
Capítulo 308
Superstars of Tomorrow
Fang Zhao entendeu Si Lu, e seu olhar se fixou nas mãos do outro. "Você não trouxe a faca."
"...Não." Si Lu coçou a cabeça sem jeito. Ele não tinha levado sua faca ao pedir ajuda. Afinal, não ia ser confundido com um membro de gangue?
No entanto, quando Fang Zhao mencionou a faca, Si Lu sentiu mais confiança nele. O personagem que interpretava era alguém que nunca se separava de sua faca.
"Entra." Fang Zhao serviu um copo d'água e ofereceu.
Si Lu aceitou educadamente. "Obrigado."
Mas não ousou beber.
Seu empresário lhe dissera várias vezes para não beber nada que lhe fosse oferecido aleatoriamente. Devia se precaver, mesmo com pessoas da mesma empresa. Todo mundo era concorrente – quem sabia se o outro poderia ter más intenções e colocar alguma coisa na bebida?
Antes de entrar para o elenco, seu empresário o havia alertado repetidamente para se precaver com outros atores, especialmente os de empresas rivais, como a Asa de Prata. Mesmo que o outro parecesse extremamente cordial e amigável, ainda assim, ele devia manter a cautela. O estresse do trabalho, o estresse mental e o mau tempo ocasional já eram insuportáveis. Com problemas intestinais por cima, a pessoa ficava quase morta.
Agora, ele deveria beber o copo d'água que Fang Zhao lhe oferecera?
"Você quer entender melhor 'Qi Guan' como pessoa?" Fang Zhao perguntou.
Qi Guan era o personagem que Si Lu interpretava na série.
"Qi Guan, aquela... aquela pessoa era muito especial. Ele não era feito para nascer em tempos de paz. O Período da Destruição era considerado um inferno para os outros, mas ele era um elemento natural ali. Sua ideologia era mais primitiva, e ele preferia usar facas a armas de fogo. Seus sentidos também não eram comuns. Em suas próprias palavras, os fortes não precisavam de ajuda, e ele só ajudava os fracos. Portanto, ele podia ficar de lado e observar friamente muitas pessoas capazes e fortes morrendo, mas também podia se sacrificar por dois pesquisadores fracos – seu corpo nunca foi encontrado..."
Fang Zhao se lembrou dessa pessoa, Qi Guan. Ele certa vez pediu para Qi Guan se juntar à sua própria equipe, mas fora rejeitado.
"Não somos do mesmo tipo."
Essa fora a resposta de Qi Guan antes de pegar sua faca longa e fina e ir embora sem olhar para trás.
Ele era como aqueles espadachins errantes da antiguidade. Tudo o que fazia era baseado em sua própria intuição. Mesmo que outras pessoas tivessem opiniões diferentes, ele simplesmente não se importava. Ele parecia não se importar com outras coisas, mas tinha seus próprios princípios e era teimoso. Em certo sentido, ele não era um dos mocinhos, mas também não era totalmente uma pessoa hedionda.
Após o renascimento de Fang Zhao, ele havia examinado alguns recursos deixados da Era da Fundação. Toda pessoa que havia sido transferida para o Cemitério dos Mártires teve que passar por várias rodadas de auditorias.
Algumas pessoas não gostavam do estilo de Qi Guan de lidar com as coisas, e durante a Era da Fundação, quando os túmulos foram transferidos, houve algumas pessoas que se opuseram. No entanto, seu corpo ainda foi levado para o Cemitério dos Mártires.
Em gerações posteriores, suas ações foram consideradas muito grandiosas, porque algumas das pessoas que ele salvou acabaram se tornando médicos que pesquisaram muitas vacinas antivirais e estiveram entre o primeiro grupo de membros seniores que fundaram a sede da Academia de Ciências.
Naquela época, Qi Guan nunca teria pensado que salvaria cientistas tão importantes.
No túmulo de Qi Guan no Cemitério dos Mártires, não havia restos mortais, apenas uma faca desgastada pela batalha. Quando seu túmulo foi construído, foi aquele médico que pessoalmente colocou aquela faca no túmulo de Qi Guan. Hoje, a faca no museu é apenas uma réplica.
A faca de adereço que Si Lu estava usando para filmar havia sido replicada de acordo com a do museu.
No momento, Si Lu estava sentado no sofá ouvindo atentamente a análise de Fang Zhao sobre Qi Guan. Quando recuperou a consciência... percebeu que estava no meio de beber a água.
Olhando novamente para o copo, só restava metade.
Si Lu: "!!!"
Nos 10 minutos que se passaram, ele realmente, sem querer, tinha bebido metade do copo!
Ele teria dor de estômago?
Tinha veneno dentro?
Não era que Si Lu sempre pensasse no pior, mas que seu empresário frequentemente o assustava dessa forma.
