
Volume 2 - Capítulo 191
Pet King
Depois de capturarem com sucesso o quarto Duende, Zhang Zian e o Chá do Tempo Antigo se deram ao luxo de ir devagar para casa. Zhang Zian havia caído na lábia daquela ave-vagabunda, mas ainda estava radiante por ter mais um Duende. Sabia que ia se vingar daquela peste algum dia.
“Zian.”
O Chá do Tempo Antigo o chamou enquanto caminhavam.
“O que foi, Vovô Chá?”
“Essa ave que acabamos de capturar não parece muito amigável…”, o Chá do Tempo Antigo o olhou com preocupação. “Se for muito difícil de domar, é melhor a gente simplesmente soltá-la…”
Zhang Zian assentiu. “Eu sei. Mas quero tentar, senão o trabalho de hoje foi todo em vão.”
Aquela ave era muito chata. Não era fofa como a Galáxia, nem direta como a Fina. Comparada ao Chá do Tempo Antigo, era uma completa peste. Como Zhang Zian conseguiria deixá-la mais amigável?
Quando se aproximaram do cruzamento da Rua Zhong Hua Nan, viram de longe dois policiais esperando na porta da pet shop. Havia uma viatura estacionada do lado de fora. Zhang Zian ficou nervoso.
“Vovô Chá, parece ser o Capitão Sheng”, disse a ele enquanto esperavam o sinal fechar.
“Ah, aquele sargento?”, perguntou o Chá do Tempo Antigo.
“É. Não sei o que ele está fazendo aqui…”, Zhang Zian pensou por um segundo, “Será que é por causa do caso do Chen Taitong ou…”
“Ou o quê?”, perguntou o Chá do Tempo Antigo.
Zhang Zian explicou: “Da última vez que ele esteve aqui, mencionou algo. Não sei os detalhes, mas parecia que alguém treinava gatos… ou outros animais para fazer coisas erradas. Ele queria minha ajuda.”
“Ah…” O Chá do Tempo Antigo fez uma pausa. “O que você quer fazer?”
Zhang Zian disse: “Estou pensando em recusar. Não sou muito esperto. Não posso ser de muita ajuda.”
O Chá do Tempo Antigo discordou: “Não precisa se menosprezar. Embora eu nunca tenha sido amigo de policiais, não é surpreendente que eles precisem da nossa ajuda. Se pudermos fazer algo bom pela sociedade, devemos fazê-lo.”
“Você está certo, Vovô Chá. Quer entrar? Se você achar que podemos ajudá-los, então aceitarei o convite dele. Se você não achar, apenas faça que não.”
O Chá do Tempo Antigo disse: “Ótima ideia!”
O Chá do Tempo Antigo era esperto. Sabia que uma pessoa normal só tinha a ganhar tendo um bom relacionamento com a polícia. Era uma oportunidade que muita gente desejava. Aquele sargento parecia ser de alta patente. Ser amigo dele seria muito benéfico.
O sinal abriu. Eles atravessaram a rua juntos e caminharam em direção aos policiais.
Ao se aproximarem, ele confirmou que era o Capitão Sheng.
O Capitão Sheng também o viu. Ele rapidamente se aproximou de Zhang Zian.
“Mestre Zhang.”
Zhang Zian ficou sem graça. “Capitão Sheng, por favor, não me chame assim. Eu não mereço o título de ‘mestre’. Me chame de Zhang Zian.”
“Capitão Sheng, por que você não me ligou antes de vir? Quanto tempo você esperou?”, disse Zhang Zian enquanto pegava as chaves para abrir a porta, abriu a porta de cortina e convidou o Capitão Sheng para entrar.
O Capitão Sheng tirou o chapéu, entrou e disse: “Acabei de chegar. Então vou me dirigir a você como Sr. Zhang. Para ser sincero, o nome ‘mestre’ soa como de golpista, haha… Sr. Zhang é um bom nome. Eu gosto…”
Zhang Zian manteve uma distância segura do Capitão Sheng. Ele estava preocupado que o Capitão Sheng o atacasse de repente para ver se ele era um mestre de Kung Fu. Obviamente, ele estava pensando demais. O Capitão Sheng era um policial que não podia bater em uma pessoa normal. Caso contrário, perderia o emprego. Se o Capitão Sheng pedisse uma luta, Zhang Zian poderia facilmente recusar.
“Por favor, sente-se. Desculpe a bagunça. Não tenho muito o que oferecer”, Zhang Zian apontou para a cadeira ao lado do balcão e fez o Capitão Sheng se sentar.
“Tudo bem”, o Capitão Sheng se sentou e olhou em volta. “Sr. Zhang, você vai reformar sua loja?”
“Sim. Tenho uma amiga que tem contato com uma empresa de design. Minha amiga Xiao Yan, que você também conhece”, Zhang Zian foi sincero.
“Ah… Ei, como você conheceu a Srta. Xiao?”, o Capitão Sheng perguntou curioso. “Pelo que sei, o salão dela não atende clientes homens.”
“Resumindo, a Irmã Xiao tem um gato bem travesso. O gato não gostava de tomar banho e ela não gostava dos serviços de outras pet shops, então ela experimentou a minha”, disse Zhang Zian.
Os olhos do Capitão Sheng brilharam enquanto ele perguntava: “Então você conseguiu?”
“Sim. Felizmente”, Zhang Zian foi humilde.
“Sr. Zhang, você é muito humilde. Bem, eu já devia saber. Você é um adestrador de gatos, então dar banho em um gato não deve dar muito trabalho”, o Capitão Sheng riu.
O Chá do Tempo Antigo ficou invisível o tempo todo. Ele havia observado as expressões faciais do Capitão Sheng.
Ele percebeu que o Capitão Sheng mantinha a conversa informal o tempo todo, enquanto direcionava a conversa para seus pontos principais.
Zhang Zian também percebeu que ele era direto. “Capitão Sheng, sou adestrador de gatos. Sei que existem vários estilos e técnicas para o adestramento de gatos. Não existe uma regra que se aplique a todos.”
Ele inventou isso.
O Capitão Sheng acenou. “Sr. Zhang, relaxe. Não estou interessado em saber como os gatos são treinados. Eu também entendo que as pessoas não gostam de revelar esses segredos. Sou muito prático. Só quero ver resultados, não me importo com como você faz. O objetivo desta minha visita é convidá-lo para nos ajudar em um caso.”
Zhang Zian olhou para o Chá do Tempo Antigo. Seu chapéu estava subindo e descendo. Ele fez um gesto para ele escutar.
“Por favor, me conte os detalhes”, disse ele.
O Capitão Sheng hesitou e ficou em silêncio.
“Bem, se não for uma boa hora…”, Zhang Zian estava torcendo para que o Capitão Sheng não lhe contasse.
“Não, eu só estava pensando em como te contar…”, o Capitão Sheng balançou a cabeça. “Bem, vou te contar tudo. No entanto, não é uma boa coisa para compartilhar com as pessoas. Se você expuser isso ao público, haverá uma influência negativa sobre nós, então…”
Zhang Zian entendeu que era um acordo de confidencialidade verbal.
“Prometo que não vou contar para outras pessoas, não importa se eu puder ajudar ou não”, ele enfatizou “outras pessoas”. Claro, o Chá do Tempo Antigo, a Galáxia, a Fina e a ave-vagabunda não eram, de fato, “outras pessoas”.
“Eu confio em você, Sr. Zhang. Vou te contar todos os detalhes dessa história. Vamos lá…”