Capítulo 1083

Tradutor: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Naquela noite, Han Sen conversou com Luo Lan a sós.

Ela parecia já saber e disse: “É tarde demais agora. Quando a família Luo começou a aprender o Sutra do Céu Falsificado, eu sabia que nunca ia parar.”

Luo Lan suspirou e continuou: “Eu pensei que, me escondendo e obscurecendo sua linhagem, poderia proporcionar uma vida melhor para meus filhos. Uma vida boa. Eu nunca quis que você sofresse ou fosse sobrecarregado com coisas que nunca deveria ter passado. Fui tola em esperar que a família Luo abandonasse este assunto depois que você se recusou a aprender; tola em acreditar que eles não estavam tão desesperados, a ponto de até mesmo conseguir uma mulher, que nem sequer possuía o mesmo sobrenome, para aprendê-lo.”

“Mas eu não entendo, mãe. Por que eles insistem tanto para que nós o aprendamos? E se a Pequena Yan aprendê-lo, ela correrá algum tipo de perigo?”, perguntou Han Sen.

Se a preocupação com o Sutra do Céu Falsificado se aplicasse apenas a ele, Han Sen não perguntaria sobre isso. Mas se fosse afetar sua irmã, ele queria saber o máximo que pudesse.

Estava em jogo a segurança de Han Yan, e isso era da maior importância para Han Sen.

Luo Lan olhou para Han Sen, e Han Sen retribuiu o olhar. Ele precisava saber qual perigo sua irmã poderia enfrentar. Ele não ia deixá-la lidar com algo tão sórdido e traiçoeiro sem saber de todos os fatos.

“Se você não estiver disposta a explicar, então eu mesmo perguntarei à família Luo”, disse Han Sen.

Luo Lan então lhe disse: “Seria inútil. Já que você agora é incapaz de aprender o Sutra do Céu Falsificado, eles não lhe dirão nada.”

“Então eu destruirei a família deles; o que acha disso?”, proclamou Han Sen.

Luo Lan apenas suspirou em resposta, dizendo: “Isso também seria inútil. Nada pode ser feito por sua irmã agora, pois ela já aprendeu a habilidade. A culpa é toda minha, no entanto, e eu aceito isso. Fui estúpida em não antecipar o desespero deles e esperar que um homem tão arrogante fosse tão longe a ponto de ensinar uma forasteira. Tudo por um truque, também.”

“Como isso aconteceu?”, o sangue de Han Sen estava fervendo, mas ele não queria que sua mãe percebesse o quão irritado ele estava.

Luo Lan olhou para seu filho por um tempo e então disse: “O Sutra do Céu Falsificado nem sempre pertenceu à família Luo, sabia?”

Han Sen ficou chocado ao ouvir isso. Todos na Aliança acreditavam que o Sutra do Céu Falsificado pertencia a eles, e somente a eles. Para Luo Lan confessar que não era deles era algo grandioso.

Mas então, Han Sen se lembrou do Sutra Asura. Se sua mãe estivesse disposta a dar mais detalhes, ele esperava que ela o fizesse.

“Nossa ancestralidade remonta a uma época em que éramos pouco mais do que ladrões interestelares e piratas espaciais.” Luo Lan continuou a falar sem que Han Sen precisasse insistir. Ele estava tão surpreso quanto contente.

“Ladrões interestelares?” Han Sen não esperava que as origens de uma família agora de alta classe na Aliança residissem em uma história tão sórdida; uma que girava em torno de roubo e pirataria, como sua mãe estava sugerindo.

“A humanidade existe no universo há muito tempo, mas a Aliança nem sempre esteve aqui. E nos primeiros dias das viagens espaciais, a humanidade teve que confiar nos asura para navegar no espaço”, explicou Luo Lan.

“O quê? Você está sugerindo que o Sutra do Céu Falsificado foi roubado do túmulo de um rei asura?” Han Sen ficou chocado.