No entanto, Si Lu não teve tempo de ficar perdido. Em comparação com isso, ele ainda queria ouvir mais de Fang Zhao sobre as coisas que Qi Guan havia feito. O que era ser envenenado comparado a isso?
O Qi Guan de que Fang Zhao falava era um pouco diferente do Qi Guan que Si Lu havia pesquisado em vários recursos, mas isso deu ainda mais vida à pessoa. Si Lu não pôde deixar de sentir que os registros de Qi Guan nos recursos eram um pouco falsos e incompletos, como se fosse uma alma que estivesse faltando algo importante.
Mas quando ouviu o que Fang Zhao tinha a dizer, os pensamentos confusos de Si Lu pareceram começar a ficar mais claros. O que Fang Zhao falava era o ponto crucial, e era o que Si Lu estava tão ansioso para saber!
Enquanto falava, Fang Zhao foi até onde ficava um teclado musical. Era para lá que ele normalmente ia quando queria compor. Qi Guan era alguém que Fang Zhao não via há muito tempo, e quando foi mencionado, Fang Zhao inconscientemente colocou as mãos no teclado.
Uma tecla foi pressionada, e o som de um instrumento de corda tocou.
"Em relação à pessoa chamada Qi Guan, na vida, ele era o vento.1 Na morte, ele se dissipou no vento. Não era tão diferente."
Si Lu não tinha ideia se era o impacto das palavras de Fang Zhao ou a magia das notas musicais, mas ele se viu totalmente imerso em seus pensamentos.
Não se importar com o resultado, não poupar esforços.
Um momento, um dia, um mês, uma estação, um ano, um ciclo, uma vida.
Mergulhando diretamente em sua consciência.
Talvez esses fossem os princípios de sua vida.
Quando Si Lu obteve o roteiro e pesquisou seu personagem, o que ele viu foi um solitário na natureza que não tinha companheiros, mas talvez não fosse o caso.
Si Lu pensou que quando Qi Guan estivesse à beira da morte, ele poderia ser como outras pessoas e ter mais sentimentos. No entanto, pode ser que não tenha sido o caso.
Era como se Si Lu pudesse espiar sua própria mente e ver aqueles sentimentos sombrios e deprimentes.
Quando o sol estivesse escondido atrás da terra, só haveria frio quando o vento soprasse.
Aparentemente, ele viu a figura solitária na natureza, mas no final da jornada, seu coração não estava tão aflito como no início.
Ao contemplar, ele parecia inconformado e um tanto desolado.
Mas depois disso, essas emoções se foram.
Era como se ele pudesse ouvir as canções na brisa noturna, como se pudesse ver uma estrela caindo em um lago e brilhando tão intensamente quanto antes.
O mundo ao redor estava tão quieto quanto o mar profundo.
Fechando os olhos, abrindo os olhos, sorrindo levemente.
Sem mais inconformismo, sem mais desolação.
Na vida, ele era o vento.
Na morte, ele se dissipou no vento.
Um andarilho não era limitado por fronteiras!
Si Lu apertou o punho, mas seu coração estava vazio.
"Onde está minha faca?" Si Lu murmurou.
"Você deixou no seu quarto." Fang Zhao tirou o dedo do teclado.
Si Lu se virou e saiu. Se fosse o Si Lu de antes, teria dito algo educadamente, mas agora, não disse nada.
Fang Zhao observou a porta se fechar e suspirou.
Já fazia 500 – quase 600 – anos que aquelas pessoas haviam partido!
No elenco, Si Lu perdeu seu comportamento normalmente reservado e educado e ficou mais desinibido. Ele era mais livre, mas se restringia a uma pequena área. Sua faca nunca deixava suas mãos.
As pessoas do elenco e da equipe estavam cientes da mudança em Si Lu, mas não disseram nada desnecessário. Todos estavam na mesma indústria e podiam entender o que essas circunstâncias implicavam.
O diretor ficou feliz ao saber que Si Lu havia encontrado sua forma, mas também estava preocupado, preocupado que Si Lu não conseguisse se desvencilhar do personagem após o término das filmagens.
No dia em que as filmagens de seu papel terminaram, o diretor percebeu Si Lu ainda parado ali, em branco, e foi até ele para bater em seus ombros. "Vá visitar o Dr. Dai depois disso."
O diretor também pediu a alguém que pegasse a faca de adereço e a guardasse. Como as cenas de Si Lu na série estavam completas, era melhor guardar esse tipo de adereço, só para garantir. A equipe de direção tinha muitas pessoas com as mesmas circunstâncias que Si Lu. Isso não era um fenômeno raro. Conforme a série continuava, haveria ainda mais atores assim. Ontem, ele até ouviu alguém da equipe de psicólogos aconselhar o diretor Roman a aumentar o número de psicólogos.
