
Volume 2 - Capítulo 102
Pet King
Que esquema! A dona deve ter se apaixonado pela minha beleza e está tentando me segurar aqui para ser o... dono (masculino)...
Na verdade, ela é bem bonita. Acho que eu poderia ficar com ela!
Zhang Zian tocou o rosto e pensou consigo mesmo.
Ele olhou pela janela. Começou a chover de verdade. O que eu faço? Será que a chuva é karma por não ter comprado um guarda-chuva antes da trilha? Ou algo vai acontecer comigo para me prender nessa montanha? Zhang Zian continuou esses pensamentos em sua mente.
A chuva fina não fazia barulho ao tocar o chão, portanto, ele e Snowy não perceberam que estava chovendo até a Irmã Ye lhes dizer.
A névoa desapareceu com a chuva. Toda a montanha estava repleta de árvores verdes, uma cena fantástica.
Zhang Zian caminhou até a janela. Ao longe, na chuva enevoada, estava a linha costeira branca serpenteando para o leste.
“Em dias de sol, dá para ver alguns prédios emblemáticos daqui... Que bom que houvesse mais dias de sol”, disse a dona enquanto ela e a garçonete se aproximavam de outra janela.
Zhang Zian seguiu o olhar dela para ver onde seus olhos pousavam. Ele conseguia ver o campo da Universidade Binhai. Não havia prédios altos no caminho, então o belo campo verde se destacava bastante. Usando a Universidade Binhai como ponto de referência, ele deveria conseguir ver sua pet shop; no entanto, a visibilidade estava muito baixa hoje.
“Eu trouxe um guarda-chuva.” Snowy abriu o zíper de sua mochila e tirou um pequeno guarda-chuva dobrável roxo. Era tão pequeno que apenas uma pessoa caberia embaixo. Se duas pessoas ficassem debaixo daquele guarda-chuva, cada uma ficaria com metade do corpo molhada.
“Vamos. Você fica com ele”, disse ela, entregando o guarda-chuva.
“E você?” Zhang Zian perguntou.
“Minha jaqueta corta-vento é à prova d'água. Vou ficar bem usando-a com o capuz.” Ela sorriu e fez um V com os dedos. “Não estou com pressa de qualquer jeito. Posso esperar um pouco mais aqui, se necessário.”
“É melhor não”, interrompeu a dona. “A chuva não está forte. Se você usar um guarda-chuva, fica difícil de equilibrar. Os degraus de pedra ficam muito escorregadios na chuva; você pode escorregar na descida. Acho que a chuva não vai durar muito. Por que você não espera? Você está com pressa, senhor?”
Zhang Zian hesitou. Era arriscado sair na chuva, mas ninguém podia dizer se a chuva pararia logo ou se pioraria.
Snowy respondeu rapidamente: “Ele é gerente de uma pet shop. Acho que ele está com pressa de voltar para a loja e alimentar os animais.”
“Ah, sério?” Irmã Ye e Anxin se entreolharam. Que coincidência. Elas estavam conversando sobre adotar um animal de estimação e eis que surge um dono de pet shop.
“É por isso que você o chama de Sr. Gerente?” perguntou Irmã Ye.
Os espectadores tentam verificar: “Não, não, não, nós o chamamos de ‘Sr. Assédio’ ou ‘Sr. Faz-de-Conta-Que-Sabe-Tudo’. Você deveria chamá-lo assim!” No entanto, Irmã Ye e Anxin não estavam olhando para o monitor, então não viram os comentários dos espectadores.
Snowy disse: “É verdade. O Sr. Gerente é um dono de pet shop incrível. Os gatos da loja dele são bem treinados e têm habilidades especiais.”
“Sério? Que ótimo!” Irmã Ye e Anxin acharam que Snowy estava apenas sendo gentil, então não deram muita atenção. A chamada habilidade especial poderia ser truques muito simples, como animais colocando as patas na mão de um humano.
Zhang Zian disse humildemente: “Bem, você está exagerando... meus animais são apenas um pouco melhores do que aqueles vendidos em qualquer outra pet shop do mundo.”
