Pet King

Volume 2 - Capítulo 142

Pet King

Era outono. A noite chegava cada vez mais cedo.

“Espetos de churrasco! Venham comprar! Espetos quentinhos e deliciosos!”

Quando as pessoas ficam velhas, tendem a sentir mais frio. A tia Li e seu marido já tinham começado a usar jaquetas finas.

Eram jaquetas velhas do filho deles. Ocupados assando o dia todo, sujavam-se com a fumaça e a gordura da comida. Nunca compravam roupas novas porque seria um desperdício, não porque estivessem tentando economizar – pelo menos era o que diziam quando perguntavam.

Assar ao vento frio do outono não era tarefa fácil. Um fogo ardente dançando à frente deles e um vento frio batendo em suas costas, não era nada divertido. No entanto, eles se acostumaram a trabalhar assim. Tinham que se acostumar.

Tia Li olhou para o céu e disse ao marido: “Querido, está ficando escuro. Vamos para casa.”

Confuso, o marido olhou para seu celular antigo e disse: “Está ficando escuro, mas a noite ainda é jovem. São apenas sete horas. Normalmente, vamos para casa às nove.”

Tia Li e seu marido tinham uma barraca de comida de rua em frente à incrível Pet Shop do Destino. Vendiam café da manhã pela manhã e espetos de churrasco à noite. O casal trabalhava muito para sustentar a família. O filho deles estava no ensino médio. Ver o filho crescer dia após dia era a coisa mais alegre do mundo.

Agora eram pouco mais de sete horas, então o horário de pico para os trabalhadores que voltavam para casa já havia passado. A maioria dos estudantes também já tinha ido para casa. Alguns pedestres restavam na calçada. Alguns paravam para comprar alguns espetos para levar para casa ou comer ali mesmo.

Eles poderiam conseguir mais clientes se fossem para casa mais tarde.

Preocupada, tia Li olhou para a Pet Shop do Destino, piscou para o marido e sussurrou: “Olha, tem estado tenso esses dias. É melhor irmos para casa cedo.”

A pet shop ainda estava aberta. Eles conseguiam ver a jovem dona e algumas outras pessoas pela porta de vidro. Ela estava preocupada com Zhang Zian, que não a ouvia, e desejava que ele fechasse a loja por um tempo. Ele poderia se machucar com aqueles homens loucos.

O marido não concordou. Apontando para os espetos de carne e os espetos de peixe, disse: “Ainda temos muita comida, que vai estragar durante a noite. Não sobrou muita coisa. Vamos vender tudo e depois ir para casa. Ainda é cedo.”

As pálpebras da tia Li continuavam a tremer. Ela se sentia ainda mais inquieta. Algo muito ruim poderia acontecer naquela noite.

“Não. Vamos embora! Quero ir!” Tia Li balançou a cabeça firmemente. “Algo ruim pode acontecer!”

O marido apontou para a pet shop e disse: “Não entendo por que você está tão preocupada. Olha, ele nem se importa. Sinceramente, não é da nossa conta.”

Nesse momento, um cliente de bicicleta parou para perguntar sobre os espetos. O marido abriu um grande sorriso e ficou ocupado com o cliente.

Tia Li elevou a voz até o teto: “O que você quer dizer com que não é da nossa conta? Você não se lembra de como nossa loja foi destruída?”

Vendo que os donos estavam brigando, o cliente foi embora de bicicleta.

Aquele momento doloroso era inesquecível. O marido abriu os olhos. “Como eu poderia esquecer?”

Ele subitamente puxou a manga, mostrando uma cicatriz vermelho-escura de cerca de 7,5 centímetros no braço esquerdo.

“Pergunta se ele esqueceu!”

A cicatriz era uma lembrança daquela noite assustadora.

Na época, o marido era jovem e impulsivo. Vendo as pessoas tentando arrombar a loja deles, ele pegou seu facão para lutar contra os invasores. No fim, ele não conseguiu impedi-los e foi espancado.

Como alguém poderia esquecer uma lição tão sangrenta?

Os olhos da tia Li ficaram vermelhos quando ela olhou para a longa cicatriz. Sentada em uma cadeira que era para os clientes, ela começou a chorar: “Você disse que não esqueceu, mas eu não acho que isso seja verdade. Você não consegue perceber o que está acontecendo? O dono deve ter ofendido alguém sem saber e quem sabe o que vai acontecer…”

O marido ficou em silêncio.

“Eu sei”, disse ele tristemente.

Tia Li continuou insistindo: “Você sabe. Então por que ainda estamos aqui? E se eles saírem e quebrarem nossa barraca também…”

“Eu sei, então não posso ir embora”, disse o marido.

“Você…” Tia Li ficou em choque.

“Nossa loja foi destruída e você pode assistir outros passando pela mesma coisa?” Ele estava extremamente furioso e as veias apareciam em sua testa. Ele estava com raiva das pessoas que quebraram a loja deles, não da tia Li.

Tia Li estava tremendo. Ela apontou para o nariz dele e disse: “Você… o que você vai fazer? Me diga. Não se preocupe! Da última vez eles tentaram quebrar seu braço. E se eles esfaquearem sua barriga desta vez? Como eu e nosso filho vamos viver se algo acontecer com você…”

O marido suspirou. O fogo em seus olhos se apagou.

“Eu sei. Já passei da idade para lutar contra esses moleques”, disse ele. “Não podia ir embora. Se eu ficar, pelo menos posso ajudá-lo chamando a polícia ou uma ambulância.”

Tia Li não conseguia acreditar no que acabara de ouvir. Ela transformou seu espanto em admiração. Desde que se casou com ele há muito tempo, ela tinha muitos sentimentos por esse homem, o homem mais importante de sua vida: timidez, raiva, reclamações, arrependimentos… Pela primeira vez, ela o olhou com admiração.

Tudo o que ela se preocupava era com o bem-estar de sua família. Ela pensou que fez o seu melhor ao avisar Zhang Zian. Ele aprenderia a lição ao não a ouvir. Seu marido, uma pessoa que raramente falava, naquele momento parecia um verdadeiro herói.

As pessoas admiram heróis, mesmo que ele fosse apenas um anônimo.

O marido ficou sem graça com o jeito que ela o olhava. Ele se virou e disse: “Por que você não vai para casa primeiro? Eu fico até nove. Você vai para casa cuidar da criança e eu volto aqui depois.”

Tia Li não disse muito. Ela pegou o rolo de massa e o escondeu debaixo da jaqueta. A jaqueta era do filho, então era grande para ela. Ela conseguia esconder vários rolos de massa sem problemas.

Ela mostrou sua intenção.

O marido olhou para ela e assentiu. Ele sabia que não adiantava explicar mais.

“Espetos de churrasco! Venham comprar! Espetos quentinhos e deliciosos! Um real a unidade!”

Eles estavam tentando chamar a atenção dos transeuntes.

Eles esperavam que, se conseguissem que mais pessoas ficassem, poderiam espantar a gangue.

O tempo passou rapidamente, assim como os espetos. O casal começou a relaxar.

Havia cada vez menos pessoas na pet shop também. Só a dona e um cliente restavam na loja. Ele deveria estar fechando a loja em breve.

Hoje deveria ser um dia tranquilo?

Pessoas pobres contavam seus dias.

Às 19h45, houve um barulho alto de vidro quebrando acompanhado de uma van sem placa parando do outro lado da rua. O casal ficou nervoso imediatamente.

Comentários