"Ei, mais um que afundou e não consegue sair", disse um membro da equipe de produção para seu colega enquanto observavam Si Lu, que parecia em transe.
"Depois de algumas consultas com os psicólogos e algum tempo, ele ficará bem e conseguirá se desvencilhar do personagem."
O elenco e a equipe estavam muito ocupados. Mesmo que fossem atores da mesma empresa ou até bons amigos, ninguém tinha tempo para cuidar dos outros. Portanto, a equipe de produção responsável por lidar com essas pessoas levava esses atores aos psicólogos o mais rápido possível para receber terapia. A equipe de produção não queria que o estado mental dos atores fosse afetado por causa dessa série.
Si Lu era como um robô, e ele ouviu as instruções da equipe, tirou sua roupa, lavou as "manchas de sangue" de seu corpo, tomou um banho, vestiu um conjunto de roupas novas e foi ao psicólogo para receber tratamento.
Quando voltou dos psicólogos, já estava escuro.
Si Lu não estava tão atordoado quanto antes, mas a equipe não o deixou. Em vez disso, o levaram ao refeitório para pegar a caixa de bento perfumada, extravagante e abundante.
"Coma bem e descanse nos próximos dias. Você deve estar cansado depois de filmar tanto tempo, mas pode acordar tarde amanhã!", disse o membro da equipe enquanto entregava a caixa de bento a Si Lu.
Recebendo a caixa de bento, Si Lu murmurou: "Obrigado", e então se virou para ir embora.
Quando voltou para seu quarto, Si Lu colocou a caixa de bento na mesa e não se moveu enquanto sentava em frente à mesa em transe.
Os pratos eram claramente impecáveis, mas Si Lu simplesmente não tinha vontade de comer. Como antes, suas mãos se sentiam vazias, e ele não queria pegar nenhum utensílio. Si Lu cobriu a caixa e continuou a olhar fixamente para o nada.
Quando Fang Zhao chegou depois de terminar suas filmagens, a refeição em caixa de Si Lu ainda não tinha sido tocada.
Fang Zhao havia visto as filmagens das cenas de Si Lu hoje. As filmagens tinham sido muito boas, mas, como antes, o estado mental de Si Lu parecia um pouco estranho. Embora Si Lu tivesse visitado o psicólogo, Fang Zhao não pôde deixar de se preocupar e foi visitá-lo.
"Não consegue suportar?" Fang Zhao perguntou.
"Hmm", Si Lu respondeu baixinho.
Inconformado, relutante, apreensivo, melancólico, como um cavaleiro que havia perdido seu cavalo ou um monge que havia perdido seu caminho religioso. No entanto, esses sentimentos não eram por causa do papel – mas sim os próprios sentimentos de Si Lu. Embora sua participação na série tivesse terminado, ele ainda estava sendo impactado pelo papel.
Durante as filmagens, Si Lu sentiu que Qi Guan era ele mesmo em outro mundo. E agora, era hora de se separar do papel que interpretou, hora de se despedir de seu outro eu.
Suspirando profundamente, Si Lu removeu a tampa da caixa de refeição mais uma vez com dedos trêmulos. Pegando seus talheres, ele começou a comer ceremoniosamente, uma mordida de cada vez. Ele não conseguia controlar suas lágrimas enquanto grandes gotas escorriam para a caixa de bento.
Si Lu terminou cada grão de comida e cada gota de sua bebida. Depois disso, limpou o rosto e disse a Fang Zhao: "Espere um minuto."
Com isso, Si Lu correu para o banheiro. Quando saiu, seu rosto não mostrava mais nenhum vestígio de que ele havia estado chorando.
"Vamos tirar uma foto juntos. Vou postar na minha plataforma de mídia social para agradecer sua ajuda. Estou realmente muito grato!"
Fang Zhao não teve objeções. Depois de tirar a foto, ele não ficou para incomodar Si Lu. Agora, o que Si Lu precisava era de um pouco de espaço pessoal e tempo para recuperar seu estado mental.
Depois que Fang Zhao foi embora, Si Lu editou a fotografia e a configurou para ser carregada automaticamente em sua plataforma de mídia social. A tarefa que seu empresário lhe dera era atualizar suas atividades sempre que tivesse acesso à internet, para que seus fãs soubessem o que ele estava fazendo.
O psicólogo havia agendado uma sessão de acompanhamento para três dias depois. Só quando ele recebesse alta poderia deixar o elenco. Agora ele só se sentia muito cansado. Seu corpo e alma estavam exaustos, e ele precisava dormir bem por alguns dias.
No segundo dia, Si Lu foi acordado pelos bipes reverberantes de seu dispositivo de comunicação.
Si Lu abriu os olhos apenas um pouco. Sem saber onde estava, ele estendeu a mão mecanicamente para atender a chamada.
"Alô..."
O rugido estrondoso de seu empresário veio do outro lado. "Você quer mudar de emprego?!"
Sem saber o que dizer, Si Lu olhou para o relógio e ficou surpreso ao descobrir que hoje era realmente o dia de acesso à internet!
O tempo passou tão rápido?! Eu pensei que ainda faltavam dois dias!
No entanto, do outro lado, quando seu empresário o viu sem dizer nada, ele assumiu que essa era de fato a intenção de Si Lu. Ele ficou ainda mais bravo, e seus rugidos ficaram mais altos.
"Você nem tirou uma foto da caixa de bento, mas tirou uma foto com Fang Zhao, dizendo até 'obrigado'? O que você está tentando insinuar? Você quer largar tudo e se juntar à Asa de Prata? Agora que você é famoso, você tem mais coragem e quer se rebelar!? Eu disse isso muitas vezes, fique longe do pessoal da Asa de Prata! É assim que você me retribui?"
Si Lu pensou e de repente se lembrou. Ah, eu esqueci de tirar uma foto da caixa de bento!
Parecia que seu empresário até mesmo havia dito a ele para encontrar um ângulo adequado ao tirar uma foto da caixa de bento antes e havia mencionado muitas técnicas de fotografia. Ele realmente havia esquecido completamente.
"Agora que você encontrou um novo patrocinador, um novo mestre, você quer dispensar todos nós que nos esforçamos para impulsioná-lo?! Em um momento eu estava guiando as equipes para ajudá-lo a traçar seus planos de desenvolvimento, e no momento seguinte eu o encontro postando esse tipo de coisa. Si Lu, você tem muita coragem!"
"Não, você está enganado!" Si Lu explicou apressadamente.
Si Lu passou de um ator pequeno e insignificante para onde estava hoje graças ao trabalho árduo de seu empresário e das equipes por trás dele. Ele realmente não tinha intenção de largar tudo; tudo o que queria era dizer a todos que a razão pela qual ele conseguira encontrar a melhor forma de interpretar seu personagem era graças a Fang Zhao. Como seu humor ainda estava um tanto abafado quando ele havia editado sua postagem, ele apenas escreveu duas palavras: "obrigado". Ele nunca esperou que isso causasse esse tipo de problema.
Depois que Si Lu explicou o antes e o depois, somente então seu empresário do outro lado da chamada se acalmou.
"Não faça esse tipo de coisa engraçada no futuro. É muito fácil mal interpretar sua publicação! Você ainda não sabe, mas por causa de sua foto, muitos meios de comunicação de Yanzhou estão em frenesi circulando notícias de que você quer largar tudo. Eles estão dizendo que Fang Zhao está planejando contratar da Cultura Neon! Fang Zhao é realmente bom em enganar as pessoas. Quando ele estava jogando, ele ajudou o departamento de jogos da Asa de Prata a contratar alguns deuses do e-sports. Agora que ele está atuando, certamente está pensando em contratar os ativos de seus rivais! Ah, certo, o ator que se juntou à Asa de Prata na semana passada certamente foi enganado por Fang Zhao!"
"Eu não acho que Fang Zhao seja esse tipo de pessoa... Que tal, eu apago essa postagem agora?" Si Lu perguntou cautelosamente.
"Apagar o quê? Isso parece que você tem consciência culpada! Poste outra publicação, uma mais detalhada, explicando as circunstâncias claramente... Não, depois que você escrever, me envie primeiro. Depois que eu avaliar, então você pode enviar... Esqueça, acho que será melhor se eu escrever para você. Você pode continuar dormindo primeiro. Lembre-se de visitar o psicólogo depois que acordar!"
Após o término da chamada, o empresário de Si Lu lamentou para os outros na equipe: "Eu provavelmente sou o empresário mais dedicado entre todos os empresários."
Em outro lugar, Fang Zhao também estava sendo bombardeado por mensagens. Houve algumas consultas da Asa de Prata, e houve alguma sondagem de outras empresas.
Só depois de ver as "evidências" sendo divulgadas por todos os diferentes veículos de comunicação de entretenimento, Fang Zhao soube que havia começado a "contratar de empresas rivais" novamente.
Estava em casa quieto e de repente caiu um "pau" na cabeça.2
- A frase original era 幻化成风. Em tradução direta, significa "transformar-se em vento", descrevendo o estilo de vida errante de Qi Guan. 幻化成风 também é o título de uma música tema do anime "O Retorno do Gato", e é tocada em um ukulele. Provavelmente um jogo de palavras/homenagem do autor aqui.
- Uma tradução direta do termo chinês da internet usado pelo autor aqui – 人在家中坐,锅从天上来. Basicamente significa uma pessoa que recebe a culpa/o peso sem motivo.