Volume 2 - Capítulo 172

Era final do outono, e os insetos pareciam ter sumido. Se alguém entrasse nesse campo verde no verão, sairia com a cabeça cheia de picadas de mosquito.

Zhang Zian confirmou mais uma vez que não havia mais ninguém no campo verde, então tirou o celular, mirou em um caminho e soltou Galaxy, Fina e Velho Chá.

“Que sujeira!”, exclamou Fina, pulando em uma pedra um pouco mais limpa ao lado do caminho e olhando para o campo verde com desdém.

Como Zhang Zian havia observado, o lugar estava bem sujo, então era normal a Fina, tão exigente, reclamar. Ele levantou o celular e perguntou: “Quer voltar para o jogo temporariamente?”

“Não!”, respondeu Fina, o encarando. “Finalmente posso dar um passeio.”

“Tá, tá, então para de reclamar.” Zhang Zian suspirou, se perguntando por que era tão difícil agradá-la.

“Miau!” Vários gatos vadios de diferentes cores saíram correndo da grama de repente, apavorados ao ver Fina.

“Esconde-esconde! Esconde-esconde!”, Galaxy achou que estavam brincando de esconde-esconde com ele, então rapidamente assumiu o papel de “fantasma” e foi atrás dos gatos selvagens.

“Galaxy, não vá muito longe!”, lembrou Zhang Zian em voz alta.

“Miau! Certo!”, respondeu Galaxy de longe.

Mesmo nesse lugar completamente estranho, Velho Chá continuava tão calmo e sereno que, mesmo que o Monte Taishan estivesse desabando sobre sua cabeça, ele nem piscaria. Sem correr, ele simplesmente pulou, colocando uma pata traseira na parede para gerar impulso. Girou no ar e pousou com graça e leveza no topo do muro. Seus olhos amarelos observavam tudo sob o chapéu de bambu.

Zhang Zian poderia estar perdendo alguns detalhes, mas Velho Chá nunca cometeria um erro assim.

Velho Chá observou todo o campo verde andando em círculo no topo do muro e voltou ao ponto de partida.

Velho Chá ficou satisfeito com o local. Quase nenhum resíduo de urina humana era visto no lado do muro, indicando que as pessoas raramente visitavam aquele lugar; mesmo que o fizessem, era só porque não conseguiam mais segurar a vontade. Devido ao grande número de gatos vadios, também não havia urina de rato.

Velho Chá pulou do topo do muro e pousou na frente de Zhang Zian.

Zhang Zian esperava ansiosamente, não porque queria aprender alguns truques novos, mas porque temia que, se Velho Chá não gostasse do lugar, ele teria que procurar outro.

“Zian, este é um bom lugar. Vamos ficar com este.”, disse Velho Chá.

“Bom, bom.” Zhang Zian se aliviou.

Ele ainda não havia percebido, mas Velho Chá começara a chamá-lo de “Zian” em vez de “meu novo amigo”. A partir daquele momento, Velho Chá não o trataria mais como um amigo, mas se consideraria seu mestre. Embora Velho Chá e Galaxy o chamassem de “Zian”, o significado implícito era diferente.

Ele perguntou curioso: “Vovô Chá, preciso pagar a minha mensalidade?”

Na noite anterior, ele não tinha nada melhor para fazer e pesquisou na internet. Acontece que, quando Ye Wen quis aprender Wing Chun Kung Fu com Chen Huashun, pagou 32 peças de ouro de mensalidade!

Os antigos chineses tinham um ditado: “A única saída para os pobres é o estudo, e as artes marciais são para os ricos.” Somente os ricos podiam se dar ao luxo de aprender artes marciais sem se preocupar com o futuro. As pessoas escolhiam a via acadêmica para obter fama e dinheiro, enquanto o investimento em artes marciais não era proporcional às recompensas.

Velho Chá obviamente conhecia a cultura tradicional chinesa, e se ele exigisse que Zhang Zian pagasse 12 peças de ouro de mensalidade, então Zhang Zian teria que assaltar as lojas de joias Dragão e Fênix…

Velho Chá sorriu. “Não precisa de mensalidade.”

Zhang Zian não queria ver Velho Chá quebrar seus próprios princípios por causa dele, e insistiu: “Vovô Chá, por favor, deixe-me pagar…”

Velho Chá levantou uma garra e acenou: “Você já pagou a mensalidade.”

Zhang Zian ficou confuso. Já paguei? Quando?

Vendo-o perplexo, Velho Chá sorriu. “Na Casa de Chá na Névoa Oculta, você me serviu três xícaras de chá. E como disse o poeta Li Bai, ‘Deve-se levar a sério a promessa feita depois de beber três xícaras de chá.’”