Irmã Ye e Anxin ficaram sem palavras.
Foi bom que elas já soubessem da sua cara de pau por conversas anteriores, então não ficaram muito surpresas com suas palavras.
Snowy explicou rapidamente: “É verdade. O Sr. Gerente pode não parecer diferente, mas ele tem um charme real, pelo menos para os animais.”
Zhang Zian ficou emocionado ao ouvir os elogios de Snowy. Ele não percebeu que era um charme. Quando Snowy terminou, ele quase chorou. Sério?! Um encanto para animais? Como isso é bom?
Anxin riu. Ela era uma garota muito simples, com a mesma idade de Snowy.
Irmã Ye não riu. Em vez disso, ela falou como se estivesse pensando profundamente: “Alguém me disse para não tratar os animais como tolos. Os animais são muito mais sensíveis que os humanos. Eles sentem muito mais do que os humanos. Ele também disse que gatos e cães se tornam melhores amigos de um humano não porque se acomodam à forma como um humano vive, mas porque seus instintos os levam a viver com humanos para que seja mais fácil para eles viverem e se reproduzirem.”
“Um ponto distintivo, de fato”, concordou Zhang Zian.
O elfo de navegação disse uma vez que a quantidade de gatos e cães era significativamente maior do que outros animais no jogo. A humanidade estava além de todas as criaturas. Gatos e cães eram os mais próximos dos humanos, então eles poderiam se transformar em um elfo mais facilmente.
Se um gato ou cachorro normal pudesse falar, este mundo seria muito diferente.
“A chuva parou!” disse Anxin ao colocar o braço para fora da janela.
“Obrigado pela recepção. Vou indo agora”, disse Zhang Zian depois de confirmar que a chuva havia parado.
“Vou com você.” Snowy guardou o guarda-chuva na mochila e disse: “Ah, as sobremesas estavam ótimas!”
Anxin ficou muito grata ao ouvir esse elogio. “Obrigada! Meu nome é Anxin. Essa é a Irmã Ye. Eu fiz as sobremesas e ela preparou o chá. Sejam bem-vindos de NOVO!” Ela enfatizou “NOVO”. Obviamente, ela não queria ver Zhang Zian nunca mais!
Zhang Zian não se importou. Ele não estava planejando voltar de qualquer jeito. Quem poderia pagar um chá aqui todos os dias? Que desperdício de dinheiro! Ele tinha objetivos maiores em mente – economizar dinheiro e reformar a pet shop.
Snowy fez uma careta. “Todo mundo me chama de Snowy! Eu não tenho habilidades especiais... Os gatos do Sr. Gerente provavelmente são melhores que eu...”
Os espectadores responderam em coro: “Snowy, você é tão fofa. Sua habilidade especial é insubstituível.”
Irmã Ye e Anxin gostaram daquela garota adorável. Ela continuou mencionando as habilidades especiais dos gatos de Zhang Zian, o que as deixou curiosas. Elas não acreditariam em Zhang Zian, mas confiavam em Snowy.
Irmã Ye disse: “Senhor, você se importaria de me deixar seu cartão? Gostaria de visitar sua loja um dia.” Ela acariciou a cabeça de Anxin. “Ela estava falando sobre adotar um animal de estimação como companhia.”
Anxin virou a cabeça, envergonhada.
Os olhos de Snowy brilharam. “O Sr. Gerente não tem cartão. O nome da pet shop é Amazing Fate Pet Shop. Fica perto da Universidade Binhai. Vocês devem encontrá-la ao chegar na universidade. Ah, posso deixar meu WeChat. Vou com vocês. O chá de vocês é ótimo, mas um pouco silencioso demais. Se vocês tivessem alguns animais de estimação, com certeza animaria o lugar.”
Anxin olhou para Zhang Zian e pensou: esse cara tem sorte de ter uma garota tão legal para falar por ele.
O olhar de Anxin não era nada comparado ao de Fina, ao qual Zhang Zian já estava acostumado. Ele fez de conta que não a via.
As três trocaram seus nomes de usuário do WeChat, e Snowy seguiu Zhang Zian descendo a montanha.