“Sim. Era uma habilidade que foi originalmente desenvolvida pelos asura, mas por alguma razão, foi escondida dentro de um túmulo. Nenhum outro asura a aprendeu, tanto quanto eu sei. E lembre-se, os reis asura só podem visitar os túmulos como uma peregrinação final a um lugar de descanso. Eles só vão lá quando estão à beira da morte. Mesmo que aprendam o segredo lá, dentro do túmulo, não é como se pudessem sair e informar os outros. Não há retorno para um rei asura moribundo”, Luo Lan não estava se contendo.

“Por que estaria lá?”, perguntou Han Sen.

“A pessoa que roubou o Sutra do Céu Falsificado também não sabia. Mas ele descobriu, depois de tê-lo aprendido.”

Han Sen não disse mais nada e apenas a deixou falar.

Luo Lan disse: “Aquele membro da família Luo era muito inteligente. Sua inteligência foi o que permitiu que ele entrasse furtivamente naquele túmulo em primeiro lugar. Éramos fracos durante aquele tempo e, por um capricho, se quisessem, os asura poderiam ter destruído a humanidade com facilidade. De qualquer forma, depois de pegar o sutra, eles traduziram o texto asura com a ajuda de alguns asura capturados e os forçaram a aprendê-lo. Esses asura sequestrados acabaram morrendo. E após suas mortes, eles imediatamente murcharam em cascas esqueléticas.”

“Logo depois, eles tentaram fazer com que os humanos o aprendessem. Os asura podem ter morrido, mas nenhum destino nefasto aconteceu com os humanos que o aprenderam. Nós podíamos aprendê-lo, mas eles não, parecia. Dito isto, os poderes que o texto traduzido sugeria que poderíamos empunhar não eram nem um pouco como a habilidade real. Éramos fracos e os poderes da habilidade eram baixos. Isso foi, até uma pessoa…”

“Quem?”, perguntou Han Sen.

“Era uma menina de oito anos.” Luo Lan fez uma pausa por um tempo. Quando seu desejo de falar retornou, ela disse: “A garotinha se deparou com o Sutra do Céu Falsificado por engano, quando originalmente era para ter sido dado ao pai dela. Ela tentou aprendê-lo sozinha e foi bem-sucedida. Ela foi capaz de empunhar os poderes do Céu Falsificado com uma proficiência alarmante.”

O coração de Han Sen saltou em seu peito, e então ele teve que perguntar: “Qual era o nome dessa garota?”

Por um momento, Han Sen pensou que poderia ter sido Zero. Mas a linha do tempo não batia, então ele abandonou essa consideração.

“O nome dela era Yu Mushuang, e ela se tornou a esposa do ladrão inicial.” O rosto de Luo Lan parecia estranho, e ela continuou: “Ela era uma mistura. O pai dela era humano e a mãe dela era asura. Talvez tenha sido a linhagem sanguínea mista asura que permitiu que ela o aprendesse.”

“Apenas os descendentes de seu sangue foram capazes de aprender o Sutra do Céu Falsificado em sua forma e pureza mais verdadeiras, com todo o seu poder. Infelizmente para os discípulos desse sutra, não nos cruzamos mais com os asura. O sangue diminuiu e os poderes diminuíram como consequência. Se não fossem os Santuários, amplificando nossos poderes, o sutra seria uma memória esquecida e nada mais.”

“Humanos não conseguem alcançar as alturas do que a habilidade é capaz, e os asura morrem ao tentar aprendê-la. Apenas uma mistura pode aperfeiçoá-la. Por quê?”, perguntou Han Sen.

“Eu não sei, e tem sido um assunto de muita discussão dentro das fileiras da família Luo. Ninguém conseguiu dar uma resposta até agora. Desde então, eles tentaram capturar mais asura e forçá-los a aprendê-lo, mas os asura continuam a morrer.”

---