Agora, Zhang Zian se lembrou. Naquela época, quando ele queria que Velho Chá tirasse o chapéu de bambu, ele comprou três xícaras de chá absurdamente caras na Casa de Chá na Névoa Oculta e as ofereceu a Velho Chá. Ele sentiu pena da sua carteira na época, mas agora parecia que o dinheiro dessas três xícaras de chá tinha sido bem gasto! Era mais barato do que 12 peças de ouro de qualquer maneira! Além disso, 12 peças de ouro estavam longe de ser suficientes para cobrir as taxas de um Kung Fu de verdade!

Fina virou a cabeça com desdém: “Chá tem um gosto tão amargo. Não entendo por que você gosta.”

Velho Chá respondeu, transmitindo algum tipo de mensagem: “Após a amargura vem a felicidade.”

Agora que sabia que não precisava pagar nenhuma mensalidade cara, Zhang Zian estava muito ansioso para começar seu treinamento. Ele não se deu ao trabalho de ponderar a mensagem implícita nas palavras de Velho Chá, mas perguntou rapidamente: “Vovô Chá, você pode me aceitar formalmente como seu aprendiz agora?”

Velho Chá sacudiu a cabeça: “Não precisa disso. Afinal, meu Kung Fu foi aprendido em segredo. Eu não sou o sucessor ortodoxo do Wing Chun e não tenho as qualificações de um mestre. Então, acho que podemos simplesmente pular essa formalidade.”

Zhang Zian achou que Velho Chá estava apenas sendo modesto, como sempre.

O Elfo de Navegação havia dito claramente que Velho Chá epitomizava o Espírito Wuxia que existia há mais de 2000 anos. Mesmo que Velho Chá não fosse o sucessor ortodoxo do Wing Chun, ele havia herdado o Espírito Wuxia! Certamente este último tinha muito mais peso.

Ele ficou ainda mais admirado com Velho Chá. Que pessoa capaz… Não, que gato capaz! Um gato humilde, de mente aberta, disposto a assumir coisas novas e não se confinar às deficiências da cultura tradicional. Era simplesmente um gato perfeito! Claro, era melhor não provocá-lo, ou o Gato Benévolo e Justo se transformaria no Gato Guerreiro novamente, assim como a transformação do Super Saiyajin…

Velho Chá olhou para o céu. “Está ficando tarde. Começaremos depois que você terminar sua refeição.”

Zhang Zian olhou para suas próprias mãos e se viu carregando comida. Rapidamente pegou os macarrões e os bolinhos e enfiou-os na boca, perguntando: “Vovô Chá… Quando eu me tornarei o número 1 do mundo?”

Ele estava apenas brincando; ele não achava que tinha o que era preciso para se tornar o número 1.

Velho Chá não percebeu que Zhang Zian estava apenas brincando. Ele ponderou a pergunta por um momento e respondeu: “Trabalhe duro. Em 20 anos, ninguém será capaz de te derrotar.”

Zhang Zian quase engasgou! Ele pensou: “20 anos? Eu ouvi direito?”

“Não tem sentido se levar 20 anos para eu me tornar o número 1! Como vou mostrar minhas habilidades e conquistar garotas nesses 20 anos?”

Mas sempre era bom ter algo para esperar.

Ele havia comido seus macarrões e bolinhos e limpou a boca. “Vovô Chá, estou pronto agora… Você quer que eu procure um boneco de madeira? É tão legal socar bonecos de madeira!”

Velho Chá simplesmente respondeu: “Você pode pensar em usar bonecos de madeira em cinco anos.”

Velho Chá de repente se sentiu um pouco triste. Ele se perguntou se conseguiria sobreviver mais cinco anos… Embora a era atual não fosse tão brilhante quanto ele havia imaginado anteriormente, pelo menos havia esperança, e ele queria aprender o máximo sobre este mundo assim como todos os outros!

“Vovô Chá, você está bem?”, Zhang Zian observou que Velho Chá estava distraído, então perguntou, preocupado.

Velho Chá decidiu dispersar aquele pensamento sombrio com alegria e sorriu com os bigodes eriçados: “Estou bem, só estou pensando demais.”

“Zian, aprender artes marciais não é sobre vencer batalhas, nem sobre ganhar o título de número 1. Aprender artes marciais é bom para sua saúde física e mental. Além disso, você pode usar suas artes marciais para ajudar os pobres e os fracos.”

Zhang Zian se concentrou em suas palavras com grande respeito.

“O Wing Chun teve origem nas artes marciais Shaolin, mas não as seguiu rigidamente. Ao contrário dos monges de Shaolin, os praticantes de Wing Chun não viviam em reclusão, não tinham uma dieta vegetariana ou recitavam cânticos budistas. Aos olhos dos praticantes de Wing Chun, o que os heróis marciais deveriam fazer é lutar bravamente contra a injustiça e ajudar os outros.”

---