor”, disse Zhang Zian enquanto limpava as vasilhas de comida dos seus três gatinhos-elfos.

Richard agarrou o saquinho plástico com as garras, bicou para abri-lo e espalhou todas as frutas secas sobre a mesa. Continuou bicando as frutas, mas não parava de falar, mesmo com a boca cheia.

“Qua! Qua! Jeff, não seja tímido! Apenas admita que se apaixonou por mim!” Inclinou a cabeça. “Qua? Você ESTÁ se apaixonando por mim? Ou você JÁ se apaixonou por mim? Tanto faz! Qualquer uma das duas serve!”

“Não! Eu não estou, não estava e não vou!”, reclamou Zhang Zian.

“Qua!” Richard bicava as frutas secas com satisfação.

Quando conheceu o Pássaro Aprensivo na aula de chinês pela primeira vez, Zhang Zian percebera que ele conseguia imitar muito bem as vozes dos outros. Não tinha pensado muito nisso no começo, porque muitos imitadores de celebridades fazem o mesmo. Mas o que acabara de acontecer provou que resultados diferentes acontecem se a mesma habilidade for usada de maneiras diferentes.

Nunca esperara que o Pássaro Aprensivo pudesse tornar sua pequena mentira plausível, preservando assim o sonho de infância da Pequena Celery. Talvez sua aparência cínica fosse apenas uma máscara; ele poderia ter um coração mole por dentro.

Então ele deu aquele saquinho de frutas secas para Richard como recompensa. Também decidiu comprar online mais frutas secas, legumes e frutas frescas para ele. Richard merecia essas recompensas pela performance daquela manhã.

Zhang Zian levou as vasilhas de comida para o segundo andar para lavá-las.

Neste momento, ouviu alguém falando lá embaixo.

“Alô? Tem alguém aí?”

“Já vou.” Zhang Zian rapidamente colocou as vasilhas de comida e desceu correndo. “Quem é?”

Chegou ao primeiro andar e olhou ao redor, mas não havia ninguém.

O Chá da Velha Hora fez um bico com os lábios, como um sinal. Era o Pássaro Aprensivo, que estava olhando para fora fingindo que nada tinha acontecido.

Zhang Zian gritou para Richard: “Você!”

“Qua! Me pegou! Gostou? Foi engraçado, não foi?”, gritou Richard, batendo as asas.

“Não foi engraçado nem um pouco!”

Richard chutou o saquinho plástico vazio com as garras. “Jeff, preciso de mais comida.”

“Não tenho. A Pequena Celery trouxe isso para o hamster e o coelho orelhudo, não para você. Só te dei porque você se saiu bem hoje de manhã.” Zhang Zian subiu e continuou lavando as vasilhas.

“Pfft, Jeff pão-duro!”, resmungou Richard indignado.

Em dez segundos, houve outro barulho lá embaixo: “Alô? Tem alguém aí?”

“Não!”, Zhang Zian sabia que devia ser o pássaro danado de novo, então respondeu impacientemente em voz alta.

Silêncio.

Zhang Zian zombou e jurou que não cairia na armadilha daquele pássaro danado de novo.

“Então quem está me respondendo?” O som lá embaixo continuou perguntando.

Que droga! Aquele pássaro danado não tinha nada melhor para fazer?

“Eu disse que não tem ninguém aqui! Estou te avisando! Não pense que sou idiota, não vou ser enganado por você de novo! Pare com essa brincadeira!”, gritou ele para baixo.

Silêncio.

Zhang Zian terminou de lavar as vasilhas e as guardou no armário, organizando-as.

“Alô? Aqui é o manicômio? Tem um lunático precisando urgente de tratamento. O endereço é Southport, Rua Zhonghua…” Alguém estava fazendo uma ligação.

O cérebro de Zhang Zian travou por alguns segundos.

Aquele pássaro danado não sabia que seu endereço era Southport, Rua Zhonghua!

Meu Deus!

Ele correu para baixo sem fechar a porta do armário e gritou: “Espera! Eu estava brincando! Não precisa incomodar os psiquiatras!”

Ao lado do caixa, um homem alto e magro com cabelo preso em um rabo de cavalo falava ao telefone. Ele agia e se vestia como um artista. Era o designer Guo Dongyue, recomendado por Xiao Yan.

O Pássaro Aprensivo estava em cima do caixa, piscando para Zhang Zian com malícia.

“Desculpe! Me desculpe muito! Eu estava apenas brincando! Por favor, pode desligar o telefone?”, Zhang Zian explicou rapidamente para Guo Dongyue. Não havia tempo para punir aquele pássaro.

Guo Dongyue hesitou e falou ao telefone: “Ligo depois.” E desligou.

“Sr. Zhang, você disse que estava apenas brincando?”, tentou confirmar.

“Sim!”, Zhang Zian estava aliviado. “Eu estava mesmo brincando!”

“Com quem?”, Guo Dongyue perguntou novamente.

“Com…” Zhang Zian levantou a mão e ia apontar para o pássaro, mas imediatamente percebeu que não devia, e seu pulso virou para Guo Dongyue. “Eu estava brincando com você!”

Guo Dongyue ficou bastante surpreso e apontou para o próprio nariz. “Comigo? Sr. Zhang, creio que nos encontramos apenas uma vez antes. Além disso, como você sabia que era eu ligando para você?”

Zhang Zian ia dizer que viu Guo Dongyue se aproximando pela janela do segundo andar, mas Richard interrompeu: “Um pássaro ajuda as pessoas a encontrarem seu amor destinado!”

Guo Dongyue ficou tão assustado que deu um passo para trás. Olhou para aquela arara cinzenta peculiar, e seu rosto ficou pálido.

Zhang Zian olhou furiosamente para Richard e explicou apressadamente: “Essa arara não estava falando. Ela não consegue falar!”

Guo Dongyue ficou olhando para ela por trinta segundos e se virou para Zhang Zian: “Você está agindo de forma estranha. Eu ouvi muito claramente que essa arara consegue falar. Por que você disse que não consegue?”

“Não, quero dizer… ela consegue falar, mas só repete o que eu a ensino!” Quanto mais Zhang Zian tentava explicar, mais misterioso Richard parecia.

Guo Dongyue olhou para seu celular e hesitou se deveria continuar a ligação. “Você ensina seu pássaro a dizer coisas assim?”

Zhang Zian realmente não sabia como explicar mais. Jurou que puniria severamente aquele pássaro danado quando tivesse tempo!

Felizmente, Guo Dongyue pareceu aceitar o fato de que o gerente da loja era um pouco lunático e estranho, e parou de investigar o que aconteceu.

Ele se abaixou e olhou cuidadosamente para Richard.

Richard estava alisando as penas do peito com o bico, ignorando o olhar de Guo Dongyue.

“Que raça é essa?”, perguntou ele.

Zhang Zian ficou tão feliz que Guo finalmente mudou de assunto, que respondeu imediatamente: “Arara-cinzenta africana.”

Richard girou seus olhinhos pretos. “Oi! Olá! Meu nome é Richard, prazer em conhecê-lo!”

Guo Dongyue olhou para ele. Ele estava o cumprimentando de uma maneira um tanto normal, então ele não ficou muito surpreso.

Zhang Zian explicou: “Essas são as únicas frases que ele sabe, e ele só fica repetindo…”

“Qua! Pessoa na minha frente! Me diga quem você é!”

Richard bateu as asas e gritou alto, provando que Zhang Zian estava